Uh, uh
I can feel the bass, from the ceiling to the basement
I don't feel a thing, get the fuck up out my face, bitch
I don't feel a thing, yeah I'm faded, yeah I'm shaded
I don't feel a thing, I can feel the bass, I can feel the bass
Distorted, distorted records
Distorted, distorted records
Distorted, distorted records
Distorted records
Distorted records
First things first, I done heard the worst things
Like if I'm in your top 10, mine's better be the first name
Out your mouth, or even worth saying
Little niggas is my offsprings
They deserve a nigga' first name, middle name, surname
From another planet, birthplace, Cloud 9, hello earthlings
My newest president an asshole
I guess that's why I'm leaving turd stains
My ex used to chill with bad tings
All they talk about was bird things
Try to put them on the bad brains, bird hoes got the bird brains
Everything I do ground break, big body make the floor break
Big bass make the world shake, Flacko out here causin' earthquakes
Uh, I can feel the bass, uh, I can see the fakes
Word to T.D. Jakes, uh, word to Pastor Ma$e and Kirk Franklin
Fuck what niggas think, I'm about the bank
Comma, dollar signs, I'm about my Franklins
I can feel the bass
Distorted, distorted records
Distorted, distorted records
Distorted records, distorted records
Distorted records
Uh, uh
Euh, euh
I can feel the bass, from the ceiling to the basement
Je peux sentir la basse, du plafond au sous-sol
I don't feel a thing, get the fuck up out my face, bitch
Je ne ressens rien, dégage de mon visage, salope
I don't feel a thing, yeah I'm faded, yeah I'm shaded
Je ne ressens rien, ouais je suis défoncé, ouais je suis ombragé
I don't feel a thing, I can feel the bass, I can feel the bass
Je ne ressens rien, je peux sentir la basse, je peux sentir la basse
Distorted, distorted records
Déformé, disques déformés
Distorted, distorted records
Déformé, disques déformés
Distorted, distorted records
Déformé, disques déformés
Distorted records
Disques déformés
Distorted records
Disques déformés
First things first, I done heard the worst things
Premièrement, j'ai entendu les pires choses
Like if I'm in your top 10, mine's better be the first name
Comme si j'étais dans ton top 10, le mien doit être le premier nom
Out your mouth, or even worth saying
Sorti de ta bouche, ou même digne d'être dit
Little niggas is my offsprings
Les petits négros sont mes rejetons
They deserve a nigga' first name, middle name, surname
Ils méritent le premier nom d'un négro, le deuxième nom, le nom de famille
From another planet, birthplace, Cloud 9, hello earthlings
D'une autre planète, lieu de naissance, Nuage 9, bonjour les terriens
My newest president an asshole
Mon nouveau président est un trou du cul
I guess that's why I'm leaving turd stains
Je suppose que c'est pourquoi je laisse des traces de merde
My ex used to chill with bad tings
Mon ex avait l'habitude de traîner avec de mauvaises choses
All they talk about was bird things
Tout ce dont ils parlaient, c'était des choses d'oiseaux
Try to put them on the bad brains, bird hoes got the bird brains
J'essaie de les mettre sur les mauvais cerveaux, les putes d'oiseaux ont les cerveaux d'oiseaux
Everything I do ground break, big body make the floor break
Tout ce que je fais est révolutionnaire, gros corps fait craquer le sol
Big bass make the world shake, Flacko out here causin' earthquakes
Grosse basse fait trembler le monde, Flacko cause des tremblements de terre ici
Uh, I can feel the bass, uh, I can see the fakes
Euh, je peux sentir la basse, euh, je peux voir les faux
Word to T.D. Jakes, uh, word to Pastor Ma$e and Kirk Franklin
Mot à T.D. Jakes, euh, mot au pasteur Ma$e et Kirk Franklin
Fuck what niggas think, I'm about the bank
Je me fiche de ce que pensent les négros, je suis à propos de la banque
Comma, dollar signs, I'm about my Franklins
Virgule, signes de dollar, je suis à propos de mes Franklins
I can feel the bass
Je peux sentir la basse
Distorted, distorted records
Déformé, disques déformés
Distorted, distorted records
Déformé, disques déformés
Distorted records, distorted records
Disques déformés, disques déformés
Distorted records
Disques déformés
Uh, uh
Uh, uh
I can feel the bass, from the ceiling to the basement
Eu posso sentir o baixo, do teto ao porão
I don't feel a thing, get the fuck up out my face, bitch
Eu não sinto nada, saia da minha cara, vadia
I don't feel a thing, yeah I'm faded, yeah I'm shaded
Eu não sinto nada, sim, estou desbotado, sim, estou sombreado
I don't feel a thing, I can feel the bass, I can feel the bass
Eu não sinto nada, eu posso sentir o baixo, eu posso sentir o baixo
Distorted, distorted records
Distorcido, discos distorcidos
Distorted, distorted records
Distorcido, discos distorcidos
Distorted, distorted records
Distorcido, discos distorcidos
Distorted records
Discos distorcidos
Distorted records
Discos distorcidos
First things first, I done heard the worst things
Primeiro as primeiras coisas, eu já ouvi as piores coisas
Like if I'm in your top 10, mine's better be the first name
Como se eu estivesse no seu top 10, o meu melhor deve ser o primeiro nome
Out your mouth, or even worth saying
Da sua boca, ou mesmo vale a pena dizer
Little niggas is my offsprings
Pequenos negros são meus descendentes
They deserve a nigga' first name, middle name, surname
Eles merecem o primeiro nome de um negro, nome do meio, sobrenome
From another planet, birthplace, Cloud 9, hello earthlings
De outro planeta, local de nascimento, Nuvem 9, olá terráqueos
My newest president an asshole
Meu novo presidente é um idiota
I guess that's why I'm leaving turd stains
Acho que é por isso que estou deixando manchas de merda
My ex used to chill with bad tings
Minha ex costumava sair com coisas ruins
All they talk about was bird things
Tudo o que eles falavam era sobre coisas de pássaros
Try to put them on the bad brains, bird hoes got the bird brains
Tentei colocá-los nas más mentes, as putas dos pássaros têm cérebros de pássaros
Everything I do ground break, big body make the floor break
Tudo o que eu faço é inovador, corpo grande faz o chão quebrar
Big bass make the world shake, Flacko out here causin' earthquakes
Grande baixo faz o mundo tremer, Flacko aqui causando terremotos
Uh, I can feel the bass, uh, I can see the fakes
Uh, eu posso sentir o baixo, uh, eu posso ver os falsos
Word to T.D. Jakes, uh, word to Pastor Ma$e and Kirk Franklin
Palavra para T.D. Jakes, uh, palavra para Pastor Ma$e e Kirk Franklin
Fuck what niggas think, I'm about the bank
Foda-se o que os negros pensam, eu estou sobre o banco
Comma, dollar signs, I'm about my Franklins
Vírgula, sinais de dólar, eu estou sobre meus Franklins
I can feel the bass
Eu posso sentir o baixo
Distorted, distorted records
Distorcido, discos distorcidos
Distorted, distorted records
Distorcido, discos distorcidos
Distorted records, distorted records
Discos distorcidos, discos distorcidos
Distorted records
Discos distorcidos
[Letra de "A$AP Rocky - Distorted Records (Traducción al Español)"]
[Intro]
Uh, uh
[Pre-Estribillo 1]
Puedo sentir el bajo, desde el techo hasta el sótano
No siento nada, lárgate de mi cara, perra
No siento nada, sí, estoy desvanecido, sí, estoy sombreado
No siento nada, puedo sentir el bajo, puedo sentir el bajo
[Estribillo]
Registros distorsionados, distorsionados (Yo-yo puedo sentir el bajo)
Registros distorsionados, distorsionados (Yo-yo puedo sentir el bajo)
Registros distorsionados, registros distorsionados (Yo-yo puedo sentir el bajo)
Registros distorsionados (¿Qué discos más distorsionados tienes?)
[Verso]
Lo primero es lo primero, escuché las peores cosas
Como si estuviera en tu top 10, será mejor que el mío sea el primer nombre
Fuera de tu boca, ni siquiera vale la pena decirlo
Pequeños negros son mis descendientes
Se merecen un nombre de negro, segundo nombre, apellido
De otro planeta, lugar de nacimiento, Cloud 9, hola terrícolas
Mi nuevo presidente es un idiota
Supongo que por eso dejo manchas de mierda
Mi ex solía relajarse con cosas malas
De que todo lo que hablaban eran cosas de pájaros
Traté de ponerlos en Bad Brains
Pero las putas de los pájaros tienen el cerebro de los pájaros
Todo lo que hago es innovador
Mi gran cuerpo hace que el piso se rompa
Mi gran bajo hace temblar el mundo
Rebaño aquí afuera causando terremotos, uh
[Pre-Estribillo 2]
Uh, puedo sentir el bajo, uh, puedo ver las falsificaciones
Palabra para T.D. Jakes, uh, palabra para el pastor Ma$e y Kirk Franklin
A la mierda lo que piensen los negros, estoy sobre el banco
Coma, signos de dólar, estoy sobre mis Franklins, puedo sentir el bajo
[Estribillo]
Registros distorsionados, distorsionados (Yo-yo puedo sentir el bajo)
Registros distorsionados, distorsionados (Yo-yo puedo sentir el bajo)
Registros distorsionados, registros distorsionados (Yo-yo puedo sentir el bajo)
Registros distorsionados
Uh, uh
Uh, uh
I can feel the bass, from the ceiling to the basement
Puedo sentir el bajo, desde el techo hasta el sótano
I don't feel a thing, get the fuck up out my face, bitch
No siento nada, lárgate de mi cara, perra
I don't feel a thing, yeah I'm faded, yeah I'm shaded
No siento nada, sí, estoy desvanecido, sí, estoy sombreado
I don't feel a thing, I can feel the bass, I can feel the bass
No siento nada, puedo sentir el bajo, puedo sentir el bajo
Distorted, distorted records
Distorsionado, discos distorsionados
Distorted, distorted records
Distorsionado, discos distorsionados
Distorted, distorted records
Distorsionado, discos distorsionados
Distorted records
Discos distorsionados
Distorted records
Discos distorsionados
First things first, I done heard the worst things
Primero que nada, he escuchado las peores cosas
Like if I'm in your top 10, mine's better be the first name
Como si estoy en tu top 10, el mío mejor que sea el primer nombre
Out your mouth, or even worth saying
Que salga de tu boca, o incluso que valga la pena decir
Little niggas is my offsprings
Los pequeños son mis descendientes
They deserve a nigga' first name, middle name, surname
Se merecen el primer nombre de un negro, nombre del medio, apellido
From another planet, birthplace, Cloud 9, hello earthlings
De otro planeta, lugar de nacimiento, Nube 9, hola terrícolas
My newest president an asshole
Mi nuevo presidente es un imbécil
I guess that's why I'm leaving turd stains
Supongo que por eso estoy dejando manchas de mierda
My ex used to chill with bad tings
Mi ex solía pasar el rato con malas cosas
All they talk about was bird things
Todo de lo que hablaban eran cosas de pájaros
Try to put them on the bad brains, bird hoes got the bird brains
Intenté ponerlos en los malos cerebros, las putas pájaros tienen los cerebros de pájaros
Everything I do ground break, big body make the floor break
Todo lo que hago rompe el suelo, cuerpo grande hace que el suelo se rompa
Big bass make the world shake, Flacko out here causin' earthquakes
El gran bajo hace que el mundo tiemble, Flacko está causando terremotos aquí
Uh, I can feel the bass, uh, I can see the fakes
Uh, puedo sentir el bajo, uh, puedo ver a los falsos
Word to T.D. Jakes, uh, word to Pastor Ma$e and Kirk Franklin
Palabra a T.D. Jakes, uh, palabra al Pastor Ma$e y Kirk Franklin
Fuck what niggas think, I'm about the bank
Me importa un carajo lo que piensen los negros, estoy por el banco
Comma, dollar signs, I'm about my Franklins
Coma, signos de dólar, estoy por mis Franklins
I can feel the bass
Puedo sentir el bajo
Distorted, distorted records
Distorsionado, discos distorsionados
Distorted, distorted records
Distorsionado, discos distorsionados
Distorted records, distorted records
Discos distorsionados, discos distorsionados
Distorted records
Discos distorsionados
Uh, uh
Uh, uh
I can feel the bass, from the ceiling to the basement
Ich kann den Bass spüren, von der Decke bis zum Keller
I don't feel a thing, get the fuck up out my face, bitch
Ich fühle nichts, verpiss dich aus meinem Gesicht, Schlampe
I don't feel a thing, yeah I'm faded, yeah I'm shaded
Ich fühle nichts, ja, ich bin verblasst, ja, ich bin beschattet
I don't feel a thing, I can feel the bass, I can feel the bass
Ich fühle nichts, ich kann den Bass spüren, ich kann den Bass spüren
Distorted, distorted records
Verzerrt, verzerrte Aufnahmen
Distorted, distorted records
Verzerrt, verzerrte Aufnahmen
Distorted, distorted records
Verzerrt, verzerrte Aufnahmen
Distorted records
Verzerrte Aufnahmen
Distorted records
Verzerrte Aufnahmen
First things first, I done heard the worst things
Zuerst die ersten Dinge, ich habe die schlimmsten Dinge gehört
Like if I'm in your top 10, mine's better be the first name
Wie wenn ich in deinen Top 10 bin, sollte meiner der erste Name sein
Out your mouth, or even worth saying
Aus deinem Mund, oder es lohnt sich zu sagen
Little niggas is my offsprings
Kleine Niggas sind meine Nachkommen
They deserve a nigga' first name, middle name, surname
Sie verdienen einen Nigga' Vornamen, Mittelnamen, Nachnamen
From another planet, birthplace, Cloud 9, hello earthlings
Von einem anderen Planeten, Geburtsort, Wolke 9, hallo Erdlinge
My newest president an asshole
Mein neuester Präsident ist ein Arschloch
I guess that's why I'm leaving turd stains
Ich denke, deshalb hinterlasse ich Scheißflecken
My ex used to chill with bad tings
Meine Ex hat mit schlechten Dingen gechillt
All they talk about was bird things
Alles, worüber sie sprachen, waren Vogeldinge
Try to put them on the bad brains, bird hoes got the bird brains
Versuchte, sie auf die schlechten Gehirne zu setzen, Vogelhuren haben die Vogelhirne
Everything I do ground break, big body make the floor break
Alles, was ich mache, bricht den Boden, großer Körper lässt den Boden brechen
Big bass make the world shake, Flacko out here causin' earthquakes
Großer Bass lässt die Welt erzittern, Flacko verursacht hier Erdbeben
Uh, I can feel the bass, uh, I can see the fakes
Uh, ich kann den Bass spüren, uh, ich kann die Fälschungen sehen
Word to T.D. Jakes, uh, word to Pastor Ma$e and Kirk Franklin
Wort zu T.D. Jakes, uh, Wort zu Pastor Ma$e und Kirk Franklin
Fuck what niggas think, I'm about the bank
Scheiß drauf, was Niggas denken, es geht mir um die Bank
Comma, dollar signs, I'm about my Franklins
Komma, Dollarzeichen, es geht mir um meine Franklins
I can feel the bass
Ich kann den Bass spüren
Distorted, distorted records
Verzerrt, verzerrte Aufnahmen
Distorted, distorted records
Verzerrt, verzerrte Aufnahmen
Distorted records, distorted records
Verzerrte Aufnahmen, verzerrte Aufnahmen
Distorted records
Verzerrte Aufnahmen
Uh, uh
Uh, uh
I can feel the bass, from the ceiling to the basement
Posso sentire il basso, dal soffitto al seminterrato
I don't feel a thing, get the fuck up out my face, bitch
Non sento nulla, fatti fuori dalla mia faccia, stronza
I don't feel a thing, yeah I'm faded, yeah I'm shaded
Non sento nulla, sì, sono svanito, sì, sono in ombra
I don't feel a thing, I can feel the bass, I can feel the bass
Non sento nulla, posso sentire il basso, posso sentire il basso
Distorted, distorted records
Distorto, dischi distorti
Distorted, distorted records
Distorto, dischi distorti
Distorted, distorted records
Distorto, dischi distorti
Distorted records
Dischi distorti
Distorted records
Dischi distorti
First things first, I done heard the worst things
Prima di tutto, ho sentito le cose peggiori
Like if I'm in your top 10, mine's better be the first name
Come se fossi nella tua top 10, il mio nome dovrebbe essere il primo
Out your mouth, or even worth saying
Fuori dalla tua bocca, o anche degno di essere detto
Little niggas is my offsprings
I piccoli neri sono i miei discendenti
They deserve a nigga' first name, middle name, surname
Meritano il mio primo nome, secondo nome, cognome
From another planet, birthplace, Cloud 9, hello earthlings
Da un altro pianeta, luogo di nascita, Cloud 9, ciao terrestri
My newest president an asshole
Il mio nuovo presidente è un stronzo
I guess that's why I'm leaving turd stains
Immagino che sia per questo che sto lasciando macchie di merda
My ex used to chill with bad tings
La mia ex usava stare con cattive cose
All they talk about was bird things
Tutto ciò di cui parlavano erano cose di uccelli
Try to put them on the bad brains, bird hoes got the bird brains
Cercando di metterli sulle cattive menti, le puttane degli uccelli hanno il cervello degli uccelli
Everything I do ground break, big body make the floor break
Tutto quello che faccio è rivoluzionario, il corpo grande fa rompere il pavimento
Big bass make the world shake, Flacko out here causin' earthquakes
Il grande basso fa tremare il mondo, Flacko qui sta causando terremoti
Uh, I can feel the bass, uh, I can see the fakes
Uh, posso sentire il basso, uh, posso vedere i falsi
Word to T.D. Jakes, uh, word to Pastor Ma$e and Kirk Franklin
Parola a T.D. Jakes, uh, parola al pastore Ma$e e Kirk Franklin
Fuck what niggas think, I'm about the bank
Fanculo a quello che pensano i negri, sono sulla banca
Comma, dollar signs, I'm about my Franklins
Virgola, segni del dollaro, sono sui miei Franklin
I can feel the bass
Posso sentire il basso
Distorted, distorted records
Distorto, dischi distorti
Distorted, distorted records
Distorto, dischi distorti
Distorted records, distorted records
Dischi distorti, dischi distorti
Distorted records
Dischi distorti
[Перевод песни A$AP Rocky — «Distorted Records»]
[Интро]
А, а
[Предприпев 1]
Не чувствую бас, доносящиеся с потолка в подвал
Не чувствую ничего, съебался от сюда, сука
Не чувствую ничего, да я исчез, да я в тени
Не чувствую ничего, я чувствую бас, я чувствую бас
[Припев]
Искажённые, искажённые записи (Я-я чувствую бас)
Искажённые, искажённые записи (Я-я чувствую бас)
Искажённые записи, искажённые записи (Я-я чувствую бас)
Искажённые записи (Как много искажённых записей у тебя есть?)
[Куплет]
Перво-наперво, я слышал ужасные вещи
Типо, если я в твоём топ 10, моё имя будет первым
Из твоего рта, даже не стоит говорить
Маленькие ниггеры — мои дети
Эти ниггеры заслуживают фамилию, имя, отчество
С другой планеты, места рождения, на девятом небе, привет землянам
Мой новый президент — засранец
Думаю, поэтому я оставляю пятна от говна
Бывшая успокаивается средствами
Они все говорят о пташках
Пытаюсь их запихнуть в Bad Brains
Но у этих пташек птичьи мозги
Всё, что я делаю, ломается
Её тело заставляет пол ломаться
Мощный бас заставляет мир трястись
Flacko здесь вызывает землетрясения, а
[Предприпев 2]
А, я чувствую бас, а, я вижу ненастоящих
Респект Ти Ди Джейксу, а, респект Pastor Ma$e и Кирку Франклину
Блять, о чём ниггеры думают, я вот о банке
Кома, знаки доллара, думаю о Франклинах, я чувствую бас
[Припев]
Искажённые, искажённые записи (Я-я чувствую бас)
Искажённые, искажённые записи (Я-я чувствую бас)
Искажённые записи, искажённые записи (Я-я чувствую бас)
Искажённые записи