ANIMAL
Agustin Cruz, Facundo Yalve, Valentin Oliva
Te embiste el míster, nadie resiste mis takes
Enviaré blisters para hipsters y fakes
Viste en mis textos mixtapes
Te fuiste cuando entendiste en this days
Que no resisten, a la bocha la desvisten mis pies
Los veo atados a ese caro metal
Sujetados al teclado y no a su estado mental
Les va a atormentar el factor que traen
Bati' y Ronaldo acabaron de entrar
Dos en tu cancha, tres de local
Freestaleos puros, mis rapeos crudos
Que escuchen esta mierda mientras les pateamo' el culo
Zigzagueo en el humo hasta que taggeo el muro
Ataco con verdades así te masacro el rumor
En mi circo el verso se retuerce en vivo
Cada vez que escribo activo mi sexto sentido
Rivales elimino solo con tomas de aikido
Underground lesson
Mi boca es una Desert Eagle
¿Cuál hay?
Entramo' a lo patada samurai
Duo bien jodido como Kase con Sho-Hai
Como el Indio con Skay, Lio Messi pa' Román
Nos sale bien pesado, no tenemos versión light
Una cuota de ego, pero el doble de huevo
Pa' reírnos de lo malo y que se nos vaya el miedo
Mostrando trucos nuevos, los educo en el juego
Quedaron como nenes, están contando con los dedos
Trampa de barrio, meto aire en la bombucha
Nos sale todo bien, corte cantando en la ducha
Fuck para los fachos, piedrazo pa' la patrulla
Llegaron los leales, los wachos hijos de pu-
Estoy volando como un índigo
Flotando con lo mínimo
Se sabe quién lo trae, goles olímpicos
Que me escapo de los dígitos
Extractos de lo vivído
Pinto de cuadro mi retrato anímico
Es verídico que entre el mic y yo
Hay un espacio de creación llamado jeroglífico
Etéreo químico que me vió y no me eliminó
Detrás de la data que atrapan lo rítmico
Is back the black mind
Libero one lines porque no hay plan
Caen whites guys con mi Muay Thai
Eh you, WOS, dímelo right now
"Se me cayó en el ángulo, wacho, ¿podés bucarla?"
Esta es mi sed en el game
Es que nací DS3
Joven bandido sin ley
Drama
Esta es mi sed en el game
Es que nací DS3
Joven bandido sin ley
Drama
Estoy demasiado loco para que me entiendan la mierda que traigo (¡Uh!)
Busco respuestas, pero esa mierda me cuesta porque vivo hablando
Banco la toma con los que se quedan
No lleno la boca con lo que se pueda
No nos tumba nada, vinimos a dar pelea
Nunca nos costó un carajo nadar contra la marea
Eh you, Román, recién me entero
Que no puedo delirar, que me tengo que encerrar
En un flash elemental rapero
No quiero, yo vuelo
Más allá de la gilada que impusieron
Acá la industria nacional por picarla en un penal, todo mal
Reyes del potrero
Esta es mi sed en el game
Es que nací DS3
Joven bandido sin ley
Drama
Esta es mi sed en el game
Es que nací DS3
Joven bandido sin ley
Drama
Te embiste el míster, nadie resiste mis takes
Le maître te charge, personne ne résiste à mes prises
Enviaré blisters para hipsters y fakes
J'enverrai des ampoules pour les hipsters et les faux
Viste en mis textos mixtapes
Tu as vu dans mes textes des mixtapes
Te fuiste cuando entendiste en this days
Tu es parti quand tu as compris ces jours-ci
Que no resisten, a la bocha la desvisten mis pies
Qu'ils ne résistent pas, mes pieds déshabillent la balle
Los veo atados a ese caro metal
Je les vois attachés à ce métal cher
Sujetados al teclado y no a su estado mental
Attachés au clavier et non à leur état mental
Les va a atormentar el factor que traen
Le facteur qu'ils apportent va les tourmenter
Bati' y Ronaldo acabaron de entrar
Bati' et Ronaldo viennent d'entrer
Dos en tu cancha, tres de local
Deux sur ton terrain, trois à domicile
Freestaleos puros, mis rapeos crudos
Des freestyles purs, mes rap brut
Que escuchen esta mierda mientras les pateamo' el culo
Qu'ils écoutent cette merde pendant qu'on leur botte le cul
Zigzagueo en el humo hasta que taggeo el muro
Je zigzague dans la fumée jusqu'à ce que je tague le mur
Ataco con verdades así te masacro el rumor
J'attaque avec des vérités pour massacrer la rumeur
En mi circo el verso se retuerce en vivo
Dans mon cirque, le vers se tord en direct
Cada vez que escribo activo mi sexto sentido
Chaque fois que j'écris, j'active mon sixième sens
Rivales elimino solo con tomas de aikido
J'élimine les rivaux avec des prises d'aïkido
Underground lesson
Leçon souterraine
Mi boca es una Desert Eagle
Ma bouche est un Desert Eagle
¿Cuál hay?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Entramo' a lo patada samurai
On entre à coup de pied de samouraï
Duo bien jodido como Kase con Sho-Hai
Duo très dur comme Kase avec Sho-Hai
Como el Indio con Skay, Lio Messi pa' Román
Comme l'Indien avec Skay, Lio Messi pour Román
Nos sale bien pesado, no tenemos versión light
Ça nous sort très lourd, on n'a pas de version light
Una cuota de ego, pero el doble de huevo
Une dose d'ego, mais le double de courage
Pa' reírnos de lo malo y que se nos vaya el miedo
Pour rire du mal et faire partir la peur
Mostrando trucos nuevos, los educo en el juego
En montrant de nouveaux tours, je les éduque dans le jeu
Quedaron como nenes, están contando con los dedos
Ils sont restés comme des enfants, ils comptent sur leurs doigts
Trampa de barrio, meto aire en la bombucha
Piège de quartier, je mets de l'air dans la bombucha
Nos sale todo bien, corte cantando en la ducha
Tout nous réussit, comme chanter sous la douche
Fuck para los fachos, piedrazo pa' la patrulla
Fuck pour les fachos, pierre pour la patrouille
Llegaron los leales, los wachos hijos de pu-
Les loyaux sont arrivés, les fils de pute
Estoy volando como un índigo
Je vole comme un indigo
Flotando con lo mínimo
Flottant avec le minimum
Se sabe quién lo trae, goles olímpicos
On sait qui l'apporte, des buts olympiques
Que me escapo de los dígitos
Que je m'échappe des chiffres
Extractos de lo vivído
Extraits de ce que j'ai vécu
Pinto de cuadro mi retrato anímico
Je peins mon portrait animique
Es verídico que entre el mic y yo
C'est vrai qu'entre le micro et moi
Hay un espacio de creación llamado jeroglífico
Il y a un espace de création appelé hiéroglyphe
Etéreo químico que me vió y no me eliminó
Chimique éthéré qui m'a vu et ne m'a pas éliminé
Detrás de la data que atrapan lo rítmico
Derrière les données qui attrapent le rythme
Is back the black mind
Le retour de l'esprit noir
Libero one lines porque no hay plan
Je libère des one lines parce qu'il n'y a pas de plan
Caen whites guys con mi Muay Thai
Les blancs tombent avec mon Muay Thai
Eh you, WOS, dímelo right now
Eh toi, WOS, dis-le moi maintenant
"Se me cayó en el ángulo, wacho, ¿podés bucarla?"
"Elle est tombée dans l'angle, mec, peux-tu la chercher ?"
Esta es mi sed en el game
C'est ma soif dans le jeu
Es que nací DS3
C'est que je suis né DS3
Joven bandido sin ley
Jeune bandit sans loi
Drama
Drame
Esta es mi sed en el game
C'est ma soif dans le jeu
Es que nací DS3
C'est que je suis né DS3
Joven bandido sin ley
Jeune bandit sans loi
Drama
Drame
Estoy demasiado loco para que me entiendan la mierda que traigo (¡Uh!)
Je suis trop fou pour qu'ils comprennent la merde que j'apporte (Uh !)
Busco respuestas, pero esa mierda me cuesta porque vivo hablando
Je cherche des réponses, mais cette merde me coûte parce que je parle tout le temps
Banco la toma con los que se quedan
Je soutiens la prise avec ceux qui restent
No lleno la boca con lo que se pueda
Je ne remplis pas ma bouche avec ce qui peut être
No nos tumba nada, vinimos a dar pelea
Rien ne nous abat, nous sommes venus pour combattre
Nunca nos costó un carajo nadar contra la marea
Il ne nous a jamais coûté un sou de nager à contre-courant
Eh you, Román, recién me entero
Eh toi, Román, je viens de l'apprendre
Que no puedo delirar, que me tengo que encerrar
Que je ne peux pas délirer, que je dois m'enfermer
En un flash elemental rapero
Dans un flash élémentaire de rappeur
No quiero, yo vuelo
Je ne veux pas, je vole
Más allá de la gilada que impusieron
Au-delà de la connerie qu'ils ont imposée
Acá la industria nacional por picarla en un penal, todo mal
Ici, l'industrie nationale pour avoir piqué dans un penalty, tout va mal
Reyes del potrero
Rois du terrain vague
Esta es mi sed en el game
C'est ma soif dans le jeu
Es que nací DS3
C'est que je suis né DS3
Joven bandido sin ley
Jeune bandit sans loi
Drama
Drame
Esta es mi sed en el game
C'est ma soif dans le jeu
Es que nací DS3
C'est que je suis né DS3
Joven bandido sin ley
Jeune bandit sans loi
Drama
Drame
Te embiste el míster, nadie resiste mis takes
O treinador te ataca, ninguém resiste aos meus takes
Enviaré blisters para hipsters y fakes
Vou enviar bolhas para hipsters e fakes
Viste en mis textos mixtapes
Vestido em minhas mixtapes de texto
Te fuiste cuando entendiste en this days
Você foi embora quando entendeu nesses dias
Que no resisten, a la bocha la desvisten mis pies
Que eles não resistem, a bola é despidas pelos meus pés
Los veo atados a ese caro metal
Vejo-os presos a esse metal caro
Sujetados al teclado y no a su estado mental
Presos ao teclado e não ao seu estado mental
Les va a atormentar el factor que traen
O fator que eles trazem vai atormentá-los
Bati' y Ronaldo acabaron de entrar
Bati' e Ronaldo acabaram de entrar
Dos en tu cancha, tres de local
Dois no seu campo, três em casa
Freestaleos puros, mis rapeos crudos
Freestyles puros, meus raps crus
Que escuchen esta mierda mientras les pateamo' el culo
Que ouçam essa merda enquanto chutamos suas bundas
Zigzagueo en el humo hasta que taggeo el muro
Ziguezagueio na fumaça até que eu marque a parede
Ataco con verdades así te masacro el rumor
Ataco com verdades assim eu massacro o rumor
En mi circo el verso se retuerce en vivo
No meu circo o verso se contorce ao vivo
Cada vez que escribo activo mi sexto sentido
Cada vez que escrevo ativo meu sexto sentido
Rivales elimino solo con tomas de aikido
Elimino rivais apenas com golpes de aikido
Underground lesson
Underground lesson
Mi boca es una Desert Eagle
Minha boca é uma Desert Eagle
¿Cuál hay?
Qual é?
Entramo' a lo patada samurai
Entramos com chutes de samurai
Duo bien jodido como Kase con Sho-Hai
Duo bem fodido como Kase com Sho-Hai
Como el Indio con Skay, Lio Messi pa' Román
Como o Indio com Skay, Lio Messi para Román
Nos sale bien pesado, no tenemos versión light
Nos sai bem pesado, não temos versão light
Una cuota de ego, pero el doble de huevo
Uma dose de ego, mas o dobro de coragem
Pa' reírnos de lo malo y que se nos vaya el miedo
Para rir do mal e perder o medo
Mostrando trucos nuevos, los educo en el juego
Mostrando truques novos, eu os educo no jogo
Quedaron como nenes, están contando con los dedos
Ficaram como crianças, estão contando com os dedos
Trampa de barrio, meto aire en la bombucha
Armadilha do bairro, coloco ar na bomba
Nos sale todo bien, corte cantando en la ducha
Tudo dá certo para nós, como cantar no chuveiro
Fuck para los fachos, piedrazo pa' la patrulla
Foda-se para os fascistas, pedrada para a patrulha
Llegaron los leales, los wachos hijos de pu-
Chegaram os leais, os filhos da puta
Estoy volando como un índigo
Estou voando como um índigo
Flotando con lo mínimo
Flutuando com o mínimo
Se sabe quién lo trae, goles olímpicos
Se sabe quem traz, gols olímpicos
Que me escapo de los dígitos
Que eu escapo dos dígitos
Extractos de lo vivído
Extratos do que vivi
Pinto de cuadro mi retrato anímico
Pinto um quadro do meu retrato animado
Es verídico que entre el mic y yo
É verídico que entre o microfone e eu
Hay un espacio de creación llamado jeroglífico
Há um espaço de criação chamado hieroglífico
Etéreo químico que me vió y no me eliminó
Químico etéreo que me viu e não me eliminou
Detrás de la data que atrapan lo rítmico
Por trás dos dados que capturam o ritmo
Is back the black mind
Está de volta a mente negra
Libero one lines porque no hay plan
Liberto one lines porque não há plano
Caen whites guys con mi Muay Thai
Caem caras brancos com meu Muay Thai
Eh you, WOS, dímelo right now
Ei você, WOS, me diga agora
"Se me cayó en el ángulo, wacho, ¿podés bucarla?"
"Caiu no ângulo, cara, pode procurar?"
Esta es mi sed en el game
Essa é minha sede no jogo
Es que nací DS3
É que nasci DS3
Joven bandido sin ley
Jovem bandido sem lei
Drama
Drama
Esta es mi sed en el game
Essa é minha sede no jogo
Es que nací DS3
É que nasci DS3
Joven bandido sin ley
Jovem bandido sem lei
Drama
Drama
Estoy demasiado loco para que me entiendan la mierda que traigo (¡Uh!)
Estou louco demais para entenderem a merda que trago (Uh!)
Busco respuestas, pero esa mierda me cuesta porque vivo hablando
Procuro respostas, mas essa merda me custa porque vivo falando
Banco la toma con los que se quedan
Aguento a tomada com os que ficam
No lleno la boca con lo que se pueda
Não encho a boca com o que se pode
No nos tumba nada, vinimos a dar pelea
Nada nos derruba, viemos para lutar
Nunca nos costó un carajo nadar contra la marea
Nunca nos custou um caralho nadar contra a corrente
Eh you, Román, recién me entero
Ei você, Román, acabei de descobrir
Que no puedo delirar, que me tengo que encerrar
Que não posso delirar, que tenho que me trancar
En un flash elemental rapero
Em um flash elemental de rapper
No quiero, yo vuelo
Não quero, eu voo
Más allá de la gilada que impusieron
Além da bobagem que impuseram
Acá la industria nacional por picarla en un penal, todo mal
Aqui a indústria nacional por picar em um pênalti, tudo mal
Reyes del potrero
Reis do campo
Esta es mi sed en el game
Essa é minha sede no jogo
Es que nací DS3
É que nasci DS3
Joven bandido sin ley
Jovem bandido sem lei
Drama
Drama
Esta es mi sed en el game
Essa é minha sede no jogo
Es que nací DS3
É que nasci DS3
Joven bandido sin ley
Jovem bandido sem lei
Drama
Drama
Te embiste el míster, nadie resiste mis takes
The mister charges at you, nobody resists my takes
Enviaré blisters para hipsters y fakes
I'll send blisters for hipsters and fakes
Viste en mis textos mixtapes
You saw mixtapes in my texts
Te fuiste cuando entendiste en this days
You left when you understood in these days
Que no resisten, a la bocha la desvisten mis pies
That they can't resist, my feet undress the ball
Los veo atados a ese caro metal
I see them tied to that expensive metal
Sujetados al teclado y no a su estado mental
Attached to the keyboard and not to their mental state
Les va a atormentar el factor que traen
The factor they bring will torment them
Bati' y Ronaldo acabaron de entrar
Bati' and Ronaldo just came in
Dos en tu cancha, tres de local
Two on your field, three at home
Freestaleos puros, mis rapeos crudos
Pure freestyles, my raw raps
Que escuchen esta mierda mientras les pateamo' el culo
Let them listen to this shit while we kick their ass
Zigzagueo en el humo hasta que taggeo el muro
I zigzag in the smoke until I tag the wall
Ataco con verdades así te masacro el rumor
I attack with truths so I massacre the rumor
En mi circo el verso se retuerce en vivo
In my circus the verse twists live
Cada vez que escribo activo mi sexto sentido
Every time I write I activate my sixth sense
Rivales elimino solo con tomas de aikido
I eliminate rivals only with aikido shots
Underground lesson
Underground lesson
Mi boca es una Desert Eagle
My mouth is a Desert Eagle
¿Cuál hay?
What's up?
Entramo' a lo patada samurai
We come in with samurai kicks
Duo bien jodido como Kase con Sho-Hai
A tough duo like Kase with Sho-Hai
Como el Indio con Skay, Lio Messi pa' Román
Like the Indian with Skay, Lio Messi for Román
Nos sale bien pesado, no tenemos versión light
It comes out heavy, we don't have a light version
Una cuota de ego, pero el doble de huevo
A dose of ego, but twice the balls
Pa' reírnos de lo malo y que se nos vaya el miedo
To laugh at the bad and let the fear go
Mostrando trucos nuevos, los educo en el juego
Showing new tricks, I educate them in the game
Quedaron como nenes, están contando con los dedos
They ended up like kids, they're counting with their fingers
Trampa de barrio, meto aire en la bombucha
Neighborhood trap, I put air in the balloon
Nos sale todo bien, corte cantando en la ducha
Everything goes well for us, like singing in the shower
Fuck para los fachos, piedrazo pa' la patrulla
Fuck for the fascists, stone for the patrol
Llegaron los leales, los wachos hijos de pu-
The loyal ones arrived, the sons of a bitch
Estoy volando como un índigo
I'm flying like an indigo
Flotando con lo mínimo
Floating with the minimum
Se sabe quién lo trae, goles olímpicos
It's known who brings it, Olympic goals
Que me escapo de los dígitos
That I escape from the digits
Extractos de lo vivído
Extracts of what I've lived
Pinto de cuadro mi retrato anímico
I paint my emotional portrait
Es verídico que entre el mic y yo
It's true that between the mic and me
Hay un espacio de creación llamado jeroglífico
There's a space of creation called hieroglyphic
Etéreo químico que me vió y no me eliminó
Ethereal chemical that saw me and didn't eliminate me
Detrás de la data que atrapan lo rítmico
Behind the data that captures the rhythmic
Is back the black mind
Is back the black mind
Libero one lines porque no hay plan
I release one lines because there's no plan
Caen whites guys con mi Muay Thai
White guys fall with my Muay Thai
Eh you, WOS, dímelo right now
Eh you, WOS, tell me right now
"Se me cayó en el ángulo, wacho, ¿podés bucarla?"
"It fell in the corner, dude, can you look for it?"
Esta es mi sed en el game
This is my thirst in the game
Es que nací DS3
It's that I was born DS3
Joven bandido sin ley
Young lawless bandit
Drama
Drama
Esta es mi sed en el game
This is my thirst in the game
Es que nací DS3
It's that I was born DS3
Joven bandido sin ley
Young lawless bandit
Drama
Drama
Estoy demasiado loco para que me entiendan la mierda que traigo (¡Uh!)
I'm too crazy for them to understand the shit I bring (Uh!)
Busco respuestas, pero esa mierda me cuesta porque vivo hablando
I look for answers, but that shit is hard for me because I live talking
Banco la toma con los que se quedan
I support the take with those who stay
No lleno la boca con lo que se pueda
I don't fill my mouth with what can be
No nos tumba nada, vinimos a dar pelea
Nothing knocks us down, we came to fight
Nunca nos costó un carajo nadar contra la marea
It never cost us a damn thing to swim against the tide
Eh you, Román, recién me entero
Eh you, Román, I just found out
Que no puedo delirar, que me tengo que encerrar
That I can't rave, that I have to lock myself up
En un flash elemental rapero
In a basic rapper flash
No quiero, yo vuelo
I don't want to, I fly
Más allá de la gilada que impusieron
Beyond the bullshit they imposed
Acá la industria nacional por picarla en un penal, todo mal
Here the national industry for chipping in a penalty, all bad
Reyes del potrero
Kings of the field
Esta es mi sed en el game
This is my thirst in the game
Es que nací DS3
It's that I was born DS3
Joven bandido sin ley
Young lawless bandit
Drama
Drama
Esta es mi sed en el game
This is my thirst in the game
Es que nací DS3
It's that I was born DS3
Joven bandido sin ley
Young lawless bandit
Drama
Drama
Te embiste el míster, nadie resiste mis takes
Der Trainer stürmt auf dich zu, niemand hält meine Takes aus
Enviaré blisters para hipsters y fakes
Ich werde Blasen für Hipster und Fakes schicken
Viste en mis textos mixtapes
Siehst du in meinen Texten Mixtapes
Te fuiste cuando entendiste en this days
Du bist gegangen, als du in diesen Tagen verstanden hast
Que no resisten, a la bocha la desvisten mis pies
Dass sie nicht widerstehen können, meine Füße entkleiden den Ball
Los veo atados a ese caro metal
Ich sehe sie an dieses teure Metall gebunden
Sujetados al teclado y no a su estado mental
Gefesselt an die Tastatur und nicht an ihren Geisteszustand
Les va a atormentar el factor que traen
Der Faktor, den sie mitbringen, wird sie quälen
Bati' y Ronaldo acabaron de entrar
Bati' und Ronaldo sind gerade eingetreten
Dos en tu cancha, tres de local
Zwei auf deinem Feld, drei zu Hause
Freestaleos puros, mis rapeos crudos
Reine Freestyles, meine rohen Raps
Que escuchen esta mierda mientras les pateamo' el culo
Sie sollen diesen Scheiß hören, während wir ihnen in den Arsch treten
Zigzagueo en el humo hasta que taggeo el muro
Ich schlängle mich durch den Rauch, bis ich die Wand markiere
Ataco con verdades así te masacro el rumor
Ich greife mit Wahrheiten an, so zerstöre ich das Gerücht
En mi circo el verso se retuerce en vivo
In meinem Zirkus windet sich der Vers live
Cada vez que escribo activo mi sexto sentido
Jedes Mal, wenn ich schreibe, aktiviere ich meinen sechsten Sinn
Rivales elimino solo con tomas de aikido
Rivalen eliminiere ich nur mit Aikido-Griffen
Underground lesson
Underground-Lektion
Mi boca es una Desert Eagle
Mein Mund ist eine Desert Eagle
¿Cuál hay?
Was gibt's?
Entramo' a lo patada samurai
Wir treten wie Samurai ein
Duo bien jodido como Kase con Sho-Hai
Ein verdammt hartes Duo wie Kase mit Sho-Hai
Como el Indio con Skay, Lio Messi pa' Román
Wie der Indio mit Skay, Lio Messi für Román
Nos sale bien pesado, no tenemos versión light
Es wird schwer für uns, wir haben keine Light-Version
Una cuota de ego, pero el doble de huevo
Ein bisschen Ego, aber doppelt so viel Mut
Pa' reírnos de lo malo y que se nos vaya el miedo
Um über das Schlechte zu lachen und die Angst loszuwerden
Mostrando trucos nuevos, los educo en el juego
Ich zeige neue Tricks, ich erziehe sie im Spiel
Quedaron como nenes, están contando con los dedos
Sie sind wie Kinder, sie zählen mit den Fingern
Trampa de barrio, meto aire en la bombucha
Falle aus dem Viertel, ich pumpe Luft in die Wasserbombe
Nos sale todo bien, corte cantando en la ducha
Alles läuft gut für uns, wie beim Singen unter der Dusche
Fuck para los fachos, piedrazo pa' la patrulla
Fuck für die Faschisten, Steinwurf für die Patrouille
Llegaron los leales, los wachos hijos de pu-
Die Loyalisten sind angekommen, die Jungs sind Söhne von Huren-
Estoy volando como un índigo
Ich fliege wie ein Indigo
Flotando con lo mínimo
Schwebe mit dem Minimum
Se sabe quién lo trae, goles olímpicos
Man weiß, wer es bringt, olympische Tore
Que me escapo de los dígitos
Dass ich den Ziffern entkomme
Extractos de lo vivído
Auszüge aus dem Erlebten
Pinto de cuadro mi retrato anímico
Ich male mein seelisches Porträt
Es verídico que entre el mic y yo
Es ist wahr, dass zwischen dem Mikrofon und mir
Hay un espacio de creación llamado jeroglífico
Es gibt einen kreativen Raum namens Hieroglyphen
Etéreo químico que me vió y no me eliminó
Ätherische Chemikalie, die mich sah und nicht eliminierte
Detrás de la data que atrapan lo rítmico
Hinter den Daten, die den Rhythmus einfangen
Is back the black mind
Ist zurück der schwarze Verstand
Libero one lines porque no hay plan
Ich befreie One-Lines, weil es keinen Plan gibt
Caen whites guys con mi Muay Thai
Weiße Kerle fallen mit meinem Muay Thai
Eh you, WOS, dímelo right now
Eh du, WOS, sag es mir jetzt
"Se me cayó en el ángulo, wacho, ¿podés bucarla?"
„Es ist in der Ecke gefallen, Kumpel, kannst du es suchen?“
Esta es mi sed en el game
Das ist mein Durst im Spiel
Es que nací DS3
Ich bin als DS3 geboren
Joven bandido sin ley
Junger gesetzloser Bandit
Drama
Drama
Esta es mi sed en el game
Das ist mein Durst im Spiel
Es que nací DS3
Ich bin als DS3 geboren
Joven bandido sin ley
Junger gesetzloser Bandit
Drama
Drama
Estoy demasiado loco para que me entiendan la mierda que traigo (¡Uh!)
Ich bin zu verrückt, als dass sie den Scheiß verstehen könnten, den ich bringe (Uh!)
Busco respuestas, pero esa mierda me cuesta porque vivo hablando
Ich suche Antworten, aber das ist schwer für mich, weil ich ständig rede
Banco la toma con los que se quedan
Ich unterstütze die Besetzung mit denen, die bleiben
No lleno la boca con lo que se pueda
Ich fülle meinen Mund nicht mit dem, was möglich ist
No nos tumba nada, vinimos a dar pelea
Nichts bringt uns zu Fall, wir sind hier, um zu kämpfen
Nunca nos costó un carajo nadar contra la marea
Es hat uns nie etwas ausgemacht, gegen den Strom zu schwimmen
Eh you, Román, recién me entero
Eh du, Román, ich habe gerade erfahren
Que no puedo delirar, que me tengo que encerrar
Dass ich nicht phantasieren kann, dass ich mich einschließen muss
En un flash elemental rapero
In einem elementaren Rapper-Flash
No quiero, yo vuelo
Ich will nicht, ich fliege
Más allá de la gilada que impusieron
Jenseits des Unsinn, den sie aufgezwungen haben
Acá la industria nacional por picarla en un penal, todo mal
Hier hat die nationale Industrie alles falsch gemacht, indem sie einen Elfmeter geschossen hat
Reyes del potrero
Könige des Straßenfußballs
Esta es mi sed en el game
Das ist mein Durst im Spiel
Es que nací DS3
Ich bin als DS3 geboren
Joven bandido sin ley
Junger gesetzloser Bandit
Drama
Drama
Esta es mi sed en el game
Das ist mein Durst im Spiel
Es que nací DS3
Ich bin als DS3 geboren
Joven bandido sin ley
Junger gesetzloser Bandit
Drama
Drama
Te embiste el míster, nadie resiste mis takes
Il mister ti attacca, nessuno resiste ai miei errori
Enviaré blisters para hipsters y fakes
Manderò vesciche per hipsters e falsi
Viste en mis textos mixtapes
Vedi nei miei testi mixtapes
Te fuiste cuando entendiste en this days
Sei andato via quando hai capito in questi giorni
Que no resisten, a la bocha la desvisten mis pies
Che non resistono, la palla è spogliata dai miei piedi
Los veo atados a ese caro metal
Li vedo legati a quel costoso metallo
Sujetados al teclado y no a su estado mental
Legati alla tastiera e non al loro stato mentale
Les va a atormentar el factor que traen
Saranno tormentati dal fattore che portano
Bati' y Ronaldo acabaron de entrar
Bati' e Ronaldo sono appena entrati
Dos en tu cancha, tres de local
Due nel tuo campo, tre in casa
Freestaleos puros, mis rapeos crudos
Puro freestyle, i miei rap crudi
Que escuchen esta mierda mientras les pateamo' el culo
Che ascoltino questa merda mentre gli calciamo il culo
Zigzagueo en el humo hasta que taggeo el muro
Zigzago nel fumo fino a quando non taggo il muro
Ataco con verdades así te masacro el rumor
Attacco con verità così ti massacro il rumor
En mi circo el verso se retuerce en vivo
Nel mio circo il verso si contorce dal vivo
Cada vez que escribo activo mi sexto sentido
Ogni volta che scrivo attivo il mio sesto senso
Rivales elimino solo con tomas de aikido
Elimino rivali solo con prese di aikido
Underground lesson
Lezione underground
Mi boca es una Desert Eagle
La mia bocca è una Desert Eagle
¿Cuál hay?
Che c'è?
Entramo' a lo patada samurai
Entriamo a calci da samurai
Duo bien jodido como Kase con Sho-Hai
Duo molto difficile come Kase con Sho-Hai
Como el Indio con Skay, Lio Messi pa' Román
Come l'Indio con Skay, Lio Messi per Román
Nos sale bien pesado, no tenemos versión light
Ci viene molto pesante, non abbiamo una versione light
Una cuota de ego, pero el doble de huevo
Una dose di ego, ma il doppio di coraggio
Pa' reírnos de lo malo y que se nos vaya el miedo
Per ridere del male e farci passare la paura
Mostrando trucos nuevos, los educo en el juego
Mostrando nuovi trucchi, li educo nel gioco
Quedaron como nenes, están contando con los dedos
Sono rimasti come bambini, stanno contando con le dita
Trampa de barrio, meto aire en la bombucha
Trappola di quartiere, metto aria nella bomba
Nos sale todo bien, corte cantando en la ducha
Ci viene tutto bene, come cantare sotto la doccia
Fuck para los fachos, piedrazo pa' la patrulla
Fottiti per i fascisti, pietra per la pattuglia
Llegaron los leales, los wachos hijos de pu-
Sono arrivati i leali, i figli di pu-
Estoy volando como un índigo
Sto volando come un indaco
Flotando con lo mínimo
Fluttuando con il minimo
Se sabe quién lo trae, goles olímpicos
Si sa chi lo porta, goal olimpici
Que me escapo de los dígitos
Che mi sfuggo dai numeri
Extractos de lo vivído
Estratti di ciò che ho vissuto
Pinto de cuadro mi retrato anímico
Dipingo il mio ritratto animico
Es verídico que entre el mic y yo
È veritiero che tra il microfono e me
Hay un espacio de creación llamado jeroglífico
C'è uno spazio di creazione chiamato geroglifico
Etéreo químico que me vió y no me eliminó
Etereo chimico che mi ha visto e non mi ha eliminato
Detrás de la data que atrapan lo rítmico
Dietro i dati che catturano il ritmico
Is back the black mind
È tornata la mente nera
Libero one lines porque no hay plan
Libero one lines perché non c'è un piano
Caen whites guys con mi Muay Thai
Cadono bianchi con il mio Muay Thai
Eh you, WOS, dímelo right now
Eh tu, WOS, dimmelo adesso
"Se me cayó en el ángulo, wacho, ¿podés bucarla?"
"È caduto nell'angolo, ragazzo, puoi cercarlo?"
Esta es mi sed en el game
Questa è la mia sete nel gioco
Es que nací DS3
Sono nato DS3
Joven bandido sin ley
Giovane bandito senza legge
Drama
Dramma
Esta es mi sed en el game
Questa è la mia sete nel gioco
Es que nací DS3
Sono nato DS3
Joven bandido sin ley
Giovane bandito senza legge
Drama
Dramma
Estoy demasiado loco para que me entiendan la mierda que traigo (¡Uh!)
Sono troppo pazzo perché capiscano la merda che porto (Uh!)
Busco respuestas, pero esa mierda me cuesta porque vivo hablando
Cerco risposte, ma quella merda mi costa perché vivo parlando
Banco la toma con los que se quedan
Sostengo la presa con quelli che restano
No lleno la boca con lo que se pueda
Non riempio la bocca con ciò che si può
No nos tumba nada, vinimos a dar pelea
Non ci abbattiamo nulla, siamo venuti a combattere
Nunca nos costó un carajo nadar contra la marea
Non ci è mai costato un cazzo nuotare controcorrente
Eh you, Román, recién me entero
Eh tu, Román, lo sto appena scoprendo
Que no puedo delirar, que me tengo que encerrar
Che non posso delirare, che devo rinchiudermi
En un flash elemental rapero
In un flash elementare rapper
No quiero, yo vuelo
Non voglio, io volo
Más allá de la gilada que impusieron
Oltre la stupidità che hanno imposto
Acá la industria nacional por picarla en un penal, todo mal
Qui l'industria nazionale per picchiare in un rigore, tutto male
Reyes del potrero
Re del campo
Esta es mi sed en el game
Questa è la mia sete nel gioco
Es que nací DS3
Sono nato DS3
Joven bandido sin ley
Giovane bandito senza legge
Drama
Dramma
Esta es mi sed en el game
Questa è la mia sete nel gioco
Es que nací DS3
Sono nato DS3
Joven bandido sin ley
Giovane bandito senza legge
Drama
Dramma