INNOCENCE

重永亮介 (Ryousuke Shigenaga)

Paroles Traduction

[藍井エイル「INNOCENCE 」歌詞]

[イントロ]
隠してた感情が悲鳴を上げてる
確かな誓いを手に

[ヴァース 1]
奇跡だけを求め
消えない闇を彷徨う
ここにいれば二度と
未来見る事出来ない

[プリコーラス]
今宵も月が誘って
まだ言葉出せないけど
心の中叫び続けた

[コーラス]
隠してた感情が悲鳴を上げてる
確かな誓いを手に
あとほんの少しだけ強くなれたなら
目の前にあるこの空
越えてゆくから
この先にある未来に手を伸ばすから

[ヴァース 2]
素直な声響いて
はやる胸の高鳴り
君が描いた地図に
夢の在処(ありか)を探す

[プリコーラス]
雲間に射し込む光
微かに走るこの痛み
あの空にまた飛び立てたなら

[コーラス]
果てしなく広がった澄み渡る世界
眩しさに目を細め
信じられる強さを胸に抱いたら
雲一つないこの空 飛び廻るから

[ブリッジ]
無くすものは何も無い
震える指握りしめ
君の無垢な笑顔だけを
焼き付け

[コーラス]
終わらないエピソードの果てに掴めたら
君との想いが今
幼き日の欠片を繋ぎ彩って
ふたりで描いた心の軌跡辿るから
隠してた感情が悲鳴を上げてる
確かな誓いを手に
あとほんの少しだけ強くなれたなら
目の前にあるこの空
越えてゆくから
この先にある未来に
手を伸ばすから

The feelings I kept deep inside
Are now screaming at the top of their lungs
Trying to voice our now infinite vow

I’ve wandered all my life, relying on a whim
And that has led me astray
Light has become my foe, defying everything
While my future fades away

Tonight the moon invites me to the night sky
But my lips hesitate to voice a reply
But even so, I’m screaming from the depths of my heart

The feelings I kept deep inside
Are now screaming at the top of their lungs
Trying to voice our now infinite vow

My strength has brought me this far
But if I only had a little bit more
My aim would be an endless blue sky
Bound by no limitations at all

And when tomorrow reaches out once again
I’ll hear its beckoning call

I’ll listen to my heart whenever I’m in doubt
Since it’s never skipped a beat
While searching for our dreams, I’ll never miss a step
Because you’re guiding my feet

Tonight the light that’s shining in the night sky
Fills me with pain because I know I can’t fly
But even so, I’m still yearning from the depths of my heart

The world that was so dark around me has been transformed
By the pure blinding light
Always and forever shining on me

You need a dreamer’s heart in order to
Find the sky that’s waiting for you
And when the doubt inside is fading away
The sky will open for you

[Chorus]
Inside my heart and memory, you linger
I’ll never let this chance slip through my fingers
You give me strength so if I feel I can’t break through
I’ll think of you

If somehow light becomes your foe
And you’re once again immersed in the dark
Know that the love in your heart knows the way

The feelings I kept deep inside
Will call destiny to open the skies
And as the heavens call out I know I’ll find
The path that leads me to you
The feelings I kept deep inside
Are now screaming at the top of their lungs
Trying to voice our now infinite vow

My strength has brought me this far
But if I only had a little bit more
My aim would be an endless blue sky
Bound by no limitations at all
And when tomorrow reaches out once again
I’ll hear its beckoning call

Curiosités sur la chanson INNOCENCE de 藍井エイル (Eir Aoi)

Sur quels albums la chanson “INNOCENCE” a-t-elle été lancée par 藍井エイル (Eir Aoi)?
藍井エイル (Eir Aoi) a lancé la chanson sur les albums “INNOCENCE” en 2012 et “BLAU” en 2013.
Qui a composé la chanson “INNOCENCE” de 藍井エイル (Eir Aoi)?
La chanson “INNOCENCE” de 藍井エイル (Eir Aoi) a été composée par 重永亮介 (Ryousuke Shigenaga).

Chansons les plus populaires [artist_preposition] 藍井エイル (Eir Aoi)

Autres artistes de