ไม่ต้องร้องไห้ [รัฐฉาน ตำนานที่โลกลืม]
โอ้ ไม่ต้องร้องไห้ โอ้ ไม่ต้องร้องไห้
ดูดูดูความทุกข์เขาสิ มันยังคงกดทับเจ็บปวด
อย่างไม่มีผู้ใดสนพวกเขาเลย พอมีความหวังไหม
อยู่ ณ แห่งหนใด จะมาช่วยแก้ไขความตาย จำเจจับเจ่า
ฉันอยากจะร้องก้องโลกให้ก้องฟ้าอากาศ
เพื่อล่องลอยข่าวสาร จะเข้าใจผู้คนที่นี่
เขาอยู่กินอย่างผู้มีบาป มีแต่ความหวังแต่เพียงอย่างเดียว
โอ้ ไม่ต้องร้องไห้ โอ้ ไม่ต้องร้องไห้
โอ้ ไม่ต้องร้องไห้ โอ้ ไม่ต้องร้องไห้
ดูดูดูความหมายเขาบ้าง เขาคือพี่น้องร่วมโลก
โลกที่หลับสับสนวุ่นวาย บางคนจึงลุกขี้นสู้
จับปืนเพื่อเสรีภาพ แต่บางคนฉกฉวย น่าละอายไม่เคยเผื่อแผ่
ที่ใดมีทุกข์ ที่นั่นย่อมมีผู้ยิ่งใหญ่ ฉันขอส่งแรงใจให้เธอ
เมื่อสู้แล้วย่อมมีผล ชัยชนะหรือล้มลง
จงก้าวไปปักธง เหนือแผ่นดินแม่ อย่าไปท้อแท้
รวมพลังจะมีชัยชนะ รวมพลังจะมีชัยชนะ
รวมพลังจะมีชัยชนะ รวมพลังจะมีชัยชนะ
โอ้ ไม่ต้องร้องไห้ โอ้ ไม่ต้องร้องไห้
โอ้ ไม่ต้องร้องไห้ โอ้ ไม่ต้องร้องไห้
ฉันจะอยู่ข้างเธอ
ลองดูความหมายเขาบ้าง เขาคือพี่น้องร่วมโลก
โลกที่หลับสับสนวุ่นวาย บางคนจึงลุกขี้นสู้
จับปืนเพื่อเสรีภาพ แต่บางคนฉกฉวย น่าละอายไม่เคยเผื่อแผ่
ที่ใดมีทุกข์ ที่นั้นย่อมมีผู้ยิ่งใหญ่ ฉันขอส่งแรงใจให้เธอ
เมื่อสู้แล้วย่อมมีผล ชัยชนะหรือไม่ก็ล้มลง
จงก้าวไปปักธง เหนือแผ่นดินแม่
โอ้ ไม่ต้องร้องไห้ โอ้ ไม่ต้องร้องไห้
โอ้ ไม่ต้องร้องไห้ โอ้ ไม่ต้องร้องไห้
โอ้ ไม่ต้องร้องไห้ โอ้ ไม่ต้องร้องไห้