Hell
Michael Volpe, Rakim Mayers, Santi White
Uh, uh
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits
Audemars Piguets for my criminal recruits
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
My partner made bad moves, he might end up in the news
Or end up in the tombs or living in the boondocks
Riding by the rulesm I'll abide by it soon
See the situation we sophisticated goons
I know you live by the gun then you die by it too
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
White on white wagon, call that motherfucker Socrates
Rat ass niggas, fighting for a block of cheese
Catch me out in China stunting, yeah, I'm 'bout my guapanese
My shoe game serious, so serious, Wapanese
Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo)
There your reasons go, bitch
I got some tissues for your issues tell 'em blow this (bitch)
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, waitin' on me long
You know your way? Where you headin' now?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, waitin' on me long
You know your way? Where you headin' now?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Roger, Roger, tell 'em roger that
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped
It's the Rocky cap, turn my swag on, holla back
Throw a dollar at a bidd-itch, tell her suck my di-dick
'Cause they hatin on my cli-dick, 'cause we made it when we did it
Hate it 'cause they didn't
My mama always told me keep your mind on your money, boy you better pay attention
Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur
Paint lookin' like a drippin' smoothie, no coaster
The game's full of posers, big dog bulldozer
Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers
'Cause Heaven need a villain like Hell need a newer idol
You could bet the crib and car, just renew the title
For now I'm po-pimpin' like them Do or Die dudes
Smoking killa but my doors still suicidal
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, waitin' on me long
You know your way? Where you headin' now?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, waitin' on me long
You know your way? Where you headin' now?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
It will hit you on the head
You don't even gotta hate me now, babe
Just as sheeps get led, oh
You can see where I'm going, oh
How you gonna feel now? You know what they said
Really you know that we don't come how we get down
Everyone say "Rocky ahead"
They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, waitin' on me long
You know your way? Where you headin' now?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, waitin' on me long
You know your way? Where you headin' now?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Uh, uh
Euh, euh
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits
Nous portions des bottes robustes, maintenant ce sont tous des costumes sur mesure
Audemars Piguets for my criminal recruits
Audemars Piguets pour mes recrues criminelles
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
Flûtes de champagne, rythme et blues
My partner made bad moves, he might end up in the news
Mon partenaire a fait de mauvais choix, il pourrait finir dans les nouvelles
Or end up in the tombs or living in the boondocks
Ou finir dans les tombes ou vivre dans les boondocks
Riding by the rulesm I'll abide by it soon
En respectant les règles, je m'y conformerai bientôt
See the situation we sophisticated goons
Voyez la situation, nous sommes des voyous sophistiqués
I know you live by the gun then you die by it too
Je sais que tu vis par le pistolet alors tu meurs aussi par lui
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
Les négros m'appellent prophétie, swagging et philosophies
White on white wagon, call that motherfucker Socrates
Wagon blanc sur blanc, appelle ce putain de Socrate
Rat ass niggas, fighting for a block of cheese
Des rats négros, se battant pour un bloc de fromage
Catch me out in China stunting, yeah, I'm 'bout my guapanese
Attrape-moi en Chine en train de faire le malin, ouais, je suis à propos de mon guapanese
My shoe game serious, so serious, Wapanese
Mon jeu de chaussures est sérieux, tellement sérieux, Wapanese
Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo)
Les négros disent que je suis béni, désolé j'ai oublié d'éternuer (Atchoum)
There your reasons go, bitch
Voilà tes raisons, salope
I got some tissues for your issues tell 'em blow this (bitch)
J'ai des mouchoirs pour tes problèmes, dis-leur de souffler ça (salope)
Make my money, walk straight ahead now
Fais mon argent, marche droit devant maintenant
They countin' every day down, waitin' on me long
Ils comptent chaque jour, m'attendant longtemps
You know your way? Where you headin' now?
Tu connais ton chemin ? Où vas-tu maintenant ?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Moi, je veux tout (salope) ça ne me prendra pas longtemps
Make my money, walk straight ahead now
Fais mon argent, marche droit devant maintenant
They countin' every day down, waitin' on me long
Ils comptent chaque jour, m'attendant longtemps
You know your way? Where you headin' now?
Tu connais ton chemin ? Où vas-tu maintenant ?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Moi, je veux tout (salope) ça ne me prendra pas longtemps
Roger, Roger, tell 'em roger that
Roger, Roger, dis-leur roger ça
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
Ce sont les dents en or, les tresses françaises, appelez-moi Project Pat
With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped
Avec le bonnet de coton, le masque de Jason, probablement armé
It's the Rocky cap, turn my swag on, holla back
C'est le bonnet Rocky, allume mon swag, holla back
Throw a dollar at a bidd-itch, tell her suck my di-dick
Jette un dollar à une salope, dis-lui de sucer ma bite
'Cause they hatin on my cli-dick, 'cause we made it when we did it
Parce qu'ils détestent mon clique, parce que nous l'avons fait quand nous l'avons fait
Hate it 'cause they didn't
Ils détestent parce qu'ils ne l'ont pas fait
My mama always told me keep your mind on your money, boy you better pay attention
Ma mère m'a toujours dit de garder ton esprit sur ton argent, garçon tu ferais mieux de faire attention
Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur
Roule avec le joli négro, hoopty, pas de chauffeur
Paint lookin' like a drippin' smoothie, no coaster
La peinture ressemble à un smoothie qui goutte, pas de sous-verre
The game's full of posers, big dog bulldozer
Le jeu est plein de poseurs, gros chien bulldozer
Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers
Je surgis sur eux comme des toasters, je les réveille comme Folgers
'Cause Heaven need a villain like Hell need a newer idol
Parce que le paradis a besoin d'un méchant comme l'enfer a besoin d'une nouvelle idole
You could bet the crib and car, just renew the title
Tu peux parier la maison et la voiture, il suffit de renouveler le titre
For now I'm po-pimpin' like them Do or Die dudes
Pour l'instant je suis po-pimpin' comme les gars de Do or Die
Smoking killa but my doors still suicidal
Je fume de la tuerie mais mes portes sont toujours suicidaires
Make my money, walk straight ahead now
Fais mon argent, marche droit devant maintenant
They countin' every day down, waitin' on me long
Ils comptent chaque jour, m'attendant longtemps
You know your way? Where you headin' now?
Tu connais ton chemin ? Où vas-tu maintenant ?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Moi, je veux tout (salope) ça ne me prendra pas longtemps
Make my money, walk straight ahead now
Fais mon argent, marche droit devant maintenant
They countin' every day down, waitin' on me long
Ils comptent chaque jour, m'attendant longtemps
You know your way? Where you headin' now?
Tu connais ton chemin ? Où vas-tu maintenant ?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Moi, je veux tout (salope) ça ne me prendra pas longtemps
It will hit you on the head
Ça te frappera sur la tête
You don't even gotta hate me now, babe
Tu n'as même pas besoin de me détester maintenant, bébé
Just as sheeps get led, oh
Comme les moutons sont conduits, oh
You can see where I'm going, oh
Tu peux voir où je vais, oh
How you gonna feel now? You know what they said
Comment vas-tu te sentir maintenant ? Tu sais ce qu'ils ont dit
Really you know that we don't come how we get down
Vraiment tu sais que nous ne venons pas comment nous descendons
Everyone say "Rocky ahead"
Tout le monde dit "Rocky en avance"
They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
Ils roulent, font ce qu'il a dit, non ils ne peuvent pas se tromper
Make my money, walk straight ahead now
Fais mon argent, marche droit devant maintenant
They countin' every day down, waitin' on me long
Ils comptent chaque jour, m'attendant longtemps
You know your way? Where you headin' now?
Tu connais ton chemin ? Où vas-tu maintenant ?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Moi, je veux tout (salope) ça ne me prendra pas longtemps
Make my money, walk straight ahead now
Fais mon argent, marche droit devant maintenant
They countin' every day down, waitin' on me long
Ils comptent chaque jour, m'attendant longtemps
You know your way? Where you headin' now?
Tu connais ton chemin ? Où vas-tu maintenant ?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Moi, je veux tout (salope) ça ne me prendra pas longtemps
Uh, uh
Uh, uh
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits
Costumávamos usar botas rústicas, agora são todos ternos sob medida
Audemars Piguets for my criminal recruits
Audemars Piguets para os meus recrutas criminosos
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
Flautas de champanhe, batendo ritmo e blues
My partner made bad moves, he might end up in the news
Meu parceiro fez movimentos errados, ele pode acabar nas notícias
Or end up in the tombs or living in the boondocks
Ou acabar nos túmulos ou vivendo no meio do nada
Riding by the rulesm I'll abide by it soon
Andando pelas regras, vou obedecer em breve
See the situation we sophisticated goons
Veja a situação, somos bandidos sofisticados
I know you live by the gun then you die by it too
Eu sei que você vive pela arma, então você morre por ela também
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
Niggas me chamam de profecia, ostentando e filosofando
White on white wagon, call that motherfucker Socrates
Carrinho branco sobre branco, chame essa merda de Sócrates
Rat ass niggas, fighting for a block of cheese
Ratos de merda, lutando por um pedaço de queijo
Catch me out in China stunting, yeah, I'm 'bout my guapanese
Me pegue na China ostentando, sim, eu sou 'bout my guapanese
My shoe game serious, so serious, Wapanese
Meu jogo de sapatos é sério, tão sério, Wapanese
Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo)
Niggas dizem que sou abençoado, desculpe, esqueci de espirrar (Atchim)
There your reasons go, bitch
Aí vão seus motivos, vadia
I got some tissues for your issues tell 'em blow this (bitch)
Eu tenho alguns lenços para seus problemas, diga a eles para soprar isso (vadia)
Make my money, walk straight ahead now
Faça meu dinheiro, ande em frente agora
They countin' every day down, waitin' on me long
Eles estão contando todos os dias, esperando por mim por muito tempo
You know your way? Where you headin' now?
Você conhece o seu caminho? Para onde você está indo agora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Eu, quero tudo (vadia) não vai demorar muito
Make my money, walk straight ahead now
Faça meu dinheiro, ande em frente agora
They countin' every day down, waitin' on me long
Eles estão contando todos os dias, esperando por mim por muito tempo
You know your way? Where you headin' now?
Você conhece o seu caminho? Para onde você está indo agora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Eu, quero tudo (vadia) não vai demorar muito
Roger, Roger, tell 'em roger that
Roger, Roger, diga a eles roger isso
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
São os dentes de ouro, tranças francesas, me chame de Project Pat
With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped
Com a touca de meia, máscara de Jason, provavelmente armado
It's the Rocky cap, turn my swag on, holla back
É o boné do Rocky, ligue meu swag, grite de volta
Throw a dollar at a bidd-itch, tell her suck my di-dick
Jogue um dólar em uma vadia, diga a ela para chupar meu pau
'Cause they hatin on my cli-dick, 'cause we made it when we did it
Porque eles estão odiando meu cli-dick, porque nós fizemos quando fizemos
Hate it 'cause they didn't
Odeiam porque eles não fizeram
My mama always told me keep your mind on your money, boy you better pay attention
Minha mãe sempre me disse para manter a mente no meu dinheiro, garoto, é melhor você prestar atenção
Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur
Ande com o cara bonito, hoopty, sem motorista
Paint lookin' like a drippin' smoothie, no coaster
Pintura parecendo um smoothie pingando, sem porta-copos
The game's full of posers, big dog bulldozer
O jogo está cheio de posers, bulldozer de cachorro grande
Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers
Apareça neles como torradeiras, acorde-os como Folgers
'Cause Heaven need a villain like Hell need a newer idol
Porque o céu precisa de um vilão como o inferno precisa de um novo ídolo
You could bet the crib and car, just renew the title
Você pode apostar a casa e o carro, basta renovar o título
For now I'm po-pimpin' like them Do or Die dudes
Por enquanto estou po-pimpin' como aqueles caras do Do or Die
Smoking killa but my doors still suicidal
Fumando killa mas minhas portas ainda são suicidas
Make my money, walk straight ahead now
Faça meu dinheiro, ande em frente agora
They countin' every day down, waitin' on me long
Eles estão contando todos os dias, esperando por mim por muito tempo
You know your way? Where you headin' now?
Você conhece o seu caminho? Para onde você está indo agora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Eu, quero tudo (vadia) não vai demorar muito
Make my money, walk straight ahead now
Faça meu dinheiro, ande em frente agora
They countin' every day down, waitin' on me long
Eles estão contando todos os dias, esperando por mim por muito tempo
You know your way? Where you headin' now?
Você conhece o seu caminho? Para onde você está indo agora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Eu, quero tudo (vadia) não vai demorar muito
It will hit you on the head
Vai te acertar na cabeça
You don't even gotta hate me now, babe
Você nem precisa me odiar agora, querida
Just as sheeps get led, oh
Assim como as ovelhas são guiadas, oh
You can see where I'm going, oh
Você pode ver para onde estou indo, oh
How you gonna feel now? You know what they said
Como você vai se sentir agora? Você sabe o que eles disseram
Really you know that we don't come how we get down
Realmente você sabe que não viemos como descemos
Everyone say "Rocky ahead"
Todo mundo diz "Rocky à frente"
They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
Eles estão rolando, fazem o que ele disse, não podem errar
Make my money, walk straight ahead now
Faça meu dinheiro, ande em frente agora
They countin' every day down, waitin' on me long
Eles estão contando todos os dias, esperando por mim por muito tempo
You know your way? Where you headin' now?
Você conhece o seu caminho? Para onde você está indo agora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Eu, quero tudo (vadia) não vai demorar muito
Make my money, walk straight ahead now
Faça meu dinheiro, ande em frente agora
They countin' every day down, waitin' on me long
Eles estão contando todos os dias, esperando por mim por muito tempo
You know your way? Where you headin' now?
Você conhece o seu caminho? Para onde você está indo agora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Eu, quero tudo (vadia) não vai demorar muito
Uh, uh
Uh, uh
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits
Solíamos usar botas rugosas, ahora son todos trajes a medida
Audemars Piguets for my criminal recruits
Audemars Piguets para mis reclutas criminales
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
Copas de champán, tocando ritmo y blues
My partner made bad moves, he might end up in the news
Mi socio hizo malas jugadas, podría terminar en las noticias
Or end up in the tombs or living in the boondocks
O terminar en las tumbas o viviendo en la nada
Riding by the rulesm I'll abide by it soon
Siguiendo las reglas, pronto las acataré
See the situation we sophisticated goons
Mira la situación, somos matones sofisticados
I know you live by the gun then you die by it too
Sé que vives por la pistola, entonces también mueres por ella
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
Los negros me llaman profecía, con estilo y filosofías
White on white wagon, call that motherfucker Socrates
Wagon blanco sobre blanco, llámalo Sócrates
Rat ass niggas, fighting for a block of cheese
Ratas peleando por un trozo de queso
Catch me out in China stunting, yeah, I'm 'bout my guapanese
Atrápame en China presumiendo, sí, estoy por mi guapanese
My shoe game serious, so serious, Wapanese
Mi juego de zapatos es serio, tan serio, Wapanese
Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo)
Los negros dicen que estoy bendecido, lo siento, olvidé estornudar (Achoo)
There your reasons go, bitch
Ahí van tus razones, perra
I got some tissues for your issues tell 'em blow this (bitch)
Tengo algunos pañuelos para tus problemas, diles que soplen (perra)
Make my money, walk straight ahead now
Haz mi dinero, camina derecho ahora
They countin' every day down, waitin' on me long
Están contando cada día, esperándome mucho tiempo
You know your way? Where you headin' now?
¿Conoces tu camino? ¿Hacia dónde te diriges ahora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Yo, quiero todo (perra) no me llevará mucho tiempo
Make my money, walk straight ahead now
Haz mi dinero, camina derecho ahora
They countin' every day down, waitin' on me long
Están contando cada día, esperándome mucho tiempo
You know your way? Where you headin' now?
¿Conoces tu camino? ¿Hacia dónde te diriges ahora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Yo, quiero todo (perra) no me llevará mucho tiempo
Roger, Roger, tell 'em roger that
Roger, Roger, diles roger eso
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
Son los dientes de oro, trenzas francesas, llámame Project Pat
With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped
Con la gorra de media, máscara de Jason, probablemente armado
It's the Rocky cap, turn my swag on, holla back
Es la gorra de Rocky, enciendo mi estilo, responde
Throw a dollar at a bidd-itch, tell her suck my di-dick
Tira un dólar a una perra, dile que chupe mi polla
'Cause they hatin on my cli-dick, 'cause we made it when we did it
Porque odian a mi pandilla, porque lo logramos cuando lo hicimos
Hate it 'cause they didn't
Odian porque ellos no lo hicieron
My mama always told me keep your mind on your money, boy you better pay attention
Mi mamá siempre me dijo que mantuviera la mente en mi dinero, chico, mejor presta atención
Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur
Paseo con el chico guapo, hoopty, sin chofer
Paint lookin' like a drippin' smoothie, no coaster
La pintura parece un batido goteando, sin posavasos
The game's full of posers, big dog bulldozer
El juego está lleno de posers, gran perro bulldozer
Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers
Aparezco en ellos como tostadoras, los despierto como Folgers
'Cause Heaven need a villain like Hell need a newer idol
Porque el cielo necesita un villano como el infierno necesita un nuevo ídolo
You could bet the crib and car, just renew the title
Podrías apostar la casa y el coche, solo renueva el título
For now I'm po-pimpin' like them Do or Die dudes
Por ahora estoy de proxeneta como los chicos de Do or Die
Smoking killa but my doors still suicidal
Fumando hierba pero mis puertas siguen siendo suicidas
Make my money, walk straight ahead now
Haz mi dinero, camina derecho ahora
They countin' every day down, waitin' on me long
Están contando cada día, esperándome mucho tiempo
You know your way? Where you headin' now?
¿Conoces tu camino? ¿Hacia dónde te diriges ahora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Yo, quiero todo (perra) no me llevará mucho tiempo
Make my money, walk straight ahead now
Haz mi dinero, camina derecho ahora
They countin' every day down, waitin' on me long
Están contando cada día, esperándome mucho tiempo
You know your way? Where you headin' now?
¿Conoces tu camino? ¿Hacia dónde te diriges ahora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Yo, quiero todo (perra) no me llevará mucho tiempo
It will hit you on the head
Te golpeará en la cabeza
You don't even gotta hate me now, babe
Ni siquiera tienes que odiarme ahora, nena
Just as sheeps get led, oh
Así como las ovejas son guiadas, oh
You can see where I'm going, oh
Puedes ver a dónde voy, oh
How you gonna feel now? You know what they said
¿Cómo te vas a sentir ahora? Sabes lo que dijeron
Really you know that we don't come how we get down
Realmente sabes que no venimos como bajamos
Everyone say "Rocky ahead"
Todos dicen "Rocky adelante"
They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
Están rodando, hacen lo que él dijo, no pueden equivocarse
Make my money, walk straight ahead now
Haz mi dinero, camina derecho ahora
They countin' every day down, waitin' on me long
Están contando cada día, esperándome mucho tiempo
You know your way? Where you headin' now?
¿Conoces tu camino? ¿Hacia dónde te diriges ahora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Yo, quiero todo (perra) no me llevará mucho tiempo
Make my money, walk straight ahead now
Haz mi dinero, camina derecho ahora
They countin' every day down, waitin' on me long
Están contando cada día, esperándome mucho tiempo
You know your way? Where you headin' now?
¿Conoces tu camino? ¿Hacia dónde te diriges ahora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Yo, quiero todo (perra) no me llevará mucho tiempo
Uh, uh
Uh, uh
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits
Wir trugen früher robuste Stiefel, jetzt sind es nur noch maßgeschneiderte Anzüge
Audemars Piguets for my criminal recruits
Audemars Piguets für meine kriminellen Rekruten
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
Champagnerflöten, rhythm and blues spielen
My partner made bad moves, he might end up in the news
Mein Partner hat schlechte Züge gemacht, er könnte in den Nachrichten landen
Or end up in the tombs or living in the boondocks
Oder im Grab enden oder in der Einöde leben
Riding by the rulesm I'll abide by it soon
Nach den Regeln fahren, ich werde mich bald daran halten
See the situation we sophisticated goons
Sieh dir die Situation an, wir sind gebildete Ganoven
I know you live by the gun then you die by it too
Ich weiß, du lebst von der Waffe, dann stirbst du auch davon
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
Niggas nennen mich Prophet, mit Swag und Philosophien
White on white wagon, call that motherfucker Socrates
Weiß auf weißer Wagen, nennen diesen Motherfucker Sokrates
Rat ass niggas, fighting for a block of cheese
Rattenarsch Niggas, kämpfen um ein Stück Käse
Catch me out in China stunting, yeah, I'm 'bout my guapanese
Fang mich in China beim Protzen, ja, ich bin auf mein Guapanese
My shoe game serious, so serious, Wapanese
Mein Schuhspiel ist ernst, so ernst, Wapanese
Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo)
Niggas sagen, ich bin gesegnet, meine schlechte, ich habe vergessen zu niesen (Achoo)
There your reasons go, bitch
Da gehen deine Gründe, Schlampe
I got some tissues for your issues tell 'em blow this (bitch)
Ich habe einige Taschentücher für deine Probleme, sag ihnen, sie sollen das (Schlampe) blasen
Make my money, walk straight ahead now
Verdiene mein Geld, gehe jetzt geradeaus
They countin' every day down, waitin' on me long
Sie zählen jeden Tag runter, warten lange auf mich
You know your way? Where you headin' now?
Kennst du deinen Weg? Wohin gehst du jetzt?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Ich, ich will alles (Schlampe), es wird nicht lange dauern
Make my money, walk straight ahead now
Verdiene mein Geld, gehe jetzt geradeaus
They countin' every day down, waitin' on me long
Sie zählen jeden Tag runter, warten lange auf mich
You know your way? Where you headin' now?
Kennst du deinen Weg? Wohin gehst du jetzt?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Ich, ich will alles (Schlampe), es wird nicht lange dauern
Roger, Roger, tell 'em roger that
Roger, Roger, sag ihnen Roger das
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
Es sind die Goldzähne, französische Zöpfe, nennen mich Project Pat
With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped
Mit der Strumpfhaube, Jason Maske auf, wahrscheinlich bewaffnet
It's the Rocky cap, turn my swag on, holla back
Es ist die Rocky Kappe, schalte meinen Swag ein, holla zurück
Throw a dollar at a bidd-itch, tell her suck my di-dick
Wirf einer Bidd-itch einen Dollar zu, sag ihr, sie soll meinen Di-dick saugen
'Cause they hatin on my cli-dick, 'cause we made it when we did it
Denn sie hassen meinen Cli-dick, weil wir es geschafft haben, als wir es taten
Hate it 'cause they didn't
Hassen es, weil sie es nicht getan haben
My mama always told me keep your mind on your money, boy you better pay attention
Meine Mama hat mir immer gesagt, behalte dein Geld im Auge, Junge, du solltest besser aufpassen
Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur
Fahre mit dem hübschen Nigga, Hoopty, kein Chauffeur
Paint lookin' like a drippin' smoothie, no coaster
Die Farbe sieht aus wie ein tropfender Smoothie, kein Untersetzer
The game's full of posers, big dog bulldozer
Das Spiel ist voller Poser, großer Hund Bulldozer
Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers
Tauche auf ihnen auf wie Toasters, wecke sie auf wie Folgers
'Cause Heaven need a villain like Hell need a newer idol
Denn der Himmel braucht einen Bösewicht wie die Hölle einen neuen Idol
You could bet the crib and car, just renew the title
Du könntest das Haus und das Auto wetten, erneuere einfach den Titel
For now I'm po-pimpin' like them Do or Die dudes
Für jetzt bin ich Po-Pimpin' wie die Do or Die Typen
Smoking killa but my doors still suicidal
Rauche Killa, aber meine Türen sind immer noch suizidal
Make my money, walk straight ahead now
Verdiene mein Geld, gehe jetzt geradeaus
They countin' every day down, waitin' on me long
Sie zählen jeden Tag runter, warten lange auf mich
You know your way? Where you headin' now?
Kennst du deinen Weg? Wohin gehst du jetzt?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Ich, ich will alles (Schlampe), es wird nicht lange dauern
Make my money, walk straight ahead now
Verdiene mein Geld, gehe jetzt geradeaus
They countin' every day down, waitin' on me long
Sie zählen jeden Tag runter, warten lange auf mich
You know your way? Where you headin' now?
Kennst du deinen Weg? Wohin gehst du jetzt?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Ich, ich will alles (Schlampe), es wird nicht lange dauern
It will hit you on the head
Es wird dich auf den Kopf treffen
You don't even gotta hate me now, babe
Du musst mich jetzt nicht mal hassen, Babe
Just as sheeps get led, oh
Genau wie Schafe geführt werden, oh
You can see where I'm going, oh
Du kannst sehen, wohin ich gehe, oh
How you gonna feel now? You know what they said
Wie wirst du dich jetzt fühlen? Du weißt, was sie gesagt haben
Really you know that we don't come how we get down
Wirklich, du weißt, dass wir nicht kommen, wie wir runterkommen
Everyone say "Rocky ahead"
Jeder sagt „Rocky voraus“
They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
Sie rollen, tun, was er gesagt hat, nein, sie können es nicht falsch machen
Make my money, walk straight ahead now
Verdiene mein Geld, gehe jetzt geradeaus
They countin' every day down, waitin' on me long
Sie zählen jeden Tag runter, warten lange auf mich
You know your way? Where you headin' now?
Kennst du deinen Weg? Wohin gehst du jetzt?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Ich, ich will alles (Schlampe), es wird nicht lange dauern
Make my money, walk straight ahead now
Verdiene mein Geld, gehe jetzt geradeaus
They countin' every day down, waitin' on me long
Sie zählen jeden Tag runter, warten lange auf mich
You know your way? Where you headin' now?
Kennst du deinen Weg? Wohin gehst du jetzt?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Ich, ich will alles (Schlampe), es wird nicht lange dauern
Uh, uh
Uh, uh
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits
Usavamo indossare stivali robusti, ora sono tutti completi su misura
Audemars Piguets for my criminal recruits
Audemars Piguets per i miei reclute criminali
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
Flauti di champagne, ascoltando rhythm and blues
My partner made bad moves, he might end up in the news
Il mio partner ha fatto mosse sbagliate, potrebbe finire sulle notizie
Or end up in the tombs or living in the boondocks
O finire nelle tombe o vivere nei boondocks
Riding by the rulesm I'll abide by it soon
Guidando secondo le regole, presto le rispetterò
See the situation we sophisticated goons
Vedi la situazione, siamo teppisti sofisticati
I know you live by the gun then you die by it too
So che vivi con la pistola poi muori anche tu
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
I neri mi chiamano profezia, swagging e filosofie
White on white wagon, call that motherfucker Socrates
Wagon bianco su bianco, chiamalo Socrate
Rat ass niggas, fighting for a block of cheese
Ratti, che lottano per un pezzo di formaggio
Catch me out in China stunting, yeah, I'm 'bout my guapanese
Prendimi in Cina a fare il figo, sì, sono tutto per i miei guapanese
My shoe game serious, so serious, Wapanese
Il mio gioco di scarpe è serio, così serio, Wapanese
Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo)
I neri dicono che sono benedetto, mi dispiace ho dimenticato di starnutire (Achoo)
There your reasons go, bitch
Ecco le tue ragioni, stronza
I got some tissues for your issues tell 'em blow this (bitch)
Ho dei fazzoletti per i tuoi problemi, dì loro di soffiare (stronza)
Make my money, walk straight ahead now
Faccio i miei soldi, cammino dritto ora
They countin' every day down, waitin' on me long
Stanno contando ogni giorno, aspettando me a lungo
You know your way? Where you headin' now?
Conosci la tua strada? Dove stai andando ora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Io, voglio tutto (stronza) non mi ci vorrà molto
Make my money, walk straight ahead now
Faccio i miei soldi, cammino dritto ora
They countin' every day down, waitin' on me long
Stanno contando ogni giorno, aspettando me a lungo
You know your way? Where you headin' now?
Conosci la tua strada? Dove stai andando ora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Io, voglio tutto (stronza) non mi ci vorrà molto
Roger, Roger, tell 'em roger that
Roger, Roger, dì loro roger that
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
Sono i denti d'oro, trecce francesi, chiamami Project Pat
With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped
Con il cappello di lana, maschera di Jason, probabilmente armato
It's the Rocky cap, turn my swag on, holla back
È il cappello di Rocky, accendo il mio swag, rispondi
Throw a dollar at a bidd-itch, tell her suck my di-dick
Lancia un dollaro a una puttana, dille di succhiare il mio cazzo
'Cause they hatin on my cli-dick, 'cause we made it when we did it
Perché odiano il mio clan, perché ce l'abbiamo fatta quando l'abbiamo fatto
Hate it 'cause they didn't
Odiano perché non l'hanno fatto
My mama always told me keep your mind on your money, boy you better pay attention
Mia mamma mi ha sempre detto di tenere la mente sui tuoi soldi, ragazzo devi prestare attenzione
Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur
Guida con il bello, hoopty, no autista
Paint lookin' like a drippin' smoothie, no coaster
La vernice sembra un frullato che gocciola, no sottobicchiere
The game's full of posers, big dog bulldozer
Il gioco è pieno di poser, bulldozer grosso cane
Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers
Spuntano su di loro come tostapane, li svegliano come Folgers
'Cause Heaven need a villain like Hell need a newer idol
Perché il Paradiso ha bisogno di un cattivo come l'Inferno ha bisogno di un nuovo idolo
You could bet the crib and car, just renew the title
Puoi scommettere la casa e l'auto, basta rinnovare il titolo
For now I'm po-pimpin' like them Do or Die dudes
Per ora sto facendo il pappone come quei ragazzi di Do or Die
Smoking killa but my doors still suicidal
Fumando erba ma le mie porte sono ancora suicide
Make my money, walk straight ahead now
Faccio i miei soldi, cammino dritto ora
They countin' every day down, waitin' on me long
Stanno contando ogni giorno, aspettando me a lungo
You know your way? Where you headin' now?
Conosci la tua strada? Dove stai andando ora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Io, voglio tutto (stronza) non mi ci vorrà molto
Make my money, walk straight ahead now
Faccio i miei soldi, cammino dritto ora
They countin' every day down, waitin' on me long
Stanno contando ogni giorno, aspettando me a lungo
You know your way? Where you headin' now?
Conosci la tua strada? Dove stai andando ora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Io, voglio tutto (stronza) non mi ci vorrà molto
It will hit you on the head
Ti colpirà in testa
You don't even gotta hate me now, babe
Non devi nemmeno odiarmi ora, tesoro
Just as sheeps get led, oh
Proprio come le pecore vengono guidate, oh
You can see where I'm going, oh
Puoi vedere dove sto andando, oh
How you gonna feel now? You know what they said
Come ti sentirai ora? Sai cosa hanno detto
Really you know that we don't come how we get down
Davvero sai che non veniamo come ci comportiamo
Everyone say "Rocky ahead"
Tutti dicono "Rocky avanti"
They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
Stanno rotolando, fanno quello che ha detto, no non possono sbagliare
Make my money, walk straight ahead now
Faccio i miei soldi, cammino dritto ora
They countin' every day down, waitin' on me long
Stanno contando ogni giorno, aspettando me a lungo
You know your way? Where you headin' now?
Conosci la tua strada? Dove stai andando ora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Io, voglio tutto (stronza) non mi ci vorrà molto
Make my money, walk straight ahead now
Faccio i miei soldi, cammino dritto ora
They countin' every day down, waitin' on me long
Stanno contando ogni giorno, aspettando me a lungo
You know your way? Where you headin' now?
Conosci la tua strada? Dove stai andando ora?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Io, voglio tutto (stronza) non mi ci vorrà molto
Uh, uh
Uh, uh
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits
Kami dulu memakai sepatu bot yang kasar, sekarang semuanya jas yang disesuaikan
Audemars Piguets for my criminal recruits
Audemars Piguets untuk rekrutan kriminal saya
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
Gelas sampanye, memainkan irama dan blues
My partner made bad moves, he might end up in the news
Rekan saya membuat langkah yang buruk, dia mungkin akan muncul di berita
Or end up in the tombs or living in the boondocks
Atau berakhir di makam atau tinggal di daerah terpencil
Riding by the rulesm I'll abide by it soon
Mengikuti aturan, saya akan mematuhinya segera
See the situation we sophisticated goons
Lihat situasinya, kami preman yang canggih
I know you live by the gun then you die by it too
Saya tahu Anda hidup dengan senjata lalu Anda mati karenanya juga
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
Orang-orang memanggil saya nabi, bergaya dan berfilosofi
White on white wagon, call that motherfucker Socrates
Wagon putih di atas putih, sebut saja ibu itu Socrates
Rat ass niggas, fighting for a block of cheese
Tikus-tikus, berjuang demi sepotong keju
Catch me out in China stunting, yeah, I'm 'bout my guapanese
Tangkap saya di China sedang pamer, ya, saya tentang guapanese saya
My shoe game serious, so serious, Wapanese
Permainan sepatu saya serius, sangat serius, Wapanese
Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo)
Orang-orang bilang saya diberkati, maaf saya lupa bersin (Achoo)
There your reasons go, bitch
Ada alasanmu, jalang
I got some tissues for your issues tell 'em blow this (bitch)
Saya punya tisu untuk masalah Anda, katakan padanya tiup ini (jalang)
Make my money, walk straight ahead now
Menghasilkan uangku, berjalan lurus ke depan sekarang
They countin' every day down, waitin' on me long
Mereka menghitung setiap hari, menunggu saya lama
You know your way? Where you headin' now?
Anda tahu jalan Anda? Kemana Anda sekarang?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Saya, saya ingin semuanya (jalang) tidak akan memakan waktu lama
Make my money, walk straight ahead now
Menghasilkan uangku, berjalan lurus ke depan sekarang
They countin' every day down, waitin' on me long
Mereka menghitung setiap hari, menunggu saya lama
You know your way? Where you headin' now?
Anda tahu jalan Anda? Kemana Anda sekarang?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Saya, saya ingin semuanya (jalang) tidak akan memakan waktu lama
Roger, Roger, tell 'em roger that
Roger, Roger, katakan pada mereka roger itu
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
Ini gigi emas, kepang Prancis, panggil saya Project Pat
With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped
Dengan topi stocking, topeng Jason, mungkin bersenjata
It's the Rocky cap, turn my swag on, holla back
Ini topi Rocky, nyalakan swag saya, holla kembali
Throw a dollar at a bidd-itch, tell her suck my di-dick
Lempar dolar pada jalang, katakan padanya hisap penisku
'Cause they hatin on my cli-dick, 'cause we made it when we did it
Karena mereka membenci cli-dick saya, karena kami berhasil melakukannya
Hate it 'cause they didn't
Membenci karena mereka tidak melakukannya
My mama always told me keep your mind on your money, boy you better pay attention
Ibu saya selalu berkata jaga pikiran Anda pada uang Anda, anak laki-laki Anda lebih baik memperhatikan
Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur
Berkendara dengan nigga cantik, hoopty, tanpa sopir
Paint lookin' like a drippin' smoothie, no coaster
Cat terlihat seperti smoothie yang menetes, tanpa coaster
The game's full of posers, big dog bulldozer
Permainan ini penuh dengan peniru, bulldozer anjing besar
Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers
Muncul pada mereka seperti pemanggang roti, bangunkan mereka seperti Folgers
'Cause Heaven need a villain like Hell need a newer idol
Karena Surga membutuhkan penjahat seperti Neraka membutuhkan idola baru
You could bet the crib and car, just renew the title
Anda bisa bertaruh rumah dan mobil, cukup perbarui judulnya
For now I'm po-pimpin' like them Do or Die dudes
Untuk saat ini saya po-pimpin seperti orang-orang Do or Die
Smoking killa but my doors still suicidal
Merokok pembunuh tetapi pintu saya masih bunuh diri
Make my money, walk straight ahead now
Menghasilkan uangku, berjalan lurus ke depan sekarang
They countin' every day down, waitin' on me long
Mereka menghitung setiap hari, menunggu saya lama
You know your way? Where you headin' now?
Anda tahu jalan Anda? Kemana Anda sekarang?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Saya, saya ingin semuanya (jalang) tidak akan memakan waktu lama
Make my money, walk straight ahead now
Menghasilkan uangku, berjalan lurus ke depan sekarang
They countin' every day down, waitin' on me long
Mereka menghitung setiap hari, menunggu saya lama
You know your way? Where you headin' now?
Anda tahu jalan Anda? Kemana Anda sekarang?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Saya, saya ingin semuanya (jalang) tidak akan memakan waktu lama
It will hit you on the head
Ini akan mengenai Anda di kepala
You don't even gotta hate me now, babe
Anda bahkan tidak perlu membenci saya sekarang, sayang
Just as sheeps get led, oh
Sama seperti domba yang dipimpin, oh
You can see where I'm going, oh
Anda bisa melihat kemana saya pergi, oh
How you gonna feel now? You know what they said
Bagaimana perasaan Anda sekarang? Anda tahu apa yang mereka katakan
Really you know that we don't come how we get down
Sebenarnya Anda tahu bahwa kami tidak datang bagaimana kami turun
Everyone say "Rocky ahead"
Semua orang bilang "Rocky di depan"
They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
Mereka bergulir, lakukan apa yang dia katakan, tidak, mereka tidak bisa salah
Make my money, walk straight ahead now
Menghasilkan uangku, berjalan lurus ke depan sekarang
They countin' every day down, waitin' on me long
Mereka menghitung setiap hari, menunggu saya lama
You know your way? Where you headin' now?
Anda tahu jalan Anda? Kemana Anda sekarang?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Saya, saya ingin semuanya (jalang) tidak akan memakan waktu lama
Make my money, walk straight ahead now
Menghasilkan uangku, berjalan lurus ke depan sekarang
They countin' every day down, waitin' on me long
Mereka menghitung setiap hari, menunggu saya lama
You know your way? Where you headin' now?
Anda tahu jalan Anda? Kemana Anda sekarang?
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
Saya, saya ingin semuanya (jalang) tidak akan memakan waktu lama
Uh, uh
呃，呃
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits
我们曾经穿着破旧的靴子，现在全都是定制西装
Audemars Piguets for my criminal recruits
为我的犯罪新兵配备爱彼手表
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
香槟杯，摇摆着节奏与蓝调
My partner made bad moves, he might end up in the news
我的伙伴做了糟糕的决定，他可能会上新闻
Or end up in the tombs or living in the boondocks
或者最终躺在坟墓里，或者住在偏僻的地方
Riding by the rulesm I'll abide by it soon
按规则行事，我很快就会遵守
See the situation we sophisticated goons
看看我们这些精明的暴徒的处境
I know you live by the gun then you die by it too
我知道你靠枪生活，也会因枪而死
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
黑人们称我为预言家，炫耀和哲学
White on white wagon, call that motherfucker Socrates
白色的车，称那玩意儿为苏格拉底
Rat ass niggas, fighting for a block of cheese
卑鄙的家伙们，为一块奶酪而战
Catch me out in China stunting, yeah, I'm 'bout my guapanese
在中国炫耀我的成功，是的，我关心我的“guapanese”
My shoe game serious, so serious, Wapanese
我的鞋游戏很严肃，非常严肃，日本风
Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo)
黑人们说我有福气，抱歉我忘了打喷嚏（阿嚏）
There your reasons go, bitch
那就是你的理由，婊子
I got some tissues for your issues tell 'em blow this (bitch)
我有纸巾解决你的问题，告诉他们用这个（婊子）
Make my money, walk straight ahead now
赚我的钱，直走向前
They countin' every day down, waitin' on me long
他们每天都在倒数，长时间等我
You know your way? Where you headin' now?
你知道你的路吗？你现在要去哪里？
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
我，我想要一切（婊子）这不会花太长时间
Make my money, walk straight ahead now
赚我的钱，直走向前
They countin' every day down, waitin' on me long
他们每天都在倒数，长时间等我
You know your way? Where you headin' now?
你知道你的路吗？你现在要去哪里？
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
我，我想要一切（婊子）这不会花太长时间
Roger, Roger, tell 'em roger that
罗杰，罗杰，告诉他们罗杰那样
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
是金牙，法式辫子，叫我项目帕特
With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped
戴着连帽帽，戴着杰森面具，可能带着枪
It's the Rocky cap, turn my swag on, holla back
这是洛基帽，打开我的风格，回应一声
Throw a dollar at a bidd-itch, tell her suck my di-dick
向一个婊子扔一美元，告诉她吸我的屌
'Cause they hatin on my cli-dick, 'cause we made it when we did it
因为他们讨厌我的帮派，因为我们做到了
Hate it 'cause they didn't
讨厌因为他们没做到
My mama always told me keep your mind on your money, boy you better pay attention
我妈妈总是告诉我，把注意力放在你的钱上，男孩你最好注意
Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur
和那些漂亮的黑人一起开车，没有司机
Paint lookin' like a drippin' smoothie, no coaster
漆看起来像滴落的冰沙，没有杯垫
The game's full of posers, big dog bulldozer
游戏里满是装模作样的人，大狗推土机
Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers
像烤面包机一样突然出现，像福尔杰咖啡一样叫醒他们
'Cause Heaven need a villain like Hell need a newer idol
因为天堂需要一个恶棍就像地狱需要一个新偶像
You could bet the crib and car, just renew the title
你可以把房子和车赌上，只需更新所有权
For now I'm po-pimpin' like them Do or Die dudes
现在我像那些做或死的家伙一样嫖娼
Smoking killa but my doors still suicidal
抽着杀手草，但我的门依然自杀式
Make my money, walk straight ahead now
赚我的钱，直走向前
They countin' every day down, waitin' on me long
他们每天都在倒数，长时间等我
You know your way? Where you headin' now?
你知道你的路吗？你现在要去哪里？
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
我，我想要一切（婊子）这不会花太长时间
Make my money, walk straight ahead now
赚我的钱，直走向前
They countin' every day down, waitin' on me long
他们每天都在倒数，长时间等我
You know your way? Where you headin' now?
你知道你的路吗？你现在要去哪里？
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
我，我想要一切（婊子）这不会花太长时间
It will hit you on the head
它会击中你的头部
You don't even gotta hate me now, babe
你现在甚至不需要恨我，宝贝
Just as sheeps get led, oh
就像羊被牵引一样，哦
You can see where I'm going, oh
你可以看到我要去哪里，哦
How you gonna feel now? You know what they said
你现在会感觉如何？你知道他们说了什么
Really you know that we don't come how we get down
真的你知道我们不是这样来的
Everyone say "Rocky ahead"
每个人都说“前方有岩石”
They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
他们滚动，做他说的事，不，他们做不错
Make my money, walk straight ahead now
赚我的钱，直走向前
They countin' every day down, waitin' on me long
他们每天都在倒数，长时间等我
You know your way? Where you headin' now?
你知道你的路吗？你现在要去哪里？
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
我，我想要一切（婊子）这不会花太长时间
Make my money, walk straight ahead now
赚我的钱，直走向前
They countin' every day down, waitin' on me long
他们每天都在倒数，长时间等我
You know your way? Where you headin' now?
你知道你的路吗？你现在要去哪里？
Me, I want everything (bitch) it won't take me long
我，我想要一切（婊子）这不会花太长时间