Come What May +
Darren Mulligan, Jeffrey Thomas Pardo
Sometimes sorrow is the door to peace
Sometimes heartache is the gift I need
You're faithful, faithful
In all things
In every high, in every low
On mountain tops, down broken roads
You're still my rock, my hope remains
I'll rest in the arms of Jesus
Come what may
Come what may
There is deep joy that You give to me
Where hurt meets the healing is a Holy thing
I see goodness, Your goodness
In all things, yeah
In every high, in every low
On mountain tops, down broken roads
You're still my rock, my hope remains
I'll rest in the arms of Jesus
Come what may
Come what may
Come what may
The Lord is my shepherd, I shall not want
He makes me lie down in green pastures
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
And He restores my soul (and He restores my soul)
The Lord is my shepherd, I shall not want
He makes me lie down in green pastures (yes, He does, yes, He does)
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
And He restores my soul
In every high, in every low
On mountain tops, down broken roads
You're still my rock, my hope remains
I'll rest in the arms of Jesus
In every high, in every low
On mountain tops, down broken roads
You're still my rock, my hope remains
I'll rest in the arms of Jesus
Come what may
Come what may
Come what may
Come what may
Come what may
Come what may
Sometimes sorrow is the door to peace
Parfois, la tristesse est la porte vers la paix
Sometimes heartache is the gift I need
Parfois, le chagrin est le cadeau dont j'ai besoin
You're faithful, faithful
Tu es fidèle, fidèle
In all things
En toutes choses
In every high, in every low
Dans chaque haut, dans chaque bas
On mountain tops, down broken roads
Sur les sommets des montagnes, sur les routes brisées
You're still my rock, my hope remains
Tu es toujours mon rocher, mon espoir demeure
I'll rest in the arms of Jesus
Je me reposerai dans les bras de Jésus
Come what may
Quoi qu'il arrive
Come what may
Quoi qu'il arrive
There is deep joy that You give to me
Il y a une joie profonde que Tu me donnes
Where hurt meets the healing is a Holy thing
Là où la douleur rencontre la guérison est une chose sacrée
I see goodness, Your goodness
Je vois la bonté, Ta bonté
In all things, yeah
En toutes choses, ouais
In every high, in every low
Dans chaque haut, dans chaque bas
On mountain tops, down broken roads
Sur les sommets des montagnes, sur les routes brisées
You're still my rock, my hope remains
Tu es toujours mon rocher, mon espoir demeure
I'll rest in the arms of Jesus
Je me reposerai dans les bras de Jésus
Come what may
Quoi qu'il arrive
Come what may
Quoi qu'il arrive
Come what may
Quoi qu'il arrive
The Lord is my shepherd, I shall not want
Le Seigneur est mon berger, je ne manquerai de rien
He makes me lie down in green pastures
Il me fait reposer dans de verts pâturages
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
Le Seigneur est mon berger, il me conduit vers des eaux tranquilles
And He restores my soul (and He restores my soul)
Et Il restaure mon âme (et Il restaure mon âme)
The Lord is my shepherd, I shall not want
Le Seigneur est mon berger, je ne manquerai de rien
He makes me lie down in green pastures (yes, He does, yes, He does)
Il me fait reposer dans de verts pâturages (oui, Il le fait, oui, Il le fait)
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
Le Seigneur est mon berger, il me conduit vers des eaux tranquilles
And He restores my soul
Et Il restaure mon âme
In every high, in every low
Dans chaque haut, dans chaque bas
On mountain tops, down broken roads
Sur les sommets des montagnes, sur les routes brisées
You're still my rock, my hope remains
Tu es toujours mon rocher, mon espoir demeure
I'll rest in the arms of Jesus
Je me reposerai dans les bras de Jésus
In every high, in every low
Dans chaque haut, dans chaque bas
On mountain tops, down broken roads
Sur les sommets des montagnes, sur les routes brisées
You're still my rock, my hope remains
Tu es toujours mon rocher, mon espoir demeure
I'll rest in the arms of Jesus
Je me reposerai dans les bras de Jésus
Come what may
Quoi qu'il arrive
Come what may
Quoi qu'il arrive
Come what may
Quoi qu'il arrive
Come what may
Quoi qu'il arrive
Come what may
Quoi qu'il arrive
Come what may
Quoi qu'il arrive
Sometimes sorrow is the door to peace
Às vezes a tristeza é a porta para a paz
Sometimes heartache is the gift I need
Às vezes a dor no coração é o presente que eu preciso
You're faithful, faithful
Você é fiel, fiel
In all things
Em todas as coisas
In every high, in every low
Em cada alta, em cada baixa
On mountain tops, down broken roads
No topo das montanhas, pelas estradas quebradas
You're still my rock, my hope remains
Você ainda é minha rocha, minha esperança permanece
I'll rest in the arms of Jesus
Descansarei nos braços de Jesus
Come what may
Venha o que vier
Come what may
Venha o que vier
There is deep joy that You give to me
Há uma alegria profunda que Você me dá
Where hurt meets the healing is a Holy thing
Onde a dor encontra a cura é uma coisa sagrada
I see goodness, Your goodness
Eu vejo bondade, Sua bondade
In all things, yeah
Em todas as coisas, sim
In every high, in every low
Em cada alta, em cada baixa
On mountain tops, down broken roads
No topo das montanhas, pelas estradas quebradas
You're still my rock, my hope remains
Você ainda é minha rocha, minha esperança permanece
I'll rest in the arms of Jesus
Descansarei nos braços de Jesus
Come what may
Venha o que vier
Come what may
Venha o que vier
Come what may
Venha o que vier
The Lord is my shepherd, I shall not want
O Senhor é o meu pastor, nada me faltará
He makes me lie down in green pastures
Ele me faz deitar em pastos verdes
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
O Senhor é o meu pastor, leva-me para águas tranquilas
And He restores my soul (and He restores my soul)
E Ele restaura a minha alma (e Ele restaura a minha alma)
The Lord is my shepherd, I shall not want
O Senhor é o meu pastor, nada me faltará
He makes me lie down in green pastures (yes, He does, yes, He does)
Ele me faz deitar em pastos verdes (sim, Ele faz, sim, Ele faz)
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
O Senhor é o meu pastor, leva-me para águas tranquilas
And He restores my soul
E Ele restaura a minha alma
In every high, in every low
Em cada alta, em cada baixa
On mountain tops, down broken roads
No topo das montanhas, pelas estradas quebradas
You're still my rock, my hope remains
Você ainda é minha rocha, minha esperança permanece
I'll rest in the arms of Jesus
Descansarei nos braços de Jesus
In every high, in every low
Em cada alta, em cada baixa
On mountain tops, down broken roads
No topo das montanhas, pelas estradas quebradas
You're still my rock, my hope remains
Você ainda é minha rocha, minha esperança permanece
I'll rest in the arms of Jesus
Descansarei nos braços de Jesus
Come what may
Venha o que vier
Come what may
Venha o que vier
Come what may
Venha o que vier
Come what may
Venha o que vier
Come what may
Venha o que vier
Come what may
Venha o que vier
Sometimes sorrow is the door to peace
A veces el dolor es la puerta a la paz
Sometimes heartache is the gift I need
A veces el desamor es el regalo que necesito
You're faithful, faithful
Eres fiel, fiel
In all things
En todas las cosas
In every high, in every low
En cada alto, en cada bajo
On mountain tops, down broken roads
En las cimas de las montañas, por caminos rotos
You're still my rock, my hope remains
Sigues siendo mi roca, mi esperanza permanece
I'll rest in the arms of Jesus
Descansaré en los brazos de Jesús
Come what may
Venga lo que venga
Come what may
Venga lo que venga
There is deep joy that You give to me
Hay una profunda alegría que me das
Where hurt meets the healing is a Holy thing
Donde el dolor se encuentra con la curación es algo sagrado
I see goodness, Your goodness
Veo bondad, tu bondad
In all things, yeah
En todas las cosas, sí
In every high, in every low
En cada alto, en cada bajo
On mountain tops, down broken roads
En las cimas de las montañas, por caminos rotos
You're still my rock, my hope remains
Sigues siendo mi roca, mi esperanza permanece
I'll rest in the arms of Jesus
Descansaré en los brazos de Jesús
Come what may
Venga lo que venga
Come what may
Venga lo que venga
Come what may
Venga lo que venga
The Lord is my shepherd, I shall not want
El Señor es mi pastor, no me faltará nada
He makes me lie down in green pastures
Me hace descansar en verdes pastos
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
El Señor es mi pastor, me lleva a aguas tranquilas
And He restores my soul (and He restores my soul)
Y restaura mi alma (y restaura mi alma)
The Lord is my shepherd, I shall not want
El Señor es mi pastor, no me faltará nada
He makes me lie down in green pastures (yes, He does, yes, He does)
Me hace descansar en verdes pastos (sí, lo hace, sí, lo hace)
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
El Señor es mi pastor, me lleva a aguas tranquilas
And He restores my soul
Y restaura mi alma
In every high, in every low
En cada alto, en cada bajo
On mountain tops, down broken roads
En las cimas de las montañas, por caminos rotos
You're still my rock, my hope remains
Sigues siendo mi roca, mi esperanza permanece
I'll rest in the arms of Jesus
Descansaré en los brazos de Jesús
In every high, in every low
En cada alto, en cada bajo
On mountain tops, down broken roads
En las cimas de las montañas, por caminos rotos
You're still my rock, my hope remains
Sigues siendo mi roca, mi esperanza permanece
I'll rest in the arms of Jesus
Descansaré en los brazos de Jesús
Come what may
Venga lo que venga
Come what may
Venga lo que venga
Come what may
Venga lo que venga
Come what may
Venga lo que venga
Come what may
Venga lo que venga
Come what may
Venga lo que venga
Sometimes sorrow is the door to peace
Manchmal ist Kummer der Weg zum Frieden
Sometimes heartache is the gift I need
Manchmal ist Herzschmerz das Geschenk, das ich brauche
You're faithful, faithful
Du bist treu, treu
In all things
In allen Dingen
In every high, in every low
In jedem Hoch, in jedem Tief
On mountain tops, down broken roads
Auf Berggipfeln, auf zerbrochenen Straßen
You're still my rock, my hope remains
Du bist immer noch mein Fels, meine Hoffnung bleibt
I'll rest in the arms of Jesus
Ich werde in den Armen von Jesus ruhen
Come what may
Komme was wolle
Come what may
Komme was wolle
There is deep joy that You give to me
Es gibt tiefe Freude, die Du mir gibst
Where hurt meets the healing is a Holy thing
Wo Schmerz auf Heilung trifft, ist eine heilige Sache
I see goodness, Your goodness
Ich sehe Güte, Deine Güte
In all things, yeah
In allen Dingen, ja
In every high, in every low
In jedem Hoch, in jedem Tief
On mountain tops, down broken roads
Auf Berggipfeln, auf zerbrochenen Straßen
You're still my rock, my hope remains
Du bist immer noch mein Fels, meine Hoffnung bleibt
I'll rest in the arms of Jesus
Ich werde in den Armen von Jesus ruhen
Come what may
Komme was wolle
Come what may
Komme was wolle
Come what may
Komme was wolle
The Lord is my shepherd, I shall not want
Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln
He makes me lie down in green pastures
Er lässt mich auf grünen Weiden liegen
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
Der Herr ist mein Hirte, führt mich zu stillen Wassern
And He restores my soul (and He restores my soul)
Und er erneuert meine Seele (und er erneuert meine Seele)
The Lord is my shepherd, I shall not want
Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln
He makes me lie down in green pastures (yes, He does, yes, He does)
Er lässt mich auf grünen Weiden liegen (ja, das tut er, ja, das tut er)
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
Der Herr ist mein Hirte, führt mich zu stillen Wassern
And He restores my soul
Und er erneuert meine Seele
In every high, in every low
In jedem Hoch, in jedem Tief
On mountain tops, down broken roads
Auf Berggipfeln, auf zerbrochenen Straßen
You're still my rock, my hope remains
Du bist immer noch mein Fels, meine Hoffnung bleibt
I'll rest in the arms of Jesus
Ich werde in den Armen von Jesus ruhen
In every high, in every low
In jedem Hoch, in jedem Tief
On mountain tops, down broken roads
Auf Berggipfeln, auf zerbrochenen Straßen
You're still my rock, my hope remains
Du bist immer noch mein Fels, meine Hoffnung bleibt
I'll rest in the arms of Jesus
Ich werde in den Armen von Jesus ruhen
Come what may
Komme was wolle
Come what may
Komme was wolle
Come what may
Komme was wolle
Come what may
Komme was wolle
Come what may
Komme was wolle
Come what may
Komme was wolle
Sometimes sorrow is the door to peace
A volte il dolore è la porta verso la pace
Sometimes heartache is the gift I need
A volte il dolore del cuore è il dono di cui ho bisogno
You're faithful, faithful
Sei fedele, fedele
In all things
In tutte le cose
In every high, in every low
In ogni alto, in ogni basso
On mountain tops, down broken roads
Sulle cime delle montagne, lungo strade rotte
You're still my rock, my hope remains
Sei ancora la mia roccia, la mia speranza rimane
I'll rest in the arms of Jesus
Mi riposerò tra le braccia di Gesù
Come what may
Venga quel che venga
Come what may
Venga quel che venga
There is deep joy that You give to me
C'è una profonda gioia che mi dai
Where hurt meets the healing is a Holy thing
Dove il dolore incontra la guarigione è una cosa Santa
I see goodness, Your goodness
Vedo la bontà, la tua bontà
In all things, yeah
In tutte le cose, sì
In every high, in every low
In ogni alto, in ogni basso
On mountain tops, down broken roads
Sulle cime delle montagne, lungo strade rotte
You're still my rock, my hope remains
Sei ancora la mia roccia, la mia speranza rimane
I'll rest in the arms of Jesus
Mi riposerò tra le braccia di Gesù
Come what may
Venga quel che venga
Come what may
Venga quel che venga
Come what may
Venga quel che venga
The Lord is my shepherd, I shall not want
Il Signore è il mio pastore, non manco di nulla
He makes me lie down in green pastures
Mi fa sdraiare in verdi pascoli
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
Il Signore è il mio pastore, mi conduce verso acque tranquille
And He restores my soul (and He restores my soul)
E Lui restaura la mia anima (e Lui restaura la mia anima)
The Lord is my shepherd, I shall not want
Il Signore è il mio pastore, non manco di nulla
He makes me lie down in green pastures (yes, He does, yes, He does)
Mi fa sdraiare in verdi pascoli (sì, lo fa, sì, lo fa)
The Lord is my shepherd, leads me to still waters
Il Signore è il mio pastore, mi conduce verso acque tranquille
And He restores my soul
E Lui restaura la mia anima
In every high, in every low
In ogni alto, in ogni basso
On mountain tops, down broken roads
Sulle cime delle montagne, lungo strade rotte
You're still my rock, my hope remains
Sei ancora la mia roccia, la mia speranza rimane
I'll rest in the arms of Jesus
Mi riposerò tra le braccia di Gesù
In every high, in every low
In ogni alto, in ogni basso
On mountain tops, down broken roads
Sulle cime delle montagne, lungo strade rotte
You're still my rock, my hope remains
Sei ancora la mia roccia, la mia speranza rimane
I'll rest in the arms of Jesus
Mi riposerò tra le braccia di Gesù
Come what may
Venga quel che venga
Come what may
Venga quel che venga
Come what may
Venga quel che venga
Come what may
Venga quel che venga
Come what may
Venga quel che venga
Come what may
Venga quel che venga