Boys Like You
Ali Tamposi, Charlotte Lawrence, Dallas Caton, Nicholas Long, Roman Campolo
I can't help it, I like girls like you
But you like boys and boys like you
I know there's nothing that I can do
'Cause you like boys and boys like you, yeah
You like boys and boys like you
Hey, what's up? It's me
I'm wondering if you'd want some company?
It's been a couple days, like two or three
I miss you and I'm scared you're mad at me
It's getting late and I should probably leave
You're the only place I wanna be
Trying not to want you has me wanting you more
I can't help it, I like girls like you
But you like boys and boys like you
I know there's nothing that I can do
'Cause you like boys and boys like you, yeah
You like boys and boys like you
You've got me overthinking everything and playing cautious
Until you're dancing in my room
And you keep giving me those eyes that make me adore you
We don't kiss, we just share a spliff
And you make it hard to ignore you
You say we're friends but it's 3AM and
You lay a little closer next to me
And say that I'm your favorite place to be
Trying not to want you has me wanting you more
I can't help it, I like girls like you
But you like boys and boys like you
I know there's nothing that I can do
'Cause you like boys and boys like you, yeah
You like boys and boys like you
Hey, what's up? It's me
I'm wondering if you'd like some company?
I can't help it, I like girls like you
But you like boys and boys like you
I know there's nothing that I can do
'Cause you like boys and boys like you, yeah
You like boys and boys like you
You like boys and boys like you
I know there's nothing that I can do
'Cause you like boys and boys like you, yeah
You like boys and boys like you
I can't help it, I like girls like you
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime les filles comme toi
But you like boys and boys like you
Mais tu aimes les garçons et les garçons comme toi
I know there's nothing that I can do
Je sais qu'il n'y a rien que je puisse faire
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Parce que tu aimes les garçons et les garçons comme toi, ouais
You like boys and boys like you
Tu aimes les garçons et les garçons comme toi
Hey, what's up? It's me
Hey, quoi de neuf ? C'est moi
I'm wondering if you'd want some company?
Je me demandais si tu voulais un peu de compagnie ?
It's been a couple days, like two or three
Ça fait quelques jours, deux ou trois
I miss you and I'm scared you're mad at me
Tu me manques et j'ai peur que tu sois fâché contre moi
It's getting late and I should probably leave
Il se fait tard et je devrais probablement partir
You're the only place I wanna be
Tu es le seul endroit où je veux être
Trying not to want you has me wanting you more
Essayer de ne pas te vouloir me fait te vouloir encore plus
I can't help it, I like girls like you
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime les filles comme toi
But you like boys and boys like you
Mais tu aimes les garçons et les garçons comme toi
I know there's nothing that I can do
Je sais qu'il n'y a rien que je puisse faire
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Parce que tu aimes les garçons et les garçons comme toi, ouais
You like boys and boys like you
Tu aimes les garçons et les garçons comme toi
You've got me overthinking everything and playing cautious
Tu me fais trop réfléchir à tout et jouer la prudence
Until you're dancing in my room
Jusqu'à ce que tu danses dans ma chambre
And you keep giving me those eyes that make me adore you
Et tu continues à me donner ces yeux qui me font t'adorer
We don't kiss, we just share a spliff
On ne s'embrasse pas, on partage juste un joint
And you make it hard to ignore you
Et tu rends difficile de t'ignorer
You say we're friends but it's 3AM and
Tu dis que nous sommes amis mais il est 3 heures du matin et
You lay a little closer next to me
Tu te couches un peu plus près de moi
And say that I'm your favorite place to be
Et tu dis que je suis ton endroit préféré
Trying not to want you has me wanting you more
Essayer de ne pas te vouloir me fait te vouloir encore plus
I can't help it, I like girls like you
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime les filles comme toi
But you like boys and boys like you
Mais tu aimes les garçons et les garçons comme toi
I know there's nothing that I can do
Je sais qu'il n'y a rien que je puisse faire
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Parce que tu aimes les garçons et les garçons comme toi, ouais
You like boys and boys like you
Tu aimes les garçons et les garçons comme toi
Hey, what's up? It's me
Hey, quoi de neuf ? C'est moi
I'm wondering if you'd like some company?
Je me demandais si tu voulais un peu de compagnie ?
I can't help it, I like girls like you
Je ne peux pas m'en empêcher, j'aime les filles comme toi
But you like boys and boys like you
Mais tu aimes les garçons et les garçons comme toi
I know there's nothing that I can do
Je sais qu'il n'y a rien que je puisse faire
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Parce que tu aimes les garçons et les garçons comme toi, ouais
You like boys and boys like you
Tu aimes les garçons et les garçons comme toi
You like boys and boys like you
Tu aimes les garçons et les garçons comme toi
I know there's nothing that I can do
Je sais qu'il n'y a rien que je puisse faire
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Parce que tu aimes les garçons et les garçons comme toi, ouais
You like boys and boys like you
Tu aimes les garçons et les garçons comme toi
I can't help it, I like girls like you
Não posso evitar, eu gosto de garotas como você
But you like boys and boys like you
Mas você gosta de garotos e garotos como você
I know there's nothing that I can do
Eu sei que não há nada que eu possa fazer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque você gosta de garotos e garotos como você, sim
You like boys and boys like you
Você gosta de garotos e garotos como você
Hey, what's up? It's me
Ei, tudo bem? Sou eu
I'm wondering if you'd want some company?
Estou me perguntando se você gostaria de alguma companhia?
It's been a couple days, like two or three
Já se passaram alguns dias, uns dois ou três
I miss you and I'm scared you're mad at me
Sinto sua falta e estou com medo de você estar brava comigo
It's getting late and I should probably leave
Está ficando tarde e eu provavelmente deveria ir embora
You're the only place I wanna be
Você é o único lugar onde eu quero estar
Trying not to want you has me wanting you more
Tentar não querer você me faz querer você mais
I can't help it, I like girls like you
Não posso evitar, eu gosto de garotas como você
But you like boys and boys like you
Mas você gosta de garotos e garotos como você
I know there's nothing that I can do
Eu sei que não há nada que eu possa fazer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque você gosta de garotos e garotos como você, sim
You like boys and boys like you
Você gosta de garotos e garotos como você
You've got me overthinking everything and playing cautious
Você me faz pensar demais em tudo e agir com cautela
Until you're dancing in my room
Até você estar dançando no meu quarto
And you keep giving me those eyes that make me adore you
E você continua me dando aqueles olhares que me fazem adorar você
We don't kiss, we just share a spliff
Nós não nos beijamos, apenas compartilhamos um baseado
And you make it hard to ignore you
E você torna difícil ignorar você
You say we're friends but it's 3AM and
Você diz que somos amigos, mas são 3 da manhã e
You lay a little closer next to me
Você se deita um pouco mais perto de mim
And say that I'm your favorite place to be
E diz que eu sou seu lugar favorito para estar
Trying not to want you has me wanting you more
Tentar não querer você me faz querer você mais
I can't help it, I like girls like you
Não posso evitar, eu gosto de garotas como você
But you like boys and boys like you
Mas você gosta de garotos e garotos como você
I know there's nothing that I can do
Eu sei que não há nada que eu possa fazer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque você gosta de garotos e garotos como você, sim
You like boys and boys like you
Você gosta de garotos e garotos como você
Hey, what's up? It's me
Ei, tudo bem? Sou eu
I'm wondering if you'd like some company?
Estou me perguntando se você gostaria de alguma companhia?
I can't help it, I like girls like you
Não posso evitar, eu gosto de garotas como você
But you like boys and boys like you
Mas você gosta de garotos e garotos como você
I know there's nothing that I can do
Eu sei que não há nada que eu possa fazer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque você gosta de garotos e garotos como você, sim
You like boys and boys like you
Você gosta de garotos e garotos como você
You like boys and boys like you
Você gosta de garotos e garotos como você
I know there's nothing that I can do
Eu sei que não há nada que eu possa fazer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque você gosta de garotos e garotos como você, sim
You like boys and boys like you
Você gosta de garotos e garotos como você
I can't help it, I like girls like you
No puedo evitarlo, me gustan chicas como tú
But you like boys and boys like you
Pero a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
I know there's nothing that I can do
Sé que no hay nada que pueda hacer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú, sí
You like boys and boys like you
A ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
Hey, what's up? It's me
Hola, ¿qué tal? Soy yo
I'm wondering if you'd want some company?
Me preguntaba si te gustaría un poco de compañía?
It's been a couple days, like two or three
Han pasado un par de días, como dos o tres
I miss you and I'm scared you're mad at me
Te extraño y tengo miedo de que estés enfadada conmigo
It's getting late and I should probably leave
Se está haciendo tarde y probablemente debería irme
You're the only place I wanna be
Eres el único lugar en el que quiero estar
Trying not to want you has me wanting you more
Intentar no desearte me hace desearte más
I can't help it, I like girls like you
No puedo evitarlo, me gustan chicas como tú
But you like boys and boys like you
Pero a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
I know there's nothing that I can do
Sé que no hay nada que pueda hacer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú, sí
You like boys and boys like you
A ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
You've got me overthinking everything and playing cautious
Me tienes pensando demasiado en todo y jugando con cautela
Until you're dancing in my room
Hasta que estás bailando en mi habitación
And you keep giving me those eyes that make me adore you
Y sigues dándome esa mirada que me hace adorarte
We don't kiss, we just share a spliff
No nos besamos, solo compartimos un porro
And you make it hard to ignore you
Y haces que sea difícil ignorarte
You say we're friends but it's 3AM and
Dices que somos amigos pero son las 3AM y
You lay a little closer next to me
Te acuestas un poco más cerca de mí
And say that I'm your favorite place to be
Y dices que soy tu lugar favorito para estar
Trying not to want you has me wanting you more
Intentar no desearte me hace desearte más
I can't help it, I like girls like you
No puedo evitarlo, me gustan chicas como tú
But you like boys and boys like you
Pero a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
I know there's nothing that I can do
Sé que no hay nada que pueda hacer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú, sí
You like boys and boys like you
A ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
Hey, what's up? It's me
Hola, ¿qué tal? Soy yo
I'm wondering if you'd like some company?
Me preguntaba si te gustaría un poco de compañía?
I can't help it, I like girls like you
No puedo evitarlo, me gustan chicas como tú
But you like boys and boys like you
Pero a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
I know there's nothing that I can do
Sé que no hay nada que pueda hacer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú, sí
You like boys and boys like you
A ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
You like boys and boys like you
A ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
I know there's nothing that I can do
Sé que no hay nada que pueda hacer
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Porque a ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú, sí
You like boys and boys like you
A ti te gustan los chicos y a los chicos les gustas tú
I can't help it, I like girls like you
Ich kann nichts dafür, ich mag Mädchen wie dich
But you like boys and boys like you
Aber du magst Jungs und Jungs mögen dich
I know there's nothing that I can do
Ich weiß, es gibt nichts, was ich tun kann
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Denn du magst Jungs und Jungs mögen dich, ja
You like boys and boys like you
Du magst Jungs und Jungs mögen dich
Hey, what's up? It's me
Hey, was ist los? Ich bin's
I'm wondering if you'd want some company?
Ich frage mich, ob du etwas Gesellschaft möchtest?
It's been a couple days, like two or three
Es sind ein paar Tage vergangen, so zwei oder drei
I miss you and I'm scared you're mad at me
Ich vermisse dich und habe Angst, dass du sauer auf mich bist
It's getting late and I should probably leave
Es wird spät und ich sollte wahrscheinlich gehen
You're the only place I wanna be
Du bist der einzige Ort, an dem ich sein möchte
Trying not to want you has me wanting you more
Der Versuch, dich nicht zu wollen, lässt mich dich mehr wollen
I can't help it, I like girls like you
Ich kann nichts dafür, ich mag Mädchen wie dich
But you like boys and boys like you
Aber du magst Jungs und Jungs mögen dich
I know there's nothing that I can do
Ich weiß, es gibt nichts, was ich tun kann
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Denn du magst Jungs und Jungs mögen dich, ja
You like boys and boys like you
Du magst Jungs und Jungs mögen dich
You've got me overthinking everything and playing cautious
Du bringst mich dazu, über alles nachzudenken und vorsichtig zu sein
Until you're dancing in my room
Bis du in meinem Zimmer tanzt
And you keep giving me those eyes that make me adore you
Und du gibst mir immer wieder diese Blicke, die mich dich anbeten lassen
We don't kiss, we just share a spliff
Wir küssen uns nicht, wir teilen nur einen Joint
And you make it hard to ignore you
Und du machst es schwer, dich zu ignorieren
You say we're friends but it's 3AM and
Du sagst, wir sind Freunde, aber es ist 3 Uhr morgens und
You lay a little closer next to me
Du legst dich ein wenig näher neben mich
And say that I'm your favorite place to be
Und sagst, dass ich dein Lieblingsort bin
Trying not to want you has me wanting you more
Der Versuch, dich nicht zu wollen, lässt mich dich mehr wollen
I can't help it, I like girls like you
Ich kann nichts dafür, ich mag Mädchen wie dich
But you like boys and boys like you
Aber du magst Jungs und Jungs mögen dich
I know there's nothing that I can do
Ich weiß, es gibt nichts, was ich tun kann
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Denn du magst Jungs und Jungs mögen dich, ja
You like boys and boys like you
Du magst Jungs und Jungs mögen dich
Hey, what's up? It's me
Hey, was ist los? Ich bin's
I'm wondering if you'd like some company?
Ich frage mich, ob du etwas Gesellschaft möchtest?
I can't help it, I like girls like you
Ich kann nichts dafür, ich mag Mädchen wie dich
But you like boys and boys like you
Aber du magst Jungs und Jungs mögen dich
I know there's nothing that I can do
Ich weiß, es gibt nichts, was ich tun kann
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Denn du magst Jungs und Jungs mögen dich, ja
You like boys and boys like you
Du magst Jungs und Jungs mögen dich
You like boys and boys like you
Du magst Jungs und Jungs mögen dich
I know there's nothing that I can do
Ich weiß, es gibt nichts, was ich tun kann
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Denn du magst Jungs und Jungs mögen dich, ja
You like boys and boys like you
Du magst Jungs und Jungs mögen dich
I can't help it, I like girls like you
Non posso farci niente, mi piacciono ragazze come te
But you like boys and boys like you
Ma a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
I know there's nothing that I can do
So che non c'è nulla che io possa fare
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Perché a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te, sì
You like boys and boys like you
A te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
Hey, what's up? It's me
Ehi, come stai? Sono io
I'm wondering if you'd want some company?
Mi chiedevo se vorresti un po' di compagnia?
It's been a couple days, like two or three
Sono passati un paio di giorni, due o tre
I miss you and I'm scared you're mad at me
Mi manchi e ho paura che tu sia arrabbiata con me
It's getting late and I should probably leave
Sta facendo tardi e dovrei probabilmente andare
You're the only place I wanna be
Sei l'unico posto in cui voglio stare
Trying not to want you has me wanting you more
Cercare di non volerti mi fa volerti di più
I can't help it, I like girls like you
Non posso farci niente, mi piacciono ragazze come te
But you like boys and boys like you
Ma a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
I know there's nothing that I can do
So che non c'è nulla che io possa fare
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Perché a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te, sì
You like boys and boys like you
A te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
You've got me overthinking everything and playing cautious
Mi fai pensare troppo a tutto e giocare con cautela
Until you're dancing in my room
Fino a quando non balli nella mia stanza
And you keep giving me those eyes that make me adore you
E continui a darmi quegli occhi che mi fanno adorarti
We don't kiss, we just share a spliff
Non ci baciamo, condividiamo solo uno spinello
And you make it hard to ignore you
E rendi difficile ignorarti
You say we're friends but it's 3AM and
Dici che siamo amici ma sono le 3 del mattino e
You lay a little closer next to me
Ti stendi un po' più vicino a me
And say that I'm your favorite place to be
E dici che sono il tuo posto preferito
Trying not to want you has me wanting you more
Cercare di non volerti mi fa volerti di più
I can't help it, I like girls like you
Non posso farci niente, mi piacciono ragazze come te
But you like boys and boys like you
Ma a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
I know there's nothing that I can do
So che non c'è nulla che io possa fare
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Perché a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te, sì
You like boys and boys like you
A te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
Hey, what's up? It's me
Ehi, come stai? Sono io
I'm wondering if you'd like some company?
Mi chiedevo se vorresti un po' di compagnia?
I can't help it, I like girls like you
Non posso farci niente, mi piacciono ragazze come te
But you like boys and boys like you
Ma a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
I know there's nothing that I can do
So che non c'è nulla che io possa fare
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Perché a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te, sì
You like boys and boys like you
A te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
You like boys and boys like you
A te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te
I know there's nothing that I can do
So che non c'è nulla che io possa fare
'Cause you like boys and boys like you, yeah
Perché a te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te, sì
You like boys and boys like you
A te piacciono i ragazzi e i ragazzi come te