우리가 헤어지는 순간에도
나는 그 사람 얼굴이 떠올라요
우리가 헤어지고 난 뒤에도
그리 오래 아프진 않을 거예요
나도 이러고 싶진 않은데
(이러면 안 된단 걸 잘 아는데)
마음이 그렇게 안 되는 게
너무 아파 미안해요 yeah
너를 사랑하지 않아 더 이상
너를 바라보는 나의 차디찬
눈빛을 니가 읽고 먼저 떠나 주길 난 바랬어
이리 변한 우리 둘의 사이가
아니 너를 대하는 내 차이가
깊어질수록 점점 확신이 되어가 점점
I wanna end this love
이대로 끝을 내야 할 듯 해
우리 그만하자, 시간을 좀 갖자
우리 헤어지자
우리가 헤어지는 순간에도
나는 그 사람 얼굴이 떠올라요
우리가 헤어지고 난 뒤에도
그리 오래 아프진 않을 거예요
첨엔 안 그랬어, 우린 평생 행복할 줄만 알았어
주변 친구들 연락도 다 끊었고
너에게만 내 모든 걸 all in 했어 yeah
근데 점점 지치던 중, 다른 여자가 자꾸 밟히는 눈
지금 이 순간에도 너와 그녀가 살짝 겹쳐 보이는 중
잘했다는 건 아냐
나도 많이 미안하게 생각은 해
하지만 나의 마음이 그런 걸 어째?
난 하고 싶은 건 다해야 하는데
(원래 성격이 그래)
I wanna end this love
이대로 끝을 내야 할 듯 해
우리 그만하자, 시간을 좀 갖자
우리 헤어지자
우리가 헤어지는 순간에도
나는 그 사람 얼굴이 떠올라요
우리가 헤어지고 난 뒤에도
그리 오래 아프진 않을 거예요
(I'm a sucker for your love)
(I'm a sucker for your love)
이제서야 난 깨달아
난 너를 사랑하지 않아
솔직하게 말하면 니가 상처받을 걸 알아서
자세한 이유는 묻지 마, 이게 널 위한 거니까
우리가 헤어지는 순간에도
나는 그 사람 얼굴이 떠올라요
우리가 헤어지고 난 뒤에도
그리 오래 아프진 않을 거예요
Sucker for your love, love, love
I'm already a sucker for your love, oh-yeah
I'm a sucker for your love (love, love)
I'm a sucker for your love
Oh-ooh-yeah
우리가 헤어지는 순간에도
Even at the moment we break up
나는 그 사람 얼굴이 떠올라요
I still think of that person's face
우리가 헤어지고 난 뒤에도
Even after we break up
그리 오래 아프진 않을 거예요
I won't be in pain for long
나도 이러고 싶진 않은데
I don't want to be like this either
(이러면 안 된단 걸 잘 아는데)
(I know I shouldn't be like this)
마음이 그렇게 안 되는 게
My heart just can't help it
너무 아파 미안해요 yeah
It hurts, I'm so sorry, yeah
너를 사랑하지 않아 더 이상
I don't love you anymore
너를 바라보는 나의 차디찬
My gaze towards you has turned cold
눈빛을 니가 읽고 먼저 떠나 주길 난 바랬어
I hoped you would read it and leave first
이리 변한 우리 둘의 사이가
The distance between us has changed
아니 너를 대하는 내 차이가
No, the difference in how I treat you
깊어질수록 점점 확신이 되어가 점점
As it deepens, I become more and more convinced, gradually
I wanna end this love
I wanna end this love
이대로 끝을 내야 할 듯 해
It feels like we should end it like this
우리 그만하자, 시간을 좀 갖자
Let's stop, let's take some time
우리 헤어지자
Let's break up
우리가 헤어지는 순간에도
Even at the moment we break up
나는 그 사람 얼굴이 떠올라요
I still think of that person's face
우리가 헤어지고 난 뒤에도
Even after we break up
그리 오래 아프진 않을 거예요
I won't be in pain for long
첨엔 안 그랬어, 우린 평생 행복할 줄만 알았어
I wasn't like this from the beginning, I thought we would be happy forever
주변 친구들 연락도 다 끊었고
I cut off contact with all our friends
너에게만 내 모든 걸 all in 했어 yeah
I gave everything to you, all in, yeah
근데 점점 지치던 중, 다른 여자가 자꾸 밟히는 눈
But as time went on, I grew tired, other women kept coming in my sight
지금 이 순간에도 너와 그녀가 살짝 겹쳐 보이는 중
Even in this moment, I see you and her slightly overlapping
잘했다는 건 아냐
I'm not saying it was a good thing
나도 많이 미안하게 생각은 해
I feel sorry too
하지만 나의 마음이 그런 걸 어째?
But what can I do with my heart feel that way?
난 하고 싶은 건 다해야 하는데
I do everything I want to do
(원래 성격이 그래)
(It's just my nature)
I wanna end this love
I wanna end this love
이대로 끝을 내야 할 듯 해
It feels like we should end it like this
우리 그만하자, 시간을 좀 갖자
Let's stop, let's take some time
우리 헤어지자
Let's break up
우리가 헤어지는 순간에도
Even at the moment we break up
나는 그 사람 얼굴이 떠올라요
I still think of that person's face
우리가 헤어지고 난 뒤에도
Even after we break up
그리 오래 아프진 않을 거예요
I won't be in pain for long
(I'm a sucker for your love)
(I'm a sucker for your love)
(I'm a sucker for your love)
(I'm a sucker for your love)
이제서야 난 깨달아
Now I finally realize
난 너를 사랑하지 않아
I don't love you
솔직하게 말하면 니가 상처받을 걸 알아서
If I'm being too honest, I know you'll be hurt
자세한 이유는 묻지 마, 이게 널 위한 거니까
So, don't ask me why, this is for your sake
우리가 헤어지는 순간에도
Even at the moment we break up
나는 그 사람 얼굴이 떠올라요
I still think of that person's face
우리가 헤어지고 난 뒤에도
Even after we break up
그리 오래 아프진 않을 거예요
I won't be in pain for long
Sucker for your love, love, love
Sucker for your love, love, love
I'm already a sucker for your love, oh-yeah
I'm already a sucker for your love, oh-yeah
I'm a sucker for your love (love, love)
I'm a sucker for your love (love, love)
I'm a sucker for your love
I'm a sucker for your love
Oh-ooh-yeah
Oh-ooh-yeah