667

Home
Pop rock
667
669, Pt. 2

669, Pt. 2

Amine Farsi, Charles Camara, Issa Diakhate, Junior Doumbe, Lotfi Sauvalle, Mayola Oubadia, Ousmane Kebe, Ousmane Seck, Sanor Ndaw, Youssouf Sy

Paroles Traduction Partager

S/o le Flem
Congo Bill négro

20-21, 669 (ekip) on est là jusqu'en 2K669 (han)
S/o Rondo Numba Nine
Faut qu'j'investisse dans un lance-missiles neuf
Fume les Calis et les filtrés (fume les Calis et les filtrés)
Loudpack j'ai fumé des mille prés
Furtif comme si j'tais en train d'm'exfiltrer
Là pour le cash comme des blédards
J'arrive raciste comme le
Concu j'les vois p'tits comme des têtards
Ogives nucléaires contre des pétards
Dans l'jeu j'vois des reptiles et des rapaces (gaddamn)
Rimes interdites j'ai v'là d'pages
Et j'vois vos rappeurs comme des Apash

Que des OG sur le titre et j'deale sa mère la pute
Tu connais j'fume la comète, 55 pourcent ça fait rougir tes pommettes
Et j'me perds dans tous ces visages, j'sais plus qui est honnête
Avec, dans l'GTI, j'passe à la vitesse d'une comète (brr, brr)
Ashe deux deux, Cali, beuh-beuh, tu sais jamais j'arrête (jamais)
Un, deux, trois, quatre, brr, et ça t'fait disparaître
Ça fume la frappe sa mère la pute
J'revends la C, tu connais ma réput'
Six, sept, ekip, ekip

J'nique la concu comme la Blue Magic
Rap automatique et fusils automatiques (paw, paw)
Zuukou Mayzie gère ta go basique
Elle est sexy mais j'ai pas la trique
Cheveux longs, gros boule
Tée-exci, elle saute de partout comme Hatik
J'ai les techniques et j'ai v'là les tricks
Faire des sous à échelle galactique
J'ai un gros nez, j'suis un négro
667, Mangemort Squad, ça divise l'eau
J'ai les compteurs, l'programme et l'dico
Full K coffré, bingo
J'viens d'aucun quartier d'France
Mais j'ai cinq pourcent des armes qui circulent en France
Et qui m'servent, mais j'préf' ma boîte de conserve

Trop d'faux-faux volent les flows-flows
Sont dans grosse sauce, nous c'est autre chose qu'on leur propose
Sur la prod pas la moto, y a pas photo, les mitraille comme semi-auto
Gro-né c'est des têtards, Norsacce le croco
Trop chaud, d'mande à Ocho, frappe à haute dose, grosse sauce
669 bitch, té-ma l'osmose, avec modération, belek aux doses
J'fournis la psychiatrie, j'ai fait du rap ma gymnastique
'Sacce t'propose l'euthanasie, rime tranchante a causé des cicatrices
Bitch ass, il en faut beaucoup dans la tête et dans les cojones
Méritent sur dix, zéro cinq comme quand les taureaux naissent

Zou-zou
Où sont les zouzous?
J'les vois les fufus
Un pas sur l'côté, un cup de codé'
Danger, le teh de Tanger
C'est nous la dynamite, fuck d'être un cadre dynamique
Et j'mets la purp' dans le Royal Soda
KGB chaud comme sauna
Faut travailler pour l'faire sinon qu'est-ce que tu fous là?
Quand elle a le Hermès, ça t'dérange plus le foulard (non)
Et la magie opère, comme si on sortait d'Poudlard

Le cash on souhaite et en palettes
Tiens ta langue, négro on t'empaille
J'ai détaillé v'là de cassettes
Au son d'la portière on détale
Négro on les lave on les écarte
C'est pas des fous que des trimards
Pas l'temps pour elles, ça les tabasse
Formation midi-minuit, qu'il pleuve qu'il neige
Doré Sokei négro jamais de neige, que des têtes cramées dans l'piège
RG du flow on écoule, l'EKIP est là ça découpe
Précis en défense à chaque coup, Shaka non non c'est pas Chakou

Que des snakes des vipers, l'Opinel touche plein coeur
Découpe la prod au sécateur, R.A.S au secteur
J'mixe les Phen et l'Pade, Allah y Ahmou pour l'padre
Killu à vie, à jamais, ça charbonne toute l'année
Big drip, mala, là pour l'khaliss, les palaces
100k pas d'caillasses, big racks, coriace
Élastiquée, ma liasse, big drill, no cap
Covid-19 se propage, cons' le gas, le Propane

Pelo roule un super teh, s/o tous les supporters
J'peux pas faire le schlag à gratt' des thunes tous les jours là assis par terre
Clochard
Laissez la prod partir (sah) que d'la bombe à chaque tour
Que d'la bonne, achata
LZ, 667, pas de bachata
RTT, Saturne, pelo rien qu'ça tourne
Que des lions, négro pas d'chatons
Au placard d'Sans Souc', nan y a pas d'château
Ils ont collé qu'on les dépasse
J'suis dans le bolide, de loin ça té-ma
Ils ont collé qu'on les démarre
Fala fou touché, coulé, là t'es mort

J'ai pas écouté les darons tu voudrais qu'j't'écoute (squa)
Hey, à bout portant dans tes côtes j'fais des trous
J'ai l'cœur nioukou comme Sékou
67, 69, ça pète comme à Beyrouth
Belek, j'les attends au feu rouge
Toujours dans la salle du temps comme Goku
Boy, j'suis tout l'temps calme, tu veux pas m'voir méché (squa)
J'ai pas encore pris ma part, pas encore pop, ils veulent m'voir tomber
Inshallah, bientôt nouveau riche, 3945, prends ton ticket
S/o Kaki, j'suis dans l'biz, vesqui crise et fufu mon OV

J'gonfle de flow jusqu'a péter, on s'exporte du bled jusqu'a Papeete (direct)
À larguer j'ai des bombes, 'Sirus j'arrive pété fons'
Découpe la prod', j'ai des dons
LDO remplit de G et de goons
J'ai quelques têtes à rayer du gouv'
Hun, on sait pas ler-par pour rien du tout
Grosse frappe comme Van Persie
J'découpe comme Prince of Persia
Sors la beuh couleur vert Celtics
Ils ont pas de flow ils font que verser le vide
Sur l'son plus de dix hommes
Fonscar, dans l'air j'sillonne
On reste allumé comme une diode
On attaque le nerf direct

Ces faces de zeub osent ouvrir leur bouche
Le chromé brille tu prends peur
Fiston j'pourrais porter plainte contre des poul' pour attouchements sur mineurs
La beuh sent fort et le hash' est collant
Bien sûr que la frappe vient d'Hollande
Golf sept, palette au volant
Ensemble crocodile, édition Roland
Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande
Ou de Californie
Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni
Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande
Ou de Californie
Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

On a tout ce qui faut dans l'bât'
Un gros pétard et du putain d'kamas
Des fois ça part en couilles
Pour un vieux billet ligote un bâtard
Le respect, c'est tout, ma gueule
J'envoie tous les dollars à Dakar
Un 6.35 dans l'accoudoir
Dans la Maserati ça bombarde
Escroc comme parrain dans la zone
Respect comme l'ancienneté Shone
Big drip, textile
Que ça débite dans la zone
Obs sur la coque de ta go
Amiri tous les jours, Pucci hablo
Dis-leur c'est qui l'Pablo
Le Black, Sparrow

Ces négros ne sont pas vraiment des négros
Ces négros sont des putes je le sais
Les billets, les euros y a que ça qui me rend heureux du coup les euros je les fais
Maintenant j'te vois comme ta paire de baskets
Parce que je sais très bien qu't'es un fake
Au studio KGB comme si j'étais pluggé avec Poutine
Faut que t'allonges le chèque
669, et même si ça boycott fort
Rien que ces pétasses me voient comme Hugh Hefner quand je fais grossir mon coffre-fort
J'ai zéro potos, ils sont morts (j'ai zéro potos, ils sont morts)
Y a que les frères qui me restent
Personne nous soulève comme le marteau d'Thor

Là pour faire des sous je veux pas être vu
Sur le terrain regarde c'qu'on propose
T'es sérieux t'as vu c'que tu proposes
J'avais pas le choix de laisser en vu
J'vais off ta bitch même si elle est fine
Parle pas de biff' j'avais pas le time
Stack on deck, j'ai coffré le nine
Tôt ou tard j'reprenderai c'qu'est mine
J'arrive dans le jeu focus, pas de casquette
J'regarde pas autour, j'regarde mon assiette
Y a des vautours, dors pas y a pas de sieste
Nouveau régime, coup d'état j'assiège
Partout où je vais je représente le bled
Pour t'la vendre on se fait pas prier
Afro S il vient pas de la tess
On fait des sous mais on connaît la hess

Non dico un cazzo, e tu mi paghi
In giro fate bravi
Respect, qu'à la famille
Non fare il cattivo, non hai armi
Entro nella scena, e faccio danni
Lz, 669 sto filtrato comme la peuf'
Colla gang, siamo in cento
Siamo savage dentro il club
Jolly è sanguinario di personna no sicario
Mondiale come Mario, faccio skrt skrt skrt

J'vois beaucoup de chiennes, mais très peu de niches
Lz, on sait qu'on se remplit la panse
On se remplit la panse, on fait peur à la France, comme le S sur la fiche
Une phrase comme une frappe, tout tes négros crient "ishh"
Tout ça pour mon papier, on l'fait j'peux le parier
Plein dans la mission, la concu se fige
Tu suçes tellement fort, t'as des bleus sur les knees, des bleus sur les ah
Bientôt j'suis plein, si à chaque fin de phrase, tu te noies dans le bain
Des bleus sur les knees, bientôt j'suis plein
Bientôt tout s'passe, si à chaque fin de phrase, il y a du sang sur nos mains

S/o le Flem

S/o le Flem

Congo Bill négro

Congo Bill negro

20-21, 669 (ekip) on est là jusqu'en 2K669 (han)

20-21, 669 (ekip) estamos aqui até 2K669 (han)

S/o Rondo Numba Nine

S/o Rondo Numba Nine

Faut qu'j'investisse dans un lance-missiles neuf

Preciso investir num novo lançador de mísseis

Fume les Calis et les filtrés (fume les Calis et les filtrés)

Fumo os Calis e os filtrados (fumo os Calis e os filtrados)

Loudpack j'ai fumé des mille prés

Loudpack fumei mil perto

Furtif comme si j'tais en train d'm'exfiltrer

Furtivo como se estivesse me exfiltrando

Là pour le cash comme des blédards

Aqui pelo dinheiro como os emigrantes

J'arrive raciste comme le

Chego racista como o

Concu j'les vois p'tits comme des têtards

Concu vejo-os pequenos como girinos

Ogives nucléaires contre des pétards

Ogivas nucleares contra fogos de artifício

Dans l'jeu j'vois des reptiles et des rapaces (gaddamn)

No jogo vejo répteis e aves de rapina (gaddamn)

Rimes interdites j'ai v'là d'pages

Rimas proibidas tenho páginas

Et j'vois vos rappeurs comme des Apash

E vejo seus rappers como Apash

Que des OG sur le titre et j'deale sa mère la pute

Só OGs no título e eu trafico a mãe puta

Tu connais j'fume la comète, 55 pourcent ça fait rougir tes pommettes

Você sabe que eu fumo o cometa, 55 por cento fazem suas bochechas corarem

Et j'me perds dans tous ces visages, j'sais plus qui est honnête

E me perco em todos esses rostos, não sei mais quem é honesto

Avec, dans l'GTI, j'passe à la vitesse d'une comète (brr, brr)

Com, no GTI, passo na velocidade de um cometa (brr, brr)

Ashe deux deux, Cali, beuh-beuh, tu sais jamais j'arrête (jamais)

Ashe dois dois, Cali, beuh-beuh, você nunca sabe quando eu paro (nunca)

Un, deux, trois, quatre, brr, et ça t'fait disparaître

Um, dois, três, quatro, brr, e isso faz você desaparecer

Ça fume la frappe sa mère la pute

Fuma a batida mãe puta

J'revends la C, tu connais ma réput'

Vendo a C, você conhece minha reputação

Six, sept, ekip, ekip

Seis, sete, ekip, ekip

J'nique la concu comme la Blue Magic

Fodo a concorrência como a Blue Magic

Rap automatique et fusils automatiques (paw, paw)

Rap automático e armas automáticas (paw, paw)

Zuukou Mayzie gère ta go basique

Zuukou Mayzie cuida da sua garota básica

Elle est sexy mais j'ai pas la trique

Ela é sexy mas não estou excitado

Cheveux longs, gros boule

Cabelos longos, bunda grande

Tée-exci, elle saute de partout comme Hatik

Tee-exci, ela pula por todo lado como Hatik

J'ai les techniques et j'ai v'là les tricks

Tenho as técnicas e muitos truques

Faire des sous à échelle galactique

Fazer dinheiro em escala galáctica

J'ai un gros nez, j'suis un négro

Tenho um nariz grande, sou um negro

667, Mangemort Squad, ça divise l'eau

667, Mangemort Squad, divide a água

J'ai les compteurs, l'programme et l'dico

Tenho os contadores, o programa e o dicionário

Full K coffré, bingo

Full K no cofre, bingo

J'viens d'aucun quartier d'France

Não venho de nenhum bairro da França

Mais j'ai cinq pourcent des armes qui circulent en France

Mas tenho cinco por cento das armas que circulam na França

Et qui m'servent, mais j'préf' ma boîte de conserve

E que me servem, mas prefiro minha lata de conserva

Trop d'faux-faux volent les flows-flows

Muitos falsos roubam os flows

Sont dans grosse sauce, nous c'est autre chose qu'on leur propose

Estão numa grande confusão, nós propomos algo diferente

Sur la prod pas la moto, y a pas photo, les mitraille comme semi-auto

Na produção não a moto, não há foto, metralha como semi-automática

Gro-né c'est des têtards, Norsacce le croco

Gro-né são girinos, Norsacce o crocodilo

Trop chaud, d'mande à Ocho, frappe à haute dose, grosse sauce

Muito quente, pergunta ao Ocho, bate em alta dose, molho grosso

669 bitch, té-ma l'osmose, avec modération, belek aux doses

669 vadia, olha a osmose, com moderação, cuidado com as doses

J'fournis la psychiatrie, j'ai fait du rap ma gymnastique

Forneço a psiquiatria, fiz do rap minha ginástica

'Sacce t'propose l'euthanasie, rime tranchante a causé des cicatrices

'Sacce propõe a eutanásia, rima cortante causou cicatrizes

Bitch ass, il en faut beaucoup dans la tête et dans les cojones

Vadia, precisa de muito na cabeça e nos cojones

Méritent sur dix, zéro cinq comme quand les taureaux naissent

Merecem sobre dez, zero cinco como quando os touros nascem

Zou-zou

Zou-zou

Où sont les zouzous?

Onde estão os zouzous?

J'les vois les fufus

Vejo os fufus

Un pas sur l'côté, un cup de codé'

Um passo para o lado, um copo de codeína

Danger, le teh de Tanger

Perigo, o chá de Tanger

C'est nous la dynamite, fuck d'être un cadre dynamique

Somos a dinamite, foda-se ser um executivo dinâmico

Et j'mets la purp' dans le Royal Soda

E coloco a purp' no Royal Soda

KGB chaud comme sauna

KGB quente como sauna

Faut travailler pour l'faire sinon qu'est-ce que tu fous là?

Precisa trabalhar para fazer, senão o que você está fazendo aqui?

Quand elle a le Hermès, ça t'dérange plus le foulard (non)

Quando ela tem o Hermès, o lenço não te incomoda mais (não)

Et la magie opère, comme si on sortait d'Poudlard

E a mágica acontece, como se saíssemos de Hogwarts

Le cash on souhaite et en palettes

O dinheiro desejamos e em paletes

Tiens ta langue, négro on t'empaille

Cala a boca, negro te empalamos

J'ai détaillé v'là de cassettes

Detalhei muitas fitas

Au son d'la portière on détale

Ao som da porta batendo fugimos

Négro on les lave on les écarte

Negro nós os lavamos e os afastamos

C'est pas des fous que des trimards

Não são loucos, só vagabundos

Pas l'temps pour elles, ça les tabasse

Não temos tempo para elas, isso as espanca

Formation midi-minuit, qu'il pleuve qu'il neige

Formação do meio-dia à meia-noite, chova ou faça neve

Doré Sokei négro jamais de neige, que des têtes cramées dans l'piège

Dourado Sokei negro nunca neve, só cabeças queimadas na armadilha

RG du flow on écoule, l'EKIP est là ça découpe

RG do flow vendemos, o EKIP está aqui cortando

Précis en défense à chaque coup, Shaka non non c'est pas Chakou

Preciso na defesa a cada golpe, Shaka não não é Chakou

Que des snakes des vipers, l'Opinel touche plein coeur

Só cobras e víboras, a Opinel atinge em cheio

Découpe la prod au sécateur, R.A.S au secteur

Corta a produção com a tesoura, R.A.S no setor

J'mixe les Phen et l'Pade, Allah y Ahmou pour l'padre

Misturo os Phen e o Pade, Allah y Ahmou pelo padre

Killu à vie, à jamais, ça charbonne toute l'année

Killu para a vida, para sempre, trabalha o ano todo

Big drip, mala, là pour l'khaliss, les palaces

Big drip, mala, aqui pelo dinheiro, os palácios

100k pas d'caillasses, big racks, coriace

100k sem pedras, big racks, resistente

Élastiquée, ma liasse, big drill, no cap

Elastizada, minha pilha, big drill, sem mentiras

Covid-19 se propage, cons' le gas, le Propane

Covid-19 se espalha, consome o gás, o Propano

Pelo roule un super teh, s/o tous les supporters

Cara enrola um super chá, s/o todos os apoiadores

J'peux pas faire le schlag à gratt' des thunes tous les jours là assis par terre

Não posso ser o vagabundo a raspar dinheiro todos os dias sentado no chão

Clochard

Mendigo

Laissez la prod partir (sah) que d'la bombe à chaque tour

Deixe a produção partir (sah) só bomba a cada volta

Que d'la bonne, achata

Só boa, achata

LZ, 667, pas de bachata

LZ, 667, sem bachata

RTT, Saturne, pelo rien qu'ça tourne

RTT, Saturno, cara só gira

Que des lions, négro pas d'chatons

Só leões, negro sem gatinhos

Au placard d'Sans Souc', nan y a pas d'château

No armário de Sans Souc', não há castelo

Ils ont collé qu'on les dépasse

Eles colaram que nós os ultrapassamos

J'suis dans le bolide, de loin ça té-ma

Estou no carro esporte, de longe eles olham

Ils ont collé qu'on les démarre

Eles colaram que nós os começamos

Fala fou touché, coulé, là t'es mort

Fala louco tocado, afundado, aí você está morto

J'ai pas écouté les darons tu voudrais qu'j't'écoute (squa)

Não ouvi os pais, você gostaria que eu te ouvisse (squa)

Hey, à bout portant dans tes côtes j'fais des trous

Ei, à queima-roupa nas tuas costelas eu faço buracos

J'ai l'cœur nioukou comme Sékou

Tenho o coração duro como Sékou

67, 69, ça pète comme à Beyrouth

67, 69, explode como em Beirute

Belek, j'les attends au feu rouge

Cuidado, estou esperando no sinal vermelho

Toujours dans la salle du temps comme Goku

Sempre na sala do tempo como Goku

Boy, j'suis tout l'temps calme, tu veux pas m'voir méché (squa)

Garoto, estou sempre calmo, você não quer me ver irritado (squa)

J'ai pas encore pris ma part, pas encore pop, ils veulent m'voir tomber

Ainda não peguei minha parte, ainda não estoure, eles querem me ver cair

Inshallah, bientôt nouveau riche, 3945, prends ton ticket

Se Deus quiser, em breve novo rico, 3945, pegue seu bilhete

S/o Kaki, j'suis dans l'biz, vesqui crise et fufu mon OV

S/o Kaki, estou no negócio, evito crise e fufu meu OV

J'gonfle de flow jusqu'a péter, on s'exporte du bled jusqu'a Papeete (direct)

Inflando de flow até estourar, exportamos do campo até Papeete (direto)

À larguer j'ai des bombes, 'Sirus j'arrive pété fons'

Tenho bombas para largar, 'Sirus chego chapado'

Découpe la prod', j'ai des dons

Corto a produção, tenho dons

LDO remplit de G et de goons

LDO cheio de G e de capangas

J'ai quelques têtes à rayer du gouv'

Tenho algumas cabeças para riscar do governo

Hun, on sait pas ler-par pour rien du tout

Hun, não sabemos falar por nada

Grosse frappe comme Van Persie

Golpe forte como Van Persie

J'découpe comme Prince of Persia

Corto como Príncipe da Pérsia

Sors la beuh couleur vert Celtics

Tira a maconha cor verde Celtics

Ils ont pas de flow ils font que verser le vide

Eles não têm flow, só derramam o vazio

Sur l'son plus de dix hommes

No som mais de dez homens

Fonscar, dans l'air j'sillonne

Fonscar, no ar eu circulo

On reste allumé comme une diode

Ficamos acesos como um diodo

On attaque le nerf direct

Atacamos o nervo direto

Ces faces de zeub osent ouvrir leur bouche

Essas caras de pau ousam abrir a boca

Le chromé brille tu prends peur

O cromado brilha, você se assusta

Fiston j'pourrais porter plainte contre des poul' pour attouchements sur mineurs

Filho, eu poderia denunciar os policiais por abuso de menores

La beuh sent fort et le hash' est collant

A maconha cheira forte e o haxixe é pegajoso

Bien sûr que la frappe vient d'Hollande

Claro que o golpe vem da Holanda

Golf sept, palette au volant

Golf sete, paleta no volante

Ensemble crocodile, édition Roland

Conjunto de crocodilo, edição Roland

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Claro que o golpe vem da Holanda

Ou de Californie

Ou da Califórnia

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

Se você fuma alto aqui, certamente conhecemos quem te forneceu

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Claro que o golpe vem da Holanda

Ou de Californie

Ou da Califórnia

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

Se você fuma alto aqui, certamente conhecemos quem te forneceu

On a tout ce qui faut dans l'bât'

Temos tudo o que precisamos no prédio

Un gros pétard et du putain d'kamas

Um grande baseado e um monte de kamas

Des fois ça part en couilles

Às vezes dá merda

Pour un vieux billet ligote un bâtard

Por uma nota velha, amarra um bastardo

Le respect, c'est tout, ma gueule

O respeito é tudo, cara

J'envoie tous les dollars à Dakar

Mando todos os dólares para Dakar

Un 6.35 dans l'accoudoir

Um 6.35 no apoio de braço

Dans la Maserati ça bombarde

Na Maserati está bombando

Escroc comme parrain dans la zone

Trapaceiro como padrinho na zona

Respect comme l'ancienneté Shone

Respeito como a antiguidade de Shone

Big drip, textile

Big drip, têxtil

Que ça débite dans la zone

Que isso debite na zona

Obs sur la coque de ta go

Obs na capa do seu celular

Amiri tous les jours, Pucci hablo

Amiri todos os dias, Pucci falo

Dis-leur c'est qui l'Pablo

Diga a eles quem é o Pablo

Le Black, Sparrow

O Black, Sparrow

Ces négros ne sont pas vraiment des négros

Esses negros não são realmente negros

Ces négros sont des putes je le sais

Esses negros são putas, eu sei

Les billets, les euros y a que ça qui me rend heureux du coup les euros je les fais

As notas, os euros é só isso que me faz feliz, então eu faço os euros

Maintenant j'te vois comme ta paire de baskets

Agora eu te vejo como seu par de tênis

Parce que je sais très bien qu't'es un fake

Porque eu sei muito bem que você é falso

Au studio KGB comme si j'étais pluggé avec Poutine

No estúdio KGB como se eu estivesse conectado com Putin

Faut que t'allonges le chèque

Você precisa aumentar o cheque

669, et même si ça boycott fort

669, e mesmo que boicotem forte

Rien que ces pétasses me voient comme Hugh Hefner quand je fais grossir mon coffre-fort

Só essas vadias me veem como Hugh Hefner quando eu aumento meu cofre

J'ai zéro potos, ils sont morts (j'ai zéro potos, ils sont morts)

Não tenho amigos, eles estão mortos (não tenho amigos, eles estão mortos)

Y a que les frères qui me restent

Só me restam os irmãos

Personne nous soulève comme le marteau d'Thor

Ninguém nos levanta como o martelo de Thor

Là pour faire des sous je veux pas être vu

Aqui para fazer dinheiro, não quero ser visto

Sur le terrain regarde c'qu'on propose

No campo, veja o que propomos

T'es sérieux t'as vu c'que tu proposes

Você está falando sério, você viu o que propõe

J'avais pas le choix de laisser en vu

Não tive escolha a não ser deixar em vista

J'vais off ta bitch même si elle est fine

Vou desligar sua garota mesmo que ela seja magra

Parle pas de biff' j'avais pas le time

Não fale de dinheiro, não tive tempo

Stack on deck, j'ai coffré le nine

Stack on deck, eu tranquei o nove

Tôt ou tard j'reprenderai c'qu'est mine

Cedo ou tarde vou pegar o que é meu

J'arrive dans le jeu focus, pas de casquette

Entro no jogo focado, sem boné

J'regarde pas autour, j'regarde mon assiette

Não olho ao redor, olho para o meu prato

Y a des vautours, dors pas y a pas de sieste

Há abutres, não durma, não há sesta

Nouveau régime, coup d'état j'assiège

Novo regime, golpe de estado eu cerco

Partout où je vais je représente le bled

Onde quer que eu vá, represento o campo

Pour t'la vendre on se fait pas prier

Para vender para você, não precisamos ser persuadidos

Afro S il vient pas de la tess

Afro S não vem do gueto

On fait des sous mais on connaît la hess

Fazemos dinheiro, mas conhecemos a escassez

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

In giro fate bravi

In giro fate bravi

Respect, qu'à la famille

Respeito, para a família

Non fare il cattivo, non hai armi

Não seja mau, você não tem armas

Entro nella scena, e faccio danni

Entro na cena, e faço estragos

Lz, 669 sto filtrato comme la peuf'

Lz, 669 estou filtrado como a maconha

Colla gang, siamo in cento

Com a gangue, somos cem

Siamo savage dentro il club

Somos selvagens dentro do clube

Jolly è sanguinario di personna no sicario

Jolly é sanguinário, de pessoa não sicário

Mondiale come Mario, faccio skrt skrt skrt

Mundial como Mario, faço skrt skrt skrt

J'vois beaucoup de chiennes, mais très peu de niches

Vejo muitas cadelas, mas muito poucas casinhas

Lz, on sait qu'on se remplit la panse

Lz, sabemos que enchemos a barriga

On se remplit la panse, on fait peur à la France, comme le S sur la fiche

Enchemos a barriga, assustamos a França, como o S na ficha

Une phrase comme une frappe, tout tes négros crient "ishh"

Uma frase como um golpe, todos os seus negros gritam "ishh"

Tout ça pour mon papier, on l'fait j'peux le parier

Tudo isso pelo meu papel, fazemos isso, posso apostar

Plein dans la mission, la concu se fige

Cheio na missão, a concorrência se congela

Tu suçes tellement fort, t'as des bleus sur les knees, des bleus sur les ah

Você chupa tão forte, tem hematomas nos joelhos, hematomas nos ah

Bientôt j'suis plein, si à chaque fin de phrase, tu te noies dans le bain

Em breve estarei cheio, se a cada final de frase, você se afoga no banho

Des bleus sur les knees, bientôt j'suis plein

Hematomas nos joelhos, em breve estarei cheio

Bientôt tout s'passe, si à chaque fin de phrase, il y a du sang sur nos mains

Em breve tudo acontece, se a cada final de frase, há sangue em nossas mãos

S/o le Flem

S/o to le Flem

Congo Bill négro

Congo Bill, black

20-21, 669 (ekip) on est là jusqu'en 2K669 (han)

20-21, 669 (team) we're here until 2K669 (yeah)

S/o Rondo Numba Nine

S/o to Rondo Numba Nine

Faut qu'j'investisse dans un lance-missiles neuf

I need to invest in a new missile launcher

Fume les Calis et les filtrés (fume les Calis et les filtrés)

Smoking Calis and filtered ones (smoking Calis and filtered ones)

Loudpack j'ai fumé des mille prés

Loudpack, I smoked a thousand meadows

Furtif comme si j'tais en train d'm'exfiltrer

Stealthy as if I was exfiltrating

Là pour le cash comme des blédards

Here for the cash like immigrants

J'arrive raciste comme le

I arrive racist like the

Concu j'les vois p'tits comme des têtards

Conceived, I see them small like tadpoles

Ogives nucléaires contre des pétards

Nuclear warheads against firecrackers

Dans l'jeu j'vois des reptiles et des rapaces (gaddamn)

In the game, I see reptiles and birds of prey (gaddamn)

Rimes interdites j'ai v'là d'pages

Forbidden rhymes, I have a lot of pages

Et j'vois vos rappeurs comme des Apash

And I see your rappers like Apaches

Que des OG sur le titre et j'deale sa mère la pute

Only OGs on the title and I deal his mother the whore

Tu connais j'fume la comète, 55 pourcent ça fait rougir tes pommettes

You know I smoke the comet, 55 percent makes your cheeks blush

Et j'me perds dans tous ces visages, j'sais plus qui est honnête

And I lose myself in all these faces, I don't know who is honest anymore

Avec, dans l'GTI, j'passe à la vitesse d'une comète (brr, brr)

With, in the GTI, I go at the speed of a comet (brr, brr)

Ashe deux deux, Cali, beuh-beuh, tu sais jamais j'arrête (jamais)

Ashe two two, Cali, weed-weed, you never know when I'll stop (never)

Un, deux, trois, quatre, brr, et ça t'fait disparaître

One, two, three, four, brr, and it makes you disappear

Ça fume la frappe sa mère la pute

Smoking the hit, his mother the whore

J'revends la C, tu connais ma réput'

I resell the C, you know my reputation

Six, sept, ekip, ekip

Six, seven, team, team

J'nique la concu comme la Blue Magic

I fuck the competition like Blue Magic

Rap automatique et fusils automatiques (paw, paw)

Automatic rap and automatic rifles (paw, paw)

Zuukou Mayzie gère ta go basique

Zuukou Mayzie handles your basic girl

Elle est sexy mais j'ai pas la trique

She's sexy but I'm not hard

Cheveux longs, gros boule

Long hair, big ass

Tée-exci, elle saute de partout comme Hatik

Excited, she jumps around like Hatik

J'ai les techniques et j'ai v'là les tricks

I have the techniques and a lot of tricks

Faire des sous à échelle galactique

Making money on a galactic scale

J'ai un gros nez, j'suis un négro

I have a big nose, I'm a black man

667, Mangemort Squad, ça divise l'eau

667, Death Eater Squad, it divides the water

J'ai les compteurs, l'programme et l'dico

I have the counters, the program and the dictionary

Full K coffré, bingo

Full K trunk, bingo

J'viens d'aucun quartier d'France

I come from no neighborhood in France

Mais j'ai cinq pourcent des armes qui circulent en France

But I have five percent of the weapons circulating in France

Et qui m'servent, mais j'préf' ma boîte de conserve

And they serve me, but I prefer my tin can

Trop d'faux-faux volent les flows-flows

Too many fakes steal the flows

Sont dans grosse sauce, nous c'est autre chose qu'on leur propose

Are in big sauce, we offer them something else

Sur la prod pas la moto, y a pas photo, les mitraille comme semi-auto

On the prod not the bike, no photo, machine guns them like semi-auto

Gro-né c'est des têtards, Norsacce le croco

Big nose, they're tadpoles, Norsacce the crocodile

Trop chaud, d'mande à Ocho, frappe à haute dose, grosse sauce

Too hot, ask Ocho, high dose hit, big sauce

669 bitch, té-ma l'osmose, avec modération, belek aux doses

669 bitch, look at the osmosis, with moderation, beware of the doses

J'fournis la psychiatrie, j'ai fait du rap ma gymnastique

I supply psychiatry, I made rap my gymnastics

'Sacce t'propose l'euthanasie, rime tranchante a causé des cicatrices

'Sacce offers you euthanasia, sharp rhyme caused scars

Bitch ass, il en faut beaucoup dans la tête et dans les cojones

Bitch ass, it takes a lot in the head and in the balls

Méritent sur dix, zéro cinq comme quand les taureaux naissent

Deserve on ten, zero five like when bulls are born

Zou-zou

Zou-zou

Où sont les zouzous?

Where are the zouzous?

J'les vois les fufus

I see the fufus

Un pas sur l'côté, un cup de codé'

A step to the side, a cup of codeine

Danger, le teh de Tanger

Danger, the tea from Tangier

C'est nous la dynamite, fuck d'être un cadre dynamique

We are the dynamite, fuck being a dynamic executive

Et j'mets la purp' dans le Royal Soda

And I put the purp' in the Royal Soda

KGB chaud comme sauna

KGB hot like a sauna

Faut travailler pour l'faire sinon qu'est-ce que tu fous là?

You have to work to do it otherwise what are you doing here?

Quand elle a le Hermès, ça t'dérange plus le foulard (non)

When she has the Hermes, the scarf doesn't bother you anymore (no)

Et la magie opère, comme si on sortait d'Poudlard

And the magic works, as if we came out of Hogwarts

Le cash on souhaite et en palettes

We wish for cash and pallets

Tiens ta langue, négro on t'empaille

Hold your tongue, black we impale you

J'ai détaillé v'là de cassettes

I detailed a lot of tapes

Au son d'la portière on détale

At the sound of the door we run away

Négro on les lave on les écarte

Black we wash them we push them aside

C'est pas des fous que des trimards

They're not crazy, just tramps

Pas l'temps pour elles, ça les tabasse

No time for them, it beats them up

Formation midi-minuit, qu'il pleuve qu'il neige

Training from noon to midnight, whether it rains or snows

Doré Sokei négro jamais de neige, que des têtes cramées dans l'piège

Golden Sokei black never snow, only burnt heads in the trap

RG du flow on écoule, l'EKIP est là ça découpe

RG of the flow we sell, the TEAM is here it cuts

Précis en défense à chaque coup, Shaka non non c'est pas Chakou

Precise in defense at each blow, Shaka no no it's not Chakou

Que des snakes des vipers, l'Opinel touche plein coeur

Only snakes and vipers, the Opinel touches the heart

Découpe la prod au sécateur, R.A.S au secteur

Cut the prod with pruning shears, R.A.S in the sector

J'mixe les Phen et l'Pade, Allah y Ahmou pour l'padre

I mix the Phen and the Pade, Allah y Ahmou for the padre

Killu à vie, à jamais, ça charbonne toute l'année

Killu for life, forever, it works all year round

Big drip, mala, là pour l'khaliss, les palaces

Big drip, mala, here for the khaliss, the palaces

100k pas d'caillasses, big racks, coriace

100k no stones, big racks, tough

Élastiquée, ma liasse, big drill, no cap

Elasticated, my bundle, big drill, no cap

Covid-19 se propage, cons' le gas, le Propane

Covid-19 spreads, consume the gas, the Propane

Pelo roule un super teh, s/o tous les supporters

Dude rolls a super tea, s/o to all the supporters

J'peux pas faire le schlag à gratt' des thunes tous les jours là assis par terre

I can't be the bum scratching money every day sitting on the ground

Clochard

Bum

Laissez la prod partir (sah) que d'la bombe à chaque tour

Let the prod go (yeah) bomb at every turn

Que d'la bonne, achata

Only good stuff, achata

LZ, 667, pas de bachata

LZ, 667, no bachata

RTT, Saturne, pelo rien qu'ça tourne

RTT, Saturn, dude it's spinning

Que des lions, négro pas d'chatons

Only lions, black no kittens

Au placard d'Sans Souc', nan y a pas d'château

In the closet of Without Worry, no there's no castle

Ils ont collé qu'on les dépasse

They stuck that we pass them

J'suis dans le bolide, de loin ça té-ma

I'm in the car, from afar they watch

Ils ont collé qu'on les démarre

They stuck that we start them

Fala fou touché, coulé, là t'es mort

Fala crazy touched, sunk, there you're dead

J'ai pas écouté les darons tu voudrais qu'j't'écoute (squa)

I didn't listen to the elders, you'd want me to listen to you (squa)

Hey, à bout portant dans tes côtes j'fais des trous

Hey, point blank in your ribs I make holes

J'ai l'cœur nioukou comme Sékou

My heart is as cold as Sekou

67, 69, ça pète comme à Beyrouth

67, 69, it pops like in Beirut

Belek, j'les attends au feu rouge

Belek, I'm waiting for them at the red light

Toujours dans la salle du temps comme Goku

Always in the time room like Goku

Boy, j'suis tout l'temps calme, tu veux pas m'voir méché (squa)

Boy, I'm always calm, you don't want to see me angry (squa)

J'ai pas encore pris ma part, pas encore pop, ils veulent m'voir tomber

I haven't taken my share yet, not yet pop, they want to see me fall

Inshallah, bientôt nouveau riche, 3945, prends ton ticket

Inshallah, soon new rich, 3945, take your ticket

S/o Kaki, j'suis dans l'biz, vesqui crise et fufu mon OV

S/o Kaki, I'm in the biz, vesqui crisis and fufu my OV

J'gonfle de flow jusqu'a péter, on s'exporte du bled jusqu'a Papeete (direct)

I inflate with flow until I burst, we export from the bled to Papeete (direct)

À larguer j'ai des bombes, 'Sirus j'arrive pété fons'

I have bombs to drop, 'Sirus I arrive smashed fons'

Découpe la prod', j'ai des dons

Cut the prod', I have gifts

LDO remplit de G et de goons

LDO filled with G and goons

J'ai quelques têtes à rayer du gouv'

I have some heads to erase from the gov'

Hun, on sait pas ler-par pour rien du tout

Hun, we don't know how to ler-par for nothing at all

Grosse frappe comme Van Persie

Big hit like Van Persie

J'découpe comme Prince of Persia

I cut like Prince of Persia

Sors la beuh couleur vert Celtics

Bring out the weed green Celtics

Ils ont pas de flow ils font que verser le vide

They have no flow they only pour emptiness

Sur l'son plus de dix hommes

On the sound more than ten men

Fonscar, dans l'air j'sillonne

Fonscar, in the air I roam

On reste allumé comme une diode

We stay lit like a diode

On attaque le nerf direct

We attack the nerve directly

Ces faces de zeub osent ouvrir leur bouche

These faces of zeub dare to open their mouth

Le chromé brille tu prends peur

The chrome shines you get scared

Fiston j'pourrais porter plainte contre des poul' pour attouchements sur mineurs

Son I could file a complaint against cops for touching minors

La beuh sent fort et le hash' est collant

The weed smells strong and the hash is sticky

Bien sûr que la frappe vient d'Hollande

Of course the hit comes from Holland

Golf sept, palette au volant

Golf seven, palette at the wheel

Ensemble crocodile, édition Roland

Crocodile set, Roland edition

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Of course the hit comes from Holland

Ou de Californie

Or from California

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

If you smoke the loud here we definitely know who supplied you

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Of course the hit comes from Holland

Ou de Californie

Or from California

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

If you smoke the loud here we definitely know who supplied you

On a tout ce qui faut dans l'bât'

We have everything we need in the building

Un gros pétard et du putain d'kamas

A big joint and some damn kamas

Des fois ça part en couilles

Sometimes it goes wrong

Pour un vieux billet ligote un bâtard

For an old bill tie up a bastard

Le respect, c'est tout, ma gueule

Respect, that's all, my face

J'envoie tous les dollars à Dakar

I send all the dollars to Dakar

Un 6.35 dans l'accoudoir

A 6.35 in the armrest

Dans la Maserati ça bombarde

In the Maserati it's bombing

Escroc comme parrain dans la zone

Crook like godfather in the zone

Respect comme l'ancienneté Shone

Respect like seniority Shone

Big drip, textile

Big drip, textile

Que ça débite dans la zone

That it debits in the zone

Obs sur la coque de ta go

Obs on your girl's shell

Amiri tous les jours, Pucci hablo

Amiri every day, Pucci hablo

Dis-leur c'est qui l'Pablo

Tell them who's Pablo

Le Black, Sparrow

The Black, Sparrow

Ces négros ne sont pas vraiment des négros

These niggas are not really niggas

Ces négros sont des putes je le sais

These niggas are bitches I know it

Les billets, les euros y a que ça qui me rend heureux du coup les euros je les fais

The bills, the euros are the only thing that makes me happy so I make the euros

Maintenant j'te vois comme ta paire de baskets

Now I see you like your pair of sneakers

Parce que je sais très bien qu't'es un fake

Because I know very well that you're a fake

Au studio KGB comme si j'étais pluggé avec Poutine

At the KGB studio as if I was plugged with Putin

Faut que t'allonges le chèque

You have to write the check

669, et même si ça boycott fort

669, and even if it boycotts hard

Rien que ces pétasses me voient comme Hugh Hefner quand je fais grossir mon coffre-fort

Only these bitches see me like Hugh Hefner when I make my safe grow

J'ai zéro potos, ils sont morts (j'ai zéro potos, ils sont morts)

I have zero buddies, they are dead (I have zero buddies, they are dead)

Y a que les frères qui me restent

Only the brothers remain

Personne nous soulève comme le marteau d'Thor

No one lifts us like Thor's hammer

Là pour faire des sous je veux pas être vu

Here to make money I don't want to be seen

Sur le terrain regarde c'qu'on propose

On the field look what we offer

T'es sérieux t'as vu c'que tu proposes

Are you serious you saw what you offer

J'avais pas le choix de laisser en vu

I had no choice but to leave in sight

J'vais off ta bitch même si elle est fine

I'm going to off your bitch even if she's fine

Parle pas de biff' j'avais pas le time

Don't talk about money I didn't have the time

Stack on deck, j'ai coffré le nine

Stack on deck, I locked up the nine

Tôt ou tard j'reprenderai c'qu'est mine

Sooner or later I'll take back what's mine

J'arrive dans le jeu focus, pas de casquette

I arrive in the game focused, no cap

J'regarde pas autour, j'regarde mon assiette

I don't look around, I look at my plate

Y a des vautours, dors pas y a pas de sieste

There are vultures, don't sleep there's no nap

Nouveau régime, coup d'état j'assiège

New regime, coup d'état I besiege

Partout où je vais je représente le bled

Everywhere I go I represent the bled

Pour t'la vendre on se fait pas prier

To sell it to you we don't need to be asked

Afro S il vient pas de la tess

Afro S he doesn't come from the tess

On fait des sous mais on connaît la hess

We make money but we know the hess

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

In giro fate bravi

In giro fate bravi

Respect, qu'à la famille

Respect, to the family

Non fare il cattivo, non hai armi

Non fare il cattivo, non hai armi

Entro nella scena, e faccio danni

Entro nella scena, e faccio danni

Lz, 669 sto filtrato comme la peuf'

Lz, 669 sto filtrato comme la peuf'

Colla gang, siamo in cento

Colla gang, siamo in cento

Siamo savage dentro il club

Siamo savage dentro il club

Jolly è sanguinario di personna no sicario

Jolly è sanguinario di personna no sicario

Mondiale come Mario, faccio skrt skrt skrt

Mondiale come Mario, faccio skrt skrt skrt

J'vois beaucoup de chiennes, mais très peu de niches

I see a lot of bitches, but very few niches

Lz, on sait qu'on se remplit la panse

Lz, we know we fill our bellies

On se remplit la panse, on fait peur à la France, comme le S sur la fiche

We fill our bellies, we scare France, like the S on the file

Une phrase comme une frappe, tout tes négros crient "ishh"

A sentence like a hit, all your niggas shout "ishh"

Tout ça pour mon papier, on l'fait j'peux le parier

All this for my paper, we do it I can bet on it

Plein dans la mission, la concu se fige

Full in the mission, the concu freezes

Tu suçes tellement fort, t'as des bleus sur les knees, des bleus sur les ah

You suck so hard, you have bruises on your knees, bruises on your ah

Bientôt j'suis plein, si à chaque fin de phrase, tu te noies dans le bain

Soon I'm full, if at the end of each sentence, you drown in the bath

Des bleus sur les knees, bientôt j'suis plein

Bruises on the knees, soon I'm full

Bientôt tout s'passe, si à chaque fin de phrase, il y a du sang sur nos mains

Soon everything happens, if at the end of each sentence, there is blood on our hands

S/o le Flem

S/o le Flem

Congo Bill négro

Congo Bill negro

20-21, 669 (ekip) on est là jusqu'en 2K669 (han)

20-21, 669 (ekip) estamos aquí hasta 2K669 (han)

S/o Rondo Numba Nine

S/o Rondo Numba Nine

Faut qu'j'investisse dans un lance-missiles neuf

Tengo que invertir en un nuevo lanzamisiles

Fume les Calis et les filtrés (fume les Calis et les filtrés)

Fumo los Calis y los filtrados (fumo los Calis y los filtrados)

Loudpack j'ai fumé des mille prés

Loudpack he fumado miles de ellos

Furtif comme si j'tais en train d'm'exfiltrer

Sigiloso como si estuviera exfiltrándome

Là pour le cash comme des blédards

Aquí por el dinero como los inmigrantes

J'arrive raciste comme le

Llego racista como el

Concu j'les vois p'tits comme des têtards

Concu los veo pequeños como renacuajos

Ogives nucléaires contre des pétards

Ojivas nucleares contra petardos

Dans l'jeu j'vois des reptiles et des rapaces (gaddamn)

En el juego veo reptiles y rapaces (gaddamn)

Rimes interdites j'ai v'là d'pages

Rimas prohibidas tengo un montón de páginas

Et j'vois vos rappeurs comme des Apash

Y veo a tus raperos como Apash

Que des OG sur le titre et j'deale sa mère la pute

Solo OG en el título y trato a su madre la puta

Tu connais j'fume la comète, 55 pourcent ça fait rougir tes pommettes

Sabes que fumo el cometa, 55 por ciento hace que tus mejillas se sonrojen

Et j'me perds dans tous ces visages, j'sais plus qui est honnête

Y me pierdo en todas estas caras, ya no sé quién es honesto

Avec, dans l'GTI, j'passe à la vitesse d'une comète (brr, brr)

Con, en el GTI, voy a la velocidad de un cometa (brr, brr)

Ashe deux deux, Cali, beuh-beuh, tu sais jamais j'arrête (jamais)

Ashe dos dos, Cali, beuh-beuh, nunca sabes cuándo pararé (nunca)

Un, deux, trois, quatre, brr, et ça t'fait disparaître

Uno, dos, tres, cuatro, brr, y eso te hace desaparecer

Ça fume la frappe sa mère la pute

Fuma la frappe su madre la puta

J'revends la C, tu connais ma réput'

Vendo la C, conoces mi reputación

Six, sept, ekip, ekip

Seis, siete, ekip, ekip

J'nique la concu comme la Blue Magic

Follo a la competencia como la Blue Magic

Rap automatique et fusils automatiques (paw, paw)

Rap automático y fusiles automáticos (paw, paw)

Zuukou Mayzie gère ta go basique

Zuukou Mayzie maneja a tu chica básica

Elle est sexy mais j'ai pas la trique

Es sexy pero no me excita

Cheveux longs, gros boule

Cabello largo, gran culo

Tée-exci, elle saute de partout comme Hatik

Tée-exci, salta por todas partes como Hatik

J'ai les techniques et j'ai v'là les tricks

Tengo las técnicas y un montón de trucos

Faire des sous à échelle galactique

Hacer dinero a escala galáctica

J'ai un gros nez, j'suis un négro

Tengo una nariz grande, soy un negro

667, Mangemort Squad, ça divise l'eau

667, Mangemort Squad, divide el agua

J'ai les compteurs, l'programme et l'dico

Tengo los contadores, el programa y el diccionario

Full K coffré, bingo

Full K en el maletero, bingo

J'viens d'aucun quartier d'France

No vengo de ningún barrio de Francia

Mais j'ai cinq pourcent des armes qui circulent en France

Pero tengo el cinco por ciento de las armas que circulan en Francia

Et qui m'servent, mais j'préf' ma boîte de conserve

Y que me sirven, pero prefiero mi lata de conservas

Trop d'faux-faux volent les flows-flows

Demasiados falsos roban los flujos

Sont dans grosse sauce, nous c'est autre chose qu'on leur propose

Están en salsa espesa, nosotros les ofrecemos algo diferente

Sur la prod pas la moto, y a pas photo, les mitraille comme semi-auto

En la producción no la moto, no hay foto, los ametralla como semi-automático

Gro-né c'est des têtards, Norsacce le croco

Gro-né son renacuajos, Norsacce el cocodrilo

Trop chaud, d'mande à Ocho, frappe à haute dose, grosse sauce

Demasiado caliente, pregunta a Ocho, golpea a alta dosis, salsa espesa

669 bitch, té-ma l'osmose, avec modération, belek aux doses

669 perra, mira la osmosis, con moderación, cuidado con las dosis

J'fournis la psychiatrie, j'ai fait du rap ma gymnastique

Suministro a la psiquiatría, hice del rap mi gimnasia

'Sacce t'propose l'euthanasie, rime tranchante a causé des cicatrices

'Sacce te propone la eutanasia, rima cortante ha causado cicatrices

Bitch ass, il en faut beaucoup dans la tête et dans les cojones

Perra, se necesita mucho en la cabeza y en los cojones

Méritent sur dix, zéro cinq comme quand les taureaux naissent

Merecen sobre diez, cero cinco como cuando nacen los toros

Zou-zou

Zou-zou

Où sont les zouzous?

¿Dónde están los zouzous?

J'les vois les fufus

Los veo a los fufus

Un pas sur l'côté, un cup de codé'

Un paso al lado, una taza de codé'

Danger, le teh de Tanger

Peligro, el té de Tánger

C'est nous la dynamite, fuck d'être un cadre dynamique

Somos la dinamita, joder ser un ejecutivo dinámico

Et j'mets la purp' dans le Royal Soda

Y pongo la purp' en el Royal Soda

KGB chaud comme sauna

KGB caliente como sauna

Faut travailler pour l'faire sinon qu'est-ce que tu fous là?

Hay que trabajar para hacerlo sino ¿qué haces aquí?

Quand elle a le Hermès, ça t'dérange plus le foulard (non)

Cuando ella tiene el Hermès, ya no te molesta el pañuelo (no)

Et la magie opère, comme si on sortait d'Poudlard

Y la magia opera, como si saliéramos de Hogwarts

Le cash on souhaite et en palettes

El dinero lo deseamos y en paletas

Tiens ta langue, négro on t'empaille

Guarda tu lengua, negro te empalamos

J'ai détaillé v'là de cassettes

He detallado un montón de cassettes

Au son d'la portière on détale

Al sonido de la puerta nos largamos

Négro on les lave on les écarte

Negro los lavamos los apartamos

C'est pas des fous que des trimards

No son locos solo vagabundos

Pas l'temps pour elles, ça les tabasse

No hay tiempo para ellas, las golpean

Formation midi-minuit, qu'il pleuve qu'il neige

Formación de mediodía a medianoche, llueva o nieve

Doré Sokei négro jamais de neige, que des têtes cramées dans l'piège

Dorado Sokei negro nunca nieve, solo cabezas quemadas en la trampa

RG du flow on écoule, l'EKIP est là ça découpe

RG del flujo lo vendemos, el EKIP está aquí corta

Précis en défense à chaque coup, Shaka non non c'est pas Chakou

Preciso en defensa en cada golpe, Shaka no no es Chakou

Que des snakes des vipers, l'Opinel touche plein coeur

Solo serpientes víboras, el Opinel toca en pleno corazón

Découpe la prod au sécateur, R.A.S au secteur

Corta la producción con la podadora, R.A.S en el sector

J'mixe les Phen et l'Pade, Allah y Ahmou pour l'padre

Mezclo los Phen y el Pade, Allah y Ahmou por el padre

Killu à vie, à jamais, ça charbonne toute l'année

Killu de por vida, para siempre, trabaja todo el año

Big drip, mala, là pour l'khaliss, les palaces

Big drip, mala, aquí por el dinero, los palacios

100k pas d'caillasses, big racks, coriace

100k no piedras, big racks, resistente

Élastiquée, ma liasse, big drill, no cap

Elastizada, mi fajo, big drill, no cap

Covid-19 se propage, cons' le gas, le Propane

Covid-19 se propaga, consume el gas, el Propane

Pelo roule un super teh, s/o tous les supporters

Pelo rueda un super té, s/o todos los seguidores

J'peux pas faire le schlag à gratt' des thunes tous les jours là assis par terre

No puedo ser el mendigo rascando dinero todos los días sentado en el suelo

Clochard

Vagabundo

Laissez la prod partir (sah) que d'la bombe à chaque tour

Deja que la producción se vaya (sah) solo bomba en cada vuelta

Que d'la bonne, achata

Solo buena, achata

LZ, 667, pas de bachata

LZ, 667, no bachata

RTT, Saturne, pelo rien qu'ça tourne

RTT, Saturno, pelo solo gira

Que des lions, négro pas d'chatons

Solo leones, negro no gatitos

Au placard d'Sans Souc', nan y a pas d'château

En el armario de Sin Preocupaciones, no hay castillo

Ils ont collé qu'on les dépasse

Se han dado cuenta de que los superamos

J'suis dans le bolide, de loin ça té-ma

Estoy en el bólido, desde lejos lo ven

Ils ont collé qu'on les démarre

Se han dado cuenta de que los arrancamos

Fala fou touché, coulé, là t'es mort

Fala fou tocado, hundido, ahí estás muerto

J'ai pas écouté les darons tu voudrais qu'j't'écoute (squa)

No escuché a los mayores, ¿quieres que te escuche? (squa)

Hey, à bout portant dans tes côtes j'fais des trous

Oye, a quemarropa en tus costillas hago agujeros

J'ai l'cœur nioukou comme Sékou

Tengo el corazón apretado como Sékou

67, 69, ça pète comme à Beyrouth

67, 69, estalla como en Beirut

Belek, j'les attends au feu rouge

Cuidado, los espero en el semáforo

Toujours dans la salle du temps comme Goku

Siempre en la sala del tiempo como Goku

Boy, j'suis tout l'temps calme, tu veux pas m'voir méché (squa)

Chico, siempre estoy tranquilo, no quieres verme enfadado (squa)

J'ai pas encore pris ma part, pas encore pop, ils veulent m'voir tomber

Todavía no he tomado mi parte, todavía no soy popular, quieren verme caer

Inshallah, bientôt nouveau riche, 3945, prends ton ticket

Inshallah, pronto nuevo rico, 3945, toma tu ticket

S/o Kaki, j'suis dans l'biz, vesqui crise et fufu mon OV

S/o Kaki, estoy en el negocio, crisis y fufu mi OV

J'gonfle de flow jusqu'a péter, on s'exporte du bled jusqu'a Papeete (direct)

Inflando de flow hasta explotar, nos exportamos del pueblo hasta Papeete (directo)

À larguer j'ai des bombes, 'Sirus j'arrive pété fons'

Tengo bombas para soltar, 'Sirus llego borracho'

Découpe la prod', j'ai des dons

Corto la producción, tengo dones

LDO remplit de G et de goons

LDO lleno de G y de matones

J'ai quelques têtes à rayer du gouv'

Tengo algunas cabezas para borrar del gobierno

Hun, on sait pas ler-par pour rien du tout

Hun, no sabemos perder por nada

Grosse frappe comme Van Persie

Golpe fuerte como Van Persie

J'découpe comme Prince of Persia

Corto como Prince of Persia

Sors la beuh couleur vert Celtics

Saca la hierba color verde Celtics

Ils ont pas de flow ils font que verser le vide

No tienen flow, solo derraman vacío

Sur l'son plus de dix hommes

En la canción más de diez hombres

Fonscar, dans l'air j'sillonne

Fonscar, en el aire recorro

On reste allumé comme une diode

Nos mantenemos encendidos como un diodo

On attaque le nerf direct

Atacamos el nervio directamente

Ces faces de zeub osent ouvrir leur bouche

Estas caras de imbécil se atreven a abrir la boca

Le chromé brille tu prends peur

El cromo brilla y te asustas

Fiston j'pourrais porter plainte contre des poul' pour attouchements sur mineurs

Hijo, podría denunciar a los polis por tocamientos a menores

La beuh sent fort et le hash' est collant

La hierba huele fuerte y el hachís es pegajoso

Bien sûr que la frappe vient d'Hollande

Por supuesto que el golpe viene de Holanda

Golf sept, palette au volant

Golf siete, paleta al volante

Ensemble crocodile, édition Roland

Conjunto de cocodrilo, edición Roland

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Por supuesto que el golpe viene de Holanda

Ou de Californie

O de California

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

Si fumas la loud aquí, seguro que conocemos al que te la proporcionó

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Por supuesto que el golpe viene de Holanda

Ou de Californie

O de California

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

Si fumas la loud aquí, seguro que conocemos al que te la proporcionó

On a tout ce qui faut dans l'bât'

Tenemos todo lo que necesitamos en el edificio

Un gros pétard et du putain d'kamas

Un gran petardo y un montón de kamas

Des fois ça part en couilles

A veces se descontrola

Pour un vieux billet ligote un bâtard

Por un viejo billete, atamos a un bastardo

Le respect, c'est tout, ma gueule

El respeto es todo, amigo

J'envoie tous les dollars à Dakar

Envío todos los dólares a Dakar

Un 6.35 dans l'accoudoir

Un 6.35 en el reposabrazos

Dans la Maserati ça bombarde

En la Maserati está bombardeando

Escroc comme parrain dans la zone

Estafador como padrino en la zona

Respect comme l'ancienneté Shone

Respeto como la antigüedad de Shone

Big drip, textile

Big drip, textil

Que ça débite dans la zone

Que se debita en la zona

Obs sur la coque de ta go

Obs en la carcasa de tu chica

Amiri tous les jours, Pucci hablo

Amiri todos los días, Pucci hablo

Dis-leur c'est qui l'Pablo

Diles quién es Pablo

Le Black, Sparrow

El Negro, Sparrow

Ces négros ne sont pas vraiment des négros

Estos negros no son realmente negros

Ces négros sont des putes je le sais

Estos negros son putas, lo sé

Les billets, les euros y a que ça qui me rend heureux du coup les euros je les fais

Los billetes, los euros son lo único que me hace feliz, así que hago los euros

Maintenant j'te vois comme ta paire de baskets

Ahora te veo como tus zapatillas

Parce que je sais très bien qu't'es un fake

Porque sé muy bien que eres un falso

Au studio KGB comme si j'étais pluggé avec Poutine

En el estudio KGB como si estuviera conectado con Putin

Faut que t'allonges le chèque

Necesitas alargar el cheque

669, et même si ça boycott fort

669, y aunque boicoteen fuerte

Rien que ces pétasses me voient comme Hugh Hefner quand je fais grossir mon coffre-fort

Solo estas perras me ven como Hugh Hefner cuando engordo mi caja fuerte

J'ai zéro potos, ils sont morts (j'ai zéro potos, ils sont morts)

No tengo amigos, están muertos (no tengo amigos, están muertos)

Y a que les frères qui me restent

Solo me quedan los hermanos

Personne nous soulève comme le marteau d'Thor

Nadie nos levanta como el martillo de Thor

Là pour faire des sous je veux pas être vu

Estoy aquí para hacer dinero, no quiero ser visto

Sur le terrain regarde c'qu'on propose

En el campo mira lo que proponemos

T'es sérieux t'as vu c'que tu proposes

¿Estás en serio? ¿Has visto lo que propones?

J'avais pas le choix de laisser en vu

No tenía opción de dejar en visto

J'vais off ta bitch même si elle est fine

Voy a apagar a tu chica aunque sea delgada

Parle pas de biff' j'avais pas le time

No hables de dinero, no tenía tiempo

Stack on deck, j'ai coffré le nine

Stack on deck, he encerrado el nueve

Tôt ou tard j'reprenderai c'qu'est mine

Tarde o temprano recuperaré lo que es mío

J'arrive dans le jeu focus, pas de casquette

Entro en el juego concentrado, sin gorra

J'regarde pas autour, j'regarde mon assiette

No miro alrededor, miro mi plato

Y a des vautours, dors pas y a pas de sieste

Hay buitres, no duermas, no hay siesta

Nouveau régime, coup d'état j'assiège

Nuevo régimen, golpe de estado, asedio

Partout où je vais je représente le bled

Dondequiera que vaya represento al pueblo

Pour t'la vendre on se fait pas prier

Para vendértelo no nos hacemos rogar

Afro S il vient pas de la tess

Afro S no viene del gueto

On fait des sous mais on connaît la hess

Hacemos dinero pero conocemos la pobreza

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

No digo nada, y tú me pagas

In giro fate bravi

Por ahí te haces el valiente

Respect, qu'à la famille

Respeto, a la familia

Non fare il cattivo, non hai armi

No hagas el malo, no tienes armas

Entro nella scena, e faccio danni

Entro en la escena, y hago daño

Lz, 669 sto filtrato comme la peuf'

Lz, 669 estoy filtrado como la peuf'

Colla gang, siamo in cento

Con la pandilla, somos cien

Siamo savage dentro il club

Somos salvajes dentro del club

Jolly è sanguinario di personna no sicario

Jolly es sanguinario de persona no sicario

Mondiale come Mario, faccio skrt skrt skrt

Mundial como Mario, hago skrt skrt skrt

J'vois beaucoup de chiennes, mais très peu de niches

Veo muchas perras, pero muy pocas casetas

Lz, on sait qu'on se remplit la panse

Lz, sabemos que nos llenamos el estómago

On se remplit la panse, on fait peur à la France, comme le S sur la fiche

Nos llenamos el estómago, asustamos a Francia, como la S en la ficha

Une phrase comme une frappe, tout tes négros crient "ishh"

Una frase como un golpe, todos tus negros gritan "ishh"

Tout ça pour mon papier, on l'fait j'peux le parier

Todo esto por mi papel, lo hacemos, puedo apostarlo

Plein dans la mission, la concu se fige

En plena misión, la competencia se congela

Tu suçes tellement fort, t'as des bleus sur les knees, des bleus sur les ah

Chupas tan fuerte, tienes moretones en las rodillas, moretones en las ah

Bientôt j'suis plein, si à chaque fin de phrase, tu te noies dans le bain

Pronto estaré lleno, si al final de cada frase, te ahogas en el baño

Des bleus sur les knees, bientôt j'suis plein

Moretones en las rodillas, pronto estaré lleno

Bientôt tout s'passe, si à chaque fin de phrase, il y a du sang sur nos mains

Pronto todo pasará, si al final de cada frase, hay sangre en nuestras manos

S/o le Flem

S/o le Flem

Congo Bill négro

Congo Bill Neger

20-21, 669 (ekip) on est là jusqu'en 2K669 (han)

20-21, 669 (ekip) wir sind hier bis 2K669 (han)

S/o Rondo Numba Nine

S/o Rondo Numba Nine

Faut qu'j'investisse dans un lance-missiles neuf

Ich muss in eine neue Raketenwerfer investieren

Fume les Calis et les filtrés (fume les Calis et les filtrés)

Rauche die Calis und die Filter (rauche die Calis und die Filter)

Loudpack j'ai fumé des mille prés

Loudpack, ich habe tausend Wiesen geraucht

Furtif comme si j'tais en train d'm'exfiltrer

Heimlich, als ob ich gerade dabei wäre, mich zu exfiltrieren

Là pour le cash comme des blédards

Hier für das Geld wie die Ausländer

J'arrive raciste comme le

Ich komme rassistisch wie der

Concu j'les vois p'tits comme des têtards

Concu, ich sehe sie klein wie Kaulquappen

Ogives nucléaires contre des pétards

Nukleare Sprengköpfe gegen Feuerwerkskörper

Dans l'jeu j'vois des reptiles et des rapaces (gaddamn)

Im Spiel sehe ich Reptilien und Raubvögel (gaddamn)

Rimes interdites j'ai v'là d'pages

Verbotene Reime, ich habe viele Seiten

Et j'vois vos rappeurs comme des Apash

Und ich sehe eure Rapper wie Apash

Que des OG sur le titre et j'deale sa mère la pute

Nur OGs auf dem Titel und ich deal seine Mutter die Hure

Tu connais j'fume la comète, 55 pourcent ça fait rougir tes pommettes

Du weißt, ich rauche den Kometen, 55 Prozent lassen deine Wangen erröten

Et j'me perds dans tous ces visages, j'sais plus qui est honnête

Und ich verliere mich in all diesen Gesichtern, ich weiß nicht mehr, wer ehrlich ist

Avec, dans l'GTI, j'passe à la vitesse d'une comète (brr, brr)

Mit, im GTI, fahre ich so schnell wie ein Komet (brr, brr)

Ashe deux deux, Cali, beuh-beuh, tu sais jamais j'arrête (jamais)

Ashe zwei zwei, Cali, Beuh-Beuh, du weißt, ich höre nie auf (nie)

Un, deux, trois, quatre, brr, et ça t'fait disparaître

Eins, zwei, drei, vier, brr, und es lässt dich verschwinden

Ça fume la frappe sa mère la pute

Es raucht den Schlag seine Mutter die Hure

J'revends la C, tu connais ma réput'

Ich verkaufe das C, du kennst meinen Ruf

Six, sept, ekip, ekip

Sechs, sieben, ekip, ekip

J'nique la concu comme la Blue Magic

Ich ficke die Konkurrenz wie die Blue Magic

Rap automatique et fusils automatiques (paw, paw)

Automatischer Rap und automatische Gewehre (paw, paw)

Zuukou Mayzie gère ta go basique

Zuukou Mayzie kümmert sich um deine grundlegende Freundin

Elle est sexy mais j'ai pas la trique

Sie ist sexy, aber ich bin nicht erregt

Cheveux longs, gros boule

Lange Haare, großer Hintern

Tée-exci, elle saute de partout comme Hatik

Tee-exci, sie springt überall herum wie Hatik

J'ai les techniques et j'ai v'là les tricks

Ich habe die Techniken und viele Tricks

Faire des sous à échelle galactique

Geld machen auf galaktischer Ebene

J'ai un gros nez, j'suis un négro

Ich habe eine große Nase, ich bin ein Neger

667, Mangemort Squad, ça divise l'eau

667, Mangemort Squad, es teilt das Wasser

J'ai les compteurs, l'programme et l'dico

Ich habe die Zähler, das Programm und das Wörterbuch

Full K coffré, bingo

Full K im Kofferraum, Bingo

J'viens d'aucun quartier d'France

Ich komme aus keinem Viertel in Frankreich

Mais j'ai cinq pourcent des armes qui circulent en France

Aber ich habe fünf Prozent der Waffen, die in Frankreich zirkulieren

Et qui m'servent, mais j'préf' ma boîte de conserve

Und die mir dienen, aber ich bevorzuge meine Konservendose

Trop d'faux-faux volent les flows-flows

Zu viele Fälschungen stehlen die Flows

Sont dans grosse sauce, nous c'est autre chose qu'on leur propose

Sie sind in einer dicken Sauce, wir bieten ihnen etwas anderes an

Sur la prod pas la moto, y a pas photo, les mitraille comme semi-auto

Auf der Produktion, nicht das Motorrad, es gibt kein Foto, die Maschinengewehre wie halbautomatische

Gro-né c'est des têtards, Norsacce le croco

Gro-né das sind Kaulquappen, Norsacce das Krokodil

Trop chaud, d'mande à Ocho, frappe à haute dose, grosse sauce

Zu heiß, frag Ocho, hohe Dosis Schlag, dicke Sauce

669 bitch, té-ma l'osmose, avec modération, belek aux doses

669 Hündin, schau dir die Osmose an, mit Mäßigung, belek zu den Dosen

J'fournis la psychiatrie, j'ai fait du rap ma gymnastique

Ich versorge die Psychiatrie, ich habe Rap zu meiner Gymnastik gemacht

'Sacce t'propose l'euthanasie, rime tranchante a causé des cicatrices

'Sacce bietet dir die Euthanasie an, scharfe Reime haben Narben verursacht

Bitch ass, il en faut beaucoup dans la tête et dans les cojones

Bitch ass, es braucht viel im Kopf und in den Cojones

Méritent sur dix, zéro cinq comme quand les taureaux naissent

Verdienen auf zehn, null fünf wie wenn die Stiere geboren werden

Zou-zou

Zou-zou

Où sont les zouzous?

Wo sind die Zouzous?

J'les vois les fufus

Ich sehe die Fufus

Un pas sur l'côté, un cup de codé'

Ein Schritt zur Seite, eine Tasse Codein

Danger, le teh de Tanger

Gefahr, der Tee aus Tanger

C'est nous la dynamite, fuck d'être un cadre dynamique

Wir sind das Dynamit, scheiß drauf, ein dynamischer Rahmen zu sein

Et j'mets la purp' dans le Royal Soda

Und ich stecke das Purp in die Royal Soda

KGB chaud comme sauna

KGB heiß wie eine Sauna

Faut travailler pour l'faire sinon qu'est-ce que tu fous là?

Man muss arbeiten, um es zu machen, sonst was machst du hier?

Quand elle a le Hermès, ça t'dérange plus le foulard (non)

Wenn sie den Hermès hat, stört dich das Kopftuch nicht mehr (nein)

Et la magie opère, comme si on sortait d'Poudlard

Und die Magie wirkt, als kämen wir aus Hogwarts

Le cash on souhaite et en palettes

Das Geld wünschen wir uns und auf Paletten

Tiens ta langue, négro on t'empaille

Halt die Klappe, Neger, wir spießen dich auf

J'ai détaillé v'là de cassettes

Ich habe viele Kassetten detailliert

Au son d'la portière on détale

Beim Geräusch der Autotür fliehen wir

Négro on les lave on les écarte

Neger, wir waschen sie, wir schieben sie beiseite

C'est pas des fous que des trimards

Es sind keine Verrückten, nur Landstreicher

Pas l'temps pour elles, ça les tabasse

Keine Zeit für sie, sie werden geschlagen

Formation midi-minuit, qu'il pleuve qu'il neige

Ausbildung von Mittag bis Mitternacht, ob es regnet oder schneit

Doré Sokei négro jamais de neige, que des têtes cramées dans l'piège

Goldener Sokei Neger nie Schnee, nur verbrannte Köpfe in der Falle

RG du flow on écoule, l'EKIP est là ça découpe

RG des Flows wir verkaufen, die EKIP ist da, es schneidet

Précis en défense à chaque coup, Shaka non non c'est pas Chakou

Präzise in der Verteidigung bei jedem Schlag, Shaka nein nein, es ist nicht Chakou

Que des snakes des vipers, l'Opinel touche plein coeur

Nur Schlangen, Vipern, das Opinel trifft ins Herz

Découpe la prod au sécateur, R.A.S au secteur

Schneidet die Produktion mit der Gartenschere, R.A.S im Sektor

J'mixe les Phen et l'Pade, Allah y Ahmou pour l'padre

Ich mische die Phen und die Pade, Allah y Ahmou für den Padre

Killu à vie, à jamais, ça charbonne toute l'année

Killu für immer, für immer, es schuftet das ganze Jahr

Big drip, mala, là pour l'khaliss, les palaces

Big drip, mala, hier für das Geld, die Paläste

100k pas d'caillasses, big racks, coriace

100k keine Steine, big racks, zäh

Élastiquée, ma liasse, big drill, no cap

Elastisch, mein Bündel, big drill, no cap

Covid-19 se propage, cons' le gas, le Propane

Covid-19 verbreitet sich, verbrauche das Gas, das Propan

Pelo roule un super teh, s/o tous les supporters

Pelo rollt einen super Tee, s/o alle Fans

J'peux pas faire le schlag à gratt' des thunes tous les jours là assis par terre

Ich kann nicht der Schlag sein, der jeden Tag da sitzt und Geld kratzt

Clochard

Penner

Laissez la prod partir (sah) que d'la bombe à chaque tour

Lass die Produktion gehen (sah) nur Bomben bei jeder Runde

Que d'la bonne, achata

Nur gutes Zeug, Achata

LZ, 667, pas de bachata

LZ, 667, kein Bachata

RTT, Saturne, pelo rien qu'ça tourne

RTT, Saturn, Pelo, es dreht sich nur

Que des lions, négro pas d'chatons

Nur Löwen, Neger, keine Kätzchen

Au placard d'Sans Souc', nan y a pas d'château

Im Schrank von Sans Souc', nein, es gibt keine Schlösser

Ils ont collé qu'on les dépasse

Sie haben bemerkt, dass wir sie überholen

J'suis dans le bolide, de loin ça té-ma

Ich bin im Rennwagen, von weitem sehen sie zu

Ils ont collé qu'on les démarre

Sie haben bemerkt, dass wir sie starten

Fala fou touché, coulé, là t'es mort

Fala verrückt berührt, versenkt, da bist du tot

J'ai pas écouté les darons tu voudrais qu'j't'écoute (squa)

Ich habe die Alten nicht gehört, du würdest wollen, dass ich dich höre (squa)

Hey, à bout portant dans tes côtes j'fais des trous

Hey, aus nächster Nähe mache ich Löcher in deine Rippen

J'ai l'cœur nioukou comme Sékou

Mein Herz ist wie Sékou

67, 69, ça pète comme à Beyrouth

67, 69, es knallt wie in Beirut

Belek, j'les attends au feu rouge

Vorsicht, ich warte an der roten Ampel

Toujours dans la salle du temps comme Goku

Immer in der Zeitkammer wie Goku

Boy, j'suis tout l'temps calme, tu veux pas m'voir méché (squa)

Junge, ich bin die ganze Zeit ruhig, du willst mich nicht wütend sehen (squa)

J'ai pas encore pris ma part, pas encore pop, ils veulent m'voir tomber

Ich habe meinen Anteil noch nicht genommen, noch nicht pop, sie wollen mich fallen sehen

Inshallah, bientôt nouveau riche, 3945, prends ton ticket

Inshallah, bald neureich, 3945, nimm dein Ticket

S/o Kaki, j'suis dans l'biz, vesqui crise et fufu mon OV

S/o Kaki, ich bin im Geschäft, vesqui Krise und fufu mein OV

J'gonfle de flow jusqu'a péter, on s'exporte du bled jusqu'a Papeete (direct)

Ich blase den Flow auf bis er platzt, wir exportieren vom Dorf bis nach Papeete (direkt)

À larguer j'ai des bombes, 'Sirus j'arrive pété fons'

Ich habe Bomben abzuwerfen, 'Sirus ich komme betrunken an'

Découpe la prod', j'ai des dons

Ich zerschneide die Produktion, ich habe Talente

LDO remplit de G et de goons

LDO voll von G und Goons

J'ai quelques têtes à rayer du gouv'

Ich habe einige Köpfe von der Regierung zu streichen

Hun, on sait pas ler-par pour rien du tout

Hun, wir wissen nicht, wie man ler-par für nichts tut

Grosse frappe comme Van Persie

Starker Schlag wie Van Persie

J'découpe comme Prince of Persia

Ich schneide wie Prince of Persia

Sors la beuh couleur vert Celtics

Hol das grüne Gras raus

Ils ont pas de flow ils font que verser le vide

Sie haben keinen Flow, sie gießen nur Leere

Sur l'son plus de dix hommes

Auf dem Sound mehr als zehn Männer

Fonscar, dans l'air j'sillonne

Fonscar, in der Luft streife ich umher

On reste allumé comme une diode

Wir bleiben an wie eine Diode

On attaque le nerf direct

Wir greifen direkt den Nerv an

Ces faces de zeub osent ouvrir leur bouche

Diese Gesichter von Zeub wagen es, ihren Mund zu öffnen

Le chromé brille tu prends peur

Das Chrom glänzt, du bekommst Angst

Fiston j'pourrais porter plainte contre des poul' pour attouchements sur mineurs

Sohn, ich könnte eine Beschwerde gegen die Polizei wegen sexueller Belästigung von Minderjährigen einreichen

La beuh sent fort et le hash' est collant

Das Gras riecht stark und das Hasch ist klebrig

Bien sûr que la frappe vient d'Hollande

Natürlich kommt der Schlag aus Holland

Golf sept, palette au volant

Golf sieben, Palette am Steuer

Ensemble crocodile, édition Roland

Krokodil-Set, Roland Edition

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Natürlich kommt der Schlag aus Holland

Ou de Californie

Oder aus Kalifornien

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

Wenn du hier das laute Gras rauchst, kennen wir sicherlich denjenigen, der es dir geliefert hat

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Natürlich kommt der Schlag aus Holland

Ou de Californie

Oder aus Kalifornien

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

Wenn du hier das laute Gras rauchst, kennen wir sicherlich denjenigen, der es dir geliefert hat

On a tout ce qui faut dans l'bât'

Wir haben alles, was wir im Gebäude brauchen

Un gros pétard et du putain d'kamas

Eine große Zigarre und verdammt viel Kamas

Des fois ça part en couilles

Manchmal geht es schief

Pour un vieux billet ligote un bâtard

Für eine alte Rechnung fesseln wir einen Bastard

Le respect, c'est tout, ma gueule

Respekt ist alles, mein Freund

J'envoie tous les dollars à Dakar

Ich schicke alle Dollars nach Dakar

Un 6.35 dans l'accoudoir

Eine 6.35 in der Armlehne

Dans la Maserati ça bombarde

In der Maserati geht es rund

Escroc comme parrain dans la zone

Betrüger wie der Pate in der Zone

Respect comme l'ancienneté Shone

Respekt wie die Seniorität von Shone

Big drip, textile

Big Drip, Textil

Que ça débite dans la zone

Dass es in der Zone abgeht

Obs sur la coque de ta go

Obs auf der Hülle deiner Freundin

Amiri tous les jours, Pucci hablo

Amiri jeden Tag, Pucci spricht

Dis-leur c'est qui l'Pablo

Sag ihnen, wer Pablo ist

Le Black, Sparrow

Der Schwarze, Sparrow

Ces négros ne sont pas vraiment des négros

Diese Neger sind keine echten Neger

Ces négros sont des putes je le sais

Diese Neger sind Huren, das weiß ich

Les billets, les euros y a que ça qui me rend heureux du coup les euros je les fais

Die Scheine, die Euros, das ist das einzige, was mich glücklich macht, also mache ich die Euros

Maintenant j'te vois comme ta paire de baskets

Jetzt sehe ich dich wie dein Paar Turnschuhe

Parce que je sais très bien qu't'es un fake

Denn ich weiß sehr gut, dass du ein Fake bist

Au studio KGB comme si j'étais pluggé avec Poutine

Im KGB-Studio, als ob ich mit Putin verbunden wäre

Faut que t'allonges le chèque

Du musst den Scheck ausstellen

669, et même si ça boycott fort

669, und selbst wenn es stark boykottiert wird

Rien que ces pétasses me voient comme Hugh Hefner quand je fais grossir mon coffre-fort

Nur diese Schlampen sehen mich wie Hugh Hefner, wenn ich meinen Safe vergrößere

J'ai zéro potos, ils sont morts (j'ai zéro potos, ils sont morts)

Ich habe keine Freunde, sie sind tot (ich habe keine Freunde, sie sind tot)

Y a que les frères qui me restent

Es sind nur die Brüder, die mir bleiben

Personne nous soulève comme le marteau d'Thor

Niemand hebt uns auf wie Thors Hammer

Là pour faire des sous je veux pas être vu

Ich bin hier, um Geld zu machen, ich will nicht gesehen werden

Sur le terrain regarde c'qu'on propose

Auf dem Feld schau, was wir anbieten

T'es sérieux t'as vu c'que tu proposes

Du meinst das ernst, du hast gesehen, was du anbietest

J'avais pas le choix de laisser en vu

Ich hatte keine andere Wahl, als es zu ignorieren

J'vais off ta bitch même si elle est fine

Ich werde deine Schlampe abschalten, auch wenn sie dünn ist

Parle pas de biff' j'avais pas le time

Sprich nicht von Geld, ich hatte keine Zeit

Stack on deck, j'ai coffré le nine

Stack on deck, ich habe die Neun eingesperrt

Tôt ou tard j'reprenderai c'qu'est mine

Früher oder später werde ich zurücknehmen, was mir gehört

J'arrive dans le jeu focus, pas de casquette

Ich komme ins Spiel fokussiert, ohne Kappe

J'regarde pas autour, j'regarde mon assiette

Ich schaue nicht herum, ich schaue auf meinen Teller

Y a des vautours, dors pas y a pas de sieste

Es gibt Geier, schlaf nicht, es gibt kein Nickerchen

Nouveau régime, coup d'état j'assiège

Neues Regime, Staatsstreich, ich belagere

Partout où je vais je représente le bled

Überall, wo ich hingehe, repräsentiere ich das Dorf

Pour t'la vendre on se fait pas prier

Um es dir zu verkaufen, beten wir nicht

Afro S il vient pas de la tess

Afro S kommt nicht aus der Tess

On fait des sous mais on connaît la hess

Wir machen Geld, aber wir kennen die Not

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

In giro fate bravi

In giro fate bravi

Respect, qu'à la famille

Respekt, für die Familie

Non fare il cattivo, non hai armi

Sei nicht böse, du hast keine Waffen

Entro nella scena, e faccio danni

Ich betrete die Szene und richte Schaden an

Lz, 669 sto filtrato comme la peuf'

Lz, 669 bin ich gefiltert wie das Gras

Colla gang, siamo in cento

Mit der Gang, wir sind hundert

Siamo savage dentro il club

Wir sind wilde im Club

Jolly è sanguinario di personna no sicario

Jolly ist blutrünstig, von Personna kein Auftragskiller

Mondiale come Mario, faccio skrt skrt skrt

Weltweit wie Mario, ich mache skrt skrt skrt

J'vois beaucoup de chiennes, mais très peu de niches

Ich sehe viele Hündinnen, aber sehr wenige Hütten

Lz, on sait qu'on se remplit la panse

Lz, wir wissen, dass wir uns den Bauch vollschlagen

On se remplit la panse, on fait peur à la France, comme le S sur la fiche

Wir füllen uns den Bauch, wir machen Frankreich Angst, wie das S auf der Liste

Une phrase comme une frappe, tout tes négros crient "ishh"

Ein Satz wie ein Schlag, alle deine Neger schreien "ishh"

Tout ça pour mon papier, on l'fait j'peux le parier

Alles für mein Papier, wir machen es, ich kann es wetten

Plein dans la mission, la concu se fige

Voll in der Mission, die Konkurrenz erstarrt

Tu suçes tellement fort, t'as des bleus sur les knees, des bleus sur les ah

Du saugst so stark, du hast blaue Flecken auf den Knien, blaue Flecken auf den ah

Bientôt j'suis plein, si à chaque fin de phrase, tu te noies dans le bain

Bald bin ich voll, wenn am Ende jedes Satzes, du ertrinkst im Bad

Des bleus sur les knees, bientôt j'suis plein

Blaue Flecken auf den Knien, bald bin ich voll

Bientôt tout s'passe, si à chaque fin de phrase, il y a du sang sur nos mains

Bald passiert alles, wenn am Ende jedes Satzes, es Blut auf unseren Händen gibt

S/o le Flem

S/o le Flem

Congo Bill négro

Congo Bill négro

20-21, 669 (ekip) on est là jusqu'en 2K669 (han)

20-21, 669 (ekip) siamo qui fino al 2K669 (han)

S/o Rondo Numba Nine

S/o Rondo Numba Nine

Faut qu'j'investisse dans un lance-missiles neuf

Devo investire in un nuovo lanciamissili

Fume les Calis et les filtrés (fume les Calis et les filtrés)

Fumo i Calis e i filtrati (fumo i Calis e i filtrati)

Loudpack j'ai fumé des mille prés

Loudpack ho fumato dei mille prati

Furtif comme si j'tais en train d'm'exfiltrer

Furtivo come se stessi cercando di esfiltrare

Là pour le cash comme des blédards

Qui per il cash come degli emigranti

J'arrive raciste comme le

Arrivo razzista come il

Concu j'les vois p'tits comme des têtards

Concu li vedo piccoli come dei girini

Ogives nucléaires contre des pétards

Testate nucleari contro petardi

Dans l'jeu j'vois des reptiles et des rapaces (gaddamn)

Nel gioco vedo rettili e rapaci (gaddamn)

Rimes interdites j'ai v'là d'pages

Rime proibite ho un sacco di pagine

Et j'vois vos rappeurs comme des Apash

E vedo i vostri rapper come degli Apash

Que des OG sur le titre et j'deale sa mère la pute

Solo OG sul titolo e spaccio sua madre la puttana

Tu connais j'fume la comète, 55 pourcent ça fait rougir tes pommettes

Sai che fumo la cometa, 55 percento ti fa arrossire le guance

Et j'me perds dans tous ces visages, j'sais plus qui est honnête

E mi perdo in tutti questi volti, non so più chi è onesto

Avec, dans l'GTI, j'passe à la vitesse d'une comète (brr, brr)

Con, nella GTI, vado alla velocità di una cometa (brr, brr)

Ashe deux deux, Cali, beuh-beuh, tu sais jamais j'arrête (jamais)

Ashe due due, Cali, beuh-beuh, non smetto mai (mai)

Un, deux, trois, quatre, brr, et ça t'fait disparaître

Uno, due, tre, quattro, brr, e ti fa sparire

Ça fume la frappe sa mère la pute

Fuma la frappa sua madre la puttana

J'revends la C, tu connais ma réput'

Rivendo la C, conosci la mia reputazione

Six, sept, ekip, ekip

Sei, sette, ekip, ekip

J'nique la concu comme la Blue Magic

Scopo la concorrenza come la Blue Magic

Rap automatique et fusils automatiques (paw, paw)

Rap automatico e fucili automatici (paw, paw)

Zuukou Mayzie gère ta go basique

Zuukou Mayzie gestisci la tua ragazza basica

Elle est sexy mais j'ai pas la trique

È sexy ma non ho l'erezione

Cheveux longs, gros boule

Capelli lunghi, grosso culo

Tée-exci, elle saute de partout comme Hatik

Tee-exci, salta ovunque come Hatik

J'ai les techniques et j'ai v'là les tricks

Ho le tecniche e ho un sacco di trucchi

Faire des sous à échelle galactique

Fare soldi su scala galattica

J'ai un gros nez, j'suis un négro

Ho un grosso naso, sono un negro

667, Mangemort Squad, ça divise l'eau

667, Mangemort Squad, divide l'acqua

J'ai les compteurs, l'programme et l'dico

Ho i contatori, il programma e il dizionario

Full K coffré, bingo

Full K coffré, bingo

J'viens d'aucun quartier d'France

Non vengo da nessun quartiere di Francia

Mais j'ai cinq pourcent des armes qui circulent en France

Ma ho il cinque percento delle armi che circolano in Francia

Et qui m'servent, mais j'préf' ma boîte de conserve

E mi servono, ma preferisco la mia scatola di conserva

Trop d'faux-faux volent les flows-flows

Troppo falso ruba i flussi

Sont dans grosse sauce, nous c'est autre chose qu'on leur propose

Sono nella salsa grossa, noi proponiamo qualcosa di diverso

Sur la prod pas la moto, y a pas photo, les mitraille comme semi-auto

Sulla prod non la moto, non c'è foto, mitraglia come semi-auto

Gro-né c'est des têtards, Norsacce le croco

Gro-né sono girini, Norsacce il coccodrillo

Trop chaud, d'mande à Ocho, frappe à haute dose, grosse sauce

Troppo caldo, chiedi a Ocho, colpisce ad alta dose, salsa grossa

669 bitch, té-ma l'osmose, avec modération, belek aux doses

669 cagna, guarda l'osmosi, con moderazione, attento alle dosi

J'fournis la psychiatrie, j'ai fait du rap ma gymnastique

Fornisco la psichiatria, ho fatto del rap la mia ginnastica

'Sacce t'propose l'euthanasie, rime tranchante a causé des cicatrices

'Sacce ti propone l'eutanasia, rima tagliente ha causato cicatrici

Bitch ass, il en faut beaucoup dans la tête et dans les cojones

Culo di cagna, ci vuole molto nella testa e nelle palle

Méritent sur dix, zéro cinq comme quand les taureaux naissent

Meritano su dieci, zero cinque come quando nascono i tori

Zou-zou

Zou-zou

Où sont les zouzous?

Dove sono i zouzous?

J'les vois les fufus

Li vedo i fufus

Un pas sur l'côté, un cup de codé'

Un passo di lato, una tazza di codé

Danger, le teh de Tanger

Pericolo, il teh di Tangeri

C'est nous la dynamite, fuck d'être un cadre dynamique

Siamo la dinamite, fottiti di essere un quadro dinamico

Et j'mets la purp' dans le Royal Soda

E metto la purp' nel Royal Soda

KGB chaud comme sauna

KGB caldo come una sauna

Faut travailler pour l'faire sinon qu'est-ce que tu fous là?

Bisogna lavorare per farlo altrimenti cosa ci fai qui?

Quand elle a le Hermès, ça t'dérange plus le foulard (non)

Quando ha l'Hermès, non ti disturba più il foulard (no)

Et la magie opère, comme si on sortait d'Poudlard

E la magia opera, come se uscissimo da Hogwarts

Le cash on souhaite et en palettes

Il cash lo desideriamo e in pallet

Tiens ta langue, négro on t'empaille

Tieni la lingua, negro ti impaliamo

J'ai détaillé v'là de cassettes

Ho dettagliato un sacco di cassette

Au son d'la portière on détale

Al suono della portiera scappiamo

Négro on les lave on les écarte

Negro li laviamo li allontaniamo

C'est pas des fous que des trimards

Non sono pazzi solo vagabondi

Pas l'temps pour elles, ça les tabasse

Non c'è tempo per loro, le picchiano

Formation midi-minuit, qu'il pleuve qu'il neige

Formazione mezzogiorno-mezzanotte, che piova che nevichi

Doré Sokei négro jamais de neige, que des têtes cramées dans l'piège

Dorato Sokei negro mai neve, solo teste bruciate nella trappola

RG du flow on écoule, l'EKIP est là ça découpe

RG del flusso vendiamo, l'EKIP è qui taglia

Précis en défense à chaque coup, Shaka non non c'est pas Chakou

Preciso in difesa ad ogni colpo, Shaka no no non è Chakou

Que des snakes des vipers, l'Opinel touche plein coeur

Solo serpenti vipers, l'Opinel colpisce dritto al cuore

Découpe la prod au sécateur, R.A.S au secteur

Taglia la prod con il cesoie, R.A.S al settore

J'mixe les Phen et l'Pade, Allah y Ahmou pour l'padre

Mixo i Phen e l'Pade, Allah y Ahmou per il padre

Killu à vie, à jamais, ça charbonne toute l'année

Killu per sempre, sempre, lavora tutto l'anno

Big drip, mala, là pour l'khaliss, les palaces

Big drip, mala, qui per il khaliss, i palazzi

100k pas d'caillasses, big racks, coriace

100k non ciottoli, big racks, coriaceo

Élastiquée, ma liasse, big drill, no cap

Elastica, la mia mazzetta, big drill, no cap

Covid-19 se propage, cons' le gas, le Propane

Covid-19 si diffonde, consuma il gas, il Propane

Pelo roule un super teh, s/o tous les supporters

Pelo rotola un super teh, s/o tutti i sostenitori

J'peux pas faire le schlag à gratt' des thunes tous les jours là assis par terre

Non posso fare lo schlag a grattare soldi tutti i giorni seduto per terra

Clochard

Barbone

Laissez la prod partir (sah) que d'la bombe à chaque tour

Lascia partire la prod (sah) solo bomba ad ogni turno

Que d'la bonne, achata

Solo buona, achata

LZ, 667, pas de bachata

LZ, 667, no bachata

RTT, Saturne, pelo rien qu'ça tourne

RTT, Saturno, pelo solo gira

Que des lions, négro pas d'chatons

Solo leoni, negro non gattini

Au placard d'Sans Souc', nan y a pas d'château

Nell'armadio di Sans Souc', no non c'è castello

Ils ont collé qu'on les dépasse

Hanno incollato che li superiamo

J'suis dans le bolide, de loin ça té-ma

Sono nella macchina sportiva, da lontano guardano

Ils ont collé qu'on les démarre

Hanno incollato che li partiamo

Fala fou touché, coulé, là t'es mort

Fala fou toccato, affondato, sei morto

J'ai pas écouté les darons tu voudrais qu'j't'écoute (squa)

Non ho ascoltato i vecchi, vorresti che ti ascoltassi (squa)

Hey, à bout portant dans tes côtes j'fais des trous

Ehi, a bruciapelo nelle tue costole faccio dei buchi

J'ai l'cœur nioukou comme Sékou

Ho il cuore nero come Sékou

67, 69, ça pète comme à Beyrouth

67, 69, esplode come a Beirut

Belek, j'les attends au feu rouge

Belek, li aspetto al semaforo rosso

Toujours dans la salle du temps comme Goku

Sempre nella sala del tempo come Goku

Boy, j'suis tout l'temps calme, tu veux pas m'voir méché (squa)

Ragazzo, sono sempre calmo, non vuoi vedermi arrabbiato (squa)

J'ai pas encore pris ma part, pas encore pop, ils veulent m'voir tomber

Non ho ancora preso la mia parte, non sono ancora pop, vogliono vedermi cadere

Inshallah, bientôt nouveau riche, 3945, prends ton ticket

Inshallah, presto nuovo ricco, 3945, prendi il tuo biglietto

S/o Kaki, j'suis dans l'biz, vesqui crise et fufu mon OV

S/o Kaki, sono nel business, crisi vesqui e fufu il mio OV

J'gonfle de flow jusqu'a péter, on s'exporte du bled jusqu'a Papeete (direct)

Gonfio di flow fino a scoppiare, ci esportiamo dal villaggio fino a Papeete (diretto)

À larguer j'ai des bombes, 'Sirus j'arrive pété fons'

Ho delle bombe da sganciare, 'Sirus arrivo ubriaco fons'

Découpe la prod', j'ai des dons

Taglio la prod', ho dei doni

LDO remplit de G et de goons

LDO pieno di G e di teppisti

J'ai quelques têtes à rayer du gouv'

Ho qualche testa da cancellare dal governo

Hun, on sait pas ler-par pour rien du tout

Hun, non sappiamo ler-par per niente

Grosse frappe comme Van Persie

Colpo forte come Van Persie

J'découpe comme Prince of Persia

Taglio come Prince of Persia

Sors la beuh couleur vert Celtics

Tira fuori l'erba verde Celtics

Ils ont pas de flow ils font que verser le vide

Non hanno flow, versano solo il vuoto

Sur l'son plus de dix hommes

Sul suono più di dieci uomini

Fonscar, dans l'air j'sillonne

Fonscar, nell'aria navigo

On reste allumé comme une diode

Rimaniamo accesi come un diodo

On attaque le nerf direct

Attacchiamo il nervo direttamente

Ces faces de zeub osent ouvrir leur bouche

Queste facce di zeub osano aprire la loro bocca

Le chromé brille tu prends peur

Il cromo brilla ti spaventa

Fiston j'pourrais porter plainte contre des poul' pour attouchements sur mineurs

Figlio potrei denunciare dei polli per molestie su minori

La beuh sent fort et le hash' est collant

L'erba puzza forte e l'hashish è appiccicoso

Bien sûr que la frappe vient d'Hollande

Certo che il colpo viene dall'Olanda

Golf sept, palette au volant

Golf sette, palette al volante

Ensemble crocodile, édition Roland

Insieme coccodrillo, edizione Roland

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Certo che il colpo viene dall'Olanda

Ou de Californie

O dalla California

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

Se fumi la loud qui conosciamo sicuramente chi te l'ha fornita

Bien sûr qu'la frappe vient d'Hollande

Certo che il colpo viene dall'Olanda

Ou de Californie

O dalla California

Si tu fumes la loud ici on connaît forcément celui qui t'as fourni

Se fumi la loud qui conosciamo sicuramente chi te l'ha fornita

On a tout ce qui faut dans l'bât'

Abbiamo tutto quello che serve nel palazzo

Un gros pétard et du putain d'kamas

Un grosso petardo e del cazzo di kamas

Des fois ça part en couilles

A volte va a puttane

Pour un vieux billet ligote un bâtard

Per una vecchia banconota lega un bastardo

Le respect, c'est tout, ma gueule

Il rispetto, è tutto, amico mio

J'envoie tous les dollars à Dakar

Mando tutti i dollari a Dakar

Un 6.35 dans l'accoudoir

Un 6.35 nel bracciolo

Dans la Maserati ça bombarde

Nella Maserati bombarda

Escroc comme parrain dans la zone

Truffatore come padrino nella zona

Respect comme l'ancienneté Shone

Rispetto come l'anzianità di Shone

Big drip, textile

Big drip, tessile

Que ça débite dans la zone

Che debita nella zona

Obs sur la coque de ta go

Obs sulla cover della tua ragazza

Amiri tous les jours, Pucci hablo

Amiri tutti i giorni, Pucci parlo

Dis-leur c'est qui l'Pablo

Dì loro chi è Pablo

Le Black, Sparrow

Il Nero, Sparrow

Ces négros ne sont pas vraiment des négros

Questi negri non sono veri negri

Ces négros sont des putes je le sais

Questi negri sono puttane lo so

Les billets, les euros y a que ça qui me rend heureux du coup les euros je les fais

I biglietti, gli euro sono l'unica cosa che mi rende felice quindi faccio gli euro

Maintenant j'te vois comme ta paire de baskets

Ora ti vedo come le tue scarpe

Parce que je sais très bien qu't'es un fake

Perché so molto bene che sei un falso

Au studio KGB comme si j'étais pluggé avec Poutine

Allo studio KGB come se fossi collegato con Putin

Faut que t'allonges le chèque

Devi allungare l'assegno

669, et même si ça boycott fort

669, e anche se boicottano forte

Rien que ces pétasses me voient comme Hugh Hefner quand je fais grossir mon coffre-fort

Solo queste puttane mi vedono come Hugh Hefner quando faccio crescere la mia cassaforte

J'ai zéro potos, ils sont morts (j'ai zéro potos, ils sont morts)

Non ho amici, sono morti (non ho amici, sono morti)

Y a que les frères qui me restent

Ci sono solo i fratelli che mi restano

Personne nous soulève comme le marteau d'Thor

Nessuno ci solleva come il martello di Thor

Là pour faire des sous je veux pas être vu

Qui per fare soldi non voglio essere visto

Sur le terrain regarde c'qu'on propose

Sul campo guarda cosa proponiamo

T'es sérieux t'as vu c'que tu proposes

Sei serio hai visto cosa proponi

J'avais pas le choix de laisser en vu

Non avevo scelta di lasciare in vista

J'vais off ta bitch même si elle est fine

Sto per spegnere la tua ragazza anche se è magra

Parle pas de biff' j'avais pas le time

Non parlare di soldi non avevo tempo

Stack on deck, j'ai coffré le nine

Stack on deck, ho nascosto il nine

Tôt ou tard j'reprenderai c'qu'est mine

Prima o poi riprenderò ciò che è mio

J'arrive dans le jeu focus, pas de casquette

Entro nel gioco concentrato, senza cappello

J'regarde pas autour, j'regarde mon assiette

Non guardo intorno, guardo il mio piatto

Y a des vautours, dors pas y a pas de sieste

Ci sono avvoltoi, non dormire non c'è siesta

Nouveau régime, coup d'état j'assiège

Nuovo regime, colpo di stato assedio

Partout où je vais je représente le bled

Ovunque vada rappresento il villaggio

Pour t'la vendre on se fait pas prier

Per venderla non ci facciamo pregare

Afro S il vient pas de la tess

Afro S non viene dalla periferia

On fait des sous mais on connaît la hess

Facciamo soldi ma conosciamo la miseria

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

Non dico un cazzo, e tu mi paghi

In giro fate bravi

In giro fate i bravi

Respect, qu'à la famille

Rispetto, solo alla famiglia

Non fare il cattivo, non hai armi

Non fare il cattivo, non hai armi

Entro nella scena, e faccio danni

Entro nella scena, e faccio danni

Lz, 669 sto filtrato comme la peuf'

Lz, 669 sto filtrato come la peuf'

Colla gang, siamo in cento

Con la gang, siamo in cento

Siamo savage dentro il club

Siamo selvaggi dentro il club

Jolly è sanguinario di personna no sicario

Jolly è sanguinario di persona no sicario

Mondiale come Mario, faccio skrt skrt skrt

Mondiale come Mario, faccio skrt skrt skrt

J'vois beaucoup de chiennes, mais très peu de niches

Vedo un sacco di cagne, ma pochissime cuccie

Lz, on sait qu'on se remplit la panse

Lz, sappiamo che ci riempiamo la pancia

On se remplit la panse, on fait peur à la France, comme le S sur la fiche

Ci riempiamo la pancia, facciamo paura alla Francia, come la S sulla scheda

Une phrase comme une frappe, tout tes négros crient "ishh"

Una frase come un colpo, tutti i tuoi negri gridano "ishh"

Tout ça pour mon papier, on l'fait j'peux le parier

Tutto questo per la mia carta, lo facciamo posso scommetterci

Plein dans la mission, la concu se fige

Pieno nella missione, la concu si blocca

Tu suçes tellement fort, t'as des bleus sur les knees, des bleus sur les ah

Succhi così forte, hai dei lividi sulle ginocchia, dei lividi sulle ah

Bientôt j'suis plein, si à chaque fin de phrase, tu te noies dans le bain

Presto sarò pieno, se ad ogni fine frase, ti anneghi nel bagno

Des bleus sur les knees, bientôt j'suis plein

Lividi sulle ginocchia, presto sarò pieno

Bientôt tout s'passe, si à chaque fin de phrase, il y a du sang sur nos mains

Presto tutto succede, se ad ogni fine frase, c'è sangue sulle nostre mani

Chansons les plus populaires [artist_preposition] 667

2021 • 669, Pt. 2 (feat. Lyonzon)

Freestyle Lyonzon #2

S.O.A.M.S. [Shout Out A Ma Secte]

Freestyle Radio Canut Lyonzon

Autres artistes de Pop rock

Coralie Clément

Natasha St-Pier

Véronique Sanson

Maxime Le Forestier