Waiting For Love
Tim Bergling, Simon John Aldred, Salem Lars Al Fakir, Martijn Garritsen, Vincent Fred Pontare
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
And every night has its day, so magical
And if there's love in this life, there's no obstacle
That can't be defeated
For every tyrant a tear for the vulnerable
In every lost soul the bones of a miracle
For every dreamer a dream we're unstoppable
With something to believe in
Monday left me broken
Tuesday I was through with hoping
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love, waiting for love
To come around
We are one of a kind, irreplaceable
How did I get so blind and so cynical?
If there's love in this life we're unstoppable
No, we can't be defeated
Monday left me broken
Tuesday I was through with hoping
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love, waiting for love
To come around
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
Là où il y a une volonté, il y a un moyen, c'est plutôt beau
And every night has its day, so magical
Et chaque nuit a son jour, si magique
And if there's love in this life, there's no obstacle
Et s'il y a de l'amour dans cette vie, il n'y a pas d'obstacle
That can't be defeated
Qui ne peut être vaincu
For every tyrant a tear for the vulnerable
Pour chaque tyran une larme pour les vulnérables
In every lost soul the bones of a miracle
Dans chaque âme perdue les os d'un miracle
For every dreamer a dream we're unstoppable
Pour chaque rêveur un rêve on est inarrêtable
With something to believe in
Avec quelque chose en quoi croire
Monday left me broken
Lundi m'a laissé brisé
Tuesday I was through with hoping
Mardi j'en avais fini avec l'espoir
Wednesday my empty arms were open
Mercredi mes bras vides étaient ouverts
Thursday waiting for love, waiting for love
Jeudi en attente d'amour, en attente d'amour
Thank the stars it's Friday
Merci aux étoiles c'est vendredi
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Je brûle comme un feu sauvage le samedi
Guess I won't be coming to church on Sunday
Je suppose que je ne viendrai pas à l'église le dimanche
I'll be waiting for love, waiting for love
Je serai en attente d'amour, en attente d'amour
To come around
Pour faire le tour
We are one of a kind, irreplaceable
On est unique, irremplaçable
How did I get so blind and so cynical?
Comment suis-je devenu si aveugle et si cynique?
If there's love in this life we're unstoppable
S'il y a de l'amour dans cette vie, on est inarrêtable
No, we can't be defeated
Non, on ne peut pas être vaincu
Monday left me broken
Lundi m'a laissé brisé
Tuesday I was through with hoping
Mardi j'en avais fini avec l'espoir
Wednesday my empty arms were open
Mercredi mes bras vides étaient ouverts
Thursday waiting for love, waiting for love
Jeudi en attente d'amour, en attente d'amour
Thank the stars it's Friday
Merci aux étoiles c'est vendredi
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Je brûle comme un feu sauvage le samedi
Guess I won't be coming to church on Sunday
Je suppose que je ne viendrai pas à l'église le dimanche
I'll be waiting for love, waiting for love
Je serai en attente d'amour, en attente d'amour
To come around
Pour faire le tour
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
Onde há vontade, há um caminho, um tanto quanto belo
And every night has its day, so magical
E toda noite tem seu dia, tão mágico
And if there's love in this life, there's no obstacle
E se há amor nesta vida, não tem obstáculo
That can't be defeated
Que não possa ser vencido
For every tyrant a tear for the vulnerable
Para cada tirano, uma lágrima aos vulneráveis
In every lost soul the bones of a miracle
Em cada alma perdida, os ossos de um milagre
For every dreamer a dream we're unstoppable
Para cada sonhador um sonho, ninguém pode parar a gente
With something to believe in
Com algo no que acreditar
Monday left me broken
A segunda-feira me quebrado
Tuesday I was through with hoping
Terça-feira eu resisti com esperança
Wednesday my empty arms were open
Quarta-feira, meus braços vazios estavam abertos
Thursday waiting for love, waiting for love
Quinta-feira, à espera do amor, à espera do amor
Thank the stars it's Friday
Graças às estrelas, hoje é sexta-feira
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Estou ardendo feito chama que se alastrou no sábado
Guess I won't be coming to church on Sunday
Acho que não irei à igreja no domingo
I'll be waiting for love, waiting for love
Estarei à espera do amor, à espera do amor
To come around
Para dar a volta por cima
We are one of a kind, irreplaceable
Somos únicos, insubstituíveis
How did I get so blind and so cynical?
Como que eu fui ficar tão cego e tão cínico?
If there's love in this life we're unstoppable
Se há amor nesta vida, ninguém pode parar a gente
No, we can't be defeated
Não, não podemos ser derrotados
Monday left me broken
A segunda-feira me quebrado
Tuesday I was through with hoping
Terça-feira eu resisti com esperança
Wednesday my empty arms were open
Quarta-feira, meus braços vazios estavam abertos
Thursday waiting for love, waiting for love
Quinta-feira, à espera do amor, à espera do amor
Thank the stars it's Friday
Graças às estrelas, hoje é sexta-feira
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Estou ardendo feito chama que se alastrou no sábado
Guess I won't be coming to church on Sunday
Acho que não irei à igreja no domingo
I'll be waiting for love, waiting for love
Estarei à espera do amor, à espera do amor
To come around
Para dar a volta por cima
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
Donde hay voluntad, hay un camino, algo hermoso
And every night has its day, so magical
Y cada noche tiene su día, tan mágico
And if there's love in this life, there's no obstacle
Y si hay amor en esta vida, no hay obstáculo
That can't be defeated
Que no pueda ser vencido
For every tyrant a tear for the vulnerable
Para cada tirano una lágrima por los vulnerables
In every lost soul the bones of a miracle
En cada alma perdida los huesos de un milagro
For every dreamer a dream we're unstoppable
Para cada soñador un sueño somos imparables
With something to believe in
Con algo en lo que creer
Monday left me broken
El lunes me dejó roto
Tuesday I was through with hoping
El martes ya había terminado con la esperanza
Wednesday my empty arms were open
El miércoles mis brazos vacíos estaban abiertos
Thursday waiting for love, waiting for love
Jueves esperando amor, esperando amor
Thank the stars it's Friday
Gracias a las estrellas es viernes
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Estoy ardiendo como un fuego descontrolado el sábado
Guess I won't be coming to church on Sunday
Supongo que no iré a la iglesia el domingo
I'll be waiting for love, waiting for love
Estaré esperando amor, esperando amor
To come around
Para que llegue
We are one of a kind, irreplaceable
Somos únicos, irremplazables
How did I get so blind and so cynical?
¿Cómo me volví tan ciego y tan cínico?
If there's love in this life we're unstoppable
Si hay amor en esta vida somos imparables
No, we can't be defeated
No, no podemos ser derrotados
Monday left me broken
El lunes me dejó roto
Tuesday I was through with hoping
El martes ya había terminado con la esperanza
Wednesday my empty arms were open
El miércoles mis brazos vacíos estaban abiertos
Thursday waiting for love, waiting for love
Jueves esperando amor, esperando amor
Thank the stars it's Friday
Gracias a las estrellas es viernes
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Estoy ardiendo como un fuego descontrolado el sábado
Guess I won't be coming to church on Sunday
Supongo que no iré a la iglesia el domingo
I'll be waiting for love, waiting for love
Estaré esperando amor, esperando amor
To come around
Para que llegue
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, irgendwie schön
And every night has its day, so magical
Und jede Nacht hat ihren Tag, so magisch
And if there's love in this life, there's no obstacle
Und wenn es Liebe in diesem Leben gibt, gibt es kein Hindernis
That can't be defeated
Das nicht besiegt werden kann
For every tyrant a tear for the vulnerable
Für jeden Tyrannen eine Träne für die Verletzlichen
In every lost soul the bones of a miracle
In jeder verlorenen Seele die Knochen eines Wunders
For every dreamer a dream we're unstoppable
Für jeden Träumer einen Traum, wir sind unaufhaltsam
With something to believe in
Mit etwas, an das wir glauben können
Monday left me broken
Montag hat mich gebrochen
Tuesday I was through with hoping
Dienstag hatte ich die Hoffnung aufgegeben
Wednesday my empty arms were open
Mittwoch waren meine leeren Arme offen
Thursday waiting for love, waiting for love
Donnerstag wartete auf Liebe, wartete auf Liebe
Thank the stars it's Friday
Dank den Sternen ist es Freitag
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Ich brenne wie ein Feuer, das am Samstag wild geworden ist
Guess I won't be coming to church on Sunday
Ich schätze, ich werde am Sonntag nicht in die Kirche kommen
I'll be waiting for love, waiting for love
Ich werde auf Liebe warten, auf Liebe warten
To come around
Um herumzukommen
We are one of a kind, irreplaceable
Wir sind einzigartig, unersetzlich
How did I get so blind and so cynical?
Wie bin ich so blind und so zynisch geworden?
If there's love in this life we're unstoppable
Wenn es Liebe in diesem Leben gibt, sind wir unaufhaltsam
No, we can't be defeated
Nein, wir können nicht besiegt werden
Monday left me broken
Montag hat mich gebrochen
Tuesday I was through with hoping
Dienstag hatte ich die Hoffnung aufgegeben
Wednesday my empty arms were open
Mittwoch waren meine leeren Arme offen
Thursday waiting for love, waiting for love
Donnerstag wartete auf Liebe, wartete auf Liebe
Thank the stars it's Friday
Dank den Sternen ist es Freitag
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Ich brenne wie ein Feuer, das am Samstag wild geworden ist
Guess I won't be coming to church on Sunday
Ich schätze, ich werde am Sonntag nicht in die Kirche kommen
I'll be waiting for love, waiting for love
Ich werde auf Liebe warten, auf Liebe warten
To come around
Um herumzukommen
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
Volere è potere, è bello
And every night has its day, so magical
E a ogni notte ha il suo giorno, così magico
And if there's love in this life, there's no obstacle
E se c'è amore in questa vita, non ci sono ostacoli
That can't be defeated
Non può essere sconfitto
For every tyrant a tear for the vulnerable
Per ogni tiranno una lacrima per i vulnerabili
In every lost soul the bones of a miracle
In ogni anima perduta le ossa di un miracolo
For every dreamer a dream we're unstoppable
Per ogni sognatore un sogno siamo inarrestabili
With something to believe in
Con qualcosa in cui credere
Monday left me broken
Lunedì mi ha lasciato a pezzi
Tuesday I was through with hoping
Martedì ho finito di sperare
Wednesday my empty arms were open
Mercoledì le mie braccia vuote erano aperte
Thursday waiting for love, waiting for love
Giovedì in attesa di amore, in attesa di amore
Thank the stars it's Friday
Grazie al cielo è venerdì
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Sto bruciando come un fuoco scatenato sabato
Guess I won't be coming to church on Sunday
Immagino che non verrò in chiesa domenica
I'll be waiting for love, waiting for love
Aspetterò che l'amore, aspetterò che l'amore
To come around
Si faccia vedere
We are one of a kind, irreplaceable
Siamo unici, insostituibili
How did I get so blind and so cynical?
Come sono diventato così cieco e così cinico?
If there's love in this life we're unstoppable
Se c'è amore in questa vita siamo inarrestabili
No, we can't be defeated
No, non possiamo essere sconfitti
Monday left me broken
Lunedì mi ha lasciato a pezzi
Tuesday I was through with hoping
Martedì ho finito di sperare
Wednesday my empty arms were open
Mercoledì le mie braccia vuote erano aperte
Thursday waiting for love, waiting for love
Giovedì in attesa di amore, in attesa di amore
Thank the stars it's Friday
Grazie al cielo è venerdì
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Sto bruciando come un fuoco scatenato sabato
Guess I won't be coming to church on Sunday
Immagino che non verrò in chiesa domenica
I'll be waiting for love, waiting for love
Aspetterò che l'amore, aspetterò che l'amore
To come around
Si faccia vedere
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
Di mana ada kemauan, di situ ada jalan, cukup indah
And every night has its day, so magical
Dan setiap malam memiliki harinya, begitu ajaib
And if there's love in this life, there's no obstacle
Dan jika ada cinta dalam hidup ini, tidak ada rintangan
That can't be defeated
Yang tidak bisa dikalahkan
For every tyrant a tear for the vulnerable
Untuk setiap tiran air mata untuk yang rentan
In every lost soul the bones of a miracle
Dalam setiap jiwa yang hilang tulang-tulang keajaiban
For every dreamer a dream we're unstoppable
Untuk setiap pemimpi mimpi kita tak terhentikan
With something to believe in
Dengan sesuatu untuk dipercaya
Monday left me broken
Senin meninggalkan saya patah
Tuesday I was through with hoping
Selasa saya sudah selesai dengan harapan
Wednesday my empty arms were open
Rabu lengan kosong saya terbuka
Thursday waiting for love, waiting for love
Kamis menunggu cinta, menunggu cinta
Thank the stars it's Friday
Terima kasih bintang-bintang sudah Jumat
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Saya membakar seperti api yang liar pada hari Sabtu
Guess I won't be coming to church on Sunday
Tebak saya tidak akan datang ke gereja pada hari Minggu
I'll be waiting for love, waiting for love
Saya akan menunggu cinta, menunggu cinta
To come around
Untuk datang
We are one of a kind, irreplaceable
Kita adalah satu-satunya, tak tergantikan
How did I get so blind and so cynical?
Bagaimana saya bisa begitu buta dan sinis?
If there's love in this life we're unstoppable
Jika ada cinta dalam hidup ini kita tak terhentikan
No, we can't be defeated
Tidak, kita tidak bisa dikalahkan
Monday left me broken
Senin meninggalkan saya patah
Tuesday I was through with hoping
Selasa saya sudah selesai dengan harapan
Wednesday my empty arms were open
Rabu lengan kosong saya terbuka
Thursday waiting for love, waiting for love
Kamis menunggu cinta, menunggu cinta
Thank the stars it's Friday
Terima kasih bintang-bintang sudah Jumat
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Saya membakar seperti api yang liar pada hari Sabtu
Guess I won't be coming to church on Sunday
Tebak saya tidak akan datang ke gereja pada hari Minggu
I'll be waiting for love, waiting for love
Saya akan menunggu cinta, menunggu cinta
To come around
Untuk datang
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
意志のあるところに 道は開ける ちょっと綺麗だ
And every night has its day, so magical
どんな夜にも 朝はやってくる 魔法みたいに
And if there's love in this life, there's no obstacle
人生に愛があれば そんな障害も乗り越えられる
That can't be defeated
愛は 何にも負けないのさ
For every tyrant a tear for the vulnerable
すべての暴君に、弱者のための涙を
In every lost soul the bones of a miracle
すべての失われた魂に奇跡の骨がある
For every dreamer a dream we're unstoppable
夢追い人がには夢を 僕らには止められない
With something to believe in
何かを信じている限り
Monday left me broken
月曜日 僕はボロボロになった
Tuesday I was through with hoping
火曜日 希望を失った
Wednesday my empty arms were open
水曜日 僕は空っぽの両手を広げた
Thursday waiting for love, waiting for love
木曜日 愛を待っている 愛を待っているんだ
Thank the stars it's Friday
星に感謝 金曜日だ
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
土曜日 僕は炎のように燃える
Guess I won't be coming to church on Sunday
日曜日 たぶん教会には行かないな
I'll be waiting for love, waiting for love
愛を待つんだ、愛を待つんだ
To come around
訪れるのを
We are one of a kind, irreplaceable
僕らはそれぞれが かけがえのない存在さ
How did I get so blind and so cynical?
なぜ僕はこんなに愚かで皮肉になっちゃたんだろう？
If there's love in this life we're unstoppable
愛が人生にあれば、僕らは止められない
No, we can't be defeated
いや、何にも負けないさ
Monday left me broken
月曜日 僕はボロボロになった
Tuesday I was through with hoping
火曜日 希望を失った
Wednesday my empty arms were open
水曜日 僕は空っぽの両手を広げた
Thursday waiting for love, waiting for love
木曜日 愛を待っている 愛を待っているんだ
Thank the stars it's Friday
星に感謝 金曜日だ
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
土曜日 僕は炎のように燃える
Guess I won't be coming to church on Sunday
日曜日 たぶん教会には行かないな
I'll be waiting for love, waiting for love
愛を待つんだ、愛を待つんだ
To come around
訪れるのを
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
의지가 있으면 길이 있어, 아름답다는 말이지
And every night has its day, so magical
그리고 모든 밤에는 그날이 있어, 마법 같은 일이지
And if there's love in this life, there's no obstacle
이 세상에 사랑이 있다면, 극복할 수 없는 장애물은 없어
That can't be defeated
그것은 이길 수 있는 것이 없지
For every tyrant a tear for the vulnerable
모든 적들에게 취약한 이들을 위한 눈물
In every lost soul the bones of a miracle
모든 잃어버린 영혼에는 기적의 뼈
For every dreamer a dream we're unstoppable
모든 꿈꾸는 이에게는 우리는 멈출 수 없는 꿈
With something to believe in
믿을 수 있는 무언가가 있어
Monday left me broken
월요일에 나는 상처받았어
Tuesday I was through with hoping
화요일에 나는 희망을 잃었어
Wednesday my empty arms were open
수요일에 나의 빈 팔은 열려 있었어
Thursday waiting for love, waiting for love
목요일은 사랑을 기다리는 날, 사랑을 기다리는 날
Thank the stars it's Friday
별들에게 감사해, 금요일이야
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
토요일에 나는 불이 난 듯이 타올라
Guess I won't be coming to church on Sunday
일요일에 교회에 가지 않을 것 같아
I'll be waiting for love, waiting for love
나는 사랑을 기다릴 거야, 사랑을 기다릴 거야
To come around
돌아오기를 기다리며
We are one of a kind, irreplaceable
우리는 독특하고, 대체할 수 없어
How did I get so blind and so cynical?
나는 어떻게 이렇게 눈이 멀고 비관적이게 됐을까?
If there's love in this life we're unstoppable
이 세상에 사랑이 있다면, 우리는 멈출 수 없어
No, we can't be defeated
아니, 우리는 이길 수 없어
Monday left me broken
월요일에 나는 상처받았어
Tuesday I was through with hoping
화요일에 나는 희망을 잃었어
Wednesday my empty arms were open
수요일에 나의 빈 팔은 열려 있었어
Thursday waiting for love, waiting for love
목요일은 사랑을 기다리는 날, 사랑을 기다리는 날
Thank the stars it's Friday
별들에게 감사해, 금요일이야
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
토요일에 나는 불이 난 듯이 타올라
Guess I won't be coming to church on Sunday
일요일에 교회에 가지 않을 것 같아
I'll be waiting for love, waiting for love
나는 사랑을 기다릴 거야, 사랑을 기다릴 거야
To come around
돌아오기를 기다리며
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
ที่มีความตั้งใจ ก็จะมีทางที่จะทำ, สวยงามอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ
And every night has its day, so magical
และทุกคืนมีวันของมัน, มหัศจรรย์อย่างน่าทึ่ง
And if there's love in this life, there's no obstacle
และถ้ามีความรักในชีวิตนี้, ไม่มีอุปสรรค
That can't be defeated
ที่ไม่สามารถปราบปรามได้
For every tyrant a tear for the vulnerable
สำหรับทุกผู้เผด็จการ น้ำตาสำหรับผู้ที่อ่อนแอ
In every lost soul the bones of a miracle
ในทุกวิญญาณที่สูญหาย มีกระดูกของปาฏิหาริย์
For every dreamer a dream we're unstoppable
สำหรับทุกคนที่ฝัน ฝันของเราไม่สามารถหยุดได้
With something to believe in
ด้วยสิ่งที่เราเชื่อมั่น
Monday left me broken
วันจันทร์ทำให้ฉันแตกหัก
Tuesday I was through with hoping
วันอังคารฉันเลิกหวัง
Wednesday my empty arms were open
วันพุธแขนของฉันว่างเปล่า
Thursday waiting for love, waiting for love
วันพฤหัสบดีรอคอยความรัก, รอคอยความรัก
Thank the stars it's Friday
ขอบคุณดวงดาวว่าวันนี้คือวันศุกร์
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
ฉันเผาไหม้เหมือนไฟที่ลุกโชนในวันเสาร์
Guess I won't be coming to church on Sunday
คิดว่าฉันคงไม่ไปโบสถ์ในวันอาทิตย์
I'll be waiting for love, waiting for love
ฉันจะรอคอยความรัก, รอคอยความรัก
To come around
ที่จะมาถึง
We are one of a kind, irreplaceable
เราเป็นคนพิเศษ, ไม่สามารถแทนที่ได้
How did I get so blind and so cynical?
ฉันเป็นอย่างไรจึงจะตาบอดและเซนิคอลเช่นนี้?
If there's love in this life we're unstoppable
ถ้ามีความรักในชีวิตนี้ เราไม่สามารถหยุดได้
No, we can't be defeated
ไม่, เราไม่สามารถปราบปรามได้
Monday left me broken
วันจันทร์ทำให้ฉันแตกหัก
Tuesday I was through with hoping
วันอังคารฉันเลิกหวัง
Wednesday my empty arms were open
วันพุธแขนของฉันว่างเปล่า
Thursday waiting for love, waiting for love
วันพฤหัสบดีรอคอยความรัก, รอคอยความรัก
Thank the stars it's Friday
ขอบคุณดวงดาวว่าวันนี้คือวันศุกร์
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
ฉันเผาไหม้เหมือนไฟที่ลุกโชนในวันเสาร์
Guess I won't be coming to church on Sunday
คิดว่าฉันคงไม่ไปโบสถ์ในวันอาทิตย์
I'll be waiting for love, waiting for love
ฉันจะรอคอยความรัก, รอคอยความรัก
To come around
ที่จะมาถึง
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
有志者，事竟成，这真美
And every night has its day, so magical
每个夜晚都有它的白天，如此神奇
And if there's love in this life, there's no obstacle
如果这个生活中有爱，就没有难以克服的障碍
That can't be defeated
没有什么不能被打败的
For every tyrant a tear for the vulnerable
每个暴君都有一个对弱者的眼泪
In every lost soul the bones of a miracle
在每个失落的灵魂中都有奇迹的骨架
For every dreamer a dream we're unstoppable
对于每个梦想家来说，我们有梦想就无法阻挡
With something to believe in
有了信仰，我们就有了力量
Monday left me broken
周一让我心碎
Tuesday I was through with hoping
周二我对希望已经绝望
Wednesday my empty arms were open
周三我空空的双臂张开
Thursday waiting for love, waiting for love
周四等待爱情，等待爱情
Thank the stars it's Friday
感谢星星，周五来了
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
周六我像野火一样燃烧
Guess I won't be coming to church on Sunday
我想我周日不会去教堂
I'll be waiting for love, waiting for love
我会等待爱情，等待爱情
To come around
等待它来到
We are one of a kind, irreplaceable
我们是独一无二的，无法替代
How did I get so blind and so cynical?
我是怎么变得如此盲目和愤世嫉俗的呢？
If there's love in this life we're unstoppable
如果这个生活中有爱，我们就无法阻挡
No, we can't be defeated
不，我们不能被打败
Monday left me broken
周一让我心碎
Tuesday I was through with hoping
周二我对希望已经绝望
Wednesday my empty arms were open
周三我空空的双臂张开
Thursday waiting for love, waiting for love
周四等待爱情，等待爱情
Thank the stars it's Friday
感谢星星，周五来了
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
周六我像野火一样燃烧
Guess I won't be coming to church on Sunday
我想我周日不会去教堂
I'll be waiting for love, waiting for love
我会等待爱情，等待爱情
To come around
等待它来到