Hey Baby

Bruce Channel, Margaret Cobb

Paroles Traduction

Okay señoritas y caballeros, and ladies and gentlemen
Okay put your hands up in the air, put your hands in the air, everybody sing now

Uno, dos, tres, quatro

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

Two, three, four, five, six, seven, eight

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

When I saw you walking down the street
I said that's the kind of girl I'd like to meet
She's so pretty, looks just fine
I'm gonna make her mine, all mine

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

Come on, everybody in the house, yeah

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

When you turn and walk away
That's when I want to say
Come on baby give me a whirl
I wanna know, I wanna know

When you turn and walk away
That's when I want to say
Come on baby give me a whirl
I wanna know if you'll be my girl

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

Come on now

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

Everybody now

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

And now it's party time

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

Hey, hey baby
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
If you'll be my girl

Okay señoritas y caballeros, and ladies and gentlemen
D'accord señoritas et caballeros, et mesdames et messieurs
Okay put your hands up in the air, put your hands in the air, everybody sing now
D'accord, levez les mains en l'air, mettez vos mains dans l'air, tout le monde chante maintenant
Uno, dos, tres, quatro
Uno, dos, tres, quatro
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
Two, three, four, five, six, seven, eight
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
When I saw you walking down the street
Quand je t'ai vue marcher dans la rue
I said that's the kind of girl I'd like to meet
J'ai dit que c'est le genre de fille que j'aimerais rencontrer
She's so pretty, looks just fine
Elle est si jolie, elle a l'air si bien
I'm gonna make her mine, all mine
Je vais la faire mienne, toute mienne
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
Come on, everybody in the house, yeah
Allez, tout le monde dans la maison, ouais
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
When you turn and walk away
Quand tu te tournes et t'en vas
That's when I want to say
C'est là que je veux dire
Come on baby give me a whirl
Allez bébé donne-moi une chance
I wanna know, I wanna know
Je veux savoir, je veux savoir
When you turn and walk away
Quand tu te tournes et t'en vas
That's when I want to say
C'est là que je veux dire
Come on baby give me a whirl
Allez bébé donne-moi une chance
I wanna know if you'll be my girl
Je veux savoir si tu seras ma fille
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
Come on now
Allez maintenant
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
Everybody now
Tout le monde maintenant
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
And now it's party time
Et maintenant c'est l'heure de la fête
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
Hey, hey baby
Hey, hey bébé
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Je veux savoir (oh ooh)
If you'll be my girl
Si tu seras ma fille
Okay señoritas y caballeros, and ladies and gentlemen
Está bem senhoritas e cavalheiros, e damas e cavalheiros
Okay put your hands up in the air, put your hands in the air, everybody sing now
Está bem, levantem as mãos, levantem as mãos, todos cantem agora
Uno, dos, tres, quatro
Um, dois, três, quatro
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
Two, three, four, five, six, seven, eight
Dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
When I saw you walking down the street
Quando eu te vi andando pela rua
I said that's the kind of girl I'd like to meet
Eu disse que é o tipo de garota que eu gostaria de conhecer
She's so pretty, looks just fine
Ela é tão bonita, parece tão bem
I'm gonna make her mine, all mine
Eu vou fazer dela minha, toda minha
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
Come on, everybody in the house, yeah
Vamos lá, todo mundo na casa, yeah
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
When you turn and walk away
Quando você se vira e vai embora
That's when I want to say
É quando eu quero dizer
Come on baby give me a whirl
Vamos lá, baby, me dê uma chance
I wanna know, I wanna know
Eu quero saber, eu quero saber
When you turn and walk away
Quando você se vira e vai embora
That's when I want to say
É quando eu quero dizer
Come on baby give me a whirl
Vamos lá, baby, me dê uma chance
I wanna know if you'll be my girl
Eu quero saber se você será minha garota
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
Come on now
Vamos lá agora
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
Everybody now
Todo mundo agora
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
And now it's party time
E agora é hora da festa
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
Hey, hey baby
Ei, ei baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Eu quero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Se você será minha garota
Okay señoritas y caballeros, and ladies and gentlemen
Está bien señoritas y caballeros, y damas y caballeros
Okay put your hands up in the air, put your hands in the air, everybody sing now
Está bien, levanten las manos al aire, levanten las manos al aire, todos canten ahora
Uno, dos, tres, quatro
Uno, dos, tres, cuatro
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
Two, three, four, five, six, seven, eight
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
When I saw you walking down the street
Cuando te vi caminando por la calle
I said that's the kind of girl I'd like to meet
Dije que esa es el tipo de chica que me gustaría conocer
She's so pretty, looks just fine
Es tan bonita, se ve muy bien
I'm gonna make her mine, all mine
Voy a hacerla mía, toda mía
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
Come on, everybody in the house, yeah
Vamos, todos en la casa, sí
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
When you turn and walk away
Cuando te das la vuelta y te vas
That's when I want to say
Eso es cuando quiero decir
Come on baby give me a whirl
Vamos nena, dame una vuelta
I wanna know, I wanna know
Quiero saber, quiero saber
When you turn and walk away
Cuando te das la vuelta y te vas
That's when I want to say
Eso es cuando quiero decir
Come on baby give me a whirl
Vamos nena, dame una vuelta
I wanna know if you'll be my girl
Quiero saber si serás mi chica
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
Come on now
Vamos ahora
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
Everybody now
Todos ahora
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
And now it's party time
Y ahora es hora de la fiesta
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
Hey, hey baby
Hey, hey nena
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Quiero saber (oh ooh)
If you'll be my girl
Si serás mi chica
Okay señoritas y caballeros, and ladies and gentlemen
Okay señoritas y caballeros, und Damen und Herren
Okay put your hands up in the air, put your hands in the air, everybody sing now
Okay, hebt eure Hände in die Luft, hebt eure Hände in die Luft, alle singen jetzt
Uno, dos, tres, quatro
Eins, zwei, drei, vier
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
Two, three, four, five, six, seven, eight
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
When I saw you walking down the street
Als ich dich die Straße entlang gehen sah
I said that's the kind of girl I'd like to meet
Ich sagte, das ist die Art von Mädchen, die ich treffen möchte
She's so pretty, looks just fine
Sie ist so hübsch, sieht einfach gut aus
I'm gonna make her mine, all mine
Ich werde sie ganz zu meiner machen
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
Come on, everybody in the house, yeah
Los, alle im Haus, ja
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
When you turn and walk away
Wenn du dich umdrehst und weggehst
That's when I want to say
Das ist, wenn ich sagen möchte
Come on baby give me a whirl
Komm schon Baby, gib mir eine Chance
I wanna know, I wanna know
Ich möchte wissen, ich möchte wissen
When you turn and walk away
Wenn du dich umdrehst und weggehst
That's when I want to say
Das ist, wenn ich sagen möchte
Come on baby give me a whirl
Komm schon Baby, gib mir eine Chance
I wanna know if you'll be my girl
Ich möchte wissen, ob du mein Mädchen sein wirst
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
Come on now
Komm jetzt
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
Everybody now
Alle jetzt
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
And now it's party time
Und jetzt ist Partyzeit
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
Hey, hey baby
Hey, hey Baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Ich möchte wissen (oh ooh)
If you'll be my girl
Ob du mein Mädchen sein wirst
Okay señoritas y caballeros, and ladies and gentlemen
Va bene signoritas e caballeros, signore e signori
Okay put your hands up in the air, put your hands in the air, everybody sing now
Va bene, alzate le mani in aria, mettete le mani in aria, tutti cantate ora
Uno, dos, tres, quatro
Uno, due, tre, quattro
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
Two, three, four, five, six, seven, eight
Due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
When I saw you walking down the street
Quando ti ho vista camminare per strada
I said that's the kind of girl I'd like to meet
Ho detto che quella è il tipo di ragazza che mi piacerebbe incontrare
She's so pretty, looks just fine
È così carina, sembra proprio bella
I'm gonna make her mine, all mine
La farò mia, tutta mia
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
Come on, everybody in the house, yeah
Andiamo, tutti in casa, sì
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
When you turn and walk away
Quando ti giri e te ne vai
That's when I want to say
È allora che voglio dire
Come on baby give me a whirl
Dai, dammi una possibilità
I wanna know, I wanna know
Voglio sapere, voglio sapere
When you turn and walk away
Quando ti giri e te ne vai
That's when I want to say
È allora che voglio dire
Come on baby give me a whirl
Dai, dammi una possibilità
I wanna know if you'll be my girl
Voglio sapere se sarai la mia ragazza
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
Come on now
Andiamo ora
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
Everybody now
Tutti ora
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
And now it's party time
Ed ora è tempo di festa
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza
Hey, hey baby
Ehi, ehi baby
(Ooh aah)
(Ooh aah)
I wanna know (oh ooh)
Voglio sapere (oh ooh)
If you'll be my girl
Se sarai la mia ragazza

Curiosités sur la chanson Hey Baby de DJ Ötzi

Sur quels albums la chanson “Hey Baby” a-t-elle été lancée par DJ Ötzi?
DJ Ötzi a lancé la chanson sur les albums “Hey Baby (Uhh Ahh)” en 2000, “Love, Peace & Vollgas” en 2001, “Flying to the Sky” en 2003, “Ich war immer der Clown!” en 2004, “Best of” en 2007, “Simply the Best” en 2012, et “20 Jahre DJ Ötzi - Party ohne Ende” en 2019.
Qui a composé la chanson “Hey Baby” de DJ Ötzi?
La chanson “Hey Baby” de DJ Ötzi a été composée par Bruce Channel, Margaret Cobb.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] DJ Ötzi

Autres artistes de Electronica