El Sol Me Da

Alba Farelo Sole, Alejandro Adrian Silva Mateos, Sohaib Temssamani

Paroles Traduction

Bad Gyal

Estoy donde quiero estar
Es tiempo de celebrar
La vida es una y ya
Y es verano además
En bikini el sol me da (mmm)
Es tiempo de celebrar (mmm)
En el agua se está nice (mmm)
Y es verano además (mmm-mmm)

Me saco una foto saliendo del agua (sí)
Primero la cara, luego poso de espaldas
A-a-a veces se siente como que el tiempo no pasa (uah)
De aquí no me voy porque yo estoy como en casa (no, no, no)
Qué más da (ah)
Hoy salgo, hoy no quiero trabajar
Se acabó, ya no me siento encerra'
Los logros yo los celebro (uh)
El dinero viene y va (ah)

Estoy donde quiero estar
Es tiempo de celebrar
La vida es una y ya
Y es verano además
En bikini el sol me da
Es tiempo de celebrar
En el agua se está nice
Y es verano además

Es verano ya, bonito olía
Abre una botella y pa' la playa
Estoy rica, me siento suelta
Llevo la fiesta a donde vaya
Y estoy bien aquí
Me la paso en bikini
Estoy bien así
Y estoy bien aquí
Me la paso en bikini
Estoy bien así

Estoy bonita me da el sol y yo ando descalza
Me quedó la marca del tanga
El verano tiene algo que me encanta
Que la noche siempre se alarga
En lo negativo yo ni pensé (no)
Que le vaya bien al que mal me ve
Hoy estoy aquí, mañana no sé
Noche de verano, voy a beber

Estoy donde quiero estar
Es tiempo de celebrar
La vida es una y ya
Y es verano además
En bikini el sol me da
Es tiempo de celebrar
En el agua se está nice
Y e', y es verano además

Bad Gyal
Pussy K Mana
Pus-, Pussy K Mana, mmm

Bad Gyal
Bad Gyal
Estoy donde quiero estar
Je suis là où je veux être
Es tiempo de celebrar
C'est le temps de célébrer
La vida es una y ya
La vie est unique et c'est tout
Y es verano además
Et c'est l'été en plus
En bikini el sol me da (mmm)
Le soleil me frappe en bikini (mmm)
Es tiempo de celebrar (mmm)
C'est le temps de célébrer (mmm)
En el agua se está nice (mmm)
L'eau est agréable (mmm)
Y es verano además (mmm-mmm)
Et c'est l'été en plus (mmm-mmm)
Me saco una foto saliendo del agua (sí)
Je prends une photo en sortant de l'eau (oui)
Primero la cara, luego poso de espaldas
D'abord le visage, puis je pose de dos
A-a-a veces se siente como que el tiempo no pasa (uah)
A-a-a parfois on a l'impression que le temps ne passe pas (uah)
De aquí no me voy porque yo estoy como en casa (no, no, no)
Je ne pars pas d'ici parce que je me sens comme chez moi (non, non, non)
Qué más da (ah)
Qu'est-ce que ça peut faire (ah)
Hoy salgo, hoy no quiero trabajar
Aujourd'hui je sors, je ne veux pas travailler
Se acabó, ya no me siento encerra'
C'est fini, je ne me sens plus enfermée
Los logros yo los celebro (uh)
Je célèbre mes réussites (uh)
El dinero viene y va (ah)
L'argent va et vient (ah)
Estoy donde quiero estar
Je suis là où je veux être
Es tiempo de celebrar
C'est le temps de célébrer
La vida es una y ya
La vie est unique et c'est tout
Y es verano además
Et c'est l'été en plus
En bikini el sol me da
Le soleil me frappe en bikini
Es tiempo de celebrar
C'est le temps de célébrer
En el agua se está nice
L'eau est agréable
Y es verano además
Et c'est l'été en plus
Es verano ya, bonito olía
C'est déjà l'été, ça sent bon
Abre una botella y pa' la playa
Ouvre une bouteille et direction la plage
Estoy rica, me siento suelta
Je suis riche, je me sens libre
Llevo la fiesta a donde vaya
J'apporte la fête où que j'aille
Y estoy bien aquí
Et je suis bien ici
Me la paso en bikini
Je passe mon temps en bikini
Estoy bien así
Je suis bien comme ça
Y estoy bien aquí
Et je suis bien ici
Me la paso en bikini
Je passe mon temps en bikini
Estoy bien así
Je suis bien comme ça
Estoy bonita me da el sol y yo ando descalza
Je suis jolie, le soleil me frappe et je marche pieds nus
Me quedó la marca del tanga
J'ai la marque du string
El verano tiene algo que me encanta
L'été a quelque chose que j'adore
Que la noche siempre se alarga
La nuit s'allonge toujours
En lo negativo yo ni pensé (no)
Je n'ai même pas pensé au négatif (non)
Que le vaya bien al que mal me ve
Que celui qui me voit mal aille bien
Hoy estoy aquí, mañana no sé
Aujourd'hui je suis ici, demain je ne sais pas
Noche de verano, voy a beber
Nuit d'été, je vais boire
Estoy donde quiero estar
Je suis là où je veux être
Es tiempo de celebrar
C'est le temps de célébrer
La vida es una y ya
La vie est unique et c'est tout
Y es verano además
Et c'est l'été en plus
En bikini el sol me da
Le soleil me frappe en bikini
Es tiempo de celebrar
C'est le temps de célébrer
En el agua se está nice
L'eau est agréable
Y e', y es verano además
Et e', et c'est l'été en plus
Bad Gyal
Bad Gyal
Pussy K Mana
Pussy K Mana
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Bad Gyal
Bad Gyal
Estoy donde quiero estar
Estou onde quero estar
Es tiempo de celebrar
É hora de celebrar
La vida es una y ya
A vida é uma só e já
Y es verano además
E é verão além disso
En bikini el sol me da (mmm)
No biquíni o sol me dá (mmm)
Es tiempo de celebrar (mmm)
É hora de celebrar (mmm)
En el agua se está nice (mmm)
Na água está agradável (mmm)
Y es verano además (mmm-mmm)
E é verão além disso (mmm-mmm)
Me saco una foto saliendo del agua (sí)
Tiro uma foto saindo da água (sim)
Primero la cara, luego poso de espaldas
Primeiro o rosto, depois poso de costas
A-a-a veces se siente como que el tiempo no pasa (uah)
Às vezes parece que o tempo não passa (uah)
De aquí no me voy porque yo estoy como en casa (no, no, no)
Daqui não vou embora porque me sinto em casa (não, não, não)
Qué más da (ah)
O que mais importa (ah)
Hoy salgo, hoy no quiero trabajar
Hoje eu saio, hoje não quero trabalhar
Se acabó, ya no me siento encerra'
Acabou, não me sinto mais presa
Los logros yo los celebro (uh)
Eu celebro minhas conquistas (uh)
El dinero viene y va (ah)
O dinheiro vem e vai (ah)
Estoy donde quiero estar
Estou onde quero estar
Es tiempo de celebrar
É hora de celebrar
La vida es una y ya
A vida é uma só e já
Y es verano además
E é verão além disso
En bikini el sol me da
No biquíni o sol me dá
Es tiempo de celebrar
É hora de celebrar
En el agua se está nice
Na água está agradável
Y es verano además
E é verão além disso
Es verano ya, bonito olía
É verão já, cheiro bonito
Abre una botella y pa' la playa
Abre uma garrafa e para a praia
Estoy rica, me siento suelta
Estou rica, me sinto solta
Llevo la fiesta a donde vaya
Levo a festa para onde vou
Y estoy bien aquí
E estou bem aqui
Me la paso en bikini
Passo o tempo de biquíni
Estoy bien así
Estou bem assim
Y estoy bien aquí
E estou bem aqui
Me la paso en bikini
Passo o tempo de biquíni
Estoy bien así
Estou bem assim
Estoy bonita me da el sol y yo ando descalza
Estou bonita, o sol me dá e eu ando descalça
Me quedó la marca del tanga
Ficou a marca da tanga
El verano tiene algo que me encanta
O verão tem algo que me encanta
Que la noche siempre se alarga
Que a noite sempre se alonga
En lo negativo yo ni pensé (no)
No negativo eu nem pensei (não)
Que le vaya bien al que mal me ve
Que vá bem quem me vê mal
Hoy estoy aquí, mañana no sé
Hoje estou aqui, amanhã não sei
Noche de verano, voy a beber
Noite de verão, vou beber
Estoy donde quiero estar
Estou onde quero estar
Es tiempo de celebrar
É hora de celebrar
La vida es una y ya
A vida é uma só e já
Y es verano además
E é verão além disso
En bikini el sol me da
No biquíni o sol me dá
Es tiempo de celebrar
É hora de celebrar
En el agua se está nice
Na água está agradável
Y e', y es verano además
E é, e é verão além disso
Bad Gyal
Bad Gyal
Pussy K Mana
Pussy K Mana
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Bad Gyal
Bad Gyal
Estoy donde quiero estar
I am where I want to be
Es tiempo de celebrar
It's time to celebrate
La vida es una y ya
Life is one and that's it
Y es verano además
And it's summer too
En bikini el sol me da (mmm)
The sun hits me in my bikini (mmm)
Es tiempo de celebrar (mmm)
It's time to celebrate (mmm)
En el agua se está nice (mmm)
The water is nice (mmm)
Y es verano además (mmm-mmm)
And it's summer too (mmm-mmm)
Me saco una foto saliendo del agua (sí)
I take a photo coming out of the water (yes)
Primero la cara, luego poso de espaldas
First the face, then I pose from the back
A-a-a veces se siente como que el tiempo no pasa (uah)
Sometimes it feels like time doesn't pass (uah)
De aquí no me voy porque yo estoy como en casa (no, no, no)
I'm not leaving here because I feel at home (no, no, no)
Qué más da (ah)
What does it matter (ah)
Hoy salgo, hoy no quiero trabajar
Today I go out, today I don't want to work
Se acabó, ya no me siento encerra'
It's over, I don't feel locked up anymore
Los logros yo los celebro (uh)
I celebrate my achievements (uh)
El dinero viene y va (ah)
Money comes and goes (ah)
Estoy donde quiero estar
I am where I want to be
Es tiempo de celebrar
It's time to celebrate
La vida es una y ya
Life is one and that's it
Y es verano además
And it's summer too
En bikini el sol me da
The sun hits me in my bikini
Es tiempo de celebrar
It's time to celebrate
En el agua se está nice
The water is nice
Y es verano además
And it's summer too
Es verano ya, bonito olía
It's already summer, it smells nice
Abre una botella y pa' la playa
Open a bottle and to the beach
Estoy rica, me siento suelta
I'm rich, I feel free
Llevo la fiesta a donde vaya
I bring the party wherever I go
Y estoy bien aquí
And I'm fine here
Me la paso en bikini
I spend my time in a bikini
Estoy bien así
I'm fine like this
Y estoy bien aquí
And I'm fine here
Me la paso en bikini
I spend my time in a bikini
Estoy bien así
I'm fine like this
Estoy bonita me da el sol y yo ando descalza
I'm pretty, the sun hits me and I walk barefoot
Me quedó la marca del tanga
I got the tan line from the thong
El verano tiene algo que me encanta
Summer has something that I love
Que la noche siempre se alarga
That the night always gets longer
En lo negativo yo ni pensé (no)
I didn't even think about the negative (no)
Que le vaya bien al que mal me ve
I wish well to those who wish me ill
Hoy estoy aquí, mañana no sé
Today I'm here, tomorrow I don't know
Noche de verano, voy a beber
Summer night, I'm going to drink
Estoy donde quiero estar
I am where I want to be
Es tiempo de celebrar
It's time to celebrate
La vida es una y ya
Life is one and that's it
Y es verano además
And it's summer too
En bikini el sol me da
The sun hits me in my bikini
Es tiempo de celebrar
It's time to celebrate
En el agua se está nice
The water is nice
Y e', y es verano además
And it's, and it's summer too
Bad Gyal
Bad Gyal
Pussy K Mana
Pussy K Mana
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Bad Gyal
Schlechtes Mädchen
Estoy donde quiero estar
Ich bin, wo ich sein will
Es tiempo de celebrar
Es ist Zeit zu feiern
La vida es una y ya
Das Leben ist eins und das war's
Y es verano además
Und es ist auch Sommer
En bikini el sol me da (mmm)
Die Sonne trifft mich im Bikini (mmm)
Es tiempo de celebrar (mmm)
Es ist Zeit zu feiern (mmm)
En el agua se está nice (mmm)
Im Wasser ist es schön (mmm)
Y es verano además (mmm-mmm)
Und es ist auch Sommer (mmm-mmm)
Me saco una foto saliendo del agua (sí)
Ich mache ein Foto, wie ich aus dem Wasser komme (ja)
Primero la cara, luego poso de espaldas
Erst das Gesicht, dann posiere ich von hinten
A-a-a veces se siente como que el tiempo no pasa (uah)
A-a-a manchmal fühlt es sich an, als würde die Zeit nicht vergehen (uah)
De aquí no me voy porque yo estoy como en casa (no, no, no)
Ich gehe hier nicht weg, weil ich mich wie zu Hause fühle (nein, nein, nein)
Qué más da (ah)
Was macht es schon aus (ah)
Hoy salgo, hoy no quiero trabajar
Heute gehe ich aus, heute will ich nicht arbeiten
Se acabó, ya no me siento encerra'
Es ist vorbei, ich fühle mich nicht mehr eingesperrt
Los logros yo los celebro (uh)
Ich feiere meine Erfolge (uh)
El dinero viene y va (ah)
Geld kommt und geht (ah)
Estoy donde quiero estar
Ich bin, wo ich sein will
Es tiempo de celebrar
Es ist Zeit zu feiern
La vida es una y ya
Das Leben ist eins und das war's
Y es verano además
Und es ist auch Sommer
En bikini el sol me da
Die Sonne trifft mich im Bikini
Es tiempo de celebrar
Es ist Zeit zu feiern
En el agua se está nice
Im Wasser ist es schön
Y es verano además
Und es ist auch Sommer
Es verano ya, bonito olía
Es ist schon Sommer, es riecht schön
Abre una botella y pa' la playa
Öffne eine Flasche und ab zum Strand
Estoy rica, me siento suelta
Ich bin reich, ich fühle mich frei
Llevo la fiesta a donde vaya
Ich bringe die Party überall hin
Y estoy bien aquí
Und ich bin gut hier
Me la paso en bikini
Ich verbringe meine Zeit im Bikini
Estoy bien así
Ich bin gut so
Y estoy bien aquí
Und ich bin gut hier
Me la paso en bikini
Ich verbringe meine Zeit im Bikini
Estoy bien así
Ich bin gut so
Estoy bonita me da el sol y yo ando descalza
Ich bin hübsch, die Sonne scheint auf mich und ich gehe barfuß
Me quedó la marca del tanga
Ich habe die Marke des Tangas behalten
El verano tiene algo que me encanta
Der Sommer hat etwas, das ich liebe
Que la noche siempre se alarga
Dass die Nacht immer länger wird
En lo negativo yo ni pensé (no)
An das Negative habe ich nicht einmal gedacht (nein)
Que le vaya bien al que mal me ve
Dem, der mich schlecht sieht, soll es gut gehen
Hoy estoy aquí, mañana no sé
Heute bin ich hier, morgen weiß ich nicht
Noche de verano, voy a beber
Sommernacht, ich werde trinken
Estoy donde quiero estar
Ich bin, wo ich sein will
Es tiempo de celebrar
Es ist Zeit zu feiern
La vida es una y ya
Das Leben ist eins und das war's
Y es verano además
Und es ist auch Sommer
En bikini el sol me da
Die Sonne trifft mich im Bikini
Es tiempo de celebrar
Es ist Zeit zu feiern
En el agua se está nice
Im Wasser ist es schön
Y e', y es verano además
Und es ist auch Sommer
Bad Gyal
Schlechtes Mädchen
Pussy K Mana
Pussy K Mana
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Bad Gyal
Bad Gyal
Estoy donde quiero estar
Sono dove voglio essere
Es tiempo de celebrar
È tempo di festeggiare
La vida es una y ya
La vita è una e basta
Y es verano además
Ed è anche estate
En bikini el sol me da (mmm)
In bikini il sole mi colpisce (mmm)
Es tiempo de celebrar (mmm)
È tempo di festeggiare (mmm)
En el agua se está nice (mmm)
L'acqua è piacevole (mmm)
Y es verano además (mmm-mmm)
Ed è anche estate (mmm-mmm)
Me saco una foto saliendo del agua (sí)
Mi faccio una foto uscendo dall'acqua (sì)
Primero la cara, luego poso de espaldas
Prima il viso, poi poso di spalle
A-a-a veces se siente como que el tiempo no pasa (uah)
A-a-a volte sembra che il tempo non passi (uah)
De aquí no me voy porque yo estoy como en casa (no, no, no)
Non me ne vado da qui perché mi sento come a casa (no, no, no)
Qué más da (ah)
Che importa (ah)
Hoy salgo, hoy no quiero trabajar
Oggi esco, oggi non voglio lavorare
Se acabó, ya no me siento encerra'
È finita, non mi sento più chiusa
Los logros yo los celebro (uh)
Celebro i miei successi (uh)
El dinero viene y va (ah)
Il denaro va e viene (ah)
Estoy donde quiero estar
Sono dove voglio essere
Es tiempo de celebrar
È tempo di festeggiare
La vida es una y ya
La vita è una e basta
Y es verano además
Ed è anche estate
En bikini el sol me da
In bikini il sole mi colpisce
Es tiempo de celebrar
È tempo di festeggiare
En el agua se está nice
L'acqua è piacevole
Y es verano además
Ed è anche estate
Es verano ya, bonito olía
È già estate, profumo gradevole
Abre una botella y pa' la playa
Apri una bottiglia e vai alla spiaggia
Estoy rica, me siento suelta
Sono ricca, mi sento libera
Llevo la fiesta a donde vaya
Porto la festa ovunque vada
Y estoy bien aquí
E sto bene qui
Me la paso en bikini
Passo il tempo in bikini
Estoy bien así
Sto bene così
Y estoy bien aquí
E sto bene qui
Me la paso en bikini
Passo il tempo in bikini
Estoy bien así
Sto bene così
Estoy bonita me da el sol y yo ando descalza
Sono bella, il sole mi colpisce e vado a piedi nudi
Me quedó la marca del tanga
Mi è rimasta la marca del perizoma
El verano tiene algo que me encanta
L'estate ha qualcosa che mi piace
Que la noche siempre se alarga
Che la notte si allunga sempre
En lo negativo yo ni pensé (no)
Non ho nemmeno pensato al negativo (no)
Que le vaya bien al que mal me ve
Auguro il meglio a chi mi vede male
Hoy estoy aquí, mañana no sé
Oggi sono qui, domani non lo so
Noche de verano, voy a beber
Notte d'estate, andrò a bere
Estoy donde quiero estar
Sono dove voglio essere
Es tiempo de celebrar
È tempo di festeggiare
La vida es una y ya
La vita è una e basta
Y es verano además
Ed è anche estate
En bikini el sol me da
In bikini il sole mi colpisce
Es tiempo de celebrar
È tempo di festeggiare
En el agua se está nice
L'acqua è piacevole
Y e', y es verano además
E eh, ed è anche estate
Bad Gyal
Bad Gyal
Pussy K Mana
Pussy K Mana
Pus-, Pussy K Mana, mmm
Pus-, Pussy K Mana, mmm

Curiosités sur la chanson El Sol Me Da de Bad Gyal

Quand la chanson “El Sol Me Da” a-t-elle été lancée par Bad Gyal?
La chanson El Sol Me Da a été lancée en 2023, sur l’album “El Sol Me Da”.
Qui a composé la chanson “El Sol Me Da” de Bad Gyal?
La chanson “El Sol Me Da” de Bad Gyal a été composée par Alba Farelo Sole, Alejandro Adrian Silva Mateos, Sohaib Temssamani.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Bad Gyal

Autres artistes de Reggaeton