Be Who You Are (Real Magic)
Anthony Ferguson, Anthony Sibbles, Benjamin Brown, Bernard Lyn, Camilo Echeverry, Destin Route, Fitzroy Ogilvie Simpson, George Bennett, Hyunji Kim, Jackie Mittoo, Jason A. Cornet, John Baptiste, Jon Bellion, Peter Anthony Nappi, Ylva Dimberg
Radio
Lonely one out there on an eagle's wings
You're bringing something they can't bring
And singing something they can't sing
I know it's lonely when saying something
They ain't heard
Don't want to share a mumbling word
But just follow me and we will learn
That you can only be who you are
That's just who I am, that's just my radio
That's just who I am, that's just my video
That's just who I, I, I am
I, I, I can't pretend 'cause I know
You can only be who you are
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
That's just who I am, that's just my video
Wherever you are, real magic
You can only be who you are
Look, all short days turned to long nights
I don't take breaks, I don't buy the hype
We donе made the way but no time to wastе
There's no wait in line stay place your wager
Bet on little buddy, betting safer
Melancholically cool calm behavior
Before the thunder rains storm the pavement
I grew some wings that we could fly away with
Do the things that you can't explain
And find a way to get outside the maze
What we made of? On the cusp
But doing something greater, unafraid
Been over all the underestimation
Don't get mad at your imagination
If it's real magic, you ain't gotta chase it
You can only be who we are
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
That's just who I, I, I am
I, I, I can't pretend 'cause I know
You can only be who you are
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
That's just who I am, that's just my video
Wherever you are, oh, Lord
You can only be who you are
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
Clear all the talk away, there's nothing better really (yes)
우리 이대로 다 go ahead and try
완성됐어 이미 (yeah)
Got into the spirit (yeah)
잘했어 we did it yeah, yeah
Ajá, voy, que venga to'l mundo a ver
Que cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Que la vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Que cuando estamos juntos, mi vida
La magia no termina
We can only be who we are
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
That's just who I, I, I am
I, I, I can't pretend 'cause I know
You can only be who you are (radio, radio, radio)
Can't pretend, I can only be
That's just who I am, that's just my radio (eso es lo que soy yo, real magic)
That's just who I am that's just my video (real magic, where you are)
We can only be who we are
Radio
Radio
Lonely one out there on an eagle's wings
Solitaire là-bas sur les ailes d'un aigle
You're bringing something they can't bring
Tu apportes quelque chose qu'ils ne peuvent pas apporter
And singing something they can't sing
Et chantes quelque chose qu'ils ne peuvent pas chanter
I know it's lonely when saying something
Je sais que c'est solitaire quand tu dis quelque chose
They ain't heard
Qu'ils n'ont pas entendu
Don't want to share a mumbling word
Ne veux pas partager un mot marmonné
But just follow me and we will learn
Mais suis-moi et nous apprendrons
That you can only be who you are
Que tu ne peux être que qui tu es
That's just who I am, that's just my radio
C'est juste qui je suis, c'est juste ma radio
That's just who I am, that's just my video
C'est juste qui je suis, c'est juste ma vidéo
That's just who I, I, I am
C'est juste qui je, je, je suis
I, I, I can't pretend 'cause I know
Je, je, je ne peux pas prétendre parce que je sais
You can only be who you are
Tu ne peux être que qui tu es
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
C'est juste qui je suis, c'est juste ma radio (ma radio)
That's just who I am, that's just my video
C'est juste qui je suis, c'est juste ma vidéo
Wherever you are, real magic
Où que tu sois, vraie magie
You can only be who you are
Tu ne peux être que qui tu es
Look, all short days turned to long nights
Regarde, tous les jours courts se transforment en longues nuits
I don't take breaks, I don't buy the hype
Je ne prends pas de pauses, je n'achète pas le battage médiatique
We donе made the way but no time to wastе
Nous avons fait le chemin mais pas de temps à perdre
There's no wait in line stay place your wager
Il n'y a pas d'attente en ligne, place ton pari
Bet on little buddy, betting safer
Parie sur le petit copain, parier plus sûr
Melancholically cool calm behavior
Comportement mélancoliquement cool et calme
Before the thunder rains storm the pavement
Avant que le tonnerre ne pleuve sur le trottoir
I grew some wings that we could fly away with
J'ai fait pousser des ailes avec lesquelles nous pourrions nous envoler
Do the things that you can't explain
Faire les choses que tu ne peux pas expliquer
And find a way to get outside the maze
Et trouve un moyen de sortir du labyrinthe
What we made of? On the cusp
De quoi sommes-nous faits ? Sur le seuil
But doing something greater, unafraid
Mais faire quelque chose de plus grand, sans peur
Been over all the underestimation
J'en ai fini avec toute la sous-estimation
Don't get mad at your imagination
Ne te fâche pas contre ton imagination
If it's real magic, you ain't gotta chase it
Si c'est de la vraie magie, tu n'as pas à la poursuivre
You can only be who we are
Tu ne peux être que qui nous sommes
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
C'est juste qui je suis, c'est juste ma radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
C'est juste qui je suis, c'est juste ma vidéo
That's just who I, I, I am
C'est juste qui je, je, je suis
I, I, I can't pretend 'cause I know
Je, je, je ne peux pas prétendre parce que je sais
You can only be who you are
Tu ne peux être que qui tu es
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
C'est juste qui je suis, c'est juste ma radio (ma radio)
That's just who I am, that's just my video
C'est juste qui je suis, c'est juste ma vidéo
Wherever you are, oh, Lord
Où que tu sois, oh, Seigneur
You can only be who you are
Tu ne peux être que qui tu es
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
Clear all the talk away, there's nothing better really (yes)
Efface toute la conversation, il n'y a rien de mieux vraiment (oui)
우리 이대로 다 go ahead and try
우리 이대로 다 go ahead and try
완성됐어 이미 (yeah)
완성됐어 이미 (yeah)
Got into the spirit (yeah)
Got into the spirit (yeah)
잘했어 we did it yeah, yeah
잘했어 we did it yeah, yeah
Ajá, voy, que venga to'l mundo a ver
Ajá, voy, que venga to'l mundo a ver
Que cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Que cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Que la vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Que la vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Que cuando estamos juntos, mi vida
Que cuando estamos juntos, mi vida
La magia no termina
La magia no termina
We can only be who we are
Nous ne pouvons être que qui nous sommes
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
C'est juste qui je suis, c'est juste ma radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
C'est juste qui je suis, c'est juste ma vidéo
That's just who I, I, I am
C'est juste qui je, je, je suis
I, I, I can't pretend 'cause I know
Je, je, je ne peux pas prétendre parce que je sais
You can only be who you are (radio, radio, radio)
Tu ne peux être que qui tu es (radio, radio, radio)
Can't pretend, I can only be
Je ne peux pas prétendre, je ne peux être que
That's just who I am, that's just my radio (eso es lo que soy yo, real magic)
C'est juste qui je suis, c'est juste ma radio (c'est ce que je suis, vraie magie)
That's just who I am that's just my video (real magic, where you are)
C'est juste qui je suis, c'est juste ma vidéo (vraie magie, où tu es)
We can only be who we are
Nous ne pouvons être que qui nous sommes
Radio
Rádio
Lonely one out there on an eagle's wings
Solitário lá fora nas asas de uma águia
You're bringing something they can't bring
Você está trazendo algo que eles não podem trazer
And singing something they can't sing
E cantando algo que eles não podem cantar
I know it's lonely when saying something
Eu sei que é solitário quando se diz algo
They ain't heard
Que eles não ouviram
Don't want to share a mumbling word
Não querem compartilhar uma palavra murmurada
But just follow me and we will learn
Mas apenas me siga e nós aprenderemos
That you can only be who you are
Que você só pode ser quem você é
That's just who I am, that's just my radio
É apenas quem eu sou, é apenas o meu rádio
That's just who I am, that's just my video
É apenas quem eu sou, é apenas o meu vídeo
That's just who I, I, I am
É apenas quem eu, eu, eu sou
I, I, I can't pretend 'cause I know
Eu, eu, eu não posso fingir porque eu sei
You can only be who you are
Você só pode ser quem você é
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
É apenas quem eu sou, é apenas o meu rádio (meu rádio)
That's just who I am, that's just my video
É apenas quem eu sou, é apenas o meu vídeo
Wherever you are, real magic
Onde quer que você esteja, magia real
You can only be who you are
Você só pode ser quem você é
Look, all short days turned to long nights
Olha, todos os dias curtos se transformaram em longas noites
I don't take breaks, I don't buy the hype
Eu não faço pausas, eu não compro o hype
We donе made the way but no time to wastе
Nós fizemos o caminho, mas não há tempo para desperdiçar
There's no wait in line stay place your wager
Não há espera na fila, faça a sua aposta
Bet on little buddy, betting safer
Aposte no pequeno amigo, apostando mais seguro
Melancholically cool calm behavior
Comportamento melancolicamente calmo e tranquilo
Before the thunder rains storm the pavement
Antes da tempestade chover no pavimento
I grew some wings that we could fly away with
Eu cresci algumas asas com as quais poderíamos voar
Do the things that you can't explain
Faça as coisas que você não pode explicar
And find a way to get outside the maze
E encontre uma maneira de sair do labirinto
What we made of? On the cusp
Do que somos feitos? No limiar
But doing something greater, unafraid
Mas fazendo algo maior, sem medo
Been over all the underestimation
Já superei toda a subestimação
Don't get mad at your imagination
Não fique bravo com a sua imaginação
If it's real magic, you ain't gotta chase it
Se é magia real, você não precisa persegui-la
You can only be who we are
Você só pode ser quem nós somos
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
É apenas quem eu sou, é apenas o meu rádio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
É apenas quem eu sou, é apenas o meu vídeo
That's just who I, I, I am
É apenas quem eu, eu, eu sou
I, I, I can't pretend 'cause I know
Eu, eu, eu não posso fingir porque eu sei
You can only be who you are
Você só pode ser quem você é
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
É apenas quem eu sou, é apenas o meu rádio (meu rádio)
That's just who I am, that's just my video
É apenas quem eu sou, é apenas o meu vídeo
Wherever you are, oh, Lord
Onde quer que você esteja, oh, Senhor
You can only be who you are
Você só pode ser quem você é
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
Sempre ouço o feitiço que você lança
Clear all the talk away, there's nothing better really (yes)
Limpe toda a conversa, não há nada melhor realmente (sim)
우리 이대로 다 go ahead and try
Vamos assim, vá em frente e tente
완성됐어 이미 (yeah)
Já está completo (sim)
Got into the spirit (yeah)
Entrou no espírito (sim)
잘했어 we did it yeah, yeah
Fizemos bem, nós conseguimos sim, sim
Ajá, voy, que venga to'l mundo a ver
Ajá, vou, que todo o mundo venha ver
Que cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Que quando estou contigo é a minha coisa preferida (ajá)
Que la vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Que a vida é maior quanto mais é compartilhada (ajá)
Que cuando estamos juntos, mi vida
Que quando estamos juntos, minha vida
La magia no termina
A magia não termina
We can only be who we are
Nós só podemos ser quem somos
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
É apenas quem eu sou, é apenas o meu rádio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
É apenas quem eu sou, é apenas o meu vídeo
That's just who I, I, I am
É apenas quem eu, eu, eu sou
I, I, I can't pretend 'cause I know
Eu, eu, eu não posso fingir porque eu sei
You can only be who you are (radio, radio, radio)
Você só pode ser quem você é (rádio, rádio, rádio)
Can't pretend, I can only be
Não posso fingir, só posso ser
That's just who I am, that's just my radio (eso es lo que soy yo, real magic)
É apenas quem eu sou, é apenas o meu rádio (isso é o que eu sou, magia real)
That's just who I am that's just my video (real magic, where you are)
É apenas quem eu sou, é apenas o meu vídeo (magia real, onde você está)
We can only be who we are
Nós só podemos ser quem somos
Radio
Radio
Lonely one out there on an eagle's wings
Solitario allá afuera en las alas de un águila
You're bringing something they can't bring
Estás trayendo algo que ellos no pueden traer
And singing something they can't sing
Y cantando algo que ellos no pueden cantar
I know it's lonely when saying something
Sé que es solitario cuando dices algo
They ain't heard
Que ellos no han escuchado
Don't want to share a mumbling word
No quieres compartir una palabra balbuceante
But just follow me and we will learn
Pero solo sígueme y aprenderemos
That you can only be who you are
Que solo puedes ser quien eres
That's just who I am, that's just my radio
Eso es solo quien soy yo, esa es solo mi radio
That's just who I am, that's just my video
Eso es solo quien soy yo, ese es solo mi video
That's just who I, I, I am
Eso es solo quien yo, yo, yo soy
I, I, I can't pretend 'cause I know
Yo, yo, yo no puedo fingir porque sé
You can only be who you are
Solo puedes ser quien eres
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
Eso es solo quien soy yo, esa es solo mi radio (mi radio)
That's just who I am, that's just my video
Eso es solo quien soy yo, ese es solo mi video
Wherever you are, real magic
Dondequiera que estés, magia real
You can only be who you are
Solo puedes ser quien eres
Look, all short days turned to long nights
Mira, todos los días cortos se convirtieron en noches largas
I don't take breaks, I don't buy the hype
No tomo descansos, no compro el bombo
We donе made the way but no time to wastе
Hemos hecho el camino pero no hay tiempo para perder
There's no wait in line stay place your wager
No hay espera en línea, coloca tu apuesta
Bet on little buddy, betting safer
Apuesta por el pequeño amigo, apostar es más seguro
Melancholically cool calm behavior
Melancólicamente comportamiento tranquilo y fresco
Before the thunder rains storm the pavement
Antes de que el trueno llueva tormenta en el pavimento
I grew some wings that we could fly away with
Crecí algunas alas con las que podríamos volar
Do the things that you can't explain
Hacer las cosas que no puedes explicar
And find a way to get outside the maze
Y encontrar una manera de salir del laberinto
What we made of? On the cusp
¿De qué estamos hechos? En el umbral
But doing something greater, unafraid
Pero haciendo algo más grande, sin miedo
Been over all the underestimation
He superado toda la subestimación
Don't get mad at your imagination
No te enfades con tu imaginación
If it's real magic, you ain't gotta chase it
Si es magia real, no tienes que perseguirla
You can only be who we are
Solo puedes ser quien somos
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
Eso es solo quien soy yo, esa es solo mi radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
Eso es solo quien soy yo, ese es solo mi video
That's just who I, I, I am
Eso es solo quien yo, yo, yo soy
I, I, I can't pretend 'cause I know
Yo, yo, yo no puedo fingir porque sé
You can only be who you are
Solo puedes ser quien eres
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
Eso es solo quien soy yo, esa es solo mi radio (mi radio)
That's just who I am, that's just my video
Eso es solo quien soy yo, ese es solo mi video
Wherever you are, oh, Lord
Dondequiera que estés, oh, Señor
You can only be who you are
Solo puedes ser quien eres
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
Siempre escucho el hechizo que llevas puesto
Clear all the talk away, there's nothing better really (yes)
Borra toda la charla, no hay nada mejor realmente (sí)
우리 이대로 다 go ahead and try
Así como estamos, todos adelante y prueba
완성됐어 이미 (yeah)
Ya está completo (sí)
Got into the spirit (yeah)
Entré en el espíritu (sí)
잘했어 we did it yeah, yeah
Lo hicimos bien, lo hicimos sí, sí
Ajá, voy, que venga to'l mundo a ver
Ajá, voy, que venga todo el mundo a ver
Que cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Que cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Que la vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Que la vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Que cuando estamos juntos, mi vida
Que cuando estamos juntos, mi vida
La magia no termina
La magia no termina
We can only be who we are
Solo podemos ser quienes somos
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
Eso es solo quien soy yo, esa es solo mi radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
Eso es solo quien soy yo, ese es solo mi video
That's just who I, I, I am
Eso es solo quien yo, yo, yo soy
I, I, I can't pretend 'cause I know
Yo, yo, yo no puedo fingir porque sé
You can only be who you are (radio, radio, radio)
Solo puedes ser quien eres (radio, radio, radio)
Can't pretend, I can only be
No puedo fingir, solo puedo ser
That's just who I am, that's just my radio (eso es lo que soy yo, real magic)
Eso es solo quien soy yo, esa es solo mi radio (eso es lo que soy yo, magia real)
That's just who I am that's just my video (real magic, where you are)
Eso es solo quien soy yo, ese es solo mi video (magia real, donde estás)
We can only be who we are
Solo podemos ser quienes somos
Radio
Radio
Lonely one out there on an eagle's wings
Einsamer da draußen auf den Flügeln eines Adlers
You're bringing something they can't bring
Du bringst etwas, das sie nicht bringen können
And singing something they can't sing
Und singst etwas, das sie nicht singen können
I know it's lonely when saying something
Ich weiß, es ist einsam, wenn man etwas sagt
They ain't heard
Das sie noch nicht gehört haben
Don't want to share a mumbling word
Will kein gemurmeltes Wort teilen
But just follow me and we will learn
Aber folge mir einfach und wir werden lernen
That you can only be who you are
Dass du nur sein kannst, wer du bist
That's just who I am, that's just my radio
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Radio
That's just who I am, that's just my video
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Video
That's just who I, I, I am
Das bin einfach ich, ich, ich
I, I, I can't pretend 'cause I know
Ich, ich, ich kann nicht so tun, als ob ich es weiß
You can only be who you are
Du kannst nur sein, wer du bist
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Radio (mein Radio)
That's just who I am, that's just my video
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Video
Wherever you are, real magic
Wo auch immer du bist, echte Magie
You can only be who you are
Du kannst nur sein, wer du bist
Look, all short days turned to long nights
Schau, alle kurzen Tage wurden zu langen Nächten
I don't take breaks, I don't buy the hype
Ich mache keine Pausen, ich kaufe den Hype nicht
We donе made the way but no time to wastе
Wir haben den Weg gemacht, aber keine Zeit zu verschwenden
There's no wait in line stay place your wager
Es gibt keine Wartezeit in der Schlange, setze deinen Einsatz
Bet on little buddy, betting safer
Wette auf den kleinen Kumpel, sicherer wetten
Melancholically cool calm behavior
Melancholisch cool ruhiges Verhalten
Before the thunder rains storm the pavement
Bevor der Donner den Sturm auf den Gehweg regnet
I grew some wings that we could fly away with
Ich habe einige Flügel gewachsen, mit denen wir wegfliegen könnten
Do the things that you can't explain
Mache die Dinge, die du nicht erklären kannst
And find a way to get outside the maze
Und finde einen Weg, aus dem Labyrinth herauszukommen
What we made of? On the cusp
Aus was sind wir gemacht? Auf der Kippe
But doing something greater, unafraid
Aber etwas Größeres tun, unerschrocken
Been over all the underestimation
Schon über all die Unterschätzung hinweg
Don't get mad at your imagination
Sei nicht wütend auf deine Vorstellungskraft
If it's real magic, you ain't gotta chase it
Wenn es echte Magie ist, musst du sie nicht verfolgen
You can only be who we are
Du kannst nur sein, wer wir sind
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Video
That's just who I, I, I am
Das bin einfach ich, ich, ich
I, I, I can't pretend 'cause I know
Ich, ich, ich kann nicht so tun, als ob ich es weiß
You can only be who you are
Du kannst nur sein, wer du bist
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Radio (mein Radio)
That's just who I am, that's just my video
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Video
Wherever you are, oh, Lord
Wo auch immer du bist, oh, Herr
You can only be who you are
Du kannst nur sein, wer du bist
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
Clear all the talk away, there's nothing better really (yes)
Räume all das Gerede weg, es gibt nichts Besseres wirklich (ja)
우리 이대로 다 go ahead and try
우리 이대로 다 go ahead and try
완성됐어 이미 (yeah)
완성됐어 이미 (ja)
Got into the spirit (yeah)
Got into the spirit (ja)
잘했어 we did it yeah, yeah
잘했어 we did it ja, ja
Ajá, voy, que venga to'l mundo a ver
Ajá, voy, que venga to'l mundo a ver
Que cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Dass, wenn ich bei dir bin, ist meine Lieblingssache (ajá)
Que la vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Dass das Leben größer ist, je mehr es geteilt wird (ajá)
Que cuando estamos juntos, mi vida
Dass, wenn wir zusammen sind, mein Leben
La magia no termina
Die Magie endet nicht
We can only be who we are
Wir können nur sein, wer wir sind
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Video
That's just who I, I, I am
Das bin einfach ich, ich, ich
I, I, I can't pretend 'cause I know
Ich, ich, ich kann nicht so tun, als ob ich es weiß
You can only be who you are (radio, radio, radio)
Du kannst nur sein, wer du bist (Radio, Radio, Radio)
Can't pretend, I can only be
Kann nicht so tun, ich kann nur sein
That's just who I am, that's just my radio (eso es lo que soy yo, real magic)
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Radio (das bin ich, echte Magie)
That's just who I am that's just my video (real magic, where you are)
Das bin einfach ich, das ist einfach mein Video (echte Magie, wo du bist)
We can only be who we are
Wir können nur sein, wer wir sind
Radio
Radio
Lonely one out there on an eagle's wings
Solitario là fuori sulle ali di un'aquila
You're bringing something they can't bring
Stai portando qualcosa che loro non possono portare
And singing something they can't sing
E cantando qualcosa che loro non possono cantare
I know it's lonely when saying something
So che è solitario quando dici qualcosa
They ain't heard
Che loro non hanno sentito
Don't want to share a mumbling word
Non voglio condividere una parola mormorata
But just follow me and we will learn
Ma seguimi e impareremo
That you can only be who you are
Che puoi solo essere chi sei
That's just who I am, that's just my radio
Questo è solo chi sono io, questa è solo la mia radio
That's just who I am, that's just my video
Questo è solo chi sono io, questo è solo il mio video
That's just who I, I, I am
Questo è solo chi io, io, io sono
I, I, I can't pretend 'cause I know
Io, io, io non posso fingere perché so
You can only be who you are
Puoi solo essere chi sei
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
Questo è solo chi sono io, questa è solo la mia radio (la mia radio)
That's just who I am, that's just my video
Questo è solo chi sono io, questo è solo il mio video
Wherever you are, real magic
Ovunque tu sia, vera magia
You can only be who you are
Puoi solo essere chi sei
Look, all short days turned to long nights
Guarda, tutti i giorni corti si trasformano in lunghe notti
I don't take breaks, I don't buy the hype
Non faccio pause, non compro l'hype
We donе made the way but no time to wastе
Abbiamo fatto la strada ma non c'è tempo da perdere
There's no wait in line stay place your wager
Non c'è attesa in fila, fai la tua scommessa
Bet on little buddy, betting safer
Scommetti sul piccolo amico, scommettere è più sicuro
Melancholically cool calm behavior
Comportamento malinconicamente freddo e calmo
Before the thunder rains storm the pavement
Prima che il tuono piova sulla pavimentazione
I grew some wings that we could fly away with
Ho fatto crescere delle ali con cui potremmo volare via
Do the things that you can't explain
Fare le cose che non puoi spiegare
And find a way to get outside the maze
E trovare un modo per uscire dal labirinto
What we made of? On the cusp
Di cosa siamo fatti? Sulla soglia
But doing something greater, unafraid
Ma facendo qualcosa di più grande, senza paura
Been over all the underestimation
Sono andato oltre tutte le sottostime
Don't get mad at your imagination
Non arrabbiarti con la tua immaginazione
If it's real magic, you ain't gotta chase it
Se è vera magia, non devi inseguirla
You can only be who we are
Puoi solo essere chi siamo
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
Questo è solo chi sono io, questa è solo la mia radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
Questo è solo chi sono io, questo è solo il mio video
That's just who I, I, I am
Questo è solo chi io, io, io sono
I, I, I can't pretend 'cause I know
Io, io, io non posso fingere perché so
You can only be who you are
Puoi solo essere chi sei
That's just who I am, that's just my radio (my radio)
Questo è solo chi sono io, questa è solo la mia radio (la mia radio)
That's just who I am, that's just my video
Questo è solo chi sono io, questo è solo il mio video
Wherever you are, oh, Lord
Ovunque tu sia, oh, Signore
You can only be who you are
Puoi solo essere chi sei
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
Sempre indossando un incantesimo che non si sente
Clear all the talk away, there's nothing better really (yes)
Cancella tutto il parlare, non c'è niente di meglio davvero (sì)
우리 이대로 다 go ahead and try
Andiamo avanti così, prova
완성됐어 이미 (yeah)
È già completo (sì)
Got into the spirit (yeah)
Sono entrato nello spirito (sì)
잘했어 we did it yeah, yeah
L'abbiamo fatto bene, l'abbiamo fatto sì, sì
Ajá, voy, que venga to'l mundo a ver
Ajá, vado, che venga tutto il mondo a vedere
Que cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Che quando sono con te è la mia cosa preferita (ajá)
Que la vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Che la vita è più grande quanto più è condivisa (ajá)
Que cuando estamos juntos, mi vida
Che quando siamo insieme, la mia vita
La magia no termina
La magia non finisce
We can only be who we are
Possiamo solo essere chi siamo
That's just who I am, that's just my radio (ooh)
Questo è solo chi sono io, questa è solo la mia radio (ooh)
That's just who I am, that's just my video
Questo è solo chi sono io, questo è solo il mio video
That's just who I, I, I am
Questo è solo chi io, io, io sono
I, I, I can't pretend 'cause I know
Io, io, io non posso fingere perché so
You can only be who you are (radio, radio, radio)
Puoi solo essere chi sei (radio, radio, radio)
Can't pretend, I can only be
Non posso fingere, posso solo essere
That's just who I am, that's just my radio (eso es lo que soy yo, real magic)
Questo è solo chi sono io, questa è solo la mia radio (questo è quello che sono io, vera magia)
That's just who I am that's just my video (real magic, where you are)
Questo è solo chi sono io, questo è solo il mio video (vera magia, dove sei)
We can only be who we are
Possiamo solo essere chi siamo