One Time You Lie (feat. Allie Farris)
Too much has happened, all's been said
To what end?
Sure, we were different, that's been forgiven since then
Your wet eyes would do no harm
You were crying in my arms
But, deep down inside you truly were with her
One time you say yes
One time you lie, and
One time you want more than I can ever give you
Did I tell you what torments me so much?
One time you will leave and you'll never come back
What's bringing joy was not enough
But, tell me, why does that make you happy?
Did I trust too much?
And then you were off again, through the young night way back home
No one fell asleep there
Morning found us gone
One time you say yes
One time you lie, and
One time you want more than I can ever give you
Did I tell you what torments me so much?
One time you will leave and you'll never come back
Would you give me just this moment, please?
Look me in the face and say, "I don't love you"
And tell me too, when she no longer holds you
Then who will be there to make you happy?
One time you say yes
One time, then, you lie, and
One time you want more than I can ever give you
Did I tell you what torments me so much?
One time you will leave for good, look past the rear-view
You are not to blame, you said to yourself
You repeated it
A hundred thousand times
Alles gesagt, zu viel geschehen
Warum nur?
Wir war´n verschieden, doch wir haben uns verziehen
Und du sahst mich so groß an
Hast geheult in meinem Arm
Doch ganz tief in dir, da warst du schon bei ihr
Einmal sagst du ja
Einmal lügst du dann
Einmal willst du mehr, als ich dir je geben kann
Hab' ich dir erzählt, was mich so sehr quält?
Einmal gehst du weg und du kommst nicht wieder
Was Freude bringt, das war erlaubt
Warum nur macht dich das glücklich?
Hab' ich dir zu sehr vertraut?
Und dann bist du wieder los
Durch die junge Nacht nach Haus
Keiner schlief dort ein
Am Morgen war´s vorbei
Einmal sagst du ja
Einmal lügst du dann
Einmal willst du mehr, als ich dir je geben kann
Hab' ich dir erzählt, was mich so sehr quält?
Einmal gehst du weg und du kommst nicht wieder
Gib mir dann nur noch den Moment
Schau mir ins Gesicht und sag: "Ich lieb dich nicht"
Und sag mir auch, wenn sie dich nicht mehr hält
Wer ist dann bei dir und macht dich glücklich?
Einmal sagst du ja
Einmal lügst du dann
Einmal willst du mehr, als ich dir je geben kann
Hab' ich dir erzählt, was mich so sehr quält?
Einmal gehst du weg und du kommst nicht wieder
Du hast keine Schuld, hast du dir gesagt
Hast es wiederholt
Hunderttausendfach