I Wish

Skee-Lo

Paroles Traduction

Hey, this is radio station W-S-K-E-E
We're takin' calls on the wish line
Making all your wacky wishes come true
Hello?

I wish I was a little bit taller, I wish I was a baller
I wish I had a girl who looked good, I would call her
I wish I had a rabbit in a hat with a bat
And a '64 Impala

I wish I was like six-foot-nine so I can get with Leoshi
'Cause she don't know me but, yo, she's really fine
You know I see her all the time, everywhere I go
And even in my dreams, I can scheme of ways to make her mine

'Cause I know she's livin' phat
Her boyfriend's tall and he plays ball, so how am I gonna compete with that?
'Cause when it comes to playing basketball
I'm always last to be picked and in some cases never picked at all
So I just lean up on the wall
Or sit up in the bleachers with the rest of the girls who came to watch their man ball

Dag y'all! I never understood, black
Why the jocks get the fly girls, and me, I get the hood rats?
I tell 'em: Scat, skittle, scabobble
Got hit with a bottle and put in a hospital for talkin' that mess
I confess, it's a shame
When you livin' in a city that's the size of a box and nobody knows yo' name

Glad I came to my senses
Like quick-quick, got sick-sick to my stomach
Overcometh by thoughts of me and her together, right?
So when I asked her out, she said I wasn't her type

I wish I was a little bit taller, I wish I was a baller
I wish I had a girl who looked good, I would call her
I wish I had a rabbit in a hat with a bat
And a '64 Impala

I wish I was a little bit taller, I wish I was a baller
I wish I had a girl who looked good, I would call her
I wish I had a rabbit in a hat with a bat
And a '64 Impala

I wish I had a brand new car so far, I got this hatchback
And everywhere I go, yo, I gets laughed at
And when I'm in my car I'm laid back
I got an 8-track, and a spare tire in the backseat, but that's flat

And do you really wanna know what's really wack?
See, I can't even get a date, so what do you think of that?
I heard that prom night is a bomb night
With a hood rat t'you can hold tight
But really though, I'm Figaro
When in my car, I can't even get a hello

Well, so many people wanna cruise Crenshaw on Sunday
One day I'mma have to get in my car and go
You know I take the 110 until the 105
Get off at Crenshaw, tell my homies, look alive

'Cause it's hard to survive
When you're living in a concrete jungle and these girls keep passing me by
She looks fly, she looks fly
Make me say, my, my, my

I wish I was a little bit taller, I wish I was a baller
I wish I had a girl who looked good, I would call her
I wish I had a rabbit in a hat with a bat
And a '64 Impala

I wish I was a little bit taller, I wish I was a baller
I wish I had a girl who looked good, I would call her
I wish I had a rabbit in a hat with a bat
And a '64 Impala

I wish I was a little bit taller
I wish I was a baller

I wish I was a little bit taller
I wish I was a baller

I wish I was a little bit taller, y'all
I wish I was a baller

I wish I was a little bit taller
I wish I was a baller

Hey, I wish I had my way
'Cause every day would be a Friday, and you could even speed on the highway
I would play ghetto games
Name my kids ghetto names: Little Mookie, Big Al, Lorraine
Yo, you know that's on the real

So if you're down on your luck then you should know just how I feel
'Cause if you don't want me around
See, I go simple, I go easy, I go Greyhound

Hey, you, what's that sound?
Everybody look what's going down
Ah, yes, ain't that fresh?
Everybody wants to get down like that

I wish I was a little bit taller, I wish I was a baller
I wish I had a girl who looked good, I would call her
I wish I had a rabbit in a hat with a bat
And a '64 Impala

I wish I was a little bit taller, I wish I was a baller
I wish I had a girl who looked good, I would call her
I wish I had a rabbit in a hat with a bat
And a '64 Impala

I wish, I wish
I wish, I wish
I wish, I wish
I wish, I wish
I wish, I wish
I wish, I wish

[Intro]
Hej, tu stacja radiowa WSKEE
Czekamy na Wasze życzenia pod specjalnym numerem
Spełniamy nawet najdziwniejsze życzenia...
Halo?

[Refren]
Chciałbym być trochę wyższy, chciałbym być koszykarzem
Chciałbym mieć ładną dziewczynę, do której mógłbym zadzwonić
Chciałbym mieć królika w cylindrze z pałką
I Chevroleta Impalę, rocznik '64

[Zwrotka 1]
Chciałbym mieć z dwa metry wzrostu
Żeby poderwać Leoshi
Bo ona mnie nie zna
Ale jest taka śliczna
Wiesz, widzę ją cały czas
Gdziekolwiek się nie ruszę
Nawet w moich snach
Obmyślam sposoby, by zdobyć jej serce
Bo wiem, że ona ma wypasione życie
Jej chłopak jеst wysoki i gra w kosza
Jak mam z nim w ogóle konkurować?
Bo jeśli chodzi o granie w koszykówkę
Zawszе jestem wybierany na końcu
A czasem w ogóle mnie nie biorą do składu
Więc tylko opieram się o ścianę
Albo siadam na trybunach z resztą dziewczyn
Które przyszły pooglądać swoich facetów
Kurcze, ludzie! Nigdy nie rozumiałem czarnych
Czemu sportowcy mają najfajniejsze laski
A ja tylko te osiedlowe ziomalki
Mówię im: "Spadaj, spływaj, nara"
Dostałem butelką po głowie
I wylądowałem w szpitalu za gadanie głupot
Przyznaję, to żenada
Gdy mieszkasz w mieście wielkości pudełka po butach
I nikt nie zna twojego imienia
Dobrze, że szybko doszedłem do siebie
Błyskawicznie, aż ścisnęło mnie w żołądku
Opętany myślami
O mnie i o niej razem, no nie?
Więc gdy zaprosiłem ją na randkę, powiedziała, że nie jestem w jej typie

[Refren]
Chciałbym być trochę wyższy, chciałbym być koszykarzem
Chciałbym mieć ładną dziewczynę, do której mógłbym zadzwonić
Chciałbym mieć królika w cylindrze z pałką
I Chevroleta Impalę, rocznik '64
Chciałbym być trochę wyższy, chciałbym być koszykarzem
Chciałbym mieć ładną dziewczynę, do której mógłbym zadzwonić
Chciałbym mieć królika w cylindrze z pałką
I Chevroleta Impalę, rocznik '64

[Zwrotka 2]
Chciałbym mieć nową brykę, a mam tylko tego hatchbacka
I gdzie bym nie pojechał, yo, każdy się ze mnie śmieje
A gdy siedzę w aucie, jestem wyluzowany
Mam kaseciaka i zapasową oponę w bagażniku, ale przebitą
I czy chcesz wiedzieć, co jest naprawdę poryte?
Zobacz, nie mogę nawet wyrwać panny, co ty na to?
Słyszałem, że bal maturalny to odlotowa noc
Z ziomalą z osiedla, którą możesz tulić mocno
Ale tak naprawdę, jestem jak Figaro
Gdy jestem w moim aucie, to nawet nikt nie powie mi: "Siema"
Wiesz, tyle osób chce się wozić po Crenshaw w niedzielę
Któregoś dnia będę musiał wsiąść do fury i tam podjechać
Wiesz, jadę autostradą 110-tką aż do 105-tki
Zjeżdżam na Crenshaw i mówię ziomalom: "Bądźcie czujni!"
Bo ciężko tu przeżyć
Gdy mieszkasz w betonowej dżungli
A te laski ciągle mnie mijają
Ta ma klasę, tamta ma klasę
Aż chce się mówić: "O ja cię, o ja cię"

[Refren]
Chciałbym być trochę wyższy, chciałbym być koszykarzem
Chciałbym mieć ładną dziewczynę, do której mógłbym zadzwonić
Chciałbym mieć królika w cylindrze z pałką
I Chevroleta Impalę, rocznik '64
Chciałbym być trochę wyższy, chciałbym być koszykarzem
Chciałbym mieć ładną dziewczynę, do której mógłbym zadzwonić
Chciałbym mieć królika w cylindrze z pałką
I Chevroleta Impalę, rocznik '64

[Bridge]
Chciałbym być trochę wyższy (Chciałbym być trochę wyższy)
Chciałbym być koszykarzem (Chciałbym być koszykarzem)
Ludzie, chciałbym być trochę wyższy (Ludzie, chciałbym być trochę wyższy)
Chciałbym być koszykarzem (Chciałbym być koszykarzem)
Ludzie, chciałbym być trochę wyższy (Ludzie, chciałbym być trochę wyższy)
Chciałbym być koszykarzem (Chciałbym być koszykarzem)
Chciałbym być trochę wyższy (Ludzie, chciałbym być trochę wyższy)
Chciałbym być koszykarzem (Chciałbym być koszykarzem)

[Zwrotka 3]
Hej, chciałbym, żeby było po mojemu
Bo wtedy każdy dzień byłby piątkiem
I można by było nawet zapierdzielać po autostradzie
Grałbym w osiedlowe gierki
Dałbym moim dzieciakom osiedlowe imiona:
Mały Mookie, Wielki Al, Lorraine
Yo, wiesz, że to prawdziwa sprawa
Więc jeśli nie masz farta
To powinieneś wiedzieć, jak się czuję
Więc jeśli nie chcesz mnie w pobliżu
Widzisz, spadam po prostu, spadam luzem, spadam busem
Hej, ty, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą, co jest grane
Ach, tak, czy to nie jest świetne?
Każdy chciałby się tak rozruszać

[Refren]
Chciałbym być trochę wyższy, chciałbym być koszykarzem
Chciałbym mieć ładną dziewczynę, do której mógłbym zadzwonić
Chciałbym mieć królika w cylindrze z pałką
I Chevroleta Impalę, rocznik '64
Chciałbym być trochę wyższy, chciałbym być koszykarzem
Chciałbym mieć ładną dziewczynę, do której mógłbym zadzwonić
Chciałbym mieć królika w cylindrze z pałką
I Chevroleta Impalę, rocznik '64

[Outro]
Chciałbym, chciałbym
Chciałbym, chciałbym
Chciałbym, chciałbym
Chciałbym, chciałbym
Chciałbym, chciałbym
Chciałbym, chciałbym

Curiosités sur la chanson I Wish de Skee Lo

Quand la chanson “I Wish” a-t-elle été lancée par Skee Lo?
La chanson I Wish a été lancée en 1995, sur l’album “I Wish”.
Qui a composé la chanson “I Wish” de Skee Lo?
La chanson “I Wish” de Skee Lo a été composée par Skee-Lo.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Skee Lo

Autres artistes de Hip Hop/Rap