Louca Na Sua Loucura
Thiago Andre Barbosa, Gabriel Fernando Brisola Amaral Silva
Gaab, ah tio, thiaguinho, vem
Só aceita, não se ilude
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Me respeita, atitude tem
Você sabe muito bem
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
Mas quem tem coragem pra dizer
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
Eu não sei mais o que fazer
Se eu acelero 'cê me puxa
Bate o pé, fica puta
Louca na sua loucura
Não dá pra entender
Se eu acelero 'cê me para
Toma vergonha na cara
Só me chama quando resolver
Se eu acelero 'cê me puxa
Puxa, para, para
Toma vergonha na cara
Se eu acelero 'cê me puxa
Puxa, para, para
Toma vergonha na cara
Só aceita, não se ilude
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Me respeita, atitude tem
Você sabe muito bem
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
Mas quem tem coragem pra dizer
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
Eu não sei mais o que fazer
Se eu acelero 'cê me puxa
Bate o pé, fica puta
Louca na sua loucura
Não dá pra entender
Se eu acelero 'cê me para
Toma vergonha na cara
Só me chama quando resolver
Se eu acelero 'cê me puxa
Bate o pé, fica puta
Louca na sua loucura
Não dá pra entender
Se eu acelero 'cê me para
Toma vergonha na cara
Só me chama quando resolver
Se eu acelero 'cê me puxa
Puxa, para, para
Toma vergonha na cara
Se eu acelero 'cê me puxa
Puxa, para, para
Toma vergonha na cara
Se eu acelero 'cê me puxa
Puxa, para, para
Toma vergonha na cara
Se eu acelero 'cê me puxa
Puxa, para, para
Toma vergonha na cara
Gaab, ah tio, thiaguinho, vem
Gaab, ah tio, thiaguinho, viens
Só aceita, não se ilude
Accepte-le simplement, ne te fais pas d'illusions
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
C'est seulement avec moi que tu ressens ça, viens
Me respeita, atitude tem
Respecte-moi, tu as de l'attitude
Você sabe muito bem
Tu sais très bien
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
Je ne ressens pas beaucoup de transparence entre toi et moi
Mas quem tem coragem pra dizer
Mais qui a le courage de le dire
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
C'est sur ton visage mais il semble que tu ne le vois pas
Eu não sei mais o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Bate o pé, fica puta
Tu tapes du pied, tu deviens furieuse
Louca na sua loucura
Folle dans ta folie
Não dá pra entender
Je ne comprends pas
Se eu acelero 'cê me para
Si j'accélère, tu me stoppes
Toma vergonha na cara
Aie honte
Só me chama quando resolver
Appelle-moi seulement quand tu auras décidé
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Puxa, para, para
Tire, arrête, arrête
Toma vergonha na cara
Aie honte
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Puxa, para, para
Tire, arrête, arrête
Toma vergonha na cara
Aie honte
Só aceita, não se ilude
Accepte-le simplement, ne te fais pas d'illusions
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
C'est seulement avec moi que tu ressens ça, viens
Me respeita, atitude tem
Respecte-moi, tu as de l'attitude
Você sabe muito bem
Tu sais très bien
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
Je ne ressens pas beaucoup de transparence entre toi et moi
Mas quem tem coragem pra dizer
Mais qui a le courage de le dire
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
C'est sur ton visage mais il semble que tu ne le vois pas
Eu não sei mais o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Bate o pé, fica puta
Tu tapes du pied, tu deviens furieuse
Louca na sua loucura
Folle dans ta folie
Não dá pra entender
Je ne comprends pas
Se eu acelero 'cê me para
Si j'accélère, tu me stoppes
Toma vergonha na cara
Aie honte
Só me chama quando resolver
Appelle-moi seulement quand tu auras décidé
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Bate o pé, fica puta
Tu tapes du pied, tu deviens furieuse
Louca na sua loucura
Folle dans ta folie
Não dá pra entender
Je ne comprends pas
Se eu acelero 'cê me para
Si j'accélère, tu me stoppes
Toma vergonha na cara
Aie honte
Só me chama quando resolver
Appelle-moi seulement quand tu auras décidé
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Puxa, para, para
Tire, arrête, arrête
Toma vergonha na cara
Aie honte
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Puxa, para, para
Tire, arrête, arrête
Toma vergonha na cara
Aie honte
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Puxa, para, para
Tire, arrête, arrête
Toma vergonha na cara
Aie honte
Se eu acelero 'cê me puxa
Si j'accélère, tu me tires
Puxa, para, para
Tire, arrête, arrête
Toma vergonha na cara
Aie honte
Gaab, ah tio, thiaguinho, vem
Gaab, hey you, Thiaguinho, come
Só aceita, não se ilude
Just accept it, don't delude yourself
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Only with me do you feel this, come
Me respeita, atitude tem
Respect me, you have attitude
Você sabe muito bem
You know very well
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
I don't feel much transparency between you and me
Mas quem tem coragem pra dizer
But who has the courage to say
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
It's on your face but it seems you don't see
Eu não sei mais o que fazer
I don't know what else to do
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Bate o pé, fica puta
Stomp your foot, get pissed
Louca na sua loucura
Crazy in your madness
Não dá pra entender
I can't understand
Se eu acelero 'cê me para
If I speed up, you stop me
Toma vergonha na cara
Have some shame
Só me chama quando resolver
Only call me when you decide
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Puxa, para, para
Pull, stop, stop
Toma vergonha na cara
Have some shame
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Puxa, para, para
Pull, stop, stop
Toma vergonha na cara
Have some shame
Só aceita, não se ilude
Just accept it, don't delude yourself
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Only with me do you feel this, come
Me respeita, atitude tem
Respect me, you have attitude
Você sabe muito bem
You know very well
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
I don't feel much transparency between you and me
Mas quem tem coragem pra dizer
But who has the courage to say
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
It's on your face but it seems you don't see
Eu não sei mais o que fazer
I don't know what else to do
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Bate o pé, fica puta
Stomp your foot, get pissed
Louca na sua loucura
Crazy in your madness
Não dá pra entender
I can't understand
Se eu acelero 'cê me para
If I speed up, you stop me
Toma vergonha na cara
Have some shame
Só me chama quando resolver
Only call me when you decide
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Bate o pé, fica puta
Stomp your foot, get pissed
Louca na sua loucura
Crazy in your madness
Não dá pra entender
I can't understand
Se eu acelero 'cê me para
If I speed up, you stop me
Toma vergonha na cara
Have some shame
Só me chama quando resolver
Only call me when you decide
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Puxa, para, para
Pull, stop, stop
Toma vergonha na cara
Have some shame
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Puxa, para, para
Pull, stop, stop
Toma vergonha na cara
Have some shame
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Puxa, para, para
Pull, stop, stop
Toma vergonha na cara
Have some shame
Se eu acelero 'cê me puxa
If I speed up, you pull me
Puxa, para, para
Pull, stop, stop
Toma vergonha na cara
Have some shame
Gaab, ah tio, thiaguinho, vem
Gaab, ah tío, thiaguinho, ven
Só aceita, não se ilude
Solo acepta, no te ilusiones
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Solo conmigo sientes esto aquí, ven
Me respeita, atitude tem
Me respeta, tienes actitud
Você sabe muito bem
Sabes muy bien
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
No siento tanta transparencia entre tú y yo
Mas quem tem coragem pra dizer
Pero quién tiene el valor para decirlo
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
Está en tu cara pero parece que no lo ves
Eu não sei mais o que fazer
Ya no sé qué hacer
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Bate o pé, fica puta
Pones el pie, te enfadas
Louca na sua loucura
Loca en tu locura
Não dá pra entender
No se puede entender
Se eu acelero 'cê me para
Si acelero, me paras
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Só me chama quando resolver
Solo me llamas cuando lo resuelvas
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Puxa, para, para
Frenas, para, para
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Puxa, para, para
Frenas, para, para
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Só aceita, não se ilude
Solo acepta, no te ilusiones
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Solo conmigo sientes esto aquí, ven
Me respeita, atitude tem
Me respeta, tienes actitud
Você sabe muito bem
Sabes muy bien
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
No siento tanta transparencia entre tú y yo
Mas quem tem coragem pra dizer
Pero quién tiene el valor para decirlo
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
Está en tu cara pero parece que no lo ves
Eu não sei mais o que fazer
Ya no sé qué hacer
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Bate o pé, fica puta
Pones el pie, te enfadas
Louca na sua loucura
Loca en tu locura
Não dá pra entender
No se puede entender
Se eu acelero 'cê me para
Si acelero, me paras
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Só me chama quando resolver
Solo me llamas cuando lo resuelvas
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Bate o pé, fica puta
Pones el pie, te enfadas
Louca na sua loucura
Loca en tu locura
Não dá pra entender
No se puede entender
Se eu acelero 'cê me para
Si acelero, me paras
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Só me chama quando resolver
Solo me llamas cuando lo resuelvas
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Puxa, para, para
Frenas, para, para
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Puxa, para, para
Frenas, para, para
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Puxa, para, para
Frenas, para, para
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Se eu acelero 'cê me puxa
Si acelero, me frenas
Puxa, para, para
Frenas, para, para
Toma vergonha na cara
Ten vergüenza
Gaab, ah tio, thiaguinho, vem
Gaab, ah tio, thiaguinho, komm
Só aceita, não se ilude
Akzeptiere es einfach, täusche dich nicht
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Nur mit mir fühlst du das hier, komm
Me respeita, atitude tem
Respektiere mich, du hast Haltung
Você sabe muito bem
Du weißt sehr gut
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
Ich fühle nicht so viel Transparenz zwischen mir und dir
Mas quem tem coragem pra dizer
Aber wer hat den Mut zu sagen
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
Es steht dir ins Gesicht geschrieben, aber es scheint, als würdest du es nicht sehen
Eu não sei mais o que fazer
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Bate o pé, fica puta
Du stampfst mit dem Fuß, wirst wütend
Louca na sua loucura
Verrückt in deinem Wahnsinn
Não dá pra entender
Es ist unverständlich
Se eu acelero 'cê me para
Wenn ich beschleunige, hältst du mich an
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Só me chama quando resolver
Ruf mich nur an, wenn du dich entschieden hast
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Puxa, para, para
Zieh, halt, halt
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Puxa, para, para
Zieh, halt, halt
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Só aceita, não se ilude
Akzeptiere es einfach, täusche dich nicht
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Nur mit mir fühlst du das hier, komm
Me respeita, atitude tem
Respektiere mich, du hast Haltung
Você sabe muito bem
Du weißt sehr gut
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
Ich fühle nicht so viel Transparenz zwischen mir und dir
Mas quem tem coragem pra dizer
Aber wer hat den Mut zu sagen
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
Es steht dir ins Gesicht geschrieben, aber es scheint, als würdest du es nicht sehen
Eu não sei mais o que fazer
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Bate o pé, fica puta
Du stampfst mit dem Fuß, wirst wütend
Louca na sua loucura
Verrückt in deinem Wahnsinn
Não dá pra entender
Es ist unverständlich
Se eu acelero 'cê me para
Wenn ich beschleunige, hältst du mich an
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Só me chama quando resolver
Ruf mich nur an, wenn du dich entschieden hast
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Bate o pé, fica puta
Du stampfst mit dem Fuß, wirst wütend
Louca na sua loucura
Verrückt in deinem Wahnsinn
Não dá pra entender
Es ist unverständlich
Se eu acelero 'cê me para
Wenn ich beschleunige, hältst du mich an
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Só me chama quando resolver
Ruf mich nur an, wenn du dich entschieden hast
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Puxa, para, para
Zieh, halt, halt
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Puxa, para, para
Zieh, halt, halt
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Puxa, para, para
Zieh, halt, halt
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Se eu acelero 'cê me puxa
Wenn ich beschleunige, ziehst du mich zurück
Puxa, para, para
Zieh, halt, halt
Toma vergonha na cara
Schäme dich
Gaab, ah tio, thiaguinho, vem
Gaab, ah zio, thiaguinho, vieni
Só aceita, não se ilude
Solo accetta, non illuderti
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Solo con me senti questo qui, vieni
Me respeita, atitude tem
Mi rispetti, hai atteggiamento
Você sabe muito bem
Lo sai molto bene
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
Non sento tanta trasparenza tra me e te
Mas quem tem coragem pra dizer
Ma chi ha il coraggio di dirlo
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
'È sulla tua faccia ma sembra che tu non lo veda
Eu não sei mais o que fazer
Non so più cosa fare
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Bate o pé, fica puta
Batti il piede, diventi arrabbiata
Louca na sua loucura
Pazza nella tua follia
Não dá pra entender
Non si può capire
Se eu acelero 'cê me para
Se accelero, tu mi fermi
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna
Só me chama quando resolver
Chiamami solo quando decidi
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Puxa, para, para
Tira, ferma, ferma
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Puxa, para, para
Tira, ferma, ferma
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna
Só aceita, não se ilude
Solo accetta, non illuderti
Só comigo 'cê sente isso aqui, vem
Solo con me senti questo qui, vieni
Me respeita, atitude tem
Mi rispetti, hai atteggiamento
Você sabe muito bem
Lo sai molto bene
Eu não sinto tanta transparência entre eu e você
Non sento tanta trasparenza tra me e te
Mas quem tem coragem pra dizer
Ma chi ha il coraggio di dirlo
'Tá na sua cara mas parece que você não vê
'È sulla tua faccia ma sembra che tu non lo veda
Eu não sei mais o que fazer
Non so più cosa fare
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Bate o pé, fica puta
Batti il piede, diventi arrabbiata
Louca na sua loucura
Pazza nella tua follia
Não dá pra entender
Non si può capire
Se eu acelero 'cê me para
Se accelero, tu mi fermi
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna
Só me chama quando resolver
Chiamami solo quando decidi
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Bate o pé, fica puta
Batti il piede, diventi arrabbiata
Louca na sua loucura
Pazza nella tua follia
Não dá pra entender
Non si può capire
Se eu acelero 'cê me para
Se accelero, tu mi fermi
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna
Só me chama quando resolver
Chiamami solo quando decidi
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Puxa, para, para
Tira, ferma, ferma
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Puxa, para, para
Tira, ferma, ferma
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Puxa, para, para
Tira, ferma, ferma
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna
Se eu acelero 'cê me puxa
Se accelero, tu mi tiri
Puxa, para, para
Tira, ferma, ferma
Toma vergonha na cara
Fatti un po' di vergogna