Quand la chanson “Boom” a-t-elle été lancée par Abou Debeing?

La chanson Boom a été lancée en 2017, sur l’album “Debeinguerie”.

Qui a composé la chanson “Boom” de Abou Debeing?

La chanson “Boom” de Abou Debeing a été composée par Kevin Kamara.

Boom

Kevin Kamara

Soit on s'en sort, soit tout est mort
Mais dans les deux cas, faut essayer
J'suis un homme, et quand je donne
Je n'sais pas faire les choses à moitié
Si t'as le fond sous tes formes
On les fera taire jusqu'au dernier
Je veux qu'on bosse, qu'on ait des gosses
Et tu sais comment me les donner

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana
Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?
J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Et ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom

J'ai déjà testé, t'es pas le premier essai
Faut pas qu'ça s'finisse en souvenir
Faut pas glisser, j'te parle de faire du concret
Si on construit, faut qu'ça soit solide
J'irai au fond de chaque chose
Mais faut vraiment qu't'aies les reins solides
Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur
J'en prendrai soin pour mille et une nuits

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle
Et si tu préfères, on peut couper le contact
Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Soit on s'en sort, soit tout est mort

Ou nos saímos bem, ou tudo está morto

Mais dans les deux cas, faut essayer

Mas em ambos os casos, temos que tentar

J'suis un homme, et quand je donne

Sou um homem, e quando eu dou

Je n'sais pas faire les choses à moitié

Não sei fazer as coisas pela metade

Si t'as le fond sous tes formes

Se você tem a essência sob suas formas

On les fera taire jusqu'au dernier

Nós os faremos calar até o último

Je veux qu'on bosse, qu'on ait des gosses

Quero que trabalhemos, que tenhamos filhos

Et tu sais comment me les donner

E você sabe como me dar

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

Você me diz que realmente quer se tornar minha garota

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

Mas você tem todas as qualidades da minha mãe?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

Gostaria de acreditar, digo a mim mesmo "não, não"

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vamos parar de fingir, de fingir

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vamos parar de fingir, de fingir

Et ça fait boom quand je la vois

E faz boom quando a vejo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando ela fala comigo

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando ela está aqui

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Faz boom quando a vejo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando ela fala comigo

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando ela está aqui

Boom boom, boom boom

J'ai déjà testé, t'es pas le premier essai

Já testei, você não é a primeira tentativa

Faut pas qu'ça s'finisse en souvenir

Não pode acabar como uma lembrança

Faut pas glisser, j'te parle de faire du concret

Não pode escorregar, estou falando de fazer algo concreto

Si on construit, faut qu'ça soit solide

Se construirmos, tem que ser sólido

J'irai au fond de chaque chose

Irei ao fundo de cada coisa

Mais faut vraiment qu't'aies les reins solides

Mas você realmente precisa ser forte

Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur

Dê-me seu corpo, dê-me seu coração

J'en prendrai soin pour mille et une nuits

Cuidarei dele por mil e uma noites

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

Você me diz que realmente quer se tornar minha garota

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

Mas você tem todas as qualidades da minha mãe?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

Gostaria de acreditar, digo a mim mesmo "não, não"

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vamos parar de fingir, de fingir

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vamos parar de fingir, de fingir

Et ça fait boom quand je la vois

E faz boom quando a vejo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando ela fala comigo

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando ela está aqui

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Faz boom quando a vejo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando ela fala comigo

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando ela está aqui

Boom boom, boom boom

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Tome sua decisão, já estamos falando há horas

Et si tu préfères, on peut couper le contact

E se preferir, podemos cortar o contato

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, muito bla bla bla

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Tome sua decisão, já estamos falando há horas

Et si tu préfères, on peut couper le contact

E se preferir, podemos cortar o contato

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, muito bla bla bla

Et ça fait boom quand je la vois

E faz boom quando a vejo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando ela fala comigo

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando ela está aqui

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Faz boom quando a vejo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando ela fala comigo

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando ela está aqui

Boom boom, boom boom

Boom!

Soit on s'en sort, soit tout est mort

Either we make it, or everything is dead

Mais dans les deux cas, faut essayer

But in both cases, we have to try

J'suis un homme, et quand je donne

I'm a man, and when I give

Je n'sais pas faire les choses à moitié

I don't know how to do things halfway

Si t'as le fond sous tes formes

If you have substance beneath your form

On les fera taire jusqu'au dernier

We will silence them until the last

Je veux qu'on bosse, qu'on ait des gosses

I want us to work, to have kids

Et tu sais comment me les donner

And you know how to give them to me

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

You tell me you really want to become my girl

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

But do you have all the qualities of my Mama?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

I would like to believe it, I tell myself "no, no"

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Let's stop pretending, stop pretending

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Let's stop pretending, stop pretending

Et ça fait boom quand je la vois

And it goes boom when I see her

Boom boom quand elle me parle

Boom boom when she talks to me

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom when she's there

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

It goes boom when I see her

Boom boom quand elle me parle

Boom boom when she talks to me

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom when she's there

Boom boom, boom boom

J'ai déjà testé, t'es pas le premier essai

I've already tested, you're not the first try

Faut pas qu'ça s'finisse en souvenir

It shouldn't end as a memory

Faut pas glisser, j'te parle de faire du concret

Don't slip, I'm talking about making something concrete

Si on construit, faut qu'ça soit solide

If we build, it has to be solid

J'irai au fond de chaque chose

I'll go to the bottom of each thing

Mais faut vraiment qu't'aies les reins solides

But you really need to be strong

Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur

Give me your body, give me your heart

J'en prendrai soin pour mille et une nuits

I'll take care of it for a thousand and one nights

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

You tell me you really want to become my girl

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

But do you have all the qualities of my Mama?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

I would like to believe it, I tell myself "no, no"

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Let's stop pretending, stop pretending

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Let's stop pretending, stop pretending

Et ça fait boom quand je la vois

And it goes boom when I see her

Boom boom quand elle me parle

Boom boom when she talks to me

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom when she's there

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

It goes boom when I see her

Boom boom quand elle me parle

Boom boom when she talks to me

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom when she's there

Boom boom, boom boom

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Make your decision, we've been talking for hours

Et si tu préfères, on peut couper le contact

And if you prefer, we can cut contact

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, too much bla bla bla

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Make your decision, we've been talking for hours

Et si tu préfères, on peut couper le contact

And if you prefer, we can cut contact

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, too much bla bla bla

Et ça fait boom quand je la vois

And it goes boom when I see her

Boom boom quand elle me parle

Boom boom when she talks to me

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom when she's there

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

It goes boom when I see her

Boom boom quand elle me parle

Boom boom when she talks to me

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom when she's there

Boom boom, boom boom

Boom!

Soit on s'en sort, soit tout est mort

O bien salimos de esto, o todo está muerto

Mais dans les deux cas, faut essayer

Pero en ambos casos, hay que intentarlo

J'suis un homme, et quand je donne

Soy un hombre, y cuando doy

Je n'sais pas faire les choses à moitié

No sé hacer las cosas a medias

Si t'as le fond sous tes formes

Si tienes el fondo bajo tus formas

On les fera taire jusqu'au dernier

Los haremos callar hasta el último

Je veux qu'on bosse, qu'on ait des gosses

Quiero que trabajemos, que tengamos hijos

Et tu sais comment me les donner

Y sabes cómo dármelos

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

Me dices que realmente quieres ser mi chica

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

¿Pero tienes todas las cualidades de mi Mama?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

Me gustaría creerlo, me digo "no, no"

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vamos a dejar de fingir, de fingir

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vamos a dejar de fingir, de fingir

Et ça fait boom quand je la vois

Y hace boom cuando la veo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom cuando ella me habla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom cuando ella está aquí

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Hace boom cuando la veo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom cuando ella me habla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom cuando ella está aquí

Boom boom, boom boom

J'ai déjà testé, t'es pas le premier essai

Ya lo he probado, no eres el primer intento

Faut pas qu'ça s'finisse en souvenir

No debe terminar en un recuerdo

Faut pas glisser, j'te parle de faire du concret

No debes resbalar, te hablo de hacer algo concreto

Si on construit, faut qu'ça soit solide

Si construimos, debe ser sólido

J'irai au fond de chaque chose

Iré al fondo de cada cosa

Mais faut vraiment qu't'aies les reins solides

Pero realmente necesitas tener una espalda fuerte

Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur

Dame tu cuerpo, dame tu corazón

J'en prendrai soin pour mille et une nuits

Cuidaré de él por mil y una noches

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

Me dices que realmente quieres ser mi chica

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

¿Pero tienes todas las cualidades de mi Mama?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

Me gustaría creerlo, me digo "no, no"

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vamos a dejar de fingir, de fingir

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vamos a dejar de fingir, de fingir

Et ça fait boom quand je la vois

Y hace boom cuando la veo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom cuando ella me habla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom cuando ella está aquí

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Hace boom cuando la veo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom cuando ella me habla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom cuando ella está aquí

Boom boom, boom boom

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Toma tu decisión, llevamos horas hablando

Et si tu préfères, on peut couper le contact

Y si prefieres, podemos cortar el contacto

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, demasiado bla bla bla

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Toma tu decisión, llevamos horas hablando

Et si tu préfères, on peut couper le contact

Y si prefieres, podemos cortar el contacto

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, demasiado bla bla bla

Et ça fait boom quand je la vois

Y hace boom cuando la veo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom cuando ella me habla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom cuando ella está aquí

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Hace boom cuando la veo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom cuando ella me habla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom cuando ella está aquí

Boom boom, boom boom

Boom!

¡Boom!

Soit on s'en sort, soit tout est mort

Entweder wir schaffen es, oder alles ist tot

Mais dans les deux cas, faut essayer

Aber in beiden Fällen müssen wir es versuchen

J'suis un homme, et quand je donne

Ich bin ein Mann, und wenn ich gebe

Je n'sais pas faire les choses à moitié

Ich kann Dinge nicht halbherzig tun

Si t'as le fond sous tes formes

Wenn du den Kern unter deinen Formen hast

On les fera taire jusqu'au dernier

Wir werden sie bis zum letzten zum Schweigen bringen

Je veux qu'on bosse, qu'on ait des gosses

Ich will, dass wir arbeiten, dass wir Kinder haben

Et tu sais comment me les donner

Und du weißt, wie du sie mir geben kannst

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

Du sagst mir, dass du wirklich meine Freundin werden willst

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

Aber hast du alle Qualitäten meiner Mama?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

Ich würde gerne daran glauben, ich sage mir „nein, nein“

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Lass uns aufhören so zu tun, so zu tun

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Lass uns aufhören so zu tun, so zu tun

Et ça fait boom quand je la vois

Und es macht boom, wenn ich sie sehe

Boom boom quand elle me parle

Boom boom, wenn sie mit mir spricht

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom, wenn sie da ist

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Es macht boom, wenn ich sie sehe

Boom boom quand elle me parle

Boom boom, wenn sie mit mir spricht

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom, wenn sie da ist

Boom boom, boom boom

J'ai déjà testé, t'es pas le premier essai

Ich habe es schon getestet, du bist nicht der erste Versuch

Faut pas qu'ça s'finisse en souvenir

Es sollte nicht in Erinnerung enden

Faut pas glisser, j'te parle de faire du concret

Wir sollten nicht rutschen, ich spreche von etwas Konkretem

Si on construit, faut qu'ça soit solide

Wenn wir bauen, muss es solide sein

J'irai au fond de chaque chose

Ich werde bis zum Ende jeder Sache gehen

Mais faut vraiment qu't'aies les reins solides

Aber du musst wirklich stark sein

Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur

Gib mir deinen Körper, gib mir dein Herz

J'en prendrai soin pour mille et une nuits

Ich werde tausend und eine Nacht darauf aufpassen

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

Du sagst mir, dass du wirklich meine Freundin werden willst

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

Aber hast du alle Qualitäten meiner Mama?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

Ich würde gerne daran glauben, ich sage mir „nein, nein“

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Lass uns aufhören so zu tun, so zu tun

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Lass uns aufhören so zu tun, so zu tun

Et ça fait boom quand je la vois

Und es macht boom, wenn ich sie sehe

Boom boom quand elle me parle

Boom boom, wenn sie mit mir spricht

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom, wenn sie da ist

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Es macht boom, wenn ich sie sehe

Boom boom quand elle me parle

Boom boom, wenn sie mit mir spricht

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom, wenn sie da ist

Boom boom, boom boom

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Triff deine Entscheidung, wir reden schon seit Stunden

Et si tu préfères, on peut couper le contact

Und wenn du willst, können wir den Kontakt abbrechen

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, zu viel bla bla bla

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Triff deine Entscheidung, wir reden schon seit Stunden

Et si tu préfères, on peut couper le contact

Und wenn du willst, können wir den Kontakt abbrechen

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, zu viel bla bla bla

Et ça fait boom quand je la vois

Und es macht boom, wenn ich sie sehe

Boom boom quand elle me parle

Boom boom, wenn sie mit mir spricht

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom, wenn sie da ist

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Es macht boom, wenn ich sie sehe

Boom boom quand elle me parle

Boom boom, wenn sie mit mir spricht

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom, wenn sie da ist

Boom boom, boom boom

Boom!

Soit on s'en sort, soit tout est mort

O si ce la facciamo, o tutto è morto

Mais dans les deux cas, faut essayer

Ma in entrambi i casi, bisogna provare

J'suis un homme, et quand je donne

Sono un uomo, e quando do

Je n'sais pas faire les choses à moitié

Non so fare le cose a metà

Si t'as le fond sous tes formes

Se hai il fondo sotto le tue forme

On les fera taire jusqu'au dernier

Li faremo tacere fino all'ultimo

Je veux qu'on bosse, qu'on ait des gosses

Voglio che lavoriamo, che abbiamo dei bambini

Et tu sais comment me les donner

E tu sai come darmeli

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

Mi dici che vuoi davvero diventare la mia ragazza

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

Ma hai tutte le qualità di mia mamma?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

Vorrei crederci, mi dico "no, no"

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vieni, smettiamo di fingere, di fingere

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vieni, smettiamo di fingere, di fingere

Et ça fait boom quand je la vois

E fa boom quando la vedo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando lei mi parla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando lei è lì

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Fa boom quando la vedo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando lei mi parla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando lei è lì

Boom boom, boom boom

J'ai déjà testé, t'es pas le premier essai

Ho già provato, non sei il primo tentativo

Faut pas qu'ça s'finisse en souvenir

Non deve finire in un ricordo

Faut pas glisser, j'te parle de faire du concret

Non devi scivolare, ti parlo di fare qualcosa di concreto

Si on construit, faut qu'ça soit solide

Se costruiamo, deve essere solido

J'irai au fond de chaque chose

Andrò in fondo a ogni cosa

Mais faut vraiment qu't'aies les reins solides

Ma devi davvero avere una schiena forte

Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur

Dammi il tuo corpo, dammi il tuo cuore

J'en prendrai soin pour mille et une nuits

Ne prenderò cura per mille e una notte

Tu m'dis qu'tu veux réellement devenir ma nana

Mi dici che vuoi davvero diventare la mia ragazza

Mais est-ce que t'as toutes les qualités de ma Mama?

Ma hai tutte le qualità di mia mamma?

J'aimerai y croire, j'me dis "non, non"

Vorrei crederci, mi dico "no, no"

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vieni, smettiamo di fingere, di fingere

Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant

Vieni, smettiamo di fingere, di fingere

Et ça fait boom quand je la vois

E fa boom quando la vedo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando lei mi parla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando lei è lì

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Fa boom quando la vedo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando lei mi parla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando lei è lì

Boom boom, boom boom

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Prendi la tua decisione, ora stiamo parlando da ore

Et si tu préfères, on peut couper le contact

E se preferisci, possiamo interrompere il contatto

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, troppo bla bla bla

Prend ta décision, là ça fait des heures qu'on parle

Prendi la tua decisione, ora stiamo parlando da ore

Et si tu préfères, on peut couper le contact

E se preferisci, possiamo interrompere il contatto

Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla

Bla bla bla bla bla, troppo bla bla bla

Et ça fait boom quand je la vois

E fa boom quando la vedo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando lei mi parla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando lei è lì

Boom boom, boom boom

Ça fait boom quand je la vois

Fa boom quando la vedo

Boom boom quand elle me parle

Boom boom quando lei mi parla

Boom boom boom quand elle est là

Boom boom boom quando lei è lì

Boom boom, boom boom

Boom!

Abou Debeing

Boom

Curiosités sur la chanson Boom de Abou Debeing

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Abou Debeing

Autres artistes de Trap