Energy
Alejandro John Abapo, Nadeem Din-Gabisi, Sampa Tembo, Columbus Tower Smith
Rhythm of life jam nation
You realise all the time we wasting
You realise all the pain we facing
Please pour a cup Feminine libation
My gosh we racing
Please sympathise all the lives we raising
Please realise all the time
Female energy drank a couple quarters on my chorus then I caught up
If I ruled the world money stacks for all my daughters
Never asked for payment in the womb times 9
Now we see the blood on the streets times' trying
Feminine energy balance up the indestructible
In the vaginal heaven in thine
Heaven is mine spiritual lyrical
Mother sang sweet as taboo'rical kind
If I was astonished by the level of shame
Feminine energy energy reign
Intuition and ambition intuition strange
Intuition and ambition running through my veins
Pour up the love let the healing begin
The birds and the bees
Ain't got nothing on me
The birds and the bees
Ain't got nothing on me
Energy
Pick up the energy
Pick up the energy
I said pick up the energy
Pick up the energy
Pick up the energy
Famble a beg you listen me
A beg you open your yhes for
Yhere waitin e dey say
Waitin e dey talk
Na serious talk I dey talk oh
No be trangayhes pikin
Listen
In dis wol we dey oh
Memba say ya
One day go cam
Wen we all go go
Before long we go meet
Mama god oh
When we meet mama god oh
Tell me waitin you go say
Rhythm of life jam nation
You realise all the time we wasting
You realise all the pain we facing
Please pour a cup feminine libation
My gosh we racing
Please sympathise all the lives we raising
Please realise all the time
Female energy one shot two shot three times sorrows
Carry all the weight of the world on your shoulders
Give a couple crowns to the women who had bore us
Taught us focus love and support us
Magical umbilical my universe is radical
Introduce the nation to embracing what is factual
Feminine energy almost mathematical
You can't really sum up what is infinite and valuable
Feminine energy balance up the indestructible
In the vaginal heaven in thine
She sing a melody to pass the time
Give us her energy so she heal mine
If I was astonished by the level of shame
Feminine energy never shame again
Reign tamed brain praying
Intuition and ambition running through my veins
Pour up the love let the healing begin
The birds and the bees
Ain't got nothing on me
The birds and the bees
Ain't got nothing on me
Energy
Pick up the energy
Pick up the energy
Pick up the energy
Pick up the energy
Pick up the energy
Pick up the energy
I said pick up the energy
Pick up the energy
Energy energy energy energy
Rhythm of life jam nation
Rythme de la vie, nation de la confiture
You realise all the time we wasting
Tu réalises tout le temps que nous gaspillons
You realise all the pain we facing
Tu réalises toute la douleur que nous affrontons
Please pour a cup Feminine libation
S'il te plaît, verse une coupe de libation féminine
My gosh we racing
Mon Dieu, nous courons
Please sympathise all the lives we raising
S'il te plaît, sympathise avec toutes les vies que nous élevons
Please realise all the time
S'il te plaît, réalise tout le temps
Female energy drank a couple quarters on my chorus then I caught up
L'énergie féminine a bu quelques quarts sur mon refrain puis j'ai rattrapé
If I ruled the world money stacks for all my daughters
Si je dirigeais le monde, des piles d'argent pour toutes mes filles
Never asked for payment in the womb times 9
Jamais demandé de paiement dans l'utérus fois 9
Now we see the blood on the streets times' trying
Maintenant, nous voyons le sang dans les rues, les temps sont durs
Feminine energy balance up the indestructible
L'énergie féminine équilibre l'indestructible
In the vaginal heaven in thine
Dans le ciel vaginal en toi
Heaven is mine spiritual lyrical
Le ciel est à moi, spirituel, lyrique
Mother sang sweet as taboo'rical kind
La mère chantait doux comme un tabou de genre
If I was astonished by the level of shame
Si j'étais étonné par le niveau de honte
Feminine energy energy reign
L'énergie féminine règne
Intuition and ambition intuition strange
Intuition et ambition, intuition étrange
Intuition and ambition running through my veins
Intuition et ambition coulant dans mes veines
Pour up the love let the healing begin
Verse l'amour, laisse la guérison commencer
The birds and the bees
Les oiseaux et les abeilles
Ain't got nothing on me
N'ont rien sur moi
The birds and the bees
Les oiseaux et les abeilles
Ain't got nothing on me
N'ont rien sur moi
Energy
Énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
I said pick up the energy
Je dis ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Famble a beg you listen me
Famble, je t'en prie, écoute-moi
A beg you open your yhes for
Je t'en prie, ouvre tes yeux pour
Yhere waitin e dey say
Yhere attend e dey disent
Waitin e dey talk
Attend e dey parle
Na serious talk I dey talk oh
Na sérieux parle je dey parle oh
No be trangayhes pikin
Pas de trangayhes pikin
Listen
Écoute
In dis wol we dey oh
Dans ce monde nous dey oh
Memba say ya
Memba dis ya
One day go cam
Un jour viendra
Wen we all go go
Quand nous allons tous partir
Before long we go meet
Avant longtemps nous allons rencontrer
Mama god oh
Mama god oh
When we meet mama god oh
Quand nous rencontrons mama god oh
Tell me waitin you go say
Dis-moi ce que tu vas dire
Rhythm of life jam nation
Rythme de la vie, nation de la confiture
You realise all the time we wasting
Tu réalises tout le temps que nous gaspillons
You realise all the pain we facing
Tu réalises toute la douleur que nous affrontons
Please pour a cup feminine libation
S'il te plaît, verse une coupe de libation féminine
My gosh we racing
Mon Dieu, nous courons
Please sympathise all the lives we raising
S'il te plaît, sympathise avec toutes les vies que nous élevons
Please realise all the time
S'il te plaît, réalise tout le temps
Female energy one shot two shot three times sorrows
L'énergie féminine un coup, deux coups, trois fois les chagrins
Carry all the weight of the world on your shoulders
Porte tout le poids du monde sur tes épaules
Give a couple crowns to the women who had bore us
Donne quelques couronnes aux femmes qui nous ont portés
Taught us focus love and support us
Nous a appris à nous concentrer, à aimer et à nous soutenir
Magical umbilical my universe is radical
Magique ombilical, mon univers est radical
Introduce the nation to embracing what is factual
Présente la nation à l'acceptation de ce qui est factuel
Feminine energy almost mathematical
L'énergie féminine presque mathématique
You can't really sum up what is infinite and valuable
Tu ne peux vraiment pas résumer ce qui est infini et précieux
Feminine energy balance up the indestructible
L'énergie féminine équilibre l'indestructible
In the vaginal heaven in thine
Dans le ciel vaginal en toi
She sing a melody to pass the time
Elle chante une mélodie pour passer le temps
Give us her energy so she heal mine
Elle nous donne son énergie pour qu'elle guérisse la mienne
If I was astonished by the level of shame
Si j'étais étonné par le niveau de honte
Feminine energy never shame again
L'énergie féminine ne sera plus jamais honteuse
Reign tamed brain praying
Règne apprivoisé cerveau priant
Intuition and ambition running through my veins
Intuition et ambition coulant dans mes veines
Pour up the love let the healing begin
Verse l'amour, laisse la guérison commencer
The birds and the bees
Les oiseaux et les abeilles
Ain't got nothing on me
N'ont rien sur moi
The birds and the bees
Les oiseaux et les abeilles
Ain't got nothing on me
N'ont rien sur moi
Energy
Énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
I said pick up the energy
Je dis ramasse l'énergie
Pick up the energy
Ramasse l'énergie
Energy energy energy energy
Énergie énergie énergie énergie
Rhythm of life jam nation
Ritmo da vida nação do jam
You realise all the time we wasting
Você percebe todo o tempo que estamos desperdiçando
You realise all the pain we facing
Você percebe toda a dor que estamos enfrentando
Please pour a cup Feminine libation
Por favor, sirva uma taça de libação feminina
My gosh we racing
Meu Deus, estamos correndo
Please sympathise all the lives we raising
Por favor, compreenda todas as vidas que estamos criando
Please realise all the time
Por favor, perceba todo o tempo
Female energy drank a couple quarters on my chorus then I caught up
Energia feminina bebeu alguns quartos no meu refrão e então eu me recuperei
If I ruled the world money stacks for all my daughters
Se eu governasse o mundo, pilhas de dinheiro para todas as minhas filhas
Never asked for payment in the womb times 9
Nunca pedi pagamento no útero vezes 9
Now we see the blood on the streets times' trying
Agora vemos o sangue nas ruas, tempos difíceis
Feminine energy balance up the indestructible
Energia feminina equilibra o indestrutível
In the vaginal heaven in thine
No céu vaginal em ti
Heaven is mine spiritual lyrical
O céu é meu espiritual lírico
Mother sang sweet as taboo'rical kind
Mãe cantou doce como um tipo tabu
If I was astonished by the level of shame
Se eu fiquei surpreso com o nível de vergonha
Feminine energy energy reign
Energia feminina, energia reina
Intuition and ambition intuition strange
Intuição e ambição, intuição estranha
Intuition and ambition running through my veins
Intuição e ambição correndo pelas minhas veias
Pour up the love let the healing begin
Sirva o amor, deixe a cura começar
The birds and the bees
Os pássaros e as abelhas
Ain't got nothing on me
Não têm nada em mim
The birds and the bees
Os pássaros e as abelhas
Ain't got nothing on me
Não têm nada em mim
Energy
Energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
I said pick up the energy
Eu disse pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Famble a beg you listen me
Famble, eu imploro que você me ouça
A beg you open your yhes for
Eu imploro que você abra seus olhos para
Yhere waitin e dey say
Aqui esperando e eles dizem
Waitin e dey talk
Esperando e eles falam
Na serious talk I dey talk oh
Não é uma conversa séria que eu estou falando oh
No be trangayhes pikin
Não seja trangayhes pikin
Listen
Escute
In dis wol we dey oh
Neste mundo em que estamos oh
Memba say ya
Lembre-se de dizer sim
One day go cam
Um dia vai chegar
Wen we all go go
Quando todos nós vamos embora
Before long we go meet
Antes de muito tempo vamos encontrar
Mama god oh
Mama god oh
When we meet mama god oh
Quando encontrarmos mama god oh
Tell me waitin you go say
Diga-me o que você vai dizer
Rhythm of life jam nation
Ritmo da vida nação do jam
You realise all the time we wasting
Você percebe todo o tempo que estamos desperdiçando
You realise all the pain we facing
Você percebe toda a dor que estamos enfrentando
Please pour a cup feminine libation
Por favor, sirva uma taça de libação feminina
My gosh we racing
Meu Deus, estamos correndo
Please sympathise all the lives we raising
Por favor, compreenda todas as vidas que estamos criando
Please realise all the time
Por favor, perceba todo o tempo
Female energy one shot two shot three times sorrows
Energia feminina um tiro, dois tiros, três vezes tristezas
Carry all the weight of the world on your shoulders
Carregue todo o peso do mundo em seus ombros
Give a couple crowns to the women who had bore us
Dê algumas coroas para as mulheres que nos deram à luz
Taught us focus love and support us
Nos ensinou foco, amor e nos apoiou
Magical umbilical my universe is radical
Umbilical mágico, meu universo é radical
Introduce the nation to embracing what is factual
Apresente a nação para abraçar o que é factual
Feminine energy almost mathematical
Energia feminina quase matemática
You can't really sum up what is infinite and valuable
Você realmente não pode somar o que é infinito e valioso
Feminine energy balance up the indestructible
Energia feminina equilibra o indestrutível
In the vaginal heaven in thine
No céu vaginal em ti
She sing a melody to pass the time
Ela canta uma melodia para passar o tempo
Give us her energy so she heal mine
Dá-nos a sua energia para que ela cure a minha
If I was astonished by the level of shame
Se eu fiquei surpreso com o nível de vergonha
Feminine energy never shame again
Energia feminina nunca mais vergonha
Reign tamed brain praying
Reina cérebro domesticado orando
Intuition and ambition running through my veins
Intuição e ambição correndo pelas minhas veias
Pour up the love let the healing begin
Sirva o amor, deixe a cura começar
The birds and the bees
Os pássaros e as abelhas
Ain't got nothing on me
Não têm nada em mim
The birds and the bees
Os pássaros e as abelhas
Ain't got nothing on me
Não têm nada em mim
Energy
Energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
I said pick up the energy
Eu disse pegue a energia
Pick up the energy
Pegue a energia
Energy energy energy energy
Energia energia energia energia
Rhythm of life jam nation
Ritmo de la vida, nación de la jam
You realise all the time we wasting
Te das cuenta de todo el tiempo que estamos desperdiciando
You realise all the pain we facing
Te das cuenta de todo el dolor que estamos enfrentando
Please pour a cup Feminine libation
Por favor, sirve una copa de libación femenina
My gosh we racing
Dios mío, estamos corriendo
Please sympathise all the lives we raising
Por favor, simpatiza con todas las vidas que estamos criando
Please realise all the time
Por favor, date cuenta de todo el tiempo
Female energy drank a couple quarters on my chorus then I caught up
La energía femenina bebió un par de cuartos en mi coro y luego me puse al día
If I ruled the world money stacks for all my daughters
Si yo gobernara el mundo, montones de dinero para todas mis hijas
Never asked for payment in the womb times 9
Nunca pedí pago en el útero veces 9
Now we see the blood on the streets times' trying
Ahora vemos la sangre en las calles, los tiempos están probando
Feminine energy balance up the indestructible
La energía femenina equilibra lo indestructible
In the vaginal heaven in thine
En el cielo vaginal en el tuyo
Heaven is mine spiritual lyrical
El cielo es mío, espiritual, lírico
Mother sang sweet as taboo'rical kind
La madre cantó dulce como el tipo tabú
If I was astonished by the level of shame
Si me asombrara el nivel de vergüenza
Feminine energy energy reign
La energía femenina, la energía reina
Intuition and ambition intuition strange
Intuición y ambición, intuición extraña
Intuition and ambition running through my veins
Intuición y ambición corriendo por mis venas
Pour up the love let the healing begin
Sirve el amor, que comience la curación
The birds and the bees
Los pájaros y las abejas
Ain't got nothing on me
No tienen nada en mí
The birds and the bees
Los pájaros y las abejas
Ain't got nothing on me
No tienen nada en mí
Energy
Energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
I said pick up the energy
Dije recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Famble a beg you listen me
Famble, te ruego que me escuches
A beg you open your yhes for
Te ruego que abras tus ojos para
Yhere waitin e dey say
Aquí esperando e dicen
Waitin e dey talk
Esperando e hablan
Na serious talk I dey talk oh
Hablo en serio, hablo oh
No be trangayhes pikin
No es un niño trangayhes
Listen
Escucha
In dis wol we dey oh
En este mundo estamos oh
Memba say ya
Recuerda decir ya
One day go cam
Un día vendrá
Wen we all go go
Cuando todos nos vayamos
Before long we go meet
Antes de mucho nos encontraremos
Mama god oh
Mama dios oh
When we meet mama god oh
Cuando nos encontremos con mama dios oh
Tell me waitin you go say
Dime qué vas a decir
Rhythm of life jam nation
Ritmo de la vida, nación de la jam
You realise all the time we wasting
Te das cuenta de todo el tiempo que estamos desperdiciando
You realise all the pain we facing
Te das cuenta de todo el dolor que estamos enfrentando
Please pour a cup feminine libation
Por favor, sirve una copa de libación femenina
My gosh we racing
Dios mío, estamos corriendo
Please sympathise all the lives we raising
Por favor, simpatiza con todas las vidas que estamos criando
Please realise all the time
Por favor, date cuenta de todo el tiempo
Female energy one shot two shot three times sorrows
Energía femenina, un trago, dos tragos, tres veces penas
Carry all the weight of the world on your shoulders
Lleva todo el peso del mundo en tus hombros
Give a couple crowns to the women who had bore us
Da un par de coronas a las mujeres que nos han dado a luz
Taught us focus love and support us
Nos enseñaron a enfocarnos, amar y apoyarnos
Magical umbilical my universe is radical
Mágico umbilical, mi universo es radical
Introduce the nation to embracing what is factual
Presenta a la nación a abrazar lo que es factual
Feminine energy almost mathematical
La energía femenina es casi matemática
You can't really sum up what is infinite and valuable
Realmente no puedes sumar lo que es infinito y valioso
Feminine energy balance up the indestructible
La energía femenina equilibra lo indestructible
In the vaginal heaven in thine
En el cielo vaginal en el tuyo
She sing a melody to pass the time
Ella canta una melodía para pasar el tiempo
Give us her energy so she heal mine
Nos da su energía para que cure la mía
If I was astonished by the level of shame
Si me asombrara el nivel de vergüenza
Feminine energy never shame again
La energía femenina nunca se avergonzará de nuevo
Reign tamed brain praying
Reina, cerebro domesticado, rezando
Intuition and ambition running through my veins
Intuición y ambición corriendo por mis venas
Pour up the love let the healing begin
Sirve el amor, que comience la curación
The birds and the bees
Los pájaros y las abejas
Ain't got nothing on me
No tienen nada en mí
The birds and the bees
Los pájaros y las abejas
Ain't got nothing on me
No tienen nada en mí
Energy
Energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
I said pick up the energy
Dije recoge la energía
Pick up the energy
Recoge la energía
Energy energy energy energy
Energía energía energía energía
Rhythm of life jam nation
Rhythmus des Lebens Jam Nation
You realise all the time we wasting
Du erkennst all die Zeit, die wir verschwenden
You realise all the pain we facing
Du erkennst all den Schmerz, den wir ertragen
Please pour a cup Feminine libation
Bitte gieße einen Becher weibliche Libation
My gosh we racing
Mein Gott, wir rennen
Please sympathise all the lives we raising
Bitte habe Mitgefühl mit all den Leben, die wir aufziehen
Please realise all the time
Bitte erkenne all die Zeit
Female energy drank a couple quarters on my chorus then I caught up
Weibliche Energie trank ein paar Viertel auf meinem Refrain, dann holte ich auf
If I ruled the world money stacks for all my daughters
Wenn ich die Welt regieren würde, Geldstapel für all meine Töchter
Never asked for payment in the womb times 9
Nie um Bezahlung im Mutterleib mal 9 gebeten
Now we see the blood on the streets times' trying
Jetzt sehen wir das Blut auf den Straßen, die Zeiten sind hart
Feminine energy balance up the indestructible
Weibliche Energie gleicht das Unzerstörbare aus
In the vaginal heaven in thine
Im vaginalen Himmel in deinem
Heaven is mine spiritual lyrical
Der Himmel ist mein spiritueller lyrischer
Mother sang sweet as taboo'rical kind
Mutter sang süß wie tabu'rische Art
If I was astonished by the level of shame
Wenn ich von der Schamstufe erstaunt wäre
Feminine energy energy reign
Weibliche Energie, Energie regiert
Intuition and ambition intuition strange
Intuition und Ehrgeiz, Intuition seltsam
Intuition and ambition running through my veins
Intuition und Ehrgeiz fließen durch meine Adern
Pour up the love let the healing begin
Gieße die Liebe auf, lass die Heilung beginnen
The birds and the bees
Die Vögel und die Bienen
Ain't got nothing on me
Haben nichts gegen mich
The birds and the bees
Die Vögel und die Bienen
Ain't got nothing on me
Haben nichts gegen mich
Energy
Energie
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
I said pick up the energy
Ich sagte, nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Famble a beg you listen me
Famble, ich bitte dich, hör mir zu
A beg you open your yhes for
Ich bitte dich, öffne deine Augen dafür
Yhere waitin e dey say
Warte darauf, dass er sagt
Waitin e dey talk
Warte darauf, dass er spricht
Na serious talk I dey talk oh
Ich spreche ernsthaft, oh
No be trangayhes pikin
Kein trangayhes Kind
Listen
Hör zu
In dis wol we dey oh
In dieser Welt, in der wir leben, oh
Memba say ya
Denk daran, ja
One day go cam
Eines Tages wird kommen
Wen we all go go
Wenn wir alle gehen werden
Before long we go meet
Bevor wir uns lange treffen
Mama god oh
Mama Gott oh
When we meet mama god oh
Wenn wir Mama Gott treffen oh
Tell me waitin you go say
Sag mir, was du sagen wirst
Rhythm of life jam nation
Rhythmus des Lebens Jam Nation
You realise all the time we wasting
Du erkennst all die Zeit, die wir verschwenden
You realise all the pain we facing
Du erkennst all den Schmerz, den wir ertragen
Please pour a cup feminine libation
Bitte gieße einen Becher weibliche Libation
My gosh we racing
Mein Gott, wir rennen
Please sympathise all the lives we raising
Bitte habe Mitgefühl mit all den Leben, die wir aufziehen
Please realise all the time
Bitte erkenne all die Zeit
Female energy one shot two shot three times sorrows
Weibliche Energie ein Schuss zwei Schuss drei Mal Leid
Carry all the weight of the world on your shoulders
Trage das ganze Gewicht der Welt auf deinen Schultern
Give a couple crowns to the women who had bore us
Gib ein paar Kronen an die Frauen, die uns geboren haben
Taught us focus love and support us
Lehrte uns Fokus Liebe und unterstütze uns
Magical umbilical my universe is radical
Magischer Nabel, mein Universum ist radikal
Introduce the nation to embracing what is factual
Stelle die Nation vor, was tatsächlich zu umarmen ist
Feminine energy almost mathematical
Weibliche Energie fast mathematisch
You can't really sum up what is infinite and valuable
Du kannst wirklich nicht zusammenfassen, was unendlich und wertvoll ist
Feminine energy balance up the indestructible
Weibliche Energie gleicht das Unzerstörbare aus
In the vaginal heaven in thine
Im vaginalen Himmel in deinem
She sing a melody to pass the time
Sie singt eine Melodie, um die Zeit zu vertreiben
Give us her energy so she heal mine
Gibt uns ihre Energie, damit sie meine heilt
If I was astonished by the level of shame
Wenn ich von der Schamstufe erstaunt wäre
Feminine energy never shame again
Weibliche Energie, nie wieder Scham
Reign tamed brain praying
Regieren, zähmen, beten
Intuition and ambition running through my veins
Intuition und Ehrgeiz fließen durch meine Adern
Pour up the love let the healing begin
Gieße die Liebe auf, lass die Heilung beginnen
The birds and the bees
Die Vögel und die Bienen
Ain't got nothing on me
Haben nichts gegen mich
The birds and the bees
Die Vögel und die Bienen
Ain't got nothing on me
Haben nichts gegen mich
Energy
Energie
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
I said pick up the energy
Ich sagte, nimm die Energie auf
Pick up the energy
Nimm die Energie auf
Energy energy energy energy
Energie Energie Energie Energie
Rhythm of life jam nation
Ritmo della vita jam nation
You realise all the time we wasting
Ti rendi conto di tutto il tempo che stiamo sprecando
You realise all the pain we facing
Ti rendi conto di tutto il dolore che stiamo affrontando
Please pour a cup Feminine libation
Per favore versa una tazza di libagione femminile
My gosh we racing
Mio Dio stiamo correndo
Please sympathise all the lives we raising
Per favore comprendi tutte le vite che stiamo crescendo
Please realise all the time
Per favore renditi conto di tutto il tempo
Female energy drank a couple quarters on my chorus then I caught up
Energia femminile ha bevuto un paio di quarti sul mio ritornello poi mi sono ripreso
If I ruled the world money stacks for all my daughters
Se governassi il mondo, mucchi di soldi per tutte le mie figlie
Never asked for payment in the womb times 9
Non ho mai chiesto un pagamento nel grembo per 9 volte
Now we see the blood on the streets times' trying
Ora vediamo il sangue per le strade, i tempi stanno provando
Feminine energy balance up the indestructible
L'energia femminile bilancia l'indestructibile
In the vaginal heaven in thine
Nel paradiso vaginale nel tuo
Heaven is mine spiritual lyrical
Il paradiso è mio spirituale lirico
Mother sang sweet as taboo'rical kind
La madre cantava dolce come un tipo tabù
If I was astonished by the level of shame
Se fossi stupito dal livello di vergogna
Feminine energy energy reign
Energia femminile, regna l'energia
Intuition and ambition intuition strange
Intuizione e ambizione, intuizione strana
Intuition and ambition running through my veins
Intuizione e ambizione scorrono nelle mie vene
Pour up the love let the healing begin
Versa l'amore, lascia che inizi la guarigione
The birds and the bees
Gli uccelli e le api
Ain't got nothing on me
Non hanno nulla su di me
The birds and the bees
Gli uccelli e le api
Ain't got nothing on me
Non hanno nulla su di me
Energy
Energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
I said pick up the energy
Ho detto raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Famble a beg you listen me
Famble ti prego ascoltami
A beg you open your yhes for
Ti prego apri i tuoi occhi per
Yhere waitin e dey say
Ci stanno aspettando e dicono
Waitin e dey talk
Cosa stanno dicendo
Na serious talk I dey talk oh
Sto parlando seriamente oh
No be trangayhes pikin
Non è un bambino straniero
Listen
Ascolta
In dis wol we dey oh
In questo mondo in cui viviamo oh
Memba say ya
Ricorda di dire sì
One day go cam
Un giorno arriverà
Wen we all go go
Quando tutti noi andremo
Before long we go meet
Prima o poi incontreremo
Mama god oh
Mamma dio oh
When we meet mama god oh
Quando incontreremo mamma dio oh
Tell me waitin you go say
Dimmi cosa dirai
Rhythm of life jam nation
Ritmo della vita jam nation
You realise all the time we wasting
Ti rendi conto di tutto il tempo che stiamo sprecando
You realise all the pain we facing
Ti rendi conto di tutto il dolore che stiamo affrontando
Please pour a cup feminine libation
Per favore versa una tazza di libagione femminile
My gosh we racing
Mio Dio stiamo correndo
Please sympathise all the lives we raising
Per favore comprendi tutte le vite che stiamo crescendo
Please realise all the time
Per favore renditi conto di tutto il tempo
Female energy one shot two shot three times sorrows
Energia femminile un colpo due colpi tre volte dolori
Carry all the weight of the world on your shoulders
Porta tutto il peso del mondo sulle tue spalle
Give a couple crowns to the women who had bore us
Dai un paio di corone alle donne che ci hanno partorito
Taught us focus love and support us
Ci hanno insegnato a concentrarci, ad amare e a sostenerci
Magical umbilical my universe is radical
Ombelico magico, il mio universo è radicale
Introduce the nation to embracing what is factual
Introduci la nazione ad accettare ciò che è reale
Feminine energy almost mathematical
L'energia femminile è quasi matematica
You can't really sum up what is infinite and valuable
Non puoi davvero sommare ciò che è infinito e prezioso
Feminine energy balance up the indestructible
L'energia femminile bilancia l'indestructibile
In the vaginal heaven in thine
Nel paradiso vaginale nel tuo
She sing a melody to pass the time
Lei canta una melodia per passare il tempo
Give us her energy so she heal mine
Ci dà la sua energia così lei guarisce la mia
If I was astonished by the level of shame
Se fossi stupito dal livello di vergogna
Feminine energy never shame again
Energia femminile, mai più vergogna
Reign tamed brain praying
Regna, doma, prega il cervello
Intuition and ambition running through my veins
Intuizione e ambizione scorrono nelle mie vene
Pour up the love let the healing begin
Versa l'amore, lascia che inizi la guarigione
The birds and the bees
Gli uccelli e le api
Ain't got nothing on me
Non hanno nulla su di me
The birds and the bees
Gli uccelli e le api
Ain't got nothing on me
Non hanno nulla su di me
Energy
Energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
I said pick up the energy
Ho detto raccogli l'energia
Pick up the energy
Raccogli l'energia
Energy energy energy energy
Energia energia energia energia