是但求其愛 (Love Perhaps)

[陳奕迅「是但求其愛」歌詞]

[前奏]
若愛是但求開心 我問
要不要求其傷心？

[主歌一]
論盡半生不懂愛
回頭沒有心計劃未來
才來獨處 好好檢討什麼叫愛
你便來
混亂裡結識到你
浪漫叫一切粉飾 同盼待
某一剎驟覺 感情深得可愛
在傾吐那刻回響
感情 從不是愛

[副歌]
若愛是但求終身 你問
怕只怕求其終生 被困
你寵愛父母親
我為良朋憐憫
怎都算是個好人
若愛是但求衷心 我問
要不要求其忠心？
縱雙方理念多相同
卻不相融
莫論配襯

[主歌二]
再會時
沒料到深深擁抱
合力擦出了火花 和意外
某一剎幻覺 戀情可一可再
在參透那刻回想
戀情 全不是愛

[副歌]
若愛是但求終身 你問
怕只怕求其終生 被困
你工作覓滿分
我為前途勤奮
怎可再另有心神
若愛是但求衷心 我問
要不要求其忠心？
縱雙方理念多相同
卻不相融
莫論配襯

[過渡]
若愛是但求 安心
怕只怕求其 安穩

[副歌]
若愛是但求今生 抱憾
要不要求其他生？
看雙方各自的本能
愛的傷痕
極度配襯

[尾奏]
愛七色五味多紛陳
更多灰塵
落入五蘊

[Intro]
If love is only about seeking happiness, I ask
Why is there still heartbreak?

[Verse 1]
Spent half a lifetime, not comprehending love
Looking back, there was no plan for the future
Just started to be alone to reflect on what love is
And then you came along
Amidst the chaos, I met you
Romance calls everything to be adorned, as we eagerly await
Suddenly, I realize feelings when become deep would turn to love
[But] The moment of love confession reverberates the revelation
Feelings, they have never been love

[Chorus]
If love is about seeking a lifetime, you ask
Aren't we fearful of being trapped for a lifetime
You love your parents dearly
While I have sympathy for my friends
Can we both consider ourselves good people?
If love is about seeking sincerity, I ask
Should we also expect loyalty?
Even if our ideologies might align
But if we fail to harmonize
We simply aren't meant to be

[Verse 2]
The moment we meet again
Unexpectedly embracing deeply
Together we create sparks and surprises
A moment of illusion that love is to be returned
[But] In a moment of clarity, I reminisce
Affection has never been love

[Chorus]
If love is about seeking a lifetime, you ask
Aren't we fearful of being trapped for a lifetime
You strive for a perfect career
And I work diligently for my future
How can we afford to be distracted?
If love is about seeking sincerity, I ask
Should we also expect loyalty?
Even if our ideologies might align
But if we fail to harmonize
We simply aren't meant to be

[Bridge]
If love is only about seeking peace of mind
Fearful that we are seeking only for stability

[Chorus]
If love is about seeking the regrets of this lifetime
Should we seek, too, those of other lifetimes?
Reflecting on our egoistic self
Those love scars are perfectly fitting

[Outro]
Love comes in multiple colors and flavors
Filled with the misery of life
Falling into the five aggregates