아지트 (agit)

[퍼플키스 "아지트" 가사]

[Verse 1: Na Go Eun, Dosie]
먼지 털어 낡은 radio
처음 샀던 그날처럼
흘러나오는 my favorite song
뭔가 다르지만 그대로
느껴져 흐릿하던
내 감정과 그때 기억들

[Pre-Chorus: Ireh]
Baby, in here, feels like dreaming innocent
난 다시 꿈꾸고 싶어져

[Chorus: Chaein, Swan]
이 connection은 틀림없어
의심할 여지도 없어
우리만의 아지트 my youth fantasy
With you 난 두려울 게 없어
Watch you 널 바로 보고 선
한 발 한 발 내딛는
Dancing through life
이 connection은 틀림없어

[Refrain: Swan, Na Go Eun, Chaein]
Roll
Roll
Just let it blow
You and I just roll

[Verse 2: Dosie, Ireh]
내 마음은 sky full of fireworks
처음 느껴봤던 설렘
또 슬픔의 순간까지도
다시 찾아온 good morning
I still feel the spark
찬란히 빛나고 있어 아직

[Pre-Chorus: Swan]
Baby, in here, feels like dreaming innocent
난 다시 꿈꾸는 것 같아

[Chorus: Na Go Eun, Chaein, Swan]
이 connection은 틀림없어
의심할 여지도 없어
우리만의 아지트 my youth fantasy
With you 난 두려울 게 없어
Watch you 널 바로 보고 선
한 발 한 발 내딛는
Dancing through life
이 connection은 틀림없어

[Refrain: Swan, Na Go Eun, Chaein]
Roll
Roll
Just let it blow
You and I just roll

[Bridge: Ireh, Dosie]
아지트, 너와 함께 있다면
So fine
소중해 우린 이대로라면
We'll never feel tired

[Chorus: Na Go Eun, Swan, Chaein]
이 connection은 틀림없어 (Yeah)
의심할 여지도 없어 (Baby)
우리만의 아지트 my youth fantasy (My youth fantasy)
With you 난 두려울 게 없어 (Woo-hoo)
Watch you 널 바로 보고 선 ([?])
한 발 한 발 내딛는
Dancing through life (Life)

[Post-Chorus: Yuki, Na Go Eun]
Uh, uh
Yeah, looks so good (Woo)
우리끼리 있으면 멈추지 않는 웃음 (Ah)
매일이 party mood
빛이나 지금 이 순간 잊지 않을게 (My youth fantasy)
너와 나 잡은 손 절대 놓지 않을게

[Refrain: Swan, Na Go Eun, Chaein, Ireh]
Roll (So hot, baby)
Roll (So hot, baby)
Just let it blow (I'll never get tired with you, baby)
You and I just roll (I just want you more)

[Tradução de ''아지트'', de PURPLE KISS]

[Verso 1]
Eu tiro o pó do velho rádio
Então parece que no dia em que comprei
Minha música favorita tocando
Algo parece diferente, assim
Eu posso sentir as memórias daqueles dias
Isso ficou embaçado

[Pré-Refrão]
Querido, aqui, parece um sonho inocente
Eu comecei a esperar que eu vou sonhar de novo

[Refrão]
Esta conexão é inegável
Não há dúvida sobre isso
Nosso próprio esconderijo, minha fantasia juvenil
Com você, não tenho nada a temer
Observe você, eu olho dirеtamente para você
Passo a passo, dançando pela vida
Esta conеxão é inegável

[Refrão]
Rolamos, rolamos
Apenas deixe explodir
Você e eu apenas rolamos

[Verso 2]
Meu coração é um céu cheio de fogos de artifício
A emoção da primeira vez
E os momentos tristes também
O bom dia voltou
Eu ainda sinto a faísca
Ainda está brilhando intensamente

[Pré-Refrão]
Querido, aqui, parece um sonho inocente
Eu sinto que estou sonhando novamente

[Refrão]
Esta conexão é inegável
Não há dúvida sobre isso
Nosso próprio esconderijo, minha fantasia juvenil
Com você, não tenho nada a temer
Observe você, eu olho diretamente para você
Passo a passo, dançando pela vida
Esta conexão é inegável

[Refrão]
Rolamos, rolamos
Apenas deixe explodir
Você e eu apenas rolamos

[Ponte]
Esconderijo, se estou com você
Muito bem
Precioso, se somos assim
Nós nunca vamos nos sentir cansados

[Refrão]
Esta conexão é inegável (Sim)
Não há dúvida sobre isso (Querido)
Nosso próprio esconderijo, minha fantasia de juventude (Minha fantasia de juventude)
Com você, não tenho nada a temer (Woo-hoo)
Observe você, eu olho diretamente para você (Ah)
Passo a passo, dançando pela vida (Vida)

[Pós-Refrão]
Uh, uh
Sim, parece tão bom (Woo)
Se somos só nós, nunca paramos de sorrir (Ah)
Todo dia é clima de festa
Eu nunca vou esquecer a luz ou este momento (Minha fantasia de juventude)
Eu nunca vou esquecer você e eu de mãos dadas

[Refrão]
Rolamos (Tão quente, querido)
Rolamos (Tão quente, querido)
(Apenas deixe explodir)
Eu nunca vou me cansar de você, querido
(Você e eu apenas rolamos)
Eu só quero você mais

[Verse 1: Na Go Eun, Dosie]
I dust off the old radio
So it looks like the day I bought it
My favorite song playing
Something feels different, like that
I can feel those days' memories
That had become blurry

[Pre-Chorus: Ireh]
Baby, in here, feels like dreaming innocent
I started to hope I'll dream again

[Chorus: Chaein, Swan]
This connection is undeniable
There's no doubt about that
Our own hideout, my youth fantasy
With you, I have nothing to fear
Watch you, I look right at you
Step by step, dancing through life
This connection is undeniable

[Refrain: Swan, Na Go Eun, Chaein]
Roll, roll
Just let it blow
You and I just roll

[Verse 2: Dosie, Ireh]
My heart is a sky full of fireworks
The first time's excitemеnt
And the sad moments as well
Thе good morning came back
I still feel the spark
It's still shining brightly

[Pre-Chorus: Swan]
Baby, in here, feels like dreaming innocent
I feel like I'm dreaming again

[Chorus: Na Go Eun, Chaein, Swan]
This connection is undeniable
There's no doubt about that
Our own hideout, my youth fantasy
With you, I have nothing to fear
Watch you, I look right at you
Step by step, dancing through life
This connection is undeniable

[Refrain: Swan, Na Go Eun, Chaein]
Roll, roll
Just let it blow
You and I just roll

[Bridge: Ireh, Dosie]
Hideout, if I'm with you
So fine
Precious, if we're like this
We'll never feel tired

[Chorus: Na Go Eun, Swan, Chaein]
This connection is undeniable (Yeah)
There's no doubt about that (Baby)
Our own hideout, my youth fantasy (My youth fantasy)
With you, I have nothing to fear (Woo-hoo)
Watch you, I look right at you (Ah)
Step by step, dancing through life (Life)

[Post-Chorus: Yuki, Na Go Eun]
Uh, uh
Yeah, looks so good (Woo)
If it's just us, we never stop smiling (Ah)
Every day is party mood
I'll never forget the light or this moment (My youth fantasy)
I'll never forget you and I holding hands

[Refrain: Swan, Na Go Eun, Chaein, Ireh]
Roll (So hot, baby)
Roll (So hot, baby)
(Just let it blow)
I'll never get tired with you, baby
(You and I just roll)
I just want you more