Say Yes
Andre Harris, Natalie Stewart, Marsha Ambrosius
Uh, just tell him
See I been watching you for a while
Your smile and style
But I don't know if I can, be with you for the night, alright?
Is that alright, baby? Baby
There is only one for me
You have made that a possibility
We can take that step to see, hmm
If this is really gonna be
All you gotta do is say yes
All you gotta do is say yes
Don't deny what you feel
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
I'm about to let you know, you make me so
All you gotta do is say yes
Don't deny what you feel
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
I'm about to let you know
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, uh
Loving you has taken time, taken time
But I always knew you could be mine
I-I recognize the butterflies, inside me, uh
Since it's gonna be made tonight, tonight
All you gotta do is say yes
All you gotta do is say yes
Don't deny what you feel
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
I'm about to let you know, you make me so
Oh ah, oh ah, oh ah
Don't deny what you feel
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
I'm about to let you know
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, so, so
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah yeah, yeah, yeah yeah, oh right there
Ah, oh yeah right there, right there, right there
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
All you gotta do
All you gotta do is say yes
Don't deny what you feel
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
I'm about to let you know, so, so
All you gotta do is say yes
Uh, just tell him
Euh, dis-lui juste
See I been watching you for a while
Vois-tu, je t'observe depuis un moment
Your smile and style
Ton sourire et ton style
But I don't know if I can, be with you for the night, alright?
Mais je ne sais pas si je peux, être avec toi pour la nuit, d'accord ?
Is that alright, baby? Baby
Est-ce que ça te va, bébé ? Bébé
There is only one for me
Il n'y en a qu'une pour moi
You have made that a possibility
Tu as rendu cela possible
We can take that step to see, hmm
Nous pouvons franchir cette étape pour voir, hmm
If this is really gonna be
Si cela va vraiment être
All you gotta do is say yes
Tout ce que tu as à faire, c'est dire oui
All you gotta do is say yes
Tout ce que tu as à faire, c'est dire oui
Don't deny what you feel
Ne nie pas ce que tu ressens
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Laisse-moi te déshabiller, bébé, ouvre ton esprit et repose-toi
I'm about to let you know, you make me so
Je suis sur le point de te faire savoir, tu me rends si
All you gotta do is say yes
Tout ce que tu as à faire, c'est dire oui
Don't deny what you feel
Ne nie pas ce que tu ressens
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Laisse-moi te déshabiller, bébé, ouvre ton esprit et repose-toi
I'm about to let you know
Je suis sur le point de te faire savoir
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Tu me rends si, si, si, si, si, si, si, si
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, uh
Tu me rends si, si, si, si, si, si, si, si, euh
Loving you has taken time, taken time
T'aimer a pris du temps, pris du temps
But I always knew you could be mine
Mais j'ai toujours su que tu pourrais être à moi
I-I recognize the butterflies, inside me, uh
Je reconnais les papillons, en moi, euh
Since it's gonna be made tonight, tonight
Puisque cela va se faire ce soir, ce soir
All you gotta do is say yes
Tout ce que tu as à faire, c'est dire oui
All you gotta do is say yes
Tout ce que tu as à faire, c'est dire oui
Don't deny what you feel
Ne nie pas ce que tu ressens
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Laisse-moi te déshabiller, bébé, ouvre ton esprit et repose-toi
I'm about to let you know, you make me so
Je suis sur le point de te faire savoir, tu me rends si
Oh ah, oh ah, oh ah
Oh ah, oh ah, oh ah
Don't deny what you feel
Ne nie pas ce que tu ressens
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Laisse-moi te déshabiller, bébé, ouvre ton esprit et repose-toi
I'm about to let you know
Je suis sur le point de te faire savoir
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Tu me rends si, si, si, si, si, si, si, si
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Tu me rends si, si, si, si, si, si, si, si
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Tu me rends si, si, si, si, si, si, si, si
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, so, so
Tu me rends si, si, si, si, si, si, si, si, si, si
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah ah, euh euh euh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah yeah, yeah, yeah yeah, oh right there
Ah ah ah oui, oui, oui oui, oh juste là
Ah, oh yeah right there, right there, right there
Ah, oh oui juste là, juste là, juste là
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
All you gotta do
Tout ce que tu as à faire
All you gotta do is say yes
Tout ce que tu as à faire, c'est dire oui
Don't deny what you feel
Ne nie pas ce que tu ressens
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Laisse-moi te déshabiller, bébé, ouvre ton esprit et repose-toi
I'm about to let you know, so, so
Je suis sur le point de te faire savoir, si, si
All you gotta do is say yes
Tout ce que tu as à faire, c'est dire oui
Uh, just tell him
Uh, apenas diga a ele
See I been watching you for a while
Vejo que estou te observando há um tempo
Your smile and style
Seu sorriso e estilo
But I don't know if I can, be with you for the night, alright?
Mas eu não sei se posso, estar com você pela noite, tudo bem?
Is that alright, baby? Baby
Isso está bem, baby? Baby
There is only one for me
Há apenas um para mim
You have made that a possibility
Você tornou isso uma possibilidade
We can take that step to see, hmm
Podemos dar esse passo para ver, hmm
If this is really gonna be
Se isso realmente vai ser
All you gotta do is say yes
Tudo que você precisa fazer é dizer sim
All you gotta do is say yes
Tudo que você precisa fazer é dizer sim
Don't deny what you feel
Não negue o que você sente
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Deixe-me despir você, baby, abra sua mente e apenas descanse
I'm about to let you know, you make me so
Estou prestes a te mostrar, você me faz tão
All you gotta do is say yes
Tudo que você precisa fazer é dizer sim
Don't deny what you feel
Não negue o que você sente
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Deixe-me despir você, baby, abra sua mente e apenas descanse
I'm about to let you know
Estou prestes a te mostrar
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Você me faz tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, uh
Você me faz tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, uh
Loving you has taken time, taken time
Amar você levou tempo, levou tempo
But I always knew you could be mine
Mas eu sempre soube que você poderia ser meu
I-I recognize the butterflies, inside me, uh
Eu reconheço as borboletas, dentro de mim, uh
Since it's gonna be made tonight, tonight
Já que vai ser feito esta noite, esta noite
All you gotta do is say yes
Tudo que você precisa fazer é dizer sim
All you gotta do is say yes
Tudo que você precisa fazer é dizer sim
Don't deny what you feel
Não negue o que você sente
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Deixe-me despir você, baby, abra sua mente e apenas descanse
I'm about to let you know, you make me so
Estou prestes a te mostrar, você me faz tão
Oh ah, oh ah, oh ah
Oh ah, oh ah, oh ah
Don't deny what you feel
Não negue o que você sente
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Deixe-me despir você, baby, abra sua mente e apenas descanse
I'm about to let you know
Estou prestes a te mostrar
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Você me faz tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Você me faz tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Você me faz tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, so, so
Você me faz tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão, tão
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah yeah, yeah, yeah yeah, oh right there
Ah ah ah sim, sim, sim sim, oh bem aí
Ah, oh yeah right there, right there, right there
Ah, oh sim bem aí, bem aí, bem aí
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
All you gotta do
Tudo que você precisa fazer
All you gotta do is say yes
Tudo que você precisa fazer é dizer sim
Don't deny what you feel
Não negue o que você sente
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Deixe-me despir você, baby, abra sua mente e apenas descanse
I'm about to let you know, so, so
Estou prestes a te mostrar, tão, tão
All you gotta do is say yes
Tudo que você precisa fazer é dizer sim
Uh, just tell him
Uh, solo dile
See I been watching you for a while
Veo que te he estado observando por un tiempo
Your smile and style
Tu sonrisa y estilo
But I don't know if I can, be with you for the night, alright?
Pero no sé si puedo, estar contigo por la noche, ¿está bien?
Is that alright, baby? Baby
¿Está bien, bebé? Bebé
There is only one for me
Solo hay uno para mí
You have made that a possibility
Has hecho eso una posibilidad
We can take that step to see, hmm
Podemos dar ese paso para ver, hmm
If this is really gonna be
Si esto realmente va a ser
All you gotta do is say yes
Todo lo que tienes que hacer es decir sí
All you gotta do is say yes
Todo lo que tienes que hacer es decir sí
Don't deny what you feel
No niegues lo que sientes
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Déjame desvestirte, bebé, abre tu mente y solo descansa
I'm about to let you know, you make me so
Estoy a punto de hacerte saber, me haces tan
All you gotta do is say yes
Todo lo que tienes que hacer es decir sí
Don't deny what you feel
No niegues lo que sientes
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Déjame desvestirte, bebé, abre tu mente y solo descansa
I'm about to let you know
Estoy a punto de hacerte saber
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Me haces tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, uh
Me haces tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, uh
Loving you has taken time, taken time
Amarte ha llevado tiempo, llevado tiempo
But I always knew you could be mine
Pero siempre supe que podrías ser mío
I-I recognize the butterflies, inside me, uh
Yo reconozco las mariposas, dentro de mí, uh
Since it's gonna be made tonight, tonight
Ya que se va a hacer esta noche, esta noche
All you gotta do is say yes
Todo lo que tienes que hacer es decir sí
All you gotta do is say yes
Todo lo que tienes que hacer es decir sí
Don't deny what you feel
No niegues lo que sientes
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Déjame desvestirte, bebé, abre tu mente y solo descansa
I'm about to let you know, you make me so
Estoy a punto de hacerte saber, me haces tan
Oh ah, oh ah, oh ah
Oh ah, oh ah, oh ah
Don't deny what you feel
No niegues lo que sientes
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Déjame desvestirte, bebé, abre tu mente y solo descansa
I'm about to let you know
Estoy a punto de hacerte saber
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Me haces tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Me haces tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Me haces tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, so, so
Me haces tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah yeah, yeah, yeah yeah, oh right there
Ah ah ah sí, sí, sí sí, oh justo ahí
Ah, oh yeah right there, right there, right there
Ah, oh sí justo ahí, justo ahí, justo ahí
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
All you gotta do
Todo lo que tienes que hacer
All you gotta do is say yes
Todo lo que tienes que hacer es decir sí
Don't deny what you feel
No niegues lo que sientes
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Déjame desvestirte, bebé, abre tu mente y solo descansa
I'm about to let you know, so, so
Estoy a punto de hacerte saber, tan, tan
All you gotta do is say yes
Todo lo que tienes que hacer es decir sí
Uh, just tell him
Äh, sag ihm einfach
See I been watching you for a while
Sieh, ich beobachte dich schon eine Weile
Your smile and style
Dein Lächeln und Stil
But I don't know if I can, be with you for the night, alright?
Aber ich weiß nicht, ob ich, mit dir für die Nacht sein kann, in Ordnung?
Is that alright, baby? Baby
Ist das in Ordnung, Baby? Baby
There is only one for me
Es gibt nur einen für mich
You have made that a possibility
Du hast das zu einer Möglichkeit gemacht
We can take that step to see, hmm
Wir können diesen Schritt machen, um zu sehen, hmm
If this is really gonna be
Ob das wirklich sein wird
All you gotta do is say yes
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
All you gotta do is say yes
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
Don't deny what you feel
Leugne nicht, was du fühlst
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Lass mich dich ausziehen, Baby, öffne deinen Geist und ruhe dich einfach aus
I'm about to let you know, you make me so
Ich werde dir gleich sagen, du machst mich so
All you gotta do is say yes
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
Don't deny what you feel
Leugne nicht, was du fühlst
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Lass mich dich ausziehen, Baby, öffne deinen Geist und ruhe dich einfach aus
I'm about to let you know
Ich werde dir gleich sagen
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Du machst mich so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, uh
Du machst mich so, so, so, so, so, so, so, so, äh
Loving you has taken time, taken time
Dich zu lieben hat Zeit gebraucht, Zeit gebraucht
But I always knew you could be mine
Aber ich wusste immer, dass du mein sein könntest
I-I recognize the butterflies, inside me, uh
Ich erkenne die Schmetterlinge in mir, äh
Since it's gonna be made tonight, tonight
Da es heute Nacht gemacht wird, heute Nacht
All you gotta do is say yes
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
All you gotta do is say yes
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
Don't deny what you feel
Leugne nicht, was du fühlst
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Lass mich dich ausziehen, Baby, öffne deinen Geist und ruhe dich einfach aus
I'm about to let you know, you make me so
Ich werde dir gleich sagen, du machst mich so
Oh ah, oh ah, oh ah
Oh ah, oh ah, oh ah
Don't deny what you feel
Leugne nicht, was du fühlst
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Lass mich dich ausziehen, Baby, öffne deinen Geist und ruhe dich einfach aus
I'm about to let you know
Ich werde dir gleich sagen
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Du machst mich so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Du machst mich so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Du machst mich so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, so, so
Du machst mich so, so, so, so, so, so, so, so, so, so
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah ah, äh äh äh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah yeah, yeah, yeah yeah, oh right there
Ah ah ah ja, ja, ja ja, oh genau dort
Ah, oh yeah right there, right there, right there
Ah, oh ja genau dort, genau dort, genau dort
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
All you gotta do
Alles, was du tun musst
All you gotta do is say yes
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
Don't deny what you feel
Leugne nicht, was du fühlst
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Lass mich dich ausziehen, Baby, öffne deinen Geist und ruhe dich einfach aus
I'm about to let you know, so, so
Ich werde dir gleich sagen, so, so
All you gotta do is say yes
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
Uh, just tell him
Uh, diglielo solo
See I been watching you for a while
Vedi, ti sto osservando da un po'
Your smile and style
Il tuo sorriso e stile
But I don't know if I can, be with you for the night, alright?
Ma non so se posso, stare con te per la notte, va bene?
Is that alright, baby? Baby
Va bene, baby? Baby
There is only one for me
C'è solo uno per me
You have made that a possibility
Hai reso questa una possibilità
We can take that step to see, hmm
Possiamo fare quel passo per vedere, hmm
If this is really gonna be
Se questo sarà davvero
All you gotta do is say yes
Tutto quello che devi fare è dire sì
All you gotta do is say yes
Tutto quello che devi fare è dire sì
Don't deny what you feel
Non negare quello che senti
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Lascia che ti spogli, baby, apri la tua mente e riposa
I'm about to let you know, you make me so
Sto per farti sapere, mi rendi così
All you gotta do is say yes
Tutto quello che devi fare è dire sì
Don't deny what you feel
Non negare quello che senti
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Lascia che ti spogli, baby, apri la tua mente e riposa
I'm about to let you know
Sto per farti sapere
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Mi rendi così, così, così, così, così, così, così, così
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, uh
Mi rendi così, così, così, così, così, così, così, così, uh
Loving you has taken time, taken time
Amarti ha richiesto tempo, richiesto tempo
But I always knew you could be mine
Ma ho sempre saputo che potresti essere mio
I-I recognize the butterflies, inside me, uh
Riconosco le farfalle, dentro di me, uh
Since it's gonna be made tonight, tonight
Visto che sarà fatto stasera, stasera
All you gotta do is say yes
Tutto quello che devi fare è dire sì
All you gotta do is say yes
Tutto quello che devi fare è dire sì
Don't deny what you feel
Non negare quello che senti
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Lascia che ti spogli, baby, apri la tua mente e riposa
I'm about to let you know, you make me so
Sto per farti sapere, mi rendi così
Oh ah, oh ah, oh ah
Oh ah, oh ah, oh ah
Don't deny what you feel
Non negare quello che senti
Let me undress you, baby, open up your mind and just rest
Lascia che ti spogli, baby, apri la tua mente e riposa
I'm about to let you know
Sto per farti sapere
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Mi rendi così, così, così, così, così, così, così, così
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Mi rendi così, così, così, così, così, così, così, così
You make me so, so, so, so, so, so, so, so
Mi rendi così, così, così, così, così, così, così, così
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, so, so
Mi rendi così, così, così, così, così, così, così, così, così, così
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah ah, uh uh uh, oh oh oh oh mm-mm-mm
Ah ah ah yeah, yeah, yeah yeah, oh right there
Ah ah ah sì, sì, sì sì, oh proprio lì
Ah, oh yeah right there, right there, right there
Ah, oh sì proprio lì, proprio lì, proprio lì
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
Ah ah oh oh mm-mm-mm-mm-mm, mm
All you gotta do
Tutto quello che devi fare
All you gotta do is say yes
Tutto quello che devi fare è dire sì
Don't deny what you feel
Non negare quello che senti
Let me undress you baby, open up your mind and just rest
Lascia che ti spogli, baby, apri la tua mente e riposa
I'm about to let you know, so, so
Sto per farti sapere, così, così
All you gotta do is say yes
Tutto quello che devi fare è dire sì