Mars

Tae Won Park, Simon Petren, Peder Eriksrud Kjorholt Elias

Paroles Traduction

너와 난 다른 별에 살아
평생 떠난 적 없는 Mars
너를 볼 수 있다는 Venus
그 먼 곳으로 날아갈까?

잠 못 이루는 밤
더 커지는 맘
속 작은 걱정
음, 예를 들어

우리 만나면 혹시 너무나 많이
다르지 않길 바라고 있어
고민보다 더 빨리
네게 가까이 닿고 싶어
But now I'm stuck on Mars

(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) but now I'm stuck on Mars

"안녕" 인사를 하고 나면
외계인 같다 느낄지도 몰라
어떤 표정을 준비해야
내 맘 전할 수 있을까? Um

알 수 없는 만남
더 궁금한 맘
속 작은 걱정
음, 예를 들어

우리 만나면 혹시 너무나 많이
다르지 않길 바라고 있어
고민보다 더 빨리
네게 가까이 닿고 싶어
But now I'm stuck on Mars

(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) you know I'm stuck on Mars
(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) but now I'm stuck on Mars

시간이 지나고 나면
사소한 걱정일 뿐일 걸 알아
함께할게 네 곁에서
하나둘씩 닮아가길

마치 오래된 사이처럼 똑같이 (오래된 사이처럼)
웃을 수 있길 바라고 있어 (ayy)
매일 설레는 고민 (설레는 고민 oh)
보다 먼 거린 두렵지만
But now I fly from Mars (oh)

(Ooh) you know I fly from (oh)
(Ooh) you know I fly from Mars (you know I fly from, oh)
(Ooh) you know I fly from (you know I fly from, oh)
(Ooh) but now I fly from Mars

너와 난 다른 별에 살아
You and I live on different stars
평생 떠난 적 없는 Mars
Never left Mars in my lifetime
너를 볼 수 있다는 Venus
Venus where I can see you
그 먼 곳으로 날아갈까?
Should I fly to that far place?
잠 못 이루는 밤
Sleepless nights
더 커지는 맘
Growing feeling
속 작은 걱정
Small worries inside
음, 예를 들어
Um, for example
우리 만나면 혹시 너무나 많이
If we meet, I hope we're not too
다르지 않길 바라고 있어
Different from each other
고민보다 더 빨리
Faster than worrying
네게 가까이 닿고 싶어
I want to get closer to you
But now I'm stuck on Mars
But now I'm stuck on Mars
(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) but now I'm stuck on Mars
(Ooh) but now I'm stuck on Mars
"안녕" 인사를 하고 나면
After saying "Hello"
외계인 같다 느낄지도 몰라
You might feel like an Alien
어떤 표정을 준비해야
What expression should I prepare
내 맘 전할 수 있을까? Um
To convey my feelings? Um
알 수 없는 만남
An unknown meeting
더 궁금한 맘
More curious feeling
속 작은 걱정
Small worries inside
음, 예를 들어
Um, for example
우리 만나면 혹시 너무나 많이
If we meet, I hope we're not too
다르지 않길 바라고 있어
Different from each other
고민보다 더 빨리
Faster than worrying
네게 가까이 닿고 싶어
I want to get closer to you
But now I'm stuck on Mars
But now I'm stuck on Mars
(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) you know I'm stuck on Mars
(Ooh) you know I'm stuck on Mars
(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) you know I'm stuck on
(Ooh) but now I'm stuck on Mars
(Ooh) but now I'm stuck on Mars
시간이 지나고 나면
As time passes
사소한 걱정일 뿐일 걸 알아
I know it will be just a trivial worry
함께할게 네 곁에서
I'll be with you by your side
하나둘씩 닮아가길
Hoping to resemble each other one by one
마치 오래된 사이처럼 똑같이 (오래된 사이처럼)
Just like old friendship (like old relationship)
웃을 수 있길 바라고 있어 (ayy)
I hope we can smile (ayy)
매일 설레는 고민 (설레는 고민 oh)
Everyday exciting worries (exciting worries, oh)
보다 먼 거린 두렵지만
The distance is scary
But now I fly from Mars (oh)
But now I fly from Mars (oh)
(Ooh) you know I fly from (oh)
(Ooh) you know I fly from (oh)
(Ooh) you know I fly from Mars (you know I fly from, oh)
(Ooh) you know I fly from Mars (you know I fly from, oh)
(Ooh) you know I fly from (you know I fly from, oh)
(Ooh) you know I fly from (you know I fly from, oh)
(Ooh) but now I fly from Mars
(Ooh) but now I fly from Mars

Curiosités sur la chanson Mars de 도경수(D.O.)

Qui a composé la chanson “Mars” de 도경수(D.O.)?
La chanson “Mars” de 도경수(D.O.) a été composée par Tae Won Park, Simon Petren, Peder Eriksrud Kjorholt Elias.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] 도경수(D.O.)

Autres artistes de Asiatic music