W.M.A.
DAVID ABBRUZZESE, EDDIE VEDDER, JEFF AMENT, MIKE MCCREADY, STONE GOSSARD
He won the lottery when he was born
Took his mothers white breast to his tongue
Trained like dogs color and smell
Walks by me to get to him
Police man
Police man
He won the lottery by being born
Big hand slapped a white male American
Do no wrong so clean cut
Dirty his hands it comes right off
Police man
Police man
Police stopped my brother, again
Police stopped my brother, again
Police stopped my brother, again
Police man
Jesus greets me, looks just like me
Do no wrong so clean cut
Dirty his hands, it comes right off
Police man
Police man
Police man
Police stopped my brother again
Police stopped my brother again
Police stopped my brother again
Police man
Police man
Police stopped my brother again
Police stopped my brother again
Police stopped my brother again
Police man
Police man
Police man
E ah e ah e ah
ah ah ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
Eh eh
E ah
E ah
E ah
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
All my pieces set me free, human devices set me free
All my pieces set me free
All my pieces set me free
Human devices set me free
Human devices set me free
All my pieces set me free
All my pieces set me free
Human devices set me free
Human devices set me free
He won the lottery when he was born
Il a gagné à la loterie quand il est né
Took his mothers white breast to his tongue
A pris le sein blanc de sa mère dans sa bouche
Trained like dogs color and smell
Formé comme des chiens à la couleur et à l'odeur
Walks by me to get to him
Il passe à côté de moi pour aller vers lui
Police man
Policier
Police man
Policier
He won the lottery by being born
Il a gagné à la loterie en naissant
Big hand slapped a white male American
Une grosse main a giflé un Américain blanc
Do no wrong so clean cut
Ne fait aucun mal, si bien élevé
Dirty his hands it comes right off
Il salit ses mains, ça s'enlève facilement
Police man
Policier
Police man
Policier
Police stopped my brother, again
La police a arrêté mon frère, encore
Police stopped my brother, again
La police a arrêté mon frère, encore
Police stopped my brother, again
La police a arrêté mon frère, encore
Police man
Policier
Jesus greets me, looks just like me
Jésus me salue, il me ressemble tellement
Do no wrong so clean cut
Ne fait aucun mal, si bien élevé
Dirty his hands, it comes right off
Il salit ses mains, ça s'enlève facilement
Police man
Policier
Police man
Policier
Police man
Policier
Police stopped my brother again
La police a arrêté mon frère encore
Police stopped my brother again
La police a arrêté mon frère encore
Police stopped my brother again
La police a arrêté mon frère encore
Police man
Policier
Police man
Policier
Police stopped my brother again
La police a arrêté mon frère encore
Police stopped my brother again
La police a arrêté mon frère encore
Police stopped my brother again
La police a arrêté mon frère encore
Police man
Policier
Police man
Policier
Police man
Policier
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
ah ah ah
ah ah ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
Eh eh
Eh eh
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
All my pieces set me free, human devices set me free
Toutes mes pièces me libèrent, les dispositifs humains me libèrent
All my pieces set me free
Toutes mes pièces me libèrent
All my pieces set me free
Toutes mes pièces me libèrent
Human devices set me free
Les dispositifs humains me libèrent
Human devices set me free
Les dispositifs humains me libèrent
All my pieces set me free
Toutes mes pièces me libèrent
All my pieces set me free
Toutes mes pièces me libèrent
Human devices set me free
Les dispositifs humains me libèrent
Human devices set me free
Les dispositifs humains me libèrent
He won the lottery when he was born
Ele ganhou na loteria quando nasceu
Took his mothers white breast to his tongue
Levou o seio branco de sua mãe à sua língua
Trained like dogs color and smell
Treinado como cães para cor e cheiro
Walks by me to get to him
Passa por mim para chegar até ele
Police man
Policial
Police man
Policial
He won the lottery by being born
Ele ganhou na loteria por ter nascido
Big hand slapped a white male American
Uma mão grande esbofeteou um americano branco
Do no wrong so clean cut
Não faça nada errado, tão bem arrumado
Dirty his hands it comes right off
Suja as mãos, sai facilmente
Police man
Policial
Police man
Policial
Police stopped my brother, again
A polícia parou meu irmão, de novo
Police stopped my brother, again
A polícia parou meu irmão, de novo
Police stopped my brother, again
A polícia parou meu irmão, de novo
Police man
Policial
Jesus greets me, looks just like me
Jesus me cumprimenta, parece exatamente comigo
Do no wrong so clean cut
Não faça nada errado, tão bem arrumado
Dirty his hands, it comes right off
Suja as mãos, sai facilmente
Police man
Policial
Police man
Policial
Police man
Policial
Police stopped my brother again
A polícia parou meu irmão de novo
Police stopped my brother again
A polícia parou meu irmão de novo
Police stopped my brother again
A polícia parou meu irmão de novo
Police man
Policial
Police man
Policial
Police stopped my brother again
A polícia parou meu irmão de novo
Police stopped my brother again
A polícia parou meu irmão de novo
Police stopped my brother again
A polícia parou meu irmão de novo
Police man
Policial
Police man
Policial
Police man
Policial
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
ah ah ah
ah ah ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
Eh eh
Eh eh
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
All my pieces set me free, human devices set me free
Todas as minhas partes me libertam, dispositivos humanos me libertam
All my pieces set me free
Todas as minhas partes me libertam
All my pieces set me free
Todas as minhas partes me libertam
Human devices set me free
Dispositivos humanos me libertam
Human devices set me free
Dispositivos humanos me libertam
All my pieces set me free
Todas as minhas partes me libertam
All my pieces set me free
Todas as minhas partes me libertam
Human devices set me free
Dispositivos humanos me libertam
Human devices set me free
Dispositivos humanos me libertam
He won the lottery when he was born
Ganó la lotería cuando nació
Took his mothers white breast to his tongue
Llevó el pecho blanco de su madre a su lengua
Trained like dogs color and smell
Entrenado como perros, color y olor
Walks by me to get to him
Pasa por mi para llegar a él
Police man
Policía
Police man
Policía
He won the lottery by being born
Ganó la lotería al nacer
Big hand slapped a white male American
Una gran mano abofeteó a un hombre blanco americano
Do no wrong so clean cut
No hace nada malo, tan bien vestido
Dirty his hands it comes right off
Ensucia sus manos, se le quita fácilmente
Police man
Policía
Police man
Policía
Police stopped my brother, again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police stopped my brother, again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police stopped my brother, again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police man
Policía
Jesus greets me, looks just like me
Jesús me saluda, se parece a mí
Do no wrong so clean cut
No hace nada malo, tan bien vestido
Dirty his hands, it comes right off
Ensucia sus manos, se le quita fácilmente
Police man
Policía
Police man
Policía
Police man
Policía
Police stopped my brother again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police stopped my brother again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police stopped my brother again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police man
Policía
Police man
Policía
Police stopped my brother again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police stopped my brother again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police stopped my brother again
La policía detuvo a mi hermano, otra vez
Police man
Policía
Police man
Policía
Police man
Policía
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
ah ah ah
ah ah ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
Eh eh
Eh eh
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
All my pieces set me free, human devices set me free
Todas mis piezas me liberan, los dispositivos humanos me liberan
All my pieces set me free
Todas mis piezas me liberan
All my pieces set me free
Todas mis piezas me liberan
Human devices set me free
Los dispositivos humanos me liberan
Human devices set me free
Los dispositivos humanos me liberan
All my pieces set me free
Todas mis piezas me liberan
All my pieces set me free
Todas mis piezas me liberan
Human devices set me free
Los dispositivos humanos me liberan
Human devices set me free
Los dispositivos humanos me liberan
He won the lottery when he was born
Er gewann die Lotterie, als er geboren wurde
Took his mothers white breast to his tongue
Nahm die weiße Brust seiner Mutter auf seine Zunge
Trained like dogs color and smell
Trainiert wie Hunde Farbe und Geruch
Walks by me to get to him
Geht an mir vorbei, um zu ihm zu gelangen
Police man
Polizist
Police man
Polizist
He won the lottery by being born
Er gewann die Lotterie, indem er geboren wurde
Big hand slapped a white male American
Große Hand schlug einen weißen amerikanischen Mann
Do no wrong so clean cut
Tue nichts Falsches, so sauber geschnitten
Dirty his hands it comes right off
Verschmutzt seine Hände, es geht sofort ab
Police man
Polizist
Police man
Polizist
Police stopped my brother, again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police stopped my brother, again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police stopped my brother, again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police man
Polizist
Jesus greets me, looks just like me
Jesus begrüßt mich, sieht genauso aus wie ich
Do no wrong so clean cut
Tue nichts Falsches, so sauber geschnitten
Dirty his hands, it comes right off
Verschmutzt seine Hände, es geht sofort ab
Police man
Polizist
Police man
Polizist
Police man
Polizist
Police stopped my brother again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police stopped my brother again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police stopped my brother again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police man
Polizist
Police man
Polizist
Police stopped my brother again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police stopped my brother again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police stopped my brother again
Polizei hat meinen Bruder wieder angehalten
Police man
Polizist
Police man
Polizist
Police man
Polizist
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
ah ah ah
ah ah ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
Eh eh
Eh eh
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
All my pieces set me free, human devices set me free
Alle meine Teile befreien mich, menschliche Geräte befreien mich
All my pieces set me free
Alle meine Teile befreien mich
All my pieces set me free
Alle meine Teile befreien mich
Human devices set me free
Menschliche Geräte befreien mich
Human devices set me free
Menschliche Geräte befreien mich
All my pieces set me free
Alle meine Teile befreien mich
All my pieces set me free
Alle meine Teile befreien mich
Human devices set me free
Menschliche Geräte befreien mich
Human devices set me free
Menschliche Geräte befreien mich
He won the lottery when he was born
Ha vinto la lotteria quando è nato
Took his mothers white breast to his tongue
Ha preso al suo linguaggio il seno bianco della sua madre
Trained like dogs color and smell
Addestrato come cani a colore e odore
Walks by me to get to him
Passa da me per arrivare a lui
Police man
Poliziotto
Police man
Poliziotto
He won the lottery by being born
Ha vinto la lotteria nascendo
Big hand slapped a white male American
Una grande mano ha schiaffeggiato un bianco americano
Do no wrong so clean cut
Non fare nulla di sbagliato, così pulito
Dirty his hands it comes right off
Sporca le sue mani, se ne va subito
Police man
Poliziotto
Police man
Poliziotto
Police stopped my brother, again
La polizia ha fermato mio fratello, di nuovo
Police stopped my brother, again
La polizia ha fermato mio fratello, di nuovo
Police stopped my brother, again
La polizia ha fermato mio fratello, di nuovo
Police man
Poliziotto
Jesus greets me, looks just like me
Gesù mi saluta, sembra proprio come me
Do no wrong so clean cut
Non fare nulla di sbagliato, così pulito
Dirty his hands, it comes right off
Sporca le sue mani, se ne va subito
Police man
Poliziotto
Police man
Poliziotto
Police man
Poliziotto
Police stopped my brother again
La polizia ha fermato mio fratello di nuovo
Police stopped my brother again
La polizia ha fermato mio fratello di nuovo
Police stopped my brother again
La polizia ha fermato mio fratello di nuovo
Police man
Poliziotto
Police man
Poliziotto
Police stopped my brother again
La polizia ha fermato mio fratello di nuovo
Police stopped my brother again
La polizia ha fermato mio fratello di nuovo
Police stopped my brother again
La polizia ha fermato mio fratello di nuovo
Police man
Poliziotto
Police man
Poliziotto
Police man
Poliziotto
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
ah ah ah
ah ah ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
Eh eh
Eh eh
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
All my pieces set me free, human devices set me free
Tutti i miei pezzi mi liberano, i dispositivi umani mi liberano
All my pieces set me free
Tutti i miei pezzi mi liberano
All my pieces set me free
Tutti i miei pezzi mi liberano
Human devices set me free
I dispositivi umani mi liberano
Human devices set me free
I dispositivi umani mi liberano
All my pieces set me free
Tutti i miei pezzi mi liberano
All my pieces set me free
Tutti i miei pezzi mi liberano
Human devices set me free
I dispositivi umani mi liberano
Human devices set me free
I dispositivi umani mi liberano
He won the lottery when he was born
Dia memenangkan lotre saat dia lahir
Took his mothers white breast to his tongue
Mengambil payudara putih ibunya ke lidahnya
Trained like dogs color and smell
Dilatih seperti anjing warna dan bau
Walks by me to get to him
Berjalan melewati saya untuk sampai kepadanya
Police man
Polisi
Police man
Polisi
He won the lottery by being born
Dia memenangkan lotre dengan dilahirkan
Big hand slapped a white male American
Tangan besar menampar seorang pria kulit putih Amerika
Do no wrong so clean cut
Tidak melakukan kesalahan begitu rapi
Dirty his hands it comes right off
Kotor tangannya, itu langsung hilang
Police man
Polisi
Police man
Polisi
Police stopped my brother, again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya, lagi
Police stopped my brother, again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya, lagi
Police stopped my brother, again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya, lagi
Police man
Polisi
Jesus greets me, looks just like me
Yesus menyapaku, tampak persis seperti saya
Do no wrong so clean cut
Tidak melakukan kesalahan begitu rapi
Dirty his hands, it comes right off
Kotor tangannya, itu langsung hilang
Police man
Polisi
Police man
Polisi
Police man
Polisi
Police stopped my brother again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya lagi
Police stopped my brother again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya lagi
Police stopped my brother again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya lagi
Police man
Polisi
Police man
Polisi
Police stopped my brother again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya lagi
Police stopped my brother again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya lagi
Police stopped my brother again
Polisi menghentikan saudara laki-laki saya lagi
Police man
Polisi
Police man
Polisi
Police man
Polisi
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
ah ah ah
ah ah ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
E ah e ah e ah
Eh eh
Eh eh
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
E ah na na na
All my pieces set me free, human devices set me free
Semua bagianku membebaskanku, alat manusia membebaskanku
All my pieces set me free
Semua bagianku membebaskanku
All my pieces set me free
Semua bagianku membebaskanku
Human devices set me free
Alat manusia membebaskanku
Human devices set me free
Alat manusia membebaskanku
All my pieces set me free
Semua bagianku membebaskanku
All my pieces set me free
Semua bagianku membebaskanku
Human devices set me free
Alat manusia membebaskanku
Human devices set me free
Alat manusia membebaskanku
He won the lottery when he was born
เขาชนะในการเกิด
Took his mothers white breast to his tongue
เอาเต้านมขาวของแม่ไปสู่ลิ้นของเขา
Trained like dogs color and smell
ฝึกอย่างสุนัขสีและกลิ่น
Walks by me to get to him
เดินผ่านฉันเพื่อไปหาเขา
Police man
ตำรวจ
Police man
ตำรวจ
He won the lottery by being born
เขาชนะในการเกิด
Big hand slapped a white male American
มือใหญ่ตบชายคนอเมริกันผิวขาว
Do no wrong so clean cut
ไม่ทำผิดสะอาดเรียบร้อย
Dirty his hands it comes right off
ทำมือของเขาสกปรก มันก็จะหลุดออกมา
Police man
ตำรวจ
Police man
ตำรวจ
Police stopped my brother, again
ตำรวจหยุดน้องชายฉัน, อีกครั้ง
Police stopped my brother, again
ตำรวจหยุดน้องชายฉัน, อีกครั้ง
Police stopped my brother, again
ตำรวจหยุดน้องชายฉัน, อีกครั้ง
Police man
ตำรวจ
Jesus greets me, looks just like me
พระเยซูทักทายฉัน, ดูเหมือนฉัน
Do no wrong so clean cut
ไม่ทำผิดสะอาดเรียบร้อย
Dirty his hands, it comes right off
ทำมือของเขาสกปรก, มันก็จะหลุดออกมา
Police man
ตำรวจ
Police man
ตำรวจ
Police man
ตำรวจ
Police stopped my brother again
ตำรวจหยุดน้องชายฉันอีกครั้ง
Police stopped my brother again
ตำรวจหยุดน้องชายฉันอีกครั้ง
Police stopped my brother again
ตำรวจหยุดน้องชายฉันอีกครั้ง
Police man
ตำรวจ
Police man
ตำรวจ
Police stopped my brother again
ตำรวจหยุดน้องชายฉันอีกครั้ง
Police stopped my brother again
ตำรวจหยุดน้องชายฉันอีกครั้ง
Police stopped my brother again
ตำรวจหยุดน้องชายฉันอีกครั้ง
Police man
ตำรวจ
Police man
ตำรวจ
Police man
ตำรวจ
E ah e ah e ah
อี อา อี อา อี อา
ah ah ah
อา อา อา
E ah e ah e ah
อี อา อี อา อี อา
E ah e ah e ah
อี อา อี อา อี อา
E ah e ah e ah
อี อา อี อา อี อา
Eh eh
เอ อี
E ah
อี อา
E ah
อี อา
E ah
อี อา
E ah na na na
อี อา นา นา นา
E ah na na na
อี อา นา นา นา
E ah na na na
อี อา นา นา นา
All my pieces set me free, human devices set me free
ทุกชิ้นส่วนของฉันทำให้ฉันเป็นอิสระ, อุปกรณ์มนุษย์ทำให้ฉันเป็นอิสระ
All my pieces set me free
ทุกชิ้นส่วนของฉันทำให้ฉันเป็นอิสระ
All my pieces set me free
ทุกชิ้นส่วนของฉันทำให้ฉันเป็นอิสระ
Human devices set me free
อุปกรณ์มนุษย์ทำให้ฉันเป็นอิสระ
Human devices set me free
อุปกรณ์มนุษย์ทำให้ฉันเป็นอิสระ
All my pieces set me free
ทุกชิ้นส่วนของฉันทำให้ฉันเป็นอิสระ
All my pieces set me free
ทุกชิ้นส่วนของฉันทำให้ฉันเป็นอิสระ
Human devices set me free
อุปกรณ์มนุษย์ทำให้ฉันเป็นอิสระ
Human devices set me free
อุปกรณ์มนุษย์ทำให้ฉันเป็นอิสระ
He won the lottery when he was born
他出生时就赢得了彩票
Took his mothers white breast to his tongue
将他母亲的白色乳房带到他的舌头上
Trained like dogs color and smell
像狗一样训练颜色和气味
Walks by me to get to him
走过我身边去找他
Police man
警察
Police man
警察
He won the lottery by being born
他因出生而赢得了彩票
Big hand slapped a white male American
大手拍打了一个白人美国男子
Do no wrong so clean cut
做得无可挑剔，干净利落
Dirty his hands it comes right off
弄脏了他的手，它就会掉下来
Police man
警察
Police man
警察
Police stopped my brother, again
警察又拦住了我的兄弟
Police stopped my brother, again
警察又拦住了我的兄弟
Police stopped my brother, again
警察又拦住了我的兄弟
Police man
警察
Jesus greets me, looks just like me
耶稣迎接我，看起来就像我
Do no wrong so clean cut
做得无可挑剔，干净利落
Dirty his hands, it comes right off
弄脏了他的手，它就会掉下来
Police man
警察
Police man
警察
Police man
警察
Police stopped my brother again
警察又拦住了我的兄弟
Police stopped my brother again
警察又拦住了我的兄弟
Police stopped my brother again
警察又拦住了我的兄弟
Police man
警察
Police man
警察
Police stopped my brother again
警察又拦住了我的兄弟
Police stopped my brother again
警察又拦住了我的兄弟
Police stopped my brother again
警察又拦住了我的兄弟
Police man
警察
Police man
警察
Police man
警察
E ah e ah e ah
E 啊 e 啊 e 啊
ah ah ah
啊 啊 啊
E ah e ah e ah
E 啊 e 啊 e 啊
E ah e ah e ah
E 啊 e 啊 e 啊
E ah e ah e ah
E 啊 e 啊 e 啊
Eh eh
Eh eh
E ah
E 啊
E ah
E 啊
E ah
E 啊
E ah na na na
E 啊 na na na
E ah na na na
E 啊 na na na
E ah na na na
E 啊 na na na
All my pieces set me free, human devices set me free
所有的部分让我自由，人类的设备让我自由
All my pieces set me free
所有的部分让我自由
All my pieces set me free
所有的部分让我自由
Human devices set me free
人类的设备让我自由
Human devices set me free
人类的设备让我自由
All my pieces set me free
所有的部分让我自由
All my pieces set me free
所有的部分让我自由
Human devices set me free
人类的设备让我自由
Human devices set me free
人类的设备让我自由