Tô A fim de Namorar
Mayara Lauana Pereira e Vieira do Prado, Luigi Luigi, Elias Mafra
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
Pra quê?
Fim de semana eu sei como vai ser
E você não me chama
Quando chama não leva
Se leva não apresenta
Fala que é só um pega
Eu 'to afim de namorar
E você só pensando em open bar
Eu 'to afim de namorar
E você só pensando em open bar
Se quer vida de solteiro
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Se quer vida de solteiro
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
Pra quê?
Fim de semana eu sei como vai ser
E você não me chama
Quando chama não leva
Se leva não apresenta
Fala que é só um pega
Eu 'to afim de namorar
E você só pensando em open bar
Eu 'to afim de namorar
E você só pensando em open bar
Se quer vida de solteiro
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Se quer vida de solteiro
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Eu 'to afim de namorar
E você só pensando em open bar
Eu 'to afim de namorar
E você só pensando em open bar
Se quer vida de solteiro
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Se quer vida de solteiro
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Oh oh oh, oh oh oh
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
Ça fait un moment que je gaspille mon corps pour toi
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
Lundi tu dis que tu m'aimes et vendredi où es-tu?
Pra quê?
Pourquoi?
Fim de semana eu sei como vai ser
Je sais comment ça va se passer le week-end
E você não me chama
Et tu ne m'appelles pas
Quando chama não leva
Quand tu appelles, tu ne viens pas
Se leva não apresenta
Si tu viens, tu ne te présentes pas
Fala que é só um pega
Tu dis que c'est juste une aventure
Eu 'to afim de namorar
J'ai envie de sortir avec toi
E você só pensando em open bar
Et toi tu ne penses qu'à l'open bar
Eu 'to afim de namorar
J'ai envie de sortir avec toi
E você só pensando em open bar
Et toi tu ne penses qu'à l'open bar
Se quer vida de solteiro
Si tu veux une vie de célibataire
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Reste là à me donner le froid, je le prends avec Old Parr
Se quer vida de solteiro
Si tu veux une vie de célibataire
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Reste là à me donner le froid, je le prends avec Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
Ça fait un moment que je gaspille mon corps pour toi
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
Lundi tu dis que tu m'aimes et vendredi où es-tu?
Pra quê?
Pourquoi?
Fim de semana eu sei como vai ser
Je sais comment ça va se passer le week-end
E você não me chama
Et tu ne m'appelles pas
Quando chama não leva
Quand tu appelles, tu ne viens pas
Se leva não apresenta
Si tu viens, tu ne te présentes pas
Fala que é só um pega
Tu dis que c'est juste une aventure
Eu 'to afim de namorar
J'ai envie de sortir avec toi
E você só pensando em open bar
Et toi tu ne penses qu'à l'open bar
Eu 'to afim de namorar
J'ai envie de sortir avec toi
E você só pensando em open bar
Et toi tu ne penses qu'à l'open bar
Se quer vida de solteiro
Si tu veux une vie de célibataire
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Reste là à me donner le froid, je le prends avec Old Parr
Se quer vida de solteiro
Si tu veux une vie de célibataire
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Reste là à me donner le froid, je le prends avec Old Parr
Eu 'to afim de namorar
J'ai envie de sortir avec toi
E você só pensando em open bar
Et toi tu ne penses qu'à l'open bar
Eu 'to afim de namorar
J'ai envie de sortir avec toi
E você só pensando em open bar
Et toi tu ne penses qu'à l'open bar
Se quer vida de solteiro
Si tu veux une vie de célibataire
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Reste là à me donner le froid, je le prends avec Old Parr
Se quer vida de solteiro
Si tu veux une vie de célibataire
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Reste là à me donner le froid, je le prends avec Old Parr
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Reste là à me donner le froid, je le prends avec Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
I've been wasting my body on you for a while now
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
On Monday you say you love me, but where are you on Friday?
Pra quê?
Why?
Fim de semana eu sei como vai ser
I know how the weekend is going to be
E você não me chama
And you don't call me
Quando chama não leva
When you call, you don't take me
Se leva não apresenta
If you take me, you don't introduce me
Fala que é só um pega
You say it's just a fling
Eu 'to afim de namorar
I want to date
E você só pensando em open bar
And you're only thinking about open bar
Eu 'to afim de namorar
I want to date
E você só pensando em open bar
And you're only thinking about open bar
Se quer vida de solteiro
If you want a single life
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Keep giving me the cold shoulder, I'll take it with Old Parr
Se quer vida de solteiro
If you want a single life
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Keep giving me the cold shoulder, I'll take it with Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
I've been wasting my body on you for a while now
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
On Monday you say you love me, but where are you on Friday?
Pra quê?
Why?
Fim de semana eu sei como vai ser
I know how the weekend is going to be
E você não me chama
And you don't call me
Quando chama não leva
When you call, you don't take me
Se leva não apresenta
If you take me, you don't introduce me
Fala que é só um pega
You say it's just a fling
Eu 'to afim de namorar
I want to date
E você só pensando em open bar
And you're only thinking about open bar
Eu 'to afim de namorar
I want to date
E você só pensando em open bar
And you're only thinking about open bar
Se quer vida de solteiro
If you want a single life
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Keep giving me the cold shoulder, I'll take it with Old Parr
Se quer vida de solteiro
If you want a single life
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Keep giving me the cold shoulder, I'll take it with Old Parr
Eu 'to afim de namorar
I want to date
E você só pensando em open bar
And you're only thinking about open bar
Eu 'to afim de namorar
I want to date
E você só pensando em open bar
And you're only thinking about open bar
Se quer vida de solteiro
If you want a single life
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Keep giving me the cold shoulder, I'll take it with Old Parr
Se quer vida de solteiro
If you want a single life
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Keep giving me the cold shoulder, I'll take it with Old Parr
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Keep giving me the cold shoulder, I'll take it with Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
Hace un tiempo que estoy gastando mi cuerpo en ti
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
El lunes dices que me amas y el viernes ¿dónde estás?
Pra quê?
¿Para qué?
Fim de semana eu sei como vai ser
Fin de semana, sé cómo va a ser
E você não me chama
Y tú no me llamas
Quando chama não leva
Cuando llamas no llevas
Se leva não apresenta
Si llevas no presentas
Fala que é só um pega
Dices que es solo un ligue
Eu 'to afim de namorar
Estoy interesado en tener una relación
E você só pensando em open bar
Y tú solo piensas en el bar abierto
Eu 'to afim de namorar
Estoy interesado en tener una relación
E você só pensando em open bar
Y tú solo piensas en el bar abierto
Se quer vida de solteiro
Si quieres vida de soltero
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Quédate ahí dándome la espalda, yo bebo con Old Parr
Se quer vida de solteiro
Si quieres vida de soltero
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Quédate ahí dándome la espalda, yo bebo con Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
Hace un tiempo que estoy gastando mi cuerpo en ti
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
El lunes dices que me amas y el viernes ¿dónde estás?
Pra quê?
¿Para qué?
Fim de semana eu sei como vai ser
Fin de semana, sé cómo va a ser
E você não me chama
Y tú no me llamas
Quando chama não leva
Cuando llamas no llevas
Se leva não apresenta
Si llevas no presentas
Fala que é só um pega
Dices que es solo un ligue
Eu 'to afim de namorar
Estoy interesado en tener una relación
E você só pensando em open bar
Y tú solo piensas en el bar abierto
Eu 'to afim de namorar
Estoy interesado en tener una relación
E você só pensando em open bar
Y tú solo piensas en el bar abierto
Se quer vida de solteiro
Si quieres vida de soltero
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Quédate ahí dándome la espalda, yo bebo con Old Parr
Se quer vida de solteiro
Si quieres vida de soltero
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Quédate ahí dándome la espalda, yo bebo con Old Parr
Eu 'to afim de namorar
Estoy interesado en tener una relación
E você só pensando em open bar
Y tú solo piensas en el bar abierto
Eu 'to afim de namorar
Estoy interesado en tener una relación
E você só pensando em open bar
Y tú solo piensas en el bar abierto
Se quer vida de solteiro
Si quieres vida de soltero
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Quédate ahí dándome la espalda, yo bebo con Old Parr
Se quer vida de solteiro
Si quieres vida de soltero
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Quédate ahí dándome la espalda, yo bebo con Old Parr
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Quédate ahí dándome la espalda, yo bebo con Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
Es ist schon eine Weile her, dass ich meinen Körper für dich aufbrauche
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
Montags sagst du, dass du liebst und freitags, wo bist du?
Pra quê?
Wofür?
Fim de semana eu sei como vai ser
Am Wochenende weiß ich, wie es sein wird
E você não me chama
Und du rufst mich nicht an
Quando chama não leva
Wenn du anrufst, bringst du nicht
Se leva não apresenta
Wenn du bringst, stellst du nicht vor
Fala que é só um pega
Du sagst, es ist nur ein Flirt
Eu 'to afim de namorar
Ich will eine Beziehung
E você só pensando em open bar
Und du denkst nur an die offene Bar
Eu 'to afim de namorar
Ich will eine Beziehung
E você só pensando em open bar
Und du denkst nur an die offene Bar
Se quer vida de solteiro
Wenn du ein Single-Leben willst
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Lass mich hier in der Kälte, ich trinke mit Old Parr
Se quer vida de solteiro
Wenn du ein Single-Leben willst
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Lass mich hier in der Kälte, ich trinke mit Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
Es ist schon eine Weile her, dass ich meinen Körper für dich aufbrauche
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
Montags sagst du, dass du liebst und freitags, wo bist du?
Pra quê?
Wofür?
Fim de semana eu sei como vai ser
Am Wochenende weiß ich, wie es sein wird
E você não me chama
Und du rufst mich nicht an
Quando chama não leva
Wenn du anrufst, bringst du nicht
Se leva não apresenta
Wenn du bringst, stellst du nicht vor
Fala que é só um pega
Du sagst, es ist nur ein Flirt
Eu 'to afim de namorar
Ich will eine Beziehung
E você só pensando em open bar
Und du denkst nur an die offene Bar
Eu 'to afim de namorar
Ich will eine Beziehung
E você só pensando em open bar
Und du denkst nur an die offene Bar
Se quer vida de solteiro
Wenn du ein Single-Leben willst
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Lass mich hier in der Kälte, ich trinke mit Old Parr
Se quer vida de solteiro
Wenn du ein Single-Leben willst
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Lass mich hier in der Kälte, ich trinke mit Old Parr
Eu 'to afim de namorar
Ich will eine Beziehung
E você só pensando em open bar
Und du denkst nur an die offene Bar
Eu 'to afim de namorar
Ich will eine Beziehung
E você só pensando em open bar
Und du denkst nur an die offene Bar
Se quer vida de solteiro
Wenn du ein Single-Leben willst
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Lass mich hier in der Kälte, ich trinke mit Old Parr
Se quer vida de solteiro
Wenn du ein Single-Leben willst
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Lass mich hier in der Kälte, ich trinke mit Old Parr
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Lass mich hier in der Kälte, ich trinke mit Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
È da un po' che sto sprecando il mio corpo per te
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
Lunedì dici che mi ami e venerdì dove sei?
Pra quê?
Perché?
Fim de semana eu sei como vai ser
So come sarà il fine settimana
E você não me chama
E tu non mi chiami
Quando chama não leva
Quando chiami non porti
Se leva não apresenta
Se porti non presenti
Fala que é só um pega
Dici che è solo un flirt
Eu 'to afim de namorar
Ho voglia di fidanzarmi
E você só pensando em open bar
E tu pensi solo all'open bar
Eu 'to afim de namorar
Ho voglia di fidanzarmi
E você só pensando em open bar
E tu pensi solo all'open bar
Se quer vida de solteiro
Se vuoi una vita da single
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Resta lì a darmi il gelo che bevo con Old Parr
Se quer vida de solteiro
Se vuoi una vita da single
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Resta lì a darmi il gelo che bevo con Old Parr
Já tem um tempo que eu 'to gastando o meu corpo em você
È da un po' che sto sprecando il mio corpo per te
Segunda-feira você diz que ama e na sexta cadê?
Lunedì dici che mi ami e venerdì dove sei?
Pra quê?
Perché?
Fim de semana eu sei como vai ser
So come sarà il fine settimana
E você não me chama
E tu non mi chiami
Quando chama não leva
Quando chiami non porti
Se leva não apresenta
Se porti non presenti
Fala que é só um pega
Dici che è solo un flirt
Eu 'to afim de namorar
Ho voglia di fidanzarmi
E você só pensando em open bar
E tu pensi solo all'open bar
Eu 'to afim de namorar
Ho voglia di fidanzarmi
E você só pensando em open bar
E tu pensi solo all'open bar
Se quer vida de solteiro
Se vuoi una vita da single
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Resta lì a darmi il gelo che bevo con Old Parr
Se quer vida de solteiro
Se vuoi una vita da single
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Resta lì a darmi il gelo che bevo con Old Parr
Eu 'to afim de namorar
Ho voglia di fidanzarmi
E você só pensando em open bar
E tu pensi solo all'open bar
Eu 'to afim de namorar
Ho voglia di fidanzarmi
E você só pensando em open bar
E tu pensi solo all'open bar
Se quer vida de solteiro
Se vuoi una vita da single
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Resta lì a darmi il gelo che bevo con Old Parr
Se quer vida de solteiro
Se vuoi una vita da single
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Resta lì a darmi il gelo che bevo con Old Parr
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Fica aí me dando gelo que eu tomo com Old Parr
Resta lì a darmi il gelo che bevo con Old Parr