Only You

Su Min Jeong, Geun Cheol Park, Dani Kim

Paroles Traduction

평범하게 보내고 싶은 하루 속에 uh
어느샌가 네가 자꾸 들어온다
널 마주치는 순간
아무것도 아무 말도
하지 못하고 느려지던
시간 속에 네 향기에
고장 나 버린 나

Don't know why
지금 내가 웃고 있잖아
이런 내 모습 싫지는 않아
조금 걱정되지만

그래도 only you (anywhere, everyday)
가슴이 뛰는 순간마다 내 앞엔
Always you (anywhere, everyday)
몇 번을 다시 마주쳐도 여전해

Maybe now 변하고 있는 나
Maybe now 너만은 알아줘
Only you (only you, only you)

행복해 보이는 거울 속에 내 모습 uh
어느샌가 너를 자꾸 닮아간다
너의 향기가 나

Don't know why
나를 보고 웃고 있잖아
괜찮은 걸까 이런 나여도
조금 걱정되지만

선택은 only you (anywhere, everyday)
가슴이 뛰는 순간마다 내 앞엔
Always you (anywhere, everyday)
몇 번을 다시 마주쳐도 여전해

Maybe now 변하고 있는 나
Maybe now 너만은 알아줘
Only you (only you, only you)

그렇게 only you (anywhere, everyday)
가슴이 뛰는 순간마다 내 앞엔
Always you (anywhere, everyday)
몇 번을 다시 마주쳐도 여전해

Maybe now 변하지 않을 나
Maybe now 행복을 너에게
Promise you (promise you)
Only you (only you)

평범하게 보내고 싶은 하루 속에 uh
In an ordinary day I want to spend, uh
어느샌가 네가 자꾸 들어온다
Somehow, you keep coming in
널 마주치는 순간
The moment I face you
아무것도 아무 말도
Nothing, no words
하지 못하고 느려지던
I couldn't do anything and slowed down
시간 속에 네 향기에
In the time, with your scent
고장 나 버린 나
I'm broken
Don't know why
Don't know why
지금 내가 웃고 있잖아
I'm smiling now
이런 내 모습 싫지는 않아
I don't hate this side of me
조금 걱정되지만
I'm a little worried though
그래도 only you (anywhere, everyday)
But still, only you (anywhere, everyday)
가슴이 뛰는 순간마다 내 앞엔
Every time when my heart beats, in front of me
Always you (anywhere, everyday)
Always you (anywhere, everyday)
몇 번을 다시 마주쳐도 여전해
No matter how many times we meet, it's still the same
Maybe now 변하고 있는 나
Maybe now, I'm changing
Maybe now 너만은 알아줘
Maybe now, at least you should know
Only you (only you, only you)
Only you (only you, only you)
행복해 보이는 거울 속에 내 모습 uh
In the mirror, I look happy, uh
어느샌가 너를 자꾸 닮아간다
Somehow, I keep resembling you
너의 향기가 나
I can smell your scent
Don't know why
Don't know why
나를 보고 웃고 있잖아
I'm looking at myself and smiling
괜찮은 걸까 이런 나여도
Is it okay, even if I'm like this?
조금 걱정되지만
I'm a little worried though
선택은 only you (anywhere, everyday)
The choice is only you (anywhere, everyday)
가슴이 뛰는 순간마다 내 앞엔
Every time when my heart beats, in front of me
Always you (anywhere, everyday)
Always you (anywhere, everyday)
몇 번을 다시 마주쳐도 여전해
No matter how many times we meet, it's still the same
Maybe now 변하고 있는 나
Maybe now, I'm changing
Maybe now 너만은 알아줘
Maybe now, only you know
Only you (only you, only you)
Only you (only you, only you)
그렇게 only you (anywhere, everyday)
Just like that, only you (anywhere, everyday)
가슴이 뛰는 순간마다 내 앞엔
Every time my heart beats, in front of me
Always you (anywhere, everyday)
Always you (anywhere, everyday)
몇 번을 다시 마주쳐도 여전해
No matter how many times we meet, it's still the same
Maybe now 변하지 않을 나
Maybe now, I won't change
Maybe now 행복을 너에게
Maybe now, I'll give happiness to you
Promise you (promise you)
Promise you (Promise you)
Only you (only you)
Only you (only you)

Autres artistes de K-pop