Miskin
Hussein Akkouche, Lennard Oestmann
(Jumpa, make it jump)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Ich bin nächtelang nur wach, Bruder, mich sucht der Teufel
Ich hab' Geld, aber keine echten Freunde
Es platzen Pariser und dann platzen Träume
Erst fliegen Gläser, danach fliegen Fäuste
Samra, der Junge, der seinen Benz verbrannt hat (rrah)
Ich bin hacke, so wie letzten Samstag (pah, pah, pah, pah)
Ex' den Scotch, Baba-Kopf
Aber bete jeden Tag, ist schon paradox (ja, ja, ja, ja)
Patek Philippe, schwarz-matter Jeep (wrrm)
Und du hältst die Fresse, wenn der Barhocker fliegt
Park' den Wagen, hab' zwei Garagen (ja)
Aber schaffe es nicht einzuschlafen (ja)
Jetzt ist die Fam safe
Kipp' den Champagne, Hits wie MJ
Ich der Pilot und ihr die Passagiere
In 'ner Luxuslimousine mit 'ner russischen Blondine
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Sie nennen mich „Bruder“, aber sind nicht brüderlich
Verführen mich und ich verlier' die Übersicht
Letzte Zigarette, sie denken, ich fühle nichts
Ich bin high und sie hoffen, dass mein Flügel bricht (pah, pah, pah)
Fick ma' Business, ihr habt mich vergiftet
Fickst du mich, fick' ich dich, bis Gott mich richtet
Ich bin zu beliebt und Yusuf schießt
Blut fließt, Blut fließt, ya Habib (pah, pah, pah)
Rrah, ich frier' im Ghetto-Panorama
Und verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
Viel zu viel Probleme mit mei'm Vater
Auf einmal reden die, die gestern noch nicht da waren
Rrah, keine Angst vor dem Tod (nein)
Auf Shem über Rot, im ManU-Trikot
Das Leben vergeht zu schnell
Also geh daraus und fick die ganze Welt
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht, dass Mama ihn nicht sieht
(Jumpa, make it jump)
(Jumpa, fais-le sauter)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressif à cause du Jim Beam, mais il s'enfuit, car il est pauvre (il est pauvre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Il traîne dans le quartier en espérant que sa mère ne le voit pas (que sa mère ne le voit pas)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Dixième étage, mais c'est déjà paradoxal, du sang sur le Louis V. (du sang sur le Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Je ne sais pas quand ou où, mais je veux juste aller au paradis (paradis)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressif à cause du Jim Beam, mais il s'enfuit, car il est pauvre (car il est pauvre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Il traîne dans le quartier en espérant que sa mère ne le voit pas (que sa mère ne le voit pas)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Dixième étage, mais c'est déjà paradoxal, du sang sur le Louis V. (du sang sur le Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Je ne sais pas quand ou où, mais je veux juste aller au paradis (juste au paradis)
Ich bin nächtelang nur wach, Bruder, mich sucht der Teufel
Je suis éveillé toute la nuit, frère, le diable me cherche
Ich hab' Geld, aber keine echten Freunde
J'ai de l'argent, mais pas de vrais amis
Es platzen Pariser und dann platzen Träume
Les préservatifs éclatent et ensuite les rêves éclatent
Erst fliegen Gläser, danach fliegen Fäuste
D'abord les verres volent, ensuite les poings volent
Samra, der Junge, der seinen Benz verbrannt hat (rrah)
Samra, le garçon qui a brûlé sa Benz (rrah)
Ich bin hacke, so wie letzten Samstag (pah, pah, pah, pah)
Je suis saoul, comme samedi dernier (pah, pah, pah, pah)
Ex' den Scotch, Baba-Kopf
Je bois le Scotch, tête de Baba
Aber bete jeden Tag, ist schon paradox (ja, ja, ja, ja)
Mais je prie tous les jours, c'est déjà paradoxal (oui, oui, oui, oui)
Patek Philippe, schwarz-matter Jeep (wrrm)
Patek Philippe, Jeep noir mat (wrrm)
Und du hältst die Fresse, wenn der Barhocker fliegt
Et tu te tais quand le tabouret de bar vole
Park' den Wagen, hab' zwei Garagen (ja)
Je gare la voiture, j'ai deux garages (oui)
Aber schaffe es nicht einzuschlafen (ja)
Mais je n'arrive pas à m'endormir (oui)
Jetzt ist die Fam safe
Maintenant, la famille est en sécurité
Kipp' den Champagne, Hits wie MJ
Je verse le champagne, des hits comme MJ
Ich der Pilot und ihr die Passagiere
Je suis le pilote et vous les passagers
In 'ner Luxuslimousine mit 'ner russischen Blondine
Dans une limousine de luxe avec une blonde russe
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressif à cause du Jim Beam, mais il s'enfuit, car il est pauvre (il est pauvre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Il traîne dans le quartier en espérant que sa mère ne le voit pas (que sa mère ne le voit pas)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Dixième étage, mais c'est déjà paradoxal, du sang sur le Louis V. (du sang sur le Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Je ne sais pas quand ou où, mais je veux juste aller au paradis (paradis)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressif à cause du Jim Beam, mais il s'enfuit, car il est pauvre (car il est pauvre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Il traîne dans le quartier en espérant que sa mère ne le voit pas (que sa mère ne le voit pas)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Dixième étage, mais c'est déjà paradoxal, du sang sur le Louis V. (du sang sur le Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Je ne sais pas quand ou où, mais je veux juste aller au paradis (juste au paradis)
Sie nennen mich „Bruder“, aber sind nicht brüderlich
Ils m'appellent "frère", mais ils ne sont pas fraternels
Verführen mich und ich verlier' die Übersicht
Ils me séduisent et je perds le contrôle
Letzte Zigarette, sie denken, ich fühle nichts
Dernière cigarette, ils pensent que je ne ressens rien
Ich bin high und sie hoffen, dass mein Flügel bricht (pah, pah, pah)
Je suis défoncé et ils espèrent que mon aile se brise (pah, pah, pah)
Fick ma' Business, ihr habt mich vergiftet
Foutez-vous de mon business, vous m'avez empoisonné
Fickst du mich, fick' ich dich, bis Gott mich richtet
Si tu me baises, je te baise, jusqu'à ce que Dieu me juge
Ich bin zu beliebt und Yusuf schießt
Je suis trop populaire et Yusuf tire
Blut fließt, Blut fließt, ya Habib (pah, pah, pah)
Le sang coule, le sang coule, ya Habib (pah, pah, pah)
Rrah, ich frier' im Ghetto-Panorama
Rrah, je gèle dans le panorama du ghetto
Und verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
Et je perds le contrôle sur la route
Viel zu viel Probleme mit mei'm Vater
Trop de problèmes avec mon père
Auf einmal reden die, die gestern noch nicht da waren
Soudain, ceux qui n'étaient pas là hier parlent
Rrah, keine Angst vor dem Tod (nein)
Rrah, pas peur de la mort (non)
Auf Shem über Rot, im ManU-Trikot
Sur Shem en rouge, en maillot de ManU
Das Leben vergeht zu schnell
La vie passe trop vite
Also geh daraus und fick die ganze Welt
Alors sors de là et baise le monde entier
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressif à cause du Jim Beam, mais il s'enfuit, car il est pauvre (il est pauvre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Il traîne dans le quartier en espérant que sa mère ne le voit pas (que sa mère ne le voit pas)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Dixième étage, mais c'est déjà paradoxal, du sang sur le Louis V. (du sang sur le Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Je ne sais pas quand ou où, mais je veux juste aller au paradis (paradis)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressif à cause du Jim Beam, mais il s'enfuit, car il est pauvre (car il est pauvre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Il traîne dans le quartier en espérant que sa mère ne le voit pas (que sa mère ne le voit pas)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Dixième étage, mais c'est déjà paradoxal, du sang sur le Louis V. (du sang sur le Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Je ne sais pas quand ou où, mais je veux juste aller au paradis (juste au paradis)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin
Aggressif à cause du Jim Beam, mais il s'enfuit, car il est pauvre
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht, dass Mama ihn nicht sieht
Il traîne dans le quartier en espérant que sa mère ne le voit pas, que sa mère ne le voit pas
(Jumpa, make it jump)
(Jumpa, faça pular)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Agressivo do Jim Beam, mas ele foge, porque ele é Miskin (ele é Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pendurado no bloco com a esperança de que a mãe não o veja (que a mãe não o veja)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo andar, mas é paradoxal, sangue na Louis V. (sangue na Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Não sei quando ou onde, mas só quero ir para o paraíso (paraíso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Agressivo do Jim Beam, mas ele foge, porque ele é Miskin (porque ele é Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pendurado no bloco com a esperança de que a mãe não o veja (que a mãe não o veja)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo andar, mas é paradoxal, sangue na Louis V. (sangue na Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Não sei quando ou onde, mas só quero ir para o paraíso (só para o paraíso)
Ich bin nächtelang nur wach, Bruder, mich sucht der Teufel
Fico acordado a noite toda, irmão, o diabo está me procurando
Ich hab' Geld, aber keine echten Freunde
Tenho dinheiro, mas não tenho amigos verdadeiros
Es platzen Pariser und dann platzen Träume
Os preservativos estouram e então os sonhos estouram
Erst fliegen Gläser, danach fliegen Fäuste
Primeiro voam copos, depois voam punhos
Samra, der Junge, der seinen Benz verbrannt hat (rrah)
Samra, o garoto que queimou seu Benz (rrah)
Ich bin hacke, so wie letzten Samstag (pah, pah, pah, pah)
Estou bêbado, como no último sábado (pah, pah, pah, pah)
Ex' den Scotch, Baba-Kopf
Bebo o Scotch, cabeça de Baba
Aber bete jeden Tag, ist schon paradox (ja, ja, ja, ja)
Mas rezo todos os dias, é paradoxal (sim, sim, sim, sim)
Patek Philippe, schwarz-matter Jeep (wrrm)
Patek Philippe, Jeep preto fosco (wrrm)
Und du hältst die Fresse, wenn der Barhocker fliegt
E você cala a boca quando o banco do bar voa
Park' den Wagen, hab' zwei Garagen (ja)
Estaciono o carro, tenho duas garagens (sim)
Aber schaffe es nicht einzuschlafen (ja)
Mas não consigo dormir (sim)
Jetzt ist die Fam safe
Agora a família está segura
Kipp' den Champagne, Hits wie MJ
Derramo o champanhe, hits como MJ
Ich der Pilot und ihr die Passagiere
Eu sou o piloto e vocês são os passageiros
In 'ner Luxuslimousine mit 'ner russischen Blondine
Em uma limusine de luxo com uma loira russa
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Agressivo do Jim Beam, mas ele foge, porque ele é Miskin (ele é Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pendurado no bloco com a esperança de que a mãe não o veja (que a mãe não o veja)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo andar, mas é paradoxal, sangue na Louis V. (sangue na Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Não sei quando ou onde, mas só quero ir para o paraíso (paraíso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Agressivo do Jim Beam, mas ele foge, porque ele é Miskin (porque ele é Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pendurado no bloco com a esperança de que a mãe não o veja (que a mãe não o veja)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo andar, mas é paradoxal, sangue na Louis V. (sangue na Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Não sei quando ou onde, mas só quero ir para o paraíso (só para o paraíso)
Sie nennen mich „Bruder“, aber sind nicht brüderlich
Eles me chamam de "irmão", mas não são fraternos
Verführen mich und ich verlier' die Übersicht
Eles me seduzem e eu perco a visão geral
Letzte Zigarette, sie denken, ich fühle nichts
Último cigarro, eles pensam que eu não sinto nada
Ich bin high und sie hoffen, dass mein Flügel bricht (pah, pah, pah)
Estou chapado e eles esperam que minha asa quebre (pah, pah, pah)
Fick ma' Business, ihr habt mich vergiftet
Foda-se o negócio, vocês me envenenaram
Fickst du mich, fick' ich dich, bis Gott mich richtet
Se você me fode, eu te fodo até Deus me julgar
Ich bin zu beliebt und Yusuf schießt
Sou muito popular e Yusuf atira
Blut fließt, Blut fließt, ya Habib (pah, pah, pah)
Sangue flui, sangue flui, ya Habib (pah, pah, pah)
Rrah, ich frier' im Ghetto-Panorama
Rrah, eu congelo no panorama do gueto
Und verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
E perco o controle na estrada
Viel zu viel Probleme mit mei'm Vater
Muitos problemas com meu pai
Auf einmal reden die, die gestern noch nicht da waren
De repente, aqueles que não estavam aqui ontem estão falando
Rrah, keine Angst vor dem Tod (nein)
Rrah, não tenho medo da morte (não)
Auf Shem über Rot, im ManU-Trikot
Em Shem sobre vermelho, na camisa do ManU
Das Leben vergeht zu schnell
A vida passa muito rápido
Also geh daraus und fick die ganze Welt
Então saia dela e foda-se o mundo inteiro
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Agressivo do Jim Beam, mas ele foge, porque ele é Miskin (ele é Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pendurado no bloco com a esperança de que a mãe não o veja (que a mãe não o veja)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo andar, mas é paradoxal, sangue na Louis V. (sangue na Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Não sei quando ou onde, mas só quero ir para o paraíso (paraíso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Agressivo do Jim Beam, mas ele foge, porque ele é Miskin (porque ele é Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pendurado no bloco com a esperança de que a mãe não o veja (que a mãe não o veja)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo andar, mas é paradoxal, sangue na Louis V. (sangue na Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Não sei quando ou onde, mas só quero ir para o paraíso (só para o paraíso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin
Agressivo do Jim Beam, mas ele foge, porque ele é Miskin
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht, dass Mama ihn nicht sieht
Pendurado no bloco com a esperança de que a mãe não o veja, que a mãe não o veja.
(Jumpa, make it jump)
(Jumpa, make it jump)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressive from Jim Beam, but he flees, because he is poor (he is poor)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Hangs around the block hoping that mom doesn't see him (that mom doesn't see him)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Tenth floor, but it's already paradoxical, blood on the Louis V. (blood on the Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
I don't know when or where, but I just want to go to paradise (paradise)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressive from Jim Beam, but he flees, because he is poor (because he is poor)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Hangs around the block hoping that mom doesn't see him (that mom doesn't see him)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Tenth floor, but it's already paradoxical, blood on the Louis V. (blood on the Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
I don't know when or where, but I just want to go to paradise (only to paradise)
Ich bin nächtelang nur wach, Bruder, mich sucht der Teufel
I'm awake all night, brother, the devil is looking for me
Ich hab' Geld, aber keine echten Freunde
I have money, but no real friends
Es platzen Pariser und dann platzen Träume
Condoms burst and then dreams burst
Erst fliegen Gläser, danach fliegen Fäuste
First glasses fly, then fists fly
Samra, der Junge, der seinen Benz verbrannt hat (rrah)
Samra, the boy who burned his Benz (rrah)
Ich bin hacke, so wie letzten Samstag (pah, pah, pah, pah)
I'm drunk, just like last Saturday (pah, pah, pah, pah)
Ex' den Scotch, Baba-Kopf
Down the Scotch, Baba-head
Aber bete jeden Tag, ist schon paradox (ja, ja, ja, ja)
But pray every day, it's already paradoxical (yes, yes, yes, yes)
Patek Philippe, schwarz-matter Jeep (wrrm)
Patek Philippe, black matte Jeep (wrrm)
Und du hältst die Fresse, wenn der Barhocker fliegt
And you shut up when the bar stool flies
Park' den Wagen, hab' zwei Garagen (ja)
Park the car, have two garages (yes)
Aber schaffe es nicht einzuschlafen (ja)
But can't manage to fall asleep (yes)
Jetzt ist die Fam safe
Now the fam is safe
Kipp' den Champagne, Hits wie MJ
Tip the Champagne, hits like MJ
Ich der Pilot und ihr die Passagiere
I'm the pilot and you're the passengers
In 'ner Luxuslimousine mit 'ner russischen Blondine
In a luxury limousine with a Russian blonde
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressive from Jim Beam, but he flees, because he is poor (he is poor)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Hangs around the block hoping that mom doesn't see him (that mom doesn't see him)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Tenth floor, but it's already paradoxical, blood on the Louis V. (blood on the Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
I don't know when or where, but I just want to go to paradise (paradise)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressive from Jim Beam, but he flees, because he is poor (because he is poor)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Hangs around the block hoping that mom doesn't see him (that mom doesn't see him)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Tenth floor, but it's already paradoxical, blood on the Louis V. (blood on the Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
I don't know when or where, but I just want to go to paradise (only to paradise)
Sie nennen mich „Bruder“, aber sind nicht brüderlich
They call me "brother", but they are not brotherly
Verführen mich und ich verlier' die Übersicht
They seduce me and I lose the overview
Letzte Zigarette, sie denken, ich fühle nichts
Last cigarette, they think I feel nothing
Ich bin high und sie hoffen, dass mein Flügel bricht (pah, pah, pah)
I'm high and they hope that my wing breaks (pah, pah, pah)
Fick ma' Business, ihr habt mich vergiftet
Fuck ma' business, you have poisoned me
Fickst du mich, fick' ich dich, bis Gott mich richtet
If you fuck me, I'll fuck you until God judges me
Ich bin zu beliebt und Yusuf schießt
I'm too popular and Yusuf shoots
Blut fließt, Blut fließt, ya Habib (pah, pah, pah)
Blood flows, blood flows, ya Habib (pah, pah, pah)
Rrah, ich frier' im Ghetto-Panorama
Rrah, I'm freezing in the ghetto panorama
Und verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
And lose control on the road
Viel zu viel Probleme mit mei'm Vater
Too many problems with my father
Auf einmal reden die, die gestern noch nicht da waren
Suddenly those who weren't there yesterday are talking
Rrah, keine Angst vor dem Tod (nein)
Rrah, no fear of death (no)
Auf Shem über Rot, im ManU-Trikot
On Shem over red, in a ManU jersey
Das Leben vergeht zu schnell
Life goes by too fast
Also geh daraus und fick die ganze Welt
So go out and fuck the whole world
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressive from Jim Beam, but he flees, because he is poor (he is poor)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Hangs around the block hoping that mom doesn't see him (that mom doesn't see him)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Tenth floor, but it's already paradoxical, blood on the Louis V. (blood on the Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
I don't know when or where, but I just want to go to paradise (paradise)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressive from Jim Beam, but he flees, because he is poor (because he is poor)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Hangs around the block hoping that mom doesn't see him (that mom doesn't see him)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Tenth floor, but it's already paradoxical, blood on the Louis V. (blood on the Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
I don't know when or where, but I just want to go to paradise (only to paradise)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin
Aggressive from Jim Beam, but he flees, because he is poor
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht, dass Mama ihn nicht sieht
Hangs around the block hoping that mom doesn't see him, that mom doesn't see him
(Jumpa, make it jump)
(Salta, hazlo saltar)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Agresivo por el Jim Beam, pero huye, porque es pobre (es pobre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pasa el rato en el bloque con la esperanza de que mamá no lo vea (que mamá no lo vea)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo piso, pero es paradójico, sangre en el Louis V. (sangre en el Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
No sé cuándo o dónde, pero solo quiero ir al paraíso (paraíso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Agresivo por el Jim Beam, pero huye, porque es pobre (porque es pobre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pasa el rato en el bloque con la esperanza de que mamá no lo vea (que mamá no lo vea)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo piso, pero es paradójico, sangre en el Louis V. (sangre en el Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
No sé cuándo o dónde, pero solo quiero ir al paraíso (solo al paraíso)
Ich bin nächtelang nur wach, Bruder, mich sucht der Teufel
Estoy despierto toda la noche, hermano, el diablo me busca
Ich hab' Geld, aber keine echten Freunde
Tengo dinero, pero no amigos verdaderos
Es platzen Pariser und dann platzen Träume
Los condones estallan y luego los sueños
Erst fliegen Gläser, danach fliegen Fäuste
Primero vuelan los vasos, luego los puños
Samra, der Junge, der seinen Benz verbrannt hat (rrah)
Samra, el chico que quemó su Benz (rrah)
Ich bin hacke, so wie letzten Samstag (pah, pah, pah, pah)
Estoy borracho, como el último sábado (pah, pah, pah, pah)
Ex' den Scotch, Baba-Kopf
Bebo el Scotch, cabeza de Baba
Aber bete jeden Tag, ist schon paradox (ja, ja, ja, ja)
Pero rezo todos los días, es paradójico (sí, sí, sí, sí)
Patek Philippe, schwarz-matter Jeep (wrrm)
Patek Philippe, Jeep negro mate (wrrm)
Und du hältst die Fresse, wenn der Barhocker fliegt
Y te callas cuando vuela el taburete de la barra
Park' den Wagen, hab' zwei Garagen (ja)
Aparco el coche, tengo dos garajes (sí)
Aber schaffe es nicht einzuschlafen (ja)
Pero no puedo dormir (sí)
Jetzt ist die Fam safe
Ahora la familia está a salvo
Kipp' den Champagne, Hits wie MJ
Vierto el champán, éxitos como MJ
Ich der Pilot und ihr die Passagiere
Yo soy el piloto y ustedes los pasajeros
In 'ner Luxuslimousine mit 'ner russischen Blondine
En una limusina de lujo con una rubia rusa
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Agresivo por el Jim Beam, pero huye, porque es pobre (es pobre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pasa el rato en el bloque con la esperanza de que mamá no lo vea (que mamá no lo vea)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo piso, pero es paradójico, sangre en el Louis V. (sangre en el Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
No sé cuándo o dónde, pero solo quiero ir al paraíso (paraíso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Agresivo por el Jim Beam, pero huye, porque es pobre (porque es pobre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pasa el rato en el bloque con la esperanza de que mamá no lo vea (que mamá no lo vea)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo piso, pero es paradójico, sangre en el Louis V. (sangre en el Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
No sé cuándo o dónde, pero solo quiero ir al paraíso (solo al paraíso)
Sie nennen mich „Bruder“, aber sind nicht brüderlich
Me llaman "hermano", pero no son fraternales
Verführen mich und ich verlier' die Übersicht
Me seducen y pierdo la perspectiva
Letzte Zigarette, sie denken, ich fühle nichts
Último cigarrillo, piensan que no siento nada
Ich bin high und sie hoffen, dass mein Flügel bricht (pah, pah, pah)
Estoy drogado y esperan que mi ala se rompa (pah, pah, pah)
Fick ma' Business, ihr habt mich vergiftet
Jódete, negocio, me han envenenado
Fickst du mich, fick' ich dich, bis Gott mich richtet
Si me jodes, te jodo hasta que Dios me juzgue
Ich bin zu beliebt und Yusuf schießt
Soy demasiado popular y Yusuf dispara
Blut fließt, Blut fließt, ya Habib (pah, pah, pah)
La sangre fluye, la sangre fluye, ya Habib (pah, pah, pah)
Rrah, ich frier' im Ghetto-Panorama
Rrah, tengo frío en el panorama del gueto
Und verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
Y pierdo el control en la carretera
Viel zu viel Probleme mit mei'm Vater
Demasiados problemas con mi padre
Auf einmal reden die, die gestern noch nicht da waren
De repente hablan los que ayer no estaban
Rrah, keine Angst vor dem Tod (nein)
Rrah, no tengo miedo a la muerte (no)
Auf Shem über Rot, im ManU-Trikot
Sobre Shem en rojo, en la camiseta de ManU
Das Leben vergeht zu schnell
La vida pasa demasiado rápido
Also geh daraus und fick die ganze Welt
Así que sal de ella y jode al mundo entero
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Agresivo por el Jim Beam, pero huye, porque es pobre (es pobre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pasa el rato en el bloque con la esperanza de que mamá no lo vea (que mamá no lo vea)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo piso, pero es paradójico, sangre en el Louis V. (sangre en el Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
No sé cuándo o dónde, pero solo quiero ir al paraíso (paraíso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Agresivo por el Jim Beam, pero huye, porque es pobre (porque es pobre)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Pasa el rato en el bloque con la esperanza de que mamá no lo vea (que mamá no lo vea)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Décimo piso, pero es paradójico, sangre en el Louis V. (sangre en el Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
No sé cuándo o dónde, pero solo quiero ir al paraíso (solo al paraíso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin
Agresivo por el Jim Beam, pero huye, porque es pobre
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht, dass Mama ihn nicht sieht
Pasa el rato en el bloque con la esperanza de que mamá no lo vea, que mamá no lo vea.
(Jumpa, make it jump)
(Salta, fallo saltare)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressivo dal Jim Beam, ma lui scappa, perché è Miskin (è Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Si aggira per il quartiere sperando che la mamma non lo veda (che la mamma non lo veda)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Decimo piano, ma è già un paradosso, sangue sulla Louis V. (sangue sulla Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Non so quando o dove, ma voglio solo andare in paradiso (paradiso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressivo dal Jim Beam, ma lui scappa, perché è Miskin (perché è Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Si aggira per il quartiere sperando che la mamma non lo veda (che la mamma non lo veda)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Decimo piano, ma è già un paradosso, sangue sulla Louis V. (sangue sulla Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Non so quando o dove, ma voglio solo andare in paradiso (solo in paradiso)
Ich bin nächtelang nur wach, Bruder, mich sucht der Teufel
Sono sveglio tutte le notti, fratello, il diavolo mi cerca
Ich hab' Geld, aber keine echten Freunde
Ho soldi, ma non ho amici veri
Es platzen Pariser und dann platzen Träume
Scoppiano i preservativi e poi scoppiano i sogni
Erst fliegen Gläser, danach fliegen Fäuste
Prima volano i bicchieri, poi volano i pugni
Samra, der Junge, der seinen Benz verbrannt hat (rrah)
Samra, il ragazzo che ha bruciato la sua Benz (rrah)
Ich bin hacke, so wie letzten Samstag (pah, pah, pah, pah)
Sono ubriaco, come sabato scorso (pah, pah, pah, pah)
Ex' den Scotch, Baba-Kopf
Bevo il Scotch, testa di Baba
Aber bete jeden Tag, ist schon paradox (ja, ja, ja, ja)
Ma prego ogni giorno, è già un paradosso (sì, sì, sì, sì)
Patek Philippe, schwarz-matter Jeep (wrrm)
Patek Philippe, Jeep nera opaca (wrrm)
Und du hältst die Fresse, wenn der Barhocker fliegt
E tu stai zitto quando vola lo sgabello del bar
Park' den Wagen, hab' zwei Garagen (ja)
Parcheggio la macchina, ho due garage (sì)
Aber schaffe es nicht einzuschlafen (ja)
Ma non riesco a dormire (sì)
Jetzt ist die Fam safe
Ora la famiglia è al sicuro
Kipp' den Champagne, Hits wie MJ
Verso lo Champagne, successi come MJ
Ich der Pilot und ihr die Passagiere
Io sono il pilota e voi i passeggeri
In 'ner Luxuslimousine mit 'ner russischen Blondine
In una limousine di lusso con una bionda russa
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressivo dal Jim Beam, ma lui scappa, perché è Miskin (è Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Si aggira per il quartiere sperando che la mamma non lo veda (che la mamma non lo veda)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Decimo piano, ma è già un paradosso, sangue sulla Louis V. (sangue sulla Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Non so quando o dove, ma voglio solo andare in paradiso (paradiso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressivo dal Jim Beam, ma lui scappa, perché è Miskin (perché è Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Si aggira per il quartiere sperando che la mamma non lo veda (che la mamma non lo veda)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Decimo piano, ma è già un paradosso, sangue sulla Louis V. (sangue sulla Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Non so quando o dove, ma voglio solo andare in paradiso (solo in paradiso)
Sie nennen mich „Bruder“, aber sind nicht brüderlich
Mi chiamano "fratello", ma non sono fraterni
Verführen mich und ich verlier' die Übersicht
Mi seducono e perdo la visione d'insieme
Letzte Zigarette, sie denken, ich fühle nichts
Ultima sigaretta, pensano che non senta nulla
Ich bin high und sie hoffen, dass mein Flügel bricht (pah, pah, pah)
Sono high e sperano che le mie ali si spezzino (pah, pah, pah)
Fick ma' Business, ihr habt mich vergiftet
Fanculo il business, mi avete avvelenato
Fickst du mich, fick' ich dich, bis Gott mich richtet
Se mi fotti, ti fotto, fino a quando Dio mi giudicherà
Ich bin zu beliebt und Yusuf schießt
Sono troppo popolare e Yusuf spara
Blut fließt, Blut fließt, ya Habib (pah, pah, pah)
Il sangue scorre, il sangue scorre, ya Habib (pah, pah, pah)
Rrah, ich frier' im Ghetto-Panorama
Rrah, sto congelando nel panorama del ghetto
Und verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
E perdo il controllo sulla strada
Viel zu viel Probleme mit mei'm Vater
Troppi problemi con mio padre
Auf einmal reden die, die gestern noch nicht da waren
All'improvviso parlano quelli che ieri non c'erano
Rrah, keine Angst vor dem Tod (nein)
Rrah, non ho paura della morte (no)
Auf Shem über Rot, im ManU-Trikot
Su Shem oltre il rosso, in maglia ManU
Das Leben vergeht zu schnell
La vita passa troppo in fretta
Also geh daraus und fick die ganze Welt
Quindi vai avanti e fottiti il mondo intero
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (er ist Miskin)
Aggressivo dal Jim Beam, ma lui scappa, perché è Miskin (è Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Si aggira per il quartiere sperando che la mamma non lo veda (che la mamma non lo veda)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Decimo piano, ma è già un paradosso, sangue sulla Louis V. (sangue sulla Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Non so quando o dove, ma voglio solo andare in paradiso (paradiso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (denn er ist Miskin)
Aggressivo dal Jim Beam, ma lui scappa, perché è Miskin (perché è Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (dass Mama ihn nicht sieht)
Si aggira per il quartiere sperando che la mamma non lo veda (che la mamma non lo veda)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der Louis V.)
Decimo piano, ma è già un paradosso, sangue sulla Louis V. (sangue sulla Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (nur ins Paradies)
Non so quando o dove, ma voglio solo andare in paradiso (solo in paradiso)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin
Aggressivo dal Jim Beam, ma lui scappa, perché è Miskin
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht, dass Mama ihn nicht sieht
Si aggira per il quartiere sperando che la mamma non lo veda, che la mamma non lo veda