Pelé
Alejandro Boddien Castano, Javier Serrano Rodriguez, Juan Jose Bosoka
(Loco)
Es otro día, la misma ruina
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Ya ni te cuento por que es la misma
En esto del drill soy como Pelé
Ella me ve y se lo kale
Dice la k y la cáele
Botellas de JD sabor a miel
No me querían pero me colé
No me querían pero me colé
Y voy de abusos, saludos nietos
Don't know you G, ¿qué opp de qué?
Va a ser mejor que se queden quietos
No sé toleran faltas de respetos
Yo con un par de inquietos
Tratando de joder tu esqueleto
Yayo grandpa, yo tengo el secreto
No quisimos pero aquí estamos
They tryna be like the gang
Ahora los números aumentamos
Pero todos seguimos igual
Now them call hashtag Yayo
Hablaba mal y ahora lo callo
Pasé por su lado como un rayo
Que empiece el show que yo tengo el mando
Tengo a unos cuantos bailando
Sabes que no lies cuando hablo
Paseítos con el shanko
Estuve por ahí y no hay ningún bando
La escena actual me da asco
Le cruzaba y hashtag asco
Si le pillo en recta chasco
Aquí no hay ni ring ni asaltos
Es otro día, la misma ruina
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Ya ni te cuento por que es la misma
En esto del drill soy como Pelé
Ella me ve y se lo kale
Dice la k y la cáele
Botellas de JD sabor a miel
No me querían pero me colé
Otro finde JD sabor a miel
Mi hermano todavía sigue adentro
Y todas las noches yo rezo por él
No quieres sentir mi filo perforando tu piel
Hacemos billetes y no pagamos hacienda
En la calle hasta las 3 y pico
Y abrimos poco antes de que abran las tiendas
Y todos esos perros que ladran
Espera que los pille primo y que les atienda
Y quien quiera problemas que se acerque
Que estamos preparados para to' lo que se venga
En la base solo hablo realidades
Por eso algo normal que más de uno se ofenda
Estábamos tirados no teníamos nada
Y ahora de diseño casi to' las prenda'
Y si me pillan primo mínimo 5
Playing with my freedom como si fuera bingo
Mi novia piensa que ando de fiesta
Y yo toda la noche primo sirviendo a gringos
Estoy intentando dormir
And the phone keep ringing no para de sonar
Ni por dinero ni fama
De ninguno mis negros me podría virar
Ah-ah
Es otro día, la misma ruina
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Ya ni te cuento por que es la misma
En esto del drill soy como Pelé
Ella me ve y se lo kale
Dice la k y la cáele
Botellas de JD sabor a miel
No me querían pero me colé
(Es otro día, la misma ruina)
(I feel like Bad Bunny ya me acostumbré)
(Ya ni te cuento por que es la misma)
(En esto del drill soy como Pelé)
(Ella me ve y se lo kale)
(Dice la k y la cáele)
(Botellas de JD sabor a miel)
(No me querían pero me colé)
(Loco)
(Loco)
(Loco)
Es otro día, la misma ruina
C'est un autre jour, la même ruine
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Je me sens comme Bad Bunny, je m'y suis habitué
Ya ni te cuento por que es la misma
Je ne te raconte même plus parce que c'est la même chose
En esto del drill soy como Pelé
Dans ce truc de drill, je suis comme Pelé
Ella me ve y se lo kale
Elle me voit et elle le kale
Dice la k y la cáele
Elle dit le k et le cáele
Botellas de JD sabor a miel
Bouteilles de JD au goût de miel
No me querían pero me colé
Ils ne m'aimaient pas mais je me suis incrusté
No me querían pero me colé
Ils ne m'aimaient pas mais je me suis incrusté
Y voy de abusos, saludos nietos
Et je vais d'abus en abus, salutations petits-enfants
Don't know you G, ¿qué opp de qué?
Je ne te connais pas G, quel opp de quoi ?
Va a ser mejor que se queden quietos
Il vaudrait mieux qu'ils restent tranquilles
No sé toleran faltas de respetos
On ne tolère pas le manque de respect
Yo con un par de inquietos
Moi avec une paire d'inquiets
Tratando de joder tu esqueleto
Essayant de foutre en l'air ton squelette
Yayo grandpa, yo tengo el secreto
Yayo grand-père, j'ai le secret
No quisimos pero aquí estamos
On ne voulait pas mais nous voilà
They tryna be like the gang
Ils essaient d'être comme le gang
Ahora los números aumentamos
Maintenant les chiffres augmentent
Pero todos seguimos igual
Mais nous restons tous les mêmes
Now them call hashtag Yayo
Maintenant ils appellent hashtag Yayo
Hablaba mal y ahora lo callo
Il parlait mal et maintenant je le fais taire
Pasé por su lado como un rayo
Je suis passé à côté de lui comme un éclair
Que empiece el show que yo tengo el mando
Que le spectacle commence, j'ai le contrôle
Tengo a unos cuantos bailando
J'ai quelques-uns qui dansent
Sabes que no lies cuando hablo
Tu sais que je ne mens pas quand je parle
Paseítos con el shanko
Petites promenades avec le shanko
Estuve por ahí y no hay ningún bando
J'étais là-bas et il n'y a aucun gang
La escena actual me da asco
La scène actuelle me dégoûte
Le cruzaba y hashtag asco
Je le croisais et hashtag dégoût
Si le pillo en recta chasco
Si je le trouve tout droit, déception
Aquí no hay ni ring ni asaltos
Il n'y a ni ring ni assauts ici
Es otro día, la misma ruina
C'est un autre jour, la même ruine
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Je me sens comme Bad Bunny, je m'y suis habitué
Ya ni te cuento por que es la misma
Je ne te raconte même plus parce que c'est la même chose
En esto del drill soy como Pelé
Dans ce truc de drill, je suis comme Pelé
Ella me ve y se lo kale
Elle me voit et elle le kale
Dice la k y la cáele
Elle dit le k et le cáele
Botellas de JD sabor a miel
Bouteilles de JD au goût de miel
No me querían pero me colé
Ils ne m'aimaient pas mais je me suis incrusté
Otro finde JD sabor a miel
Un autre week-end JD au goût de miel
Mi hermano todavía sigue adentro
Mon frère est toujours à l'intérieur
Y todas las noches yo rezo por él
Et toutes les nuits je prie pour lui
No quieres sentir mi filo perforando tu piel
Tu ne veux pas sentir ma lame percer ta peau
Hacemos billetes y no pagamos hacienda
On fait de l'argent et on ne paie pas les impôts
En la calle hasta las 3 y pico
Dans la rue jusqu'à 3 heures et quelques
Y abrimos poco antes de que abran las tiendas
Et on ouvre un peu avant que les magasins n'ouvrent
Y todos esos perros que ladran
Et tous ces chiens qui aboient
Espera que los pille primo y que les atienda
Attends que je les attrape cousin et que je m'occupe d'eux
Y quien quiera problemas que se acerque
Et celui qui veut des problèmes qu'il s'approche
Que estamos preparados para to' lo que se venga
On est prêts pour tout ce qui vient
En la base solo hablo realidades
À la base je ne parle que de réalités
Por eso algo normal que más de uno se ofenda
C'est pourquoi il est normal que plus d'un soit offensé
Estábamos tirados no teníamos nada
On était à terre, on n'avait rien
Y ahora de diseño casi to' las prenda'
Et maintenant presque tous les vêtements sont de marque
Y si me pillan primo mínimo 5
Et si ils m'attrapent cousin au minimum 5
Playing with my freedom como si fuera bingo
Jouer avec ma liberté comme si c'était du bingo
Mi novia piensa que ando de fiesta
Ma copine pense que je fais la fête
Y yo toda la noche primo sirviendo a gringos
Et moi toute la nuit cousin je sers les gringos
Estoy intentando dormir
J'essaie de dormir
And the phone keep ringing no para de sonar
Et le téléphone continue de sonner, il ne s'arrête pas de sonner
Ni por dinero ni fama
Ni pour l'argent ni pour la gloire
De ninguno mis negros me podría virar
Aucun de mes noirs ne pourrait me virer
Ah-ah
Ah-ah
Es otro día, la misma ruina
C'est un autre jour, la même ruine
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Je me sens comme Bad Bunny, je m'y suis habitué
Ya ni te cuento por que es la misma
Je ne te raconte même plus parce que c'est la même chose
En esto del drill soy como Pelé
Dans ce truc de drill, je suis comme Pelé
Ella me ve y se lo kale
Elle me voit et elle le kale
Dice la k y la cáele
Elle dit le k et le cáele
Botellas de JD sabor a miel
Bouteilles de JD au goût de miel
No me querían pero me colé
Ils ne m'aimaient pas mais je me suis incrusté
(Es otro día, la misma ruina)
(C'est un autre jour, la même ruine)
(I feel like Bad Bunny ya me acostumbré)
(Je me sens comme Bad Bunny, je m'y suis habitué)
(Ya ni te cuento por que es la misma)
(Je ne te raconte même plus parce que c'est la même chose)
(En esto del drill soy como Pelé)
(Dans ce truc de drill, je suis comme Pelé)
(Ella me ve y se lo kale)
(Elle me voit et elle le kale)
(Dice la k y la cáele)
(Elle dit le k et le cáele)
(Botellas de JD sabor a miel)
(Bouteilles de JD au goût de miel)
(No me querían pero me colé)
(Ils ne m'aimaient pas mais je me suis incrusté)
(Loco)
(Loco)
(Loco)
(Louco)
Es otro día, la misma ruina
É outro dia, a mesma ruína
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Sinto-me como Bad Bunny, já me acostumei
Ya ni te cuento por que es la misma
Já nem te conto porque é a mesma
En esto del drill soy como Pelé
Nisto do drill sou como Pelé
Ella me ve y se lo kale
Ela me vê e se surpreende
Dice la k y la cáele
Diz a k e a surpreende
Botellas de JD sabor a miel
Garrafas de JD sabor a mel
No me querían pero me colé
Não me queriam mas eu me infiltrei
No me querían pero me colé
Não me queriam mas eu me infiltrei
Y voy de abusos, saludos nietos
E vou de abusos, saudações netos
Don't know you G, ¿qué opp de qué?
Não te conheço G, que oponente de quê?
Va a ser mejor que se queden quietos
Vai ser melhor que fiquem quietos
No sé toleran faltas de respetos
Não se toleram faltas de respeito
Yo con un par de inquietos
Eu com um par de inquietos
Tratando de joder tu esqueleto
Tentando foder o teu esqueleto
Yayo grandpa, yo tengo el secreto
Yayo avô, eu tenho o segredo
No quisimos pero aquí estamos
Não queríamos mas aqui estamos
They tryna be like the gang
Estão tentando ser como a gangue
Ahora los números aumentamos
Agora os números aumentamos
Pero todos seguimos igual
Mas todos continuamos iguais
Now them call hashtag Yayo
Agora eles chamam hashtag Yayo
Hablaba mal y ahora lo callo
Falava mal e agora o calo
Pasé por su lado como un rayo
Passei por seu lado como um raio
Que empiece el show que yo tengo el mando
Que comece o show que eu tenho o comando
Tengo a unos cuantos bailando
Tenho alguns dançando
Sabes que no lies cuando hablo
Sabes que não minto quando falo
Paseítos con el shanko
Passeios com o shanko
Estuve por ahí y no hay ningún bando
Estive por aí e não há nenhum bando
La escena actual me da asco
A cena atual me dá nojo
Le cruzaba y hashtag asco
Cruzava com ele e hashtag nojo
Si le pillo en recta chasco
Se o apanho em linha reta, chasco
Aquí no hay ni ring ni asaltos
Aqui não há nem ringue nem assaltos
Es otro día, la misma ruina
É outro dia, a mesma ruína
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Sinto-me como Bad Bunny, já me acostumei
Ya ni te cuento por que es la misma
Já nem te conto porque é a mesma
En esto del drill soy como Pelé
Nisto do drill sou como Pelé
Ella me ve y se lo kale
Ela me vê e se surpreende
Dice la k y la cáele
Diz a k e a surpreende
Botellas de JD sabor a miel
Garrafas de JD sabor a mel
No me querían pero me colé
Não me queriam mas eu me infiltrei
Otro finde JD sabor a miel
Outro fim de semana JD sabor a mel
Mi hermano todavía sigue adentro
Meu irmão ainda está dentro
Y todas las noches yo rezo por él
E todas as noites eu rezo por ele
No quieres sentir mi filo perforando tu piel
Não queres sentir a minha lâmina perfurando a tua pele
Hacemos billetes y no pagamos hacienda
Fazemos dinheiro e não pagamos impostos
En la calle hasta las 3 y pico
Na rua até às 3 e pouco
Y abrimos poco antes de que abran las tiendas
E abrimos pouco antes de abrirem as lojas
Y todos esos perros que ladran
E todos esses cães que ladram
Espera que los pille primo y que les atienda
Espera que os apanhe primo e que os atenda
Y quien quiera problemas que se acerque
E quem quiser problemas que se aproxime
Que estamos preparados para to' lo que se venga
Estamos preparados para tudo o que vier
En la base solo hablo realidades
Na base só falo realidades
Por eso algo normal que más de uno se ofenda
Por isso é normal que mais de um se ofenda
Estábamos tirados no teníamos nada
Estávamos deitados não tínhamos nada
Y ahora de diseño casi to' las prenda'
E agora de design quase todas as roupas
Y si me pillan primo mínimo 5
E se me apanham primo mínimo 5
Playing with my freedom como si fuera bingo
Brincando com a minha liberdade como se fosse bingo
Mi novia piensa que ando de fiesta
Minha namorada pensa que ando de festa
Y yo toda la noche primo sirviendo a gringos
E eu toda a noite primo servindo a gringos
Estoy intentando dormir
Estou tentando dormir
And the phone keep ringing no para de sonar
E o telefone continua tocando, não para de tocar
Ni por dinero ni fama
Nem por dinheiro nem fama
De ninguno mis negros me podría virar
De nenhum dos meus negros eu poderia virar
Ah-ah
Ah-ah
Es otro día, la misma ruina
É outro dia, a mesma ruína
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Sinto-me como Bad Bunny, já me acostumei
Ya ni te cuento por que es la misma
Já nem te conto porque é a mesma
En esto del drill soy como Pelé
Nisto do drill sou como Pelé
Ella me ve y se lo kale
Ela me vê e se surpreende
Dice la k y la cáele
Diz a k e a surpreende
Botellas de JD sabor a miel
Garrafas de JD sabor a mel
No me querían pero me colé
Não me queriam mas eu me infiltrei
(Es otro día, la misma ruina)
(É outro dia, a mesma ruína)
(I feel like Bad Bunny ya me acostumbré)
(Sinto-me como Bad Bunny, já me acostumei)
(Ya ni te cuento por que es la misma)
(Já nem te conto porque é a mesma)
(En esto del drill soy como Pelé)
(Nisto do drill sou como Pelé)
(Ella me ve y se lo kale)
(Ela me vê e se surpreende)
(Dice la k y la cáele)
(Diz a k e a surpreende)
(Botellas de JD sabor a miel)
(Garrafas de JD sabor a mel)
(No me querían pero me colé)
(Não me queriam mas eu me infiltrei)
(Loco)
(Louco)
(Loco)
(Crazy)
Es otro día, la misma ruina
It's another day, the same ruin
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
I feel like Bad Bunny, I got used to it
Ya ni te cuento por que es la misma
I don't even tell you because it's the same
En esto del drill soy como Pelé
In this drill thing, I'm like Pelé
Ella me ve y se lo kale
She sees me and she gets it
Dice la k y la cáele
She says the k and the cáele
Botellas de JD sabor a miel
Bottles of JD honey flavored
No me querían pero me colé
They didn't want me but I snuck in
No me querían pero me colé
They didn't want me but I snuck in
Y voy de abusos, saludos nietos
And I go from abuses, greetings grandchildren
Don't know you G, ¿qué opp de qué?
Don't know you G, what opp of what?
Va a ser mejor que se queden quietos
It's going to be better if they stay still
No sé toleran faltas de respetos
Disrespect is not tolerated
Yo con un par de inquietos
Me with a couple of restless
Tratando de joder tu esqueleto
Trying to mess up your skeleton
Yayo grandpa, yo tengo el secreto
Yayo grandpa, I have the secret
No quisimos pero aquí estamos
We didn't want to but here we are
They tryna be like the gang
They tryna be like the gang
Ahora los números aumentamos
Now the numbers are increasing
Pero todos seguimos igual
But we all remain the same
Now them call hashtag Yayo
Now them call hashtag Yayo
Hablaba mal y ahora lo callo
He spoke ill and now I silence him
Pasé por su lado como un rayo
I passed by his side like a lightning
Que empiece el show que yo tengo el mando
Let the show begin, I have the command
Tengo a unos cuantos bailando
I have a few dancing
Sabes que no lies cuando hablo
You know I don't lie when I speak
Paseítos con el shanko
Little walks with the shanko
Estuve por ahí y no hay ningún bando
I was around and there's no side
La escena actual me da asco
The current scene disgusts me
Le cruzaba y hashtag asco
I crossed him and hashtag disgust
Si le pillo en recta chasco
If I catch him in a straight line, disappointment
Aquí no hay ni ring ni asaltos
There's no ring or assaults here
Es otro día, la misma ruina
It's another day, the same ruin
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
I feel like Bad Bunny, I got used to it
Ya ni te cuento por que es la misma
I don't even tell you because it's the same
En esto del drill soy como Pelé
In this drill thing, I'm like Pelé
Ella me ve y se lo kale
She sees me and she gets it
Dice la k y la cáele
She says the k and the cáele
Botellas de JD sabor a miel
Bottles of JD honey flavored
No me querían pero me colé
They didn't want me but I snuck in
Otro finde JD sabor a miel
Another weekend JD honey flavored
Mi hermano todavía sigue adentro
My brother is still inside
Y todas las noches yo rezo por él
And every night I pray for him
No quieres sentir mi filo perforando tu piel
You don't want to feel my blade piercing your skin
Hacemos billetes y no pagamos hacienda
We make money and we don't pay taxes
En la calle hasta las 3 y pico
On the street until 3 something
Y abrimos poco antes de que abran las tiendas
And we open a little before the stores open
Y todos esos perros que ladran
And all those dogs that bark
Espera que los pille primo y que les atienda
Wait for me to catch them cousin and attend to them
Y quien quiera problemas que se acerque
And whoever wants problems, come closer
Que estamos preparados para to' lo que se venga
We are prepared for whatever comes
En la base solo hablo realidades
At the base I only speak realities
Por eso algo normal que más de uno se ofenda
That's why it's normal that more than one gets offended
Estábamos tirados no teníamos nada
We were thrown away, we had nothing
Y ahora de diseño casi to' las prenda'
And now almost all the clothes are designer
Y si me pillan primo mínimo 5
And if they catch me cousin minimum 5
Playing with my freedom como si fuera bingo
Playing with my freedom as if it were bingo
Mi novia piensa que ando de fiesta
My girlfriend thinks I'm partying
Y yo toda la noche primo sirviendo a gringos
And I all night cousin serving gringos
Estoy intentando dormir
I'm trying to sleep
And the phone keep ringing no para de sonar
And the phone keeps ringing, it doesn't stop ringing
Ni por dinero ni fama
Neither for money nor fame
De ninguno mis negros me podría virar
None of my blacks could turn me
Ah-ah
Ah-ah
Es otro día, la misma ruina
It's another day, the same ruin
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
I feel like Bad Bunny, I got used to it
Ya ni te cuento por que es la misma
I don't even tell you because it's the same
En esto del drill soy como Pelé
In this drill thing, I'm like Pelé
Ella me ve y se lo kale
She sees me and she gets it
Dice la k y la cáele
She says the k and the cáele
Botellas de JD sabor a miel
Bottles of JD honey flavored
No me querían pero me colé
They didn't want me but I snuck in
(Es otro día, la misma ruina)
(It's another day, the same ruin)
(I feel like Bad Bunny ya me acostumbré)
(I feel like Bad Bunny, I got used to it)
(Ya ni te cuento por que es la misma)
(I don't even tell you because it's the same)
(En esto del drill soy como Pelé)
(In this drill thing, I'm like Pelé)
(Ella me ve y se lo kale)
(She sees me and she gets it)
(Dice la k y la cáele)
(She says the k and the cáele)
(Botellas de JD sabor a miel)
(Bottles of JD honey flavored)
(No me querían pero me colé)
(They didn't want me but I snuck in)
(Loco)
(Crazy)
(Loco)
(Loco)
Es otro día, la misma ruina
Es ist ein anderer Tag, die gleiche Ruine
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Ich fühle mich wie Bad Bunny, ich habe mich daran gewöhnt
Ya ni te cuento por que es la misma
Ich erzähle dir nicht einmal mehr, weil es das Gleiche ist
En esto del drill soy como Pelé
In diesem Drill bin ich wie Pelé
Ella me ve y se lo kale
Sie sieht mich und es wird ihr klar
Dice la k y la cáele
Sie sagt das K und es trifft sie
Botellas de JD sabor a miel
Flaschen von JD mit Honiggeschmack
No me querían pero me colé
Sie wollten mich nicht, aber ich habe mich durchgesetzt
No me querían pero me colé
Sie wollten mich nicht, aber ich habe mich durchgesetzt
Y voy de abusos, saludos nietos
Und ich gehe von Missbrauch aus, grüße Enkel
Don't know you G, ¿qué opp de qué?
Ich kenne dich nicht G, was für ein Gegner von was?
Va a ser mejor que se queden quietos
Es wäre besser, wenn sie still bleiben
No sé toleran faltas de respetos
Respektlosigkeiten werden nicht toleriert
Yo con un par de inquietos
Ich mit ein paar Unruhestiftern
Tratando de joder tu esqueleto
Versuche, dein Skelett zu ficken
Yayo grandpa, yo tengo el secreto
Yayo Großvater, ich habe das Geheimnis
No quisimos pero aquí estamos
Wir wollten nicht, aber hier sind wir
They tryna be like the gang
Sie versuchen, wie die Gang zu sein
Ahora los números aumentamos
Jetzt erhöhen wir die Zahlen
Pero todos seguimos igual
Aber wir bleiben alle gleich
Now them call hashtag Yayo
Jetzt nennen sie mich Hashtag Yayo
Hablaba mal y ahora lo callo
Er sprach schlecht und jetzt schweige ich ihn
Pasé por su lado como un rayo
Ich ging an seiner Seite vorbei wie ein Blitz
Que empiece el show que yo tengo el mando
Die Show beginnt, ich habe das Kommando
Tengo a unos cuantos bailando
Ich habe ein paar Leute tanzen
Sabes que no lies cuando hablo
Du weißt, dass ich nicht lüge, wenn ich spreche
Paseítos con el shanko
Kleine Spaziergänge mit dem Shank
Estuve por ahí y no hay ningún bando
Ich war da draußen und es gibt keine Bande
La escena actual me da asco
Die aktuelle Szene ekelt mich an
Le cruzaba y hashtag asco
Ich kreuzte ihn und Hashtag Ekel
Si le pillo en recta chasco
Wenn ich ihn auf der Geraden erwische, Pech
Aquí no hay ni ring ni asaltos
Hier gibt es weder Ring noch Überfälle
Es otro día, la misma ruina
Es ist ein anderer Tag, die gleiche Ruine
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Ich fühle mich wie Bad Bunny, ich habe mich daran gewöhnt
Ya ni te cuento por que es la misma
Ich erzähle dir nicht einmal mehr, weil es das Gleiche ist
En esto del drill soy como Pelé
In diesem Drill bin ich wie Pelé
Ella me ve y se lo kale
Sie sieht mich und es wird ihr klar
Dice la k y la cáele
Sie sagt das K und es trifft sie
Botellas de JD sabor a miel
Flaschen von JD mit Honiggeschmack
No me querían pero me colé
Sie wollten mich nicht, aber ich habe mich durchgesetzt
Otro finde JD sabor a miel
Ein weiteres Wochenende JD mit Honiggeschmack
Mi hermano todavía sigue adentro
Mein Bruder ist immer noch drinnen
Y todas las noches yo rezo por él
Und jede Nacht bete ich für ihn
No quieres sentir mi filo perforando tu piel
Du willst nicht fühlen, wie meine Klinge deine Haut durchbohrt
Hacemos billetes y no pagamos hacienda
Wir machen Geld und zahlen keine Steuern
En la calle hasta las 3 y pico
Auf der Straße bis 3 Uhr morgens
Y abrimos poco antes de que abran las tiendas
Und wir öffnen kurz bevor die Geschäfte öffnen
Y todos esos perros que ladran
Und all diese Hunde, die bellen
Espera que los pille primo y que les atienda
Warte, bis ich sie erwische, Cousin, und sie bediene
Y quien quiera problemas que se acerque
Und wer Probleme will, soll sich nähern
Que estamos preparados para to' lo que se venga
Wir sind bereit für alles, was kommt
En la base solo hablo realidades
In der Basis spreche ich nur Realitäten
Por eso algo normal que más de uno se ofenda
Deshalb ist es normal, dass mehr als einer beleidigt ist
Estábamos tirados no teníamos nada
Wir waren am Boden, wir hatten nichts
Y ahora de diseño casi to' las prenda'
Und jetzt sind fast alle Kleidungsstücke Designer
Y si me pillan primo mínimo 5
Und wenn sie mich erwischen, Cousin, mindestens 5
Playing with my freedom como si fuera bingo
Mit meiner Freiheit spielen, als ob es Bingo wäre
Mi novia piensa que ando de fiesta
Meine Freundin denkt, ich bin auf einer Party
Y yo toda la noche primo sirviendo a gringos
Und ich die ganze Nacht, Cousin, bediene Gringos
Estoy intentando dormir
Ich versuche zu schlafen
And the phone keep ringing no para de sonar
Und das Telefon klingelt weiter, es hört nicht auf zu klingeln
Ni por dinero ni fama
Weder für Geld noch für Ruhm
De ninguno mis negros me podría virar
Keiner meiner Schwarzen könnte mich umdrehen
Ah-ah
Ah-ah
Es otro día, la misma ruina
Es ist ein anderer Tag, die gleiche Ruine
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Ich fühle mich wie Bad Bunny, ich habe mich daran gewöhnt
Ya ni te cuento por que es la misma
Ich erzähle dir nicht einmal mehr, weil es das Gleiche ist
En esto del drill soy como Pelé
In diesem Drill bin ich wie Pelé
Ella me ve y se lo kale
Sie sieht mich und es wird ihr klar
Dice la k y la cáele
Sie sagt das K und es trifft sie
Botellas de JD sabor a miel
Flaschen von JD mit Honiggeschmack
No me querían pero me colé
Sie wollten mich nicht, aber ich habe mich durchgesetzt
(Es otro día, la misma ruina)
(Es ist ein anderer Tag, die gleiche Ruine)
(I feel like Bad Bunny ya me acostumbré)
(Ich fühle mich wie Bad Bunny, ich habe mich daran gewöhnt)
(Ya ni te cuento por que es la misma)
(Ich erzähle dir nicht einmal mehr, weil es das Gleiche ist)
(En esto del drill soy como Pelé)
(In diesem Drill bin ich wie Pelé)
(Ella me ve y se lo kale)
(Sie sieht mich und es wird ihr klar)
(Dice la k y la cáele)
(Sie sagt das K und es trifft sie)
(Botellas de JD sabor a miel)
(Flaschen von JD mit Honiggeschmack)
(No me querían pero me colé)
(Sie wollten mich nicht, aber ich habe mich durchgesetzt)
(Loco)
(Loco)
(Loco)
(Pazzo)
Es otro día, la misma ruina
È un altro giorno, la stessa rovina
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Mi sento come Bad Bunny, mi sono abituato
Ya ni te cuento por que es la misma
Non te lo racconto più perché è la stessa cosa
En esto del drill soy como Pelé
In questo del drill sono come Pelé
Ella me ve y se lo kale
Lei mi vede e si fa un kale
Dice la k y la cáele
Dice la k e la cadele
Botellas de JD sabor a miel
Bottiglie di JD sapore di miele
No me querían pero me colé
Non mi volevano ma mi sono intrufolato
No me querían pero me colé
Non mi volevano ma mi sono intrufolato
Y voy de abusos, saludos nietos
E vado di abusi, saluti nipoti
Don't know you G, ¿qué opp de qué?
Non ti conosco G, che opp di che?
Va a ser mejor que se queden quietos
Sarebbe meglio che stessero fermi
No sé toleran faltas de respetos
Non si tollerano mancanze di rispetto
Yo con un par de inquietos
Io con un paio di inquieti
Tratando de joder tu esqueleto
Cercando di rovinare il tuo scheletro
Yayo grandpa, yo tengo el secreto
Yayo nonno, ho il segreto
No quisimos pero aquí estamos
Non volevamo ma eccoci qui
They tryna be like the gang
Stanno cercando di essere come la gang
Ahora los números aumentamos
Ora i numeri aumentano
Pero todos seguimos igual
Ma tutti restiamo uguali
Now them call hashtag Yayo
Ora mi chiamano hashtag Yayo
Hablaba mal y ahora lo callo
Parlava male e ora lo zittisco
Pasé por su lado como un rayo
Sono passato accanto a lui come un fulmine
Que empiece el show que yo tengo el mando
Che inizi lo spettacolo, io ho il comando
Tengo a unos cuantos bailando
Ho alcuni che stanno ballando
Sabes que no lies cuando hablo
Sai che non mento quando parlo
Paseítos con el shanko
Piccoli passi con lo shanko
Estuve por ahí y no hay ningún bando
Sono stato in giro e non c'è nessuna banda
La escena actual me da asco
L'attuale scena mi disgusta
Le cruzaba y hashtag asco
Lo incrociavo e hashtag disgusta
Si le pillo en recta chasco
Se lo prendo in retta, chasco
Aquí no hay ni ring ni asaltos
Qui non ci sono né ring né assalti
Es otro día, la misma ruina
È un altro giorno, la stessa rovina
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Mi sento come Bad Bunny, mi sono abituato
Ya ni te cuento por que es la misma
Non te lo racconto più perché è la stessa cosa
En esto del drill soy como Pelé
In questo del drill sono come Pelé
Ella me ve y se lo kale
Lei mi vede e si fa un kale
Dice la k y la cáele
Dice la k e la cadele
Botellas de JD sabor a miel
Bottiglie di JD sapore di miele
No me querían pero me colé
Non mi volevano ma mi sono intrufolato
Otro finde JD sabor a miel
Un altro weekend JD sapore di miele
Mi hermano todavía sigue adentro
Mio fratello è ancora dentro
Y todas las noches yo rezo por él
E tutte le notti prego per lui
No quieres sentir mi filo perforando tu piel
Non vuoi sentire la mia lama perforare la tua pelle
Hacemos billetes y no pagamos hacienda
Facciamo soldi e non paghiamo le tasse
En la calle hasta las 3 y pico
In strada fino alle 3 e qualcosa
Y abrimos poco antes de que abran las tiendas
E apriamo poco prima che aprano i negozi
Y todos esos perros que ladran
E tutti quei cani che abbaiano
Espera que los pille primo y que les atienda
Aspetta che li prenda cugino e che li serva
Y quien quiera problemas que se acerque
E chi vuole problemi che si avvicini
Que estamos preparados para to' lo que se venga
Siamo pronti per tutto quello che arriva
En la base solo hablo realidades
Nella base parlo solo di realtà
Por eso algo normal que más de uno se ofenda
Per questo è normale che più di uno si offenda
Estábamos tirados no teníamos nada
Eravamo buttati, non avevamo nulla
Y ahora de diseño casi to' las prenda'
E ora quasi tutti i vestiti sono di design
Y si me pillan primo mínimo 5
E se mi prendono cugino minimo 5
Playing with my freedom como si fuera bingo
Giocando con la mia libertà come se fosse bingo
Mi novia piensa que ando de fiesta
La mia ragazza pensa che sto festeggiando
Y yo toda la noche primo sirviendo a gringos
E io tutta la notte cugino servendo ai gringos
Estoy intentando dormir
Sto cercando di dormire
And the phone keep ringing no para de sonar
E il telefono continua a squillare, non smette di suonare
Ni por dinero ni fama
Né per soldi né per fama
De ninguno mis negros me podría virar
Da nessuno dei miei neri potrei girarmi
Ah-ah
Ah-ah
Es otro día, la misma ruina
È un altro giorno, la stessa rovina
I feel like Bad Bunny ya me acostumbré
Mi sento come Bad Bunny, mi sono abituato
Ya ni te cuento por que es la misma
Non te lo racconto più perché è la stessa cosa
En esto del drill soy como Pelé
In questo del drill sono come Pelé
Ella me ve y se lo kale
Lei mi vede e si fa un kale
Dice la k y la cáele
Dice la k e la cadele
Botellas de JD sabor a miel
Bottiglie di JD sapore di miele
No me querían pero me colé
Non mi volevano ma mi sono intrufolato
(Es otro día, la misma ruina)
(È un altro giorno, la stessa rovina)
(I feel like Bad Bunny ya me acostumbré)
(Mi sento come Bad Bunny, mi sono abituato)
(Ya ni te cuento por que es la misma)
(Non te lo racconto più perché è la stessa cosa)
(En esto del drill soy como Pelé)
(In questo del drill sono come Pelé)
(Ella me ve y se lo kale)
(Lei mi vede e si fa un kale)
(Dice la k y la cáele)
(Dice la k e la cadele)
(Botellas de JD sabor a miel)
(Bottiglie di JD sapore di miele)
(No me querían pero me colé)
(Non mi volevano ma mi sono intrufolato)
(Loco)
(Pazzo)