Cyclonado
Caio Alexandre Cruz
Favelado né quer me tirar por que eu ando de cyclone né
Perto das suas amiguinhas eu não nada sou um lixo
Sou brega né novinha?
E né
Você com suas curtida quer se achar perto de mim né
Quer pagar de mala pros quebrada
Mano depois de gozar todo mundo é igual
Cyclonado meia na canela
Eu passo o saco nela, passo o saco nela
Eu 'tô cyclonado, meia na canela
Passo o saco nela, passo o saco nela
Ela é patrícia eu sou favela
E mesmo assim eu como ela
Passo o saco nela passo o saco nela
Quem diria a famosinha xonadinha no favela
Passo o saco nela passo o saco nela
A famosinha do instagram pro MC Lan virou cadela
Vem cadela vem cadela vem cadela vem cadela
Nóis catuca catuca
Catuca nela
Nóis catuca catuca
Catuca nela
Nóis catuca nela, tuca nela
Catuca nela
Nóis catuca nela, tuca nela, tuca nela
Tipo Vavazinho tipo babão
Tipo R10
Tipo todo mundo
Vai ladrão, quem diria hein ladrão
Quem diria hein ladrão Quem diria hein ladrão
Musica de aniversario hein ladrão
Mc Lan, novamente
Hei Sheherazade
Favelado né quer me tirar por que eu ando de cyclone né
Le gars des bidonvilles veut me descendre parce que je porte du cyclone, hein
Perto das suas amiguinhas eu não nada sou um lixo
Près de tes petites amies, je ne suis rien, je suis un déchet
Sou brega né novinha?
Je suis ringard, hein, petite ?
E né
Et hein
Você com suas curtida quer se achar perto de mim né
Avec tes likes, tu veux te la jouer près de moi, hein
Quer pagar de mala pros quebrada
Tu veux faire le malin pour les gars du quartier
Mano depois de gozar todo mundo é igual
Frère, après avoir joui, tout le monde est pareil
Cyclonado meia na canela
Cycloné, chaussette à la cheville
Eu passo o saco nela, passo o saco nela
Je la frôle avec mon sac, je la frôle avec mon sac
Eu 'tô cyclonado, meia na canela
Je suis cycloné, chaussette à la cheville
Passo o saco nela, passo o saco nela
Je la frôle avec mon sac, je la frôle avec mon sac
Ela é patrícia eu sou favela
Elle est Patricia, je suis des bidonvilles
E mesmo assim eu como ela
Et malgré tout, je la prends
Passo o saco nela passo o saco nela
Je la frôle avec mon sac, je la frôle avec mon sac
Quem diria a famosinha xonadinha no favela
Qui aurait dit que la petite starlette est folle du gars des bidonvilles
Passo o saco nela passo o saco nela
Je la frôle avec mon sac, je la frôle avec mon sac
A famosinha do instagram pro MC Lan virou cadela
La petite starlette d'Instagram est devenue la chienne de MC Lan
Vem cadela vem cadela vem cadela vem cadela
Viens chienne, viens chienne, viens chienne, viens chienne
Nóis catuca catuca
On la titille, on la titille
Catuca nela
On la titille
Nóis catuca catuca
On la titille, on la titille
Catuca nela
On la titille
Nóis catuca nela, tuca nela
On la titille, on la titille
Catuca nela
On la titille
Nóis catuca nela, tuca nela, tuca nela
On la titille, on la titille, on la titille
Tipo Vavazinho tipo babão
Comme Vavazinho, comme un baveux
Tipo R10
Comme R10
Tipo todo mundo
Comme tout le monde
Vai ladrão, quem diria hein ladrão
Vas-y voleur, qui l'aurait cru hein voleur
Quem diria hein ladrão Quem diria hein ladrão
Qui l'aurait cru hein voleur Qui l'aurait cru hein voleur
Musica de aniversario hein ladrão
Chanson d'anniversaire hein voleur
Mc Lan, novamente
Mc Lan, encore une fois
Hei Sheherazade
Hey Sheherazade
Favelado né quer me tirar por que eu ando de cyclone né
The slum dweller wants to take me down because I wear Cyclone, right?
Perto das suas amiguinhas eu não nada sou um lixo
Near your little friends, I'm nothing, I'm trash
Sou brega né novinha?
I'm tacky, right, young girl?
E né
And right,
Você com suas curtida quer se achar perto de mim né
You with your likes want to show off near me, right?
Quer pagar de mala pros quebrada
Want to act tough for the slum dwellers
Mano depois de gozar todo mundo é igual
Bro, after climaxing, everyone is the same
Cyclonado meia na canela
Wearing Cyclone, socks at the ankle
Eu passo o saco nela, passo o saco nela
I rub my sack on her, rub my sack on her
Eu 'tô cyclonado, meia na canela
I'm wearing Cyclone, socks at the ankle
Passo o saco nela, passo o saco nela
Rub my sack on her, rub my sack on her
Ela é patrícia eu sou favela
She's Patricia, I'm from the slum
E mesmo assim eu como ela
And still, I get with her
Passo o saco nela passo o saco nela
Rub my sack on her, rub my sack on her
Quem diria a famosinha xonadinha no favela
Who would have thought, the famous girl is crazy about the slum dweller
Passo o saco nela passo o saco nela
Rub my sack on her, rub my sack on her
A famosinha do instagram pro MC Lan virou cadela
The famous girl from Instagram became MC Lan's bitch
Vem cadela vem cadela vem cadela vem cadela
Come bitch, come bitch, come bitch, come bitch
Nóis catuca catuca
We poke, poke
Catuca nela
Poke her
Nóis catuca catuca
We poke, poke
Catuca nela
Poke her
Nóis catuca nela, tuca nela
We poke her, poke her
Catuca nela
Poke her
Nóis catuca nela, tuca nela, tuca nela
We poke her, poke her, poke her
Tipo Vavazinho tipo babão
Like Vavazinho, like a big baby
Tipo R10
Like R10
Tipo todo mundo
Like everyone
Vai ladrão, quem diria hein ladrão
Go thief, who would have thought, huh thief
Quem diria hein ladrão Quem diria hein ladrão
Who would have thought, huh thief, who would have thought, huh thief
Musica de aniversario hein ladrão
Birthday song, huh thief
Mc Lan, novamente
MC Lan, again
Hei Sheherazade
Hey Sheherazade
Favelado né quer me tirar por que eu ando de cyclone né
El chico de la favela no quiere deshacerse de mí porque ando en cyclone, ¿verdad?
Perto das suas amiguinhas eu não nada sou um lixo
Cerca de tus amiguitas no soy nada, soy basura
Sou brega né novinha?
¿Soy cursi, verdad, jovencita?
E né
Y sí
Você com suas curtida quer se achar perto de mim né
Tú con tus "me gusta" quieres parecer importante cerca de mí, ¿verdad?
Quer pagar de mala pros quebrada
Quieres presumir ante los de la favela
Mano depois de gozar todo mundo é igual
Hermano, después de tener un orgasmo, todos somos iguales
Cyclonado meia na canela
Vistiendo cyclone, calcetines hasta la pantorrilla
Eu passo o saco nela, passo o saco nela
Le paso el saco, le paso el saco
Eu 'tô cyclonado, meia na canela
Estoy vistiendo cyclone, calcetines hasta la pantorrilla
Passo o saco nela, passo o saco nela
Le paso el saco, le paso el saco
Ela é patrícia eu sou favela
Ella es patricia, yo soy de la favela
E mesmo assim eu como ela
Y aún así, yo la tengo
Passo o saco nela passo o saco nela
Le paso el saco, le paso el saco
Quem diria a famosinha xonadinha no favela
Quién lo diría, la famosita está enamorada del chico de la favela
Passo o saco nela passo o saco nela
Le paso el saco, le paso el saco
A famosinha do instagram pro MC Lan virou cadela
La famosita de Instagram para MC Lan se convirtió en perra
Vem cadela vem cadela vem cadela vem cadela
Ven perra, ven perra, ven perra, ven perra
Nóis catuca catuca
Nosotros la tocamos, la tocamos
Catuca nela
La tocamos
Nóis catuca catuca
Nosotros la tocamos, la tocamos
Catuca nela
La tocamos
Nóis catuca nela, tuca nela
Nosotros la tocamos, la tocamos
Catuca nela
La tocamos
Nóis catuca nela, tuca nela, tuca nela
Nosotros la tocamos, la tocamos, la tocamos
Tipo Vavazinho tipo babão
Como Vavazinho, como babão
Tipo R10
Como R10
Tipo todo mundo
Como todo el mundo
Vai ladrão, quem diria hein ladrão
Vamos ladrón, quién lo diría, eh ladrón
Quem diria hein ladrão Quem diria hein ladrão
Quién lo diría, eh ladrón Quién lo diría, eh ladrón
Musica de aniversario hein ladrão
Canción de cumpleaños, eh ladrón
Mc Lan, novamente
Mc Lan, de nuevo
Hei Sheherazade
Hey Sheherazade
Favelado né quer me tirar por que eu ando de cyclone né
Favelado will mich auslöschen, weil ich Cyclone trage, oder?
Perto das suas amiguinhas eu não nada sou um lixo
In der Nähe deiner Freundinnen bin ich nichts, ich bin Müll.
Sou brega né novinha?
Bin ich kitschig, oder, Mädchen?
E né
Und oder?
Você com suas curtida quer se achar perto de mim né
Du willst mit deinen Likes neben mir angeben, oder?
Quer pagar de mala pros quebrada
Willst du dich vor den Bruchstücken aufspielen?
Mano depois de gozar todo mundo é igual
Bruder, nach dem Orgasmus ist jeder gleich.
Cyclonado meia na canela
Cyclonado, Socken bis zum Knöchel.
Eu passo o saco nela, passo o saco nela
Ich reibe sie mit meinem Sack, reibe sie mit meinem Sack.
Eu 'tô cyclonado, meia na canela
Ich bin Cyclonado, Socken bis zum Knöchel.
Passo o saco nela, passo o saco nela
Ich reibe sie mit meinem Sack, reibe sie mit meinem Sack.
Ela é patrícia eu sou favela
Sie ist Patricia, ich bin Favela.
E mesmo assim eu como ela
Und trotzdem schlafe ich mit ihr.
Passo o saco nela passo o saco nela
Ich reibe sie mit meinem Sack, reibe sie mit meinem Sack.
Quem diria a famosinha xonadinha no favela
Wer hätte gedacht, dass das berühmte Mädchen in den Favelas verknallt ist.
Passo o saco nela passo o saco nela
Ich reibe sie mit meinem Sack, reibe sie mit meinem Sack.
A famosinha do instagram pro MC Lan virou cadela
Das berühmte Instagram-Mädchen wurde für MC Lan zum Hund.
Vem cadela vem cadela vem cadela vem cadela
Komm Hund, komm Hund, komm Hund, komm Hund.
Nóis catuca catuca
Wir stochern, stochern.
Catuca nela
Stochern in ihr.
Nóis catuca catuca
Wir stochern, stochern.
Catuca nela
Stochern in ihr.
Nóis catuca nela, tuca nela
Wir stochern in ihr, stochern in ihr.
Catuca nela
Stochern in ihr.
Nóis catuca nela, tuca nela, tuca nela
Wir stochern in ihr, stochern in ihr, stochern in ihr.
Tipo Vavazinho tipo babão
Wie Vavazinho, wie ein Sabberer.
Tipo R10
Wie R10.
Tipo todo mundo
Wie jeder.
Vai ladrão, quem diria hein ladrão
Los Dieb, wer hätte das gedacht, Dieb.
Quem diria hein ladrão Quem diria hein ladrão
Wer hätte das gedacht, Dieb. Wer hätte das gedacht, Dieb.
Musica de aniversario hein ladrão
Geburtstagslied, Dieb.
Mc Lan, novamente
Mc Lan, wieder.
Hei Sheherazade
Hei Sheherazade.
Favelado né quer me tirar por que eu ando de cyclone né
Il ragazzo della favela vuole deridermi perché indosso Cyclone, vero?
Perto das suas amiguinhas eu não nada sou um lixo
Vicino alle tue amiche non sono niente, sono spazzatura
Sou brega né novinha?
Sono fuori moda, vero ragazza?
E né
E vero
Você com suas curtida quer se achar perto de mim né
Tu con i tuoi "mi piace" vuoi sentirti superiore a me, vero?
Quer pagar de mala pros quebrada
Vuoi fare il duro con i ragazzi del quartiere
Mano depois de gozar todo mundo é igual
Fratello, dopo l'orgasmo tutti sono uguali
Cyclonado meia na canela
Indosso Cyclone, calzini alla caviglia
Eu passo o saco nela, passo o saco nela
Le passo sopra, le passo sopra
Eu 'tô cyclonado, meia na canela
Sono in Cyclone, calzini alla caviglia
Passo o saco nela, passo o saco nela
Le passo sopra, le passo sopra
Ela é patrícia eu sou favela
Lei è Patricia, io sono della favela
E mesmo assim eu como ela
E comunque la prendo
Passo o saco nela passo o saco nela
Le passo sopra, le passo sopra
Quem diria a famosinha xonadinha no favela
Chi avrebbe mai detto, la famosa innamorata del ragazzo della favela
Passo o saco nela passo o saco nela
Le passo sopra, le passo sopra
A famosinha do instagram pro MC Lan virou cadela
La famosa di Instagram per MC Lan è diventata una cagna
Vem cadela vem cadela vem cadela vem cadela
Vieni cagna, vieni cagna, vieni cagna, vieni cagna
Nóis catuca catuca
Noi la tormentiamo, la tormentiamo
Catuca nela
La tormentiamo
Nóis catuca catuca
Noi la tormentiamo, la tormentiamo
Catuca nela
La tormentiamo
Nóis catuca nela, tuca nela
Noi la tormentiamo, la tormentiamo
Catuca nela
La tormentiamo
Nóis catuca nela, tuca nela, tuca nela
Noi la tormentiamo, la tormentiamo, la tormentiamo
Tipo Vavazinho tipo babão
Come Vavazinho, come un babbeo
Tipo R10
Come R10
Tipo todo mundo
Come tutti
Vai ladrão, quem diria hein ladrão
Vai ladro, chi l'avrebbe mai detto eh ladro
Quem diria hein ladrão Quem diria hein ladrão
Chi l'avrebbe mai detto eh ladro, chi l'avrebbe mai detto eh ladro
Musica de aniversario hein ladrão
Canzone di compleanno eh ladro
Mc Lan, novamente
Mc Lan, di nuovo
Hei Sheherazade
Ehi Sheherazade