Quand la chanson “The Spell Remains” a-t-elle été lancée par Scooter?

La chanson The Spell Remains a été lancée en 2022, sur l’album “The Spell Remains”.

The Spell Remains

Q: Qui a composé la chanson “The Spell Remains” de Scooter?

La chanson “The Spell Remains” de Scooter a été composée par Fernando Barboza Ferraz, H.P. Baxxter, Jens Thele, Mary Jensen, Maximilian Riehl, Sebastian Schilde, Simon Adrian.

Fernando Barboza Ferraz, H.P. Baxxter, Jens Thele, Mary Jensen, Maximilian Riehl, Sebastian Schilde, Simon Adrian

Paroles Traduction Partager

You're like a virus on my mi-mi-mind
I think about you all the ti-ti-time
Reboot my system every ni-ni-night
But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried
You know exactly what I li-li-like
And feed my madness with your li-li-lies
Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry
You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Wasser

Nine-eighty BC

Abyssinia, late at night
Click-click-click, we did it right
From Berlin, New York to San Francisco
We love the drum, the bass and the disco
Float like a butterfly, sting like a bee
I'm the U-C-A on the M-I-C
At the end of the day, we break all chains
Now and forever, the spell remains

Yah

One, two, three, four

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

You're like a virus on my mi-mi-mind
I think about you all the ti-ti-time
Reboot my system every ni-ni-night
You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

The spell remains

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

How bizarre

You're like a virus on my mi-mi-mind

Tu es comme un virus dans ma tête

I think about you all the ti-ti-time

Je pense à toi tout le temps

Reboot my system every ni-ni-night

Je redémarre mon système chaque nuit

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Mais je ne peux pas te supprimer, oh, j'ai essayé, je ne peux pas te supprimer, oh, j'ai essayé

You know exactly what I li-li-like

Tu sais exactement ce que j'aime

And feed my madness with your li-li-lies

Et tu nourris ma folie avec tes mensonges

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Oui, c'est amusant jusqu'à ce que je pleure, pleure, pleure

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Tu es comme un virus dans ma tête, comme un virus dans ma tête

Wasser

Nine-eighty BC

Neuf cent quatre-vingts avant J-C

Abyssinia, late at night

Abyssinie, tard dans la nuit

Click-click-click, we did it right

Clic-clic-clic, nous l'avons bien fait

From Berlin, New York to San Francisco

De Berlin, New York à San Francisco

We love the drum, the bass and the disco

Nous aimons la batterie, la basse et le disco

Float like a butterfly, sting like a bee

Flotter comme un papillon, piquer comme une abeille

I'm the U-C-A on the M-I-C

Je suis le U-C-A sur le M-I-C

At the end of the day, we break all chains

À la fin de la journée, nous brisons toutes les chaînes

Now and forever, the spell remains

Maintenant et pour toujours, le sort demeure

You're like a virus on my mi-mi-mind

Tu es comme un virus dans ma tête

I think about you all the ti-ti-time

Je pense à toi tout le temps

Reboot my system every ni-ni-night

Je redémarre mon système chaque nuit

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Mais je ne peux pas te supprimer, oh, j'ai essayé, je ne peux pas te supprimer, oh, j'ai essayé

You know exactly what I li-li-like

Tu sais exactement ce que j'aime

And feed my madness with your li-li-lies

Et tu nourris ma folie avec tes mensonges

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Oui, c'est amusant jusqu'à ce que je pleure, pleure, pleure

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Tu es comme un virus dans ma tête, comme un virus dans ma tête

Yah

One, two, three, four

Un, deux, trois, quatre

La-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

You're like a virus on my mi-mi-mind

Tu es comme un virus dans ma tête

I think about you all the ti-ti-time

Je pense à toi tout le temps

Reboot my system every ni-ni-night

Je redémarre mon système chaque nuit

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Tu es comme un virus dans ma tête, comme un virus dans ma tête

The spell remains

Le sort demeure

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

How bizarre

Comme c'est bizarre

You're like a virus on my mi-mi-mind

Você é como um vírus na minha me-me-mente

I think about you all the ti-ti-time

Eu penso em você o te-te-tempo todo

Reboot my system every ni-ni-night

Reinicio meu sistema toda no-no-noite

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Mas não consigo te deletar, oh, eu tentei, não consigo te deletar, oh, eu tentei

You know exactly what I li-li-like

Você sabe exatamente o que eu go-go-gosto

And feed my madness with your li-li-lies

E alimenta minha loucura com suas me-me-mentiras

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Sim, é tudo divertido até eu chorar, chorar, chorar

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Você é como um vírus na minha mente, como um vírus na minha mente

Wasser

Nine-eighty BC

Nove-oitenta a.C.

Abyssinia, late at night

Abissínia, tarde da noite

Click-click-click, we did it right

Clique-clique-clique, fizemos certo

From Berlin, New York to San Francisco

De Berlim, Nova York a San Francisco

We love the drum, the bass and the disco

Nós amamos o tambor, o baixo e a discoteca

Float like a butterfly, sting like a bee

Flutuo como uma borboleta, pico como uma abelha

I'm the U-C-A on the M-I-C

Eu sou o U-C-A no M-I-C

At the end of the day, we break all chains

No final do dia, quebramos todas as correntes

Now and forever, the spell remains

Agora e para sempre, o feitiço permanece

You're like a virus on my mi-mi-mind

Você é como um vírus na minha me-me-mente

I think about you all the ti-ti-time

Eu penso em você o te-te-tempo todo

Reboot my system every ni-ni-night

Reinicio meu sistema toda no-no-noite

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Mas não consigo te deletar, oh, eu tentei, não consigo te deletar, oh, eu tentei

You know exactly what I li-li-like

Você sabe exatamente o que eu go-go-gosto

And feed my madness with your li-li-lies

E alimenta minha loucura com suas me-me-mentiras

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Sim, é tudo divertido até eu chorar, chorar, chorar

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Você é como um vírus na minha mente, como um vírus na minha mente

Yah

One, two, three, four

Um, dois, três, quatro

La-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

You're like a virus on my mi-mi-mind

Você é como um vírus na minha me-me-mente

I think about you all the ti-ti-time

Eu penso em você o te-te-tempo todo

Reboot my system every ni-ni-night

Reinicio meu sistema toda no-no-noite

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Você é como um vírus na minha mente, como um vírus na minha mente

The spell remains

O feitiço permanece

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim

How bizarre

Que bizarro

You're like a virus on my mi-mi-mind

Eres como un virus en mi mi-mi-mente

I think about you all the ti-ti-time

Pienso en ti todo el ti-ti-tiempo

Reboot my system every ni-ni-night

Reinicio mi sistema cada no-no-noche

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Pero no puedo borrarte, oh, lo intenté, no puedo borrarte, oh, lo intenté

You know exactly what I li-li-like

Sabes exactamente lo que me gu-gu-gusta

And feed my madness with your li-li-lies

Y alimentas mi locura con tus me-me-mentiras

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Sí, es divertido hasta que lloro, lloro, lloro

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Eres como un virus en mi mente, como un virus en mi mente

Wasser

Nine-eighty BC

Novecientos ochenta antes de Cristo

Abyssinia, late at night

Abisinia, tarde en la noche

Click-click-click, we did it right

Click-click-click, lo hicimos bien

From Berlin, New York to San Francisco

Desde Berlín, Nueva York a San Francisco

We love the drum, the bass and the disco

Amamos el tambor, el bajo y la discoteca

Float like a butterfly, sting like a bee

Flota como una mariposa, pica como una abeja

I'm the U-C-A on the M-I-C

Soy el U-C-A en el M-I-C

At the end of the day, we break all chains

Al final del día, rompemos todas las cadenas

Now and forever, the spell remains

Ahora y para siempre, el hechizo permanece

You're like a virus on my mi-mi-mind

Eres como un virus en mi mi-mi-mente

I think about you all the ti-ti-time

Pienso en ti todo el ti-ti-tiempo

Reboot my system every ni-ni-night

Reinicio mi sistema cada no-no-noche

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Pero no puedo borrarte, oh, lo intenté, no puedo borrarte, oh, lo intenté

You know exactly what I li-li-like

Sabes exactamente lo que me gu-gu-gusta

And feed my madness with your li-li-lies

Y alimentas mi locura con tus me-me-mentiras

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Sí, es divertido hasta que lloro, lloro, lloro

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Eres como un virus en mi mente, como un virus en mi mente

Yah

One, two, three, four

Uno, dos, tres, cuatro

La-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

You're like a virus on my mi-mi-mind

Eres como un virus en mi mi-mi-mente

I think about you all the ti-ti-time

Pienso en ti todo el ti-ti-tiempo

Reboot my system every ni-ni-night

Reinicio mi sistema cada no-no-noche

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Eres como un virus en mi mente, como un virus en mi mente

The spell remains

El hechizo permanece

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí, sí

How bizarre

Qué extraño

You're like a virus on my mi-mi-mind

Du bist wie ein Virus in meinem Ge-Ge-Gehirn

I think about you all the ti-ti-time

Ich denke die ganze Ze-Ze-Zeit an dich

Reboot my system every ni-ni-night

Starte mein System jede Na-Na-Nacht neu

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Aber ich kann dich nicht löschen, oh, ich habe es versucht, kann dich nicht löschen, oh, ich habe es versucht

You know exactly what I li-li-like

Du weißt genau, was ich ma-ma-mag

And feed my madness with your li-li-lies

Und fütterst meinen Wahnsinn mit deinen Lü-Lü-Lügen

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Ja, es macht Spaß, bis ich weine, weine, weine

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Du bist wie ein Virus in meinem Kopf, wie ein Virus in meinem Kopf

Wasser

Nine-eighty BC

Neunhundertachtzig v. Chr.

Abyssinia, late at night

Abessinien, spät in der Nacht

Click-click-click, we did it right

Klick-Klick-Klick, wir haben es richtig gemacht

From Berlin, New York to San Francisco

Von Berlin, New York bis San Francisco

We love the drum, the bass and the disco

Wir lieben das Schlagzeug, den Bass und die Disco

Float like a butterfly, sting like a bee

Schwebe wie ein Schmetterling, steche wie eine Biene

I'm the U-C-A on the M-I-C

Ich bin der U-C-A am M-I-C

At the end of the day, we break all chains

Am Ende des Tages brechen wir alle Ketten

Now and forever, the spell remains

Jetzt und für immer bleibt der Zauber bestehen

You're like a virus on my mi-mi-mind

Du bist wie ein Virus in meinem Ge-Ge-Gehirn

I think about you all the ti-ti-time

Ich denke die ganze Ze-Ze-Zeit an dich

Reboot my system every ni-ni-night

Starte mein System jede Na-Na-Nacht neu

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Aber ich kann dich nicht löschen, oh, ich habe es versucht, kann dich nicht löschen, oh, ich habe es versucht

You know exactly what I li-li-like

Du weißt genau, was ich ma-ma-mag

And feed my madness with your li-li-lies

Und fütterst meinen Wahnsinn mit deinen Lü-Lü-Lügen

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Ja, es macht Spaß, bis ich weine, weine, weine

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Du bist wie ein Virus in meinem Kopf, wie ein Virus in meinem Kopf

Yah

Jah

One, two, three, four

Eins, zwei, drei, vier

La-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

You're like a virus on my mi-mi-mind

Du bist wie ein Virus in meinem Ge-Ge-Gehirn

I think about you all the ti-ti-time

Ich denke die ganze Ze-Ze-Zeit an dich

Reboot my system every ni-ni-night

Starte mein System jede Na-Na-Nacht neu

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Du bist wie ein Virus in meinem Kopf, wie ein Virus in meinem Kopf

The spell remains

Der Zauber bleibt bestehen

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ja, ja, ja, ja, ja

How bizarre

Wie seltsam

You're like a virus on my mi-mi-mind

Sei come un virus nella mia mente

I think about you all the ti-ti-time

Penso a te tutto il tempo

Reboot my system every ni-ni-night

Riavvio il mio sistema ogni notte

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Ma non riesco a cancellarti, oh, ho provato, non riesco a cancellarti, oh, ho provato

You know exactly what I li-li-like

Sai esattamente cosa mi piace

And feed my madness with your li-li-lies

E alimenti la mia follia con le tue bugie

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Sì, è tutto divertente fino a quando non piango, piango, piango

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Sei come un virus nella mia mente, come un virus nella mia mente

Wasser

Nine-eighty BC

Nove-ottanta a.C.

Abyssinia, late at night

Abissinia, tardi nella notte

Click-click-click, we did it right

Click-click-click, l'abbiamo fatto bene

From Berlin, New York to San Francisco

Da Berlino, New York a San Francisco

We love the drum, the bass and the disco

Amiamo il tamburo, il basso e la disco

Float like a butterfly, sting like a bee

Fluttuo come una farfalla, pungo come un'ape

I'm the U-C-A on the M-I-C

Sono l'U-C-A al M-I-C

At the end of the day, we break all chains

Alla fine della giornata, rompiamo tutte le catene

Now and forever, the spell remains

Ora e per sempre, l'incantesimo rimane

You're like a virus on my mi-mi-mind

Sei come un virus nella mia mente

I think about you all the ti-ti-time

Penso a te tutto il tempo

Reboot my system every ni-ni-night

Riavvio il mio sistema ogni notte

But can't delete you, oh, I tried, can't delete you, oh, I tried

Ma non riesco a cancellarti, oh, ho provato, non riesco a cancellarti, oh, ho provato

You know exactly what I li-li-like

Sai esattamente cosa mi piace

And feed my madness with your li-li-lies

E alimenti la mia follia con le tue bugie

Yeah, it's all fun until I cry, cry, cry

Sì, è tutto divertente fino a quando non piango, piango, piango

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Sei come un virus nella mia mente, come un virus nella mia mente

Yah

One, two, three, four

Uno, due, tre, quattro

La-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

You're like a virus on my mi-mi-mind

Sei come un virus nella mia mente

I think about you all the ti-ti-time

Penso a te tutto il tempo

Reboot my system every ni-ni-night

Riavvio il mio sistema ogni notte

You're like a virus on my mind, like a virus on my mind

Sei come un virus nella mia mente, come un virus nella mia mente

The spell remains

L'incantesimo rimane

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sì, sì, sì, sì, sì

How bizarre

Che strano

Scooter

The Spell Remains

Curiosités sur la chanson The Spell Remains de Scooter

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Scooter

Autres artistes de Techno