Shine Your Star (From ""Mr. Sunshine [Original Television Soundtrack], Pt. 9"")
What got this fire burning
Lit up my heart so bright
Should've been a little careful from the start yeah
무엇이 이 불을 타게 했을까요
내 심장을 너무 밝게 켰네요
처음부터 조심했어야 했는데
I smile in my heart when I see you
Gotta say it's way too hard
To hide the truth
그대를 보면 나는 마음속으로 웃죠
정말 너무 어려운걸요
진실을 숨기는 것이
Can I call your name inside my dreams
When I close my eyes that's when we're free
꿈속에서 그대의 이름을 부를 수있나요
눈을 감았을 때 그때 우리는 자유롭죠
Can I be your star
Be your light
Be your everything
그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 모든 게 될 수 있나요
Every night I'm falling
in a deeper longing for you
매일 밤 나는 빠지죠
더 깊이, 그대를 그리는 마음속으로
Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night
그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 외로운 밤을 밝혀주고 싶어요
I will guide your dark
and lonely night
그대의 어둡고
외로운 밤을 안내해줄게요
I know that it's impossible to
hold you close in my arms
be true
불가능하다는 걸 알아요
그대를 내 품에 안을 수 있다는 게
그리고 솔직할 수 있다는 게
Tell you that you're in my heart
you make me smile
그대가 내 마음속에 있다는 걸 말하고
그대가 나를 웃게 만든다는 게
But fate stands in between us
Our end and our beginning
Like frost in an endless storm
Beautiful but cold
하지만 운명이 우리 사이에 서있죠
우리의 시작과 끝
마치 끝없는 폭풍 속에 서리처럼
아름답고 차갑죠
Can I call your name outside my dreams
When I close my eyes that's when we're free
그대의 이름을 꿈밖에서 부를 수 있나요
눈을 감았을 때, 그때 우리는 자유롭죠
Can I be your star
Be your light
Be your everything
그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 모든 게 될 수 있나요
Every night I'm falling
in a deeper longing for you
매일 밤 나는 빠지죠
더 깊이, 그대를 그리는 마음속으로
Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night
그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 외로운 밤을 밝혀주고 싶어요
I will guide your dark
and lonely night
그대의 어둡고
외로운 밤을 안내 해줄게요
In a world without distortion
In a land that only shines
There, I could be myself, there we could begin without pain
왜곡 없는 세상에서
오직 빛나기만 하는 세상에서
그곳에서는 내가 나일 수 있고,
우리는 아픔 없는 시작을 할 수 있죠
Can I be your star
Be your light
Be your everything
그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 모든 게 될 수 있나요
Every night I'm falling
in a deeper longing for you
매일 밤 나는 빠지죠
더 깊이, 그대를 그리는 마음속으로
Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night
그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 외로운 밤을 밝혀주고 싶어요
I will guide your dark
and lonely night
그대의 어둡고
외로운 밤을 안내 해줄게요
In a world without distortion
In a land that only shines
There, I could be myself
왜곡 없는 세상에서
오직 빛나기만 하는 세상에서
그곳에서는 내가 나일 수 있게