2 die 4
Addison Rae, Andrew Goldstein, Brett Leland McLaughlin, Charlotte Emma Aitchison, Jacob Kasher Hindlin, Madison Emiko Love
Far from home, getting close
And the music takes us further out into the unknown
In the dark, in the zone
I just texted you my address, save my name in your phone
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
My neck, to die for
My legs, to die for
This ah-ah sex, to die for
I want someone who thinks I'm to die
My taste, to die for
My waist, to die for
This boom-boom bass, to die for
I want someone who thinks I'm to die for
I want someone who thinks I'm to die for
I'm that girl you don't wanna lose
Cutthroat from my head to my shoes
One look and I'm already your muse
Hold on to me tight when I move
Grip right, lock eyes on you
Not for life, just tonight is my mood
Be bad, boy, I want you to
Bad boy, I want you too
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
My neck, (yeah) to die for
My legs, (yeah) to die for
This ah-ah sex, to die for
I want someone who thinks I'm to die
My taste, to die for
My waist, to die for
This boom-boom bass, to die for
I want someone who thinks I'm to die for
Yeah, yeah
Uh-huh
I want someone who thinks I'm to die for
Far from home, getting close
Loin de chez moi, je me rapproche
And the music takes us further out into the unknown
Et la musique nous emmène plus loin dans l'inconnu
In the dark, in the zone
Dans le noir, dans la zone
I just texted you my address, save my name in your phone
Je viens de t'envoyer mon adresse par texto, enregistre mon nom dans ton téléphone
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Tourne à gauche au feu, puis gare-toi sur la droite, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Alors viens prendre une bouchée au milieu de la nuit
My neck, to die for
Mon cou, à mourir pour
My legs, to die for
Mes jambes, à mourir pour
This ah-ah sex, to die for
Ce ah-ah sexe, à mourir pour
I want someone who thinks I'm to die
Je veux quelqu'un qui pense que je suis à mourir
My taste, to die for
Mon goût, à mourir pour
My waist, to die for
Ma taille, à mourir pour
This boom-boom bass, to die for
Cette basse boom-boom, à mourir pour
I want someone who thinks I'm to die for
Je veux quelqu'un qui pense que je suis à mourir pour
I want someone who thinks I'm to die for
Je veux quelqu'un qui pense que je suis à mourir pour
I'm that girl you don't wanna lose
Je suis cette fille que tu ne veux pas perdre
Cutthroat from my head to my shoes
Sans pitié de la tête aux pieds
One look and I'm already your muse
Un regard et je suis déjà ta muse
Hold on to me tight when I move
Accroche-toi à moi quand je bouge
Grip right, lock eyes on you
Serre bien, verrouille les yeux sur toi
Not for life, just tonight is my mood
Pas pour la vie, juste pour ce soir est mon humeur
Be bad, boy, I want you to
Sois méchant, garçon, je le veux
Bad boy, I want you too
Mauvais garçon, je te veux aussi
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Tourne à gauche au feu, puis gare-toi sur la droite, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Alors viens prendre une bouchée au milieu de la nuit
My neck, (yeah) to die for
Mon cou, (ouais) à mourir pour
My legs, (yeah) to die for
Mes jambes, (ouais) à mourir pour
This ah-ah sex, to die for
Ce ah-ah sexe, à mourir pour
I want someone who thinks I'm to die
Je veux quelqu'un qui pense que je suis à mourir
My taste, to die for
Mon goût, à mourir pour
My waist, to die for
Ma taille, à mourir pour
This boom-boom bass, to die for
Cette basse boom-boom, à mourir pour
I want someone who thinks I'm to die for
Je veux quelqu'un qui pense que je suis à mourir pour
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Uh-huh
Uh-huh
I want someone who thinks I'm to die for
Je veux quelqu'un qui pense que je suis à mourir pour
Far from home, getting close
Longe de casa, chegando perto
And the music takes us further out into the unknown
E a música nos leva ainda mais para o desconhecido
In the dark, in the zone
No escuro, na zona
I just texted you my address, save my name in your phone
Acabei de te enviar meu endereço, salve meu nome no seu telefone
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Vire à esquerda no semáforo, depois pare à direita, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Então venha dar uma mordida no meio da noite
My neck, to die for
Meu pescoço, para morrer por
My legs, to die for
Minhas pernas, para morrer por
This ah-ah sex, to die for
Este ah-ah sexo, para morrer por
I want someone who thinks I'm to die
Eu quero alguém que pense que eu sou para morrer
My taste, to die for
Meu gosto, para morrer por
My waist, to die for
Minha cintura, para morrer por
This boom-boom bass, to die for
Este boom-boom bass, para morrer por
I want someone who thinks I'm to die for
Eu quero alguém que pense que eu sou para morrer por
I want someone who thinks I'm to die for
Eu quero alguém que pense que eu sou para morrer por
I'm that girl you don't wanna lose
Eu sou aquela garota que você não quer perder
Cutthroat from my head to my shoes
Cortante da cabeça aos pés
One look and I'm already your muse
Um olhar e eu já sou sua musa
Hold on to me tight when I move
Segure-me firme quando eu me mover
Grip right, lock eyes on you
Agarre direito, olhos fixos em você
Not for life, just tonight is my mood
Não para a vida, apenas esta noite é meu humor
Be bad, boy, I want you to
Seja mau, garoto, eu quero que você
Bad boy, I want you too
Mau garoto, eu também quero você
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Vire à esquerda no semáforo, depois pare à direita, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Então venha dar uma mordida no meio da noite
My neck, (yeah) to die for
Meu pescoço, (sim) para morrer por
My legs, (yeah) to die for
Minhas pernas, (sim) para morrer por
This ah-ah sex, to die for
Este ah-ah sexo, para morrer por
I want someone who thinks I'm to die
Eu quero alguém que pense que eu sou para morrer
My taste, to die for
Meu gosto, para morrer por
My waist, to die for
Minha cintura, para morrer por
This boom-boom bass, to die for
Este boom-boom bass, para morrer por
I want someone who thinks I'm to die for
Eu quero alguém que pense que eu sou para morrer por
Yeah, yeah
Sim, sim
Uh-huh
Uh-huh
I want someone who thinks I'm to die for
Eu quero alguém que pense que eu sou para morrer por
Far from home, getting close
Lejos de casa, acercándome
And the music takes us further out into the unknown
Y la música nos lleva más allá hacia lo desconocido
In the dark, in the zone
En la oscuridad, en la zona
I just texted you my address, save my name in your phone
Acabo de enviarte mi dirección, guarda mi nombre en tu teléfono
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Gira a la izquierda en el semáforo, luego aparca a la derecha, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Así que ven a dar un mordisco en medio de la noche
My neck, to die for
Mi cuello, para morirse
My legs, to die for
Mis piernas, para morirse
This ah-ah sex, to die for
Este ah-ah sexo, para morirse
I want someone who thinks I'm to die
Quiero a alguien que piense que soy para morirse
My taste, to die for
Mi sabor, para morirse
My waist, to die for
Mi cintura, para morirse
This boom-boom bass, to die for
Este boom-boom bajo, para morirse
I want someone who thinks I'm to die for
Quiero a alguien que piense que soy para morirse
I want someone who thinks I'm to die for
Quiero a alguien que piense que soy para morirse
I'm that girl you don't wanna lose
Soy esa chica que no quieres perder
Cutthroat from my head to my shoes
Despiadada de la cabeza a los pies
One look and I'm already your muse
Una mirada y ya soy tu musa
Hold on to me tight when I move
Agárrate fuerte a mí cuando me muevo
Grip right, lock eyes on you
Agarra bien, fija los ojos en ti
Not for life, just tonight is my mood
No para toda la vida, solo esta noche es mi estado de ánimo
Be bad, boy, I want you to
Sé malo, chico, quiero que lo seas
Bad boy, I want you too
Chico malo, también te quiero
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Gira a la izquierda en el semáforo, luego aparca a la derecha, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Así que ven a dar un mordisco en medio de la noche
My neck, (yeah) to die for
Mi cuello, (sí) para morirse
My legs, (yeah) to die for
Mis piernas, (sí) para morirse
This ah-ah sex, to die for
Este ah-ah sexo, para morirse
I want someone who thinks I'm to die
Quiero a alguien que piense que soy para morirse
My taste, to die for
Mi sabor, para morirse
My waist, to die for
Mi cintura, para morirse
This boom-boom bass, to die for
Este boom-boom bajo, para morirse
I want someone who thinks I'm to die for
Quiero a alguien que piense que soy para morirse
Yeah, yeah
Sí, sí
Uh-huh
Uh-huh
I want someone who thinks I'm to die for
Quiero a alguien que piense que soy para morirse
Far from home, getting close
Weit weg von zu Hause, kommen wir näher
And the music takes us further out into the unknown
Und die Musik führt uns weiter hinaus ins Unbekannte
In the dark, in the zone
Im Dunkeln, in der Zone
I just texted you my address, save my name in your phone
Ich habe dir gerade meine Adresse geschickt, speichere meinen Namen in deinem Telefon
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Geh links an der Ampel, dann halte rechts an, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Also komm und beiß in der Mitte der Nacht zu
My neck, to die for
Mein Hals, zum Sterben schön
My legs, to die for
Meine Beine, zum Sterben schön
This ah-ah sex, to die for
Dieser ah-ah Sex, zum Sterben schön
I want someone who thinks I'm to die
Ich will jemanden, der mich zum Sterben schön findet
My taste, to die for
Mein Geschmack, zum Sterben schön
My waist, to die for
Meine Taille, zum Sterben schön
This boom-boom bass, to die for
Dieser Boom-Boom-Bass, zum Sterben schön
I want someone who thinks I'm to die for
Ich will jemanden, der mich zum Sterben schön findet
I want someone who thinks I'm to die for
Ich will jemanden, der mich zum Sterben schön findet
I'm that girl you don't wanna lose
Ich bin das Mädchen, das du nicht verlieren willst
Cutthroat from my head to my shoes
Von Kopf bis Fuß knallhart
One look and I'm already your muse
Ein Blick und ich bin schon deine Muse
Hold on to me tight when I move
Halte mich fest, wenn ich mich bewege
Grip right, lock eyes on you
Fester Griff, Augen auf dich gerichtet
Not for life, just tonight is my mood
Nicht fürs Leben, nur für heute Nacht ist meine Stimmung
Be bad, boy, I want you to
Sei ein böser Junge, das will ich
Bad boy, I want you too
Böser Junge, ich will dich auch
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Geh links an der Ampel, dann halte rechts an, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Also komm und beiß in der Mitte der Nacht zu
My neck, (yeah) to die for
Mein Hals, (ja) zum Sterben schön
My legs, (yeah) to die for
Meine Beine, (ja) zum Sterben schön
This ah-ah sex, to die for
Dieser ah-ah Sex, zum Sterben schön
I want someone who thinks I'm to die
Ich will jemanden, der mich zum Sterben schön findet
My taste, to die for
Mein Geschmack, zum Sterben schön
My waist, to die for
Meine Taille, zum Sterben schön
This boom-boom bass, to die for
Dieser Boom-Boom-Bass, zum Sterben schön
I want someone who thinks I'm to die for
Ich will jemanden, der mich zum Sterben schön findet
Yeah, yeah
Ja, ja
Uh-huh
Uh-huh
I want someone who thinks I'm to die for
Ich will jemanden, der mich zum Sterben schön findet
Far from home, getting close
Lontano da casa, sempre più vicino
And the music takes us further out into the unknown
E la musica ci porta più lontano nell'ignoto
In the dark, in the zone
Nel buio, nella zona
I just texted you my address, save my name in your phone
Ti ho appena inviato il mio indirizzo, salva il mio nome nel tuo telefono
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Vai a sinistra al semaforo, poi fermati sulla destra, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Quindi vieni a prendere un morso nel mezzo della notte
My neck, to die for
Il mio collo, da morire
My legs, to die for
Le mie gambe, da morire
This ah-ah sex, to die for
Questo ah-ah sesso, da morire
I want someone who thinks I'm to die
Voglio qualcuno che pensi che io sia da morire
My taste, to die for
Il mio gusto, da morire
My waist, to die for
La mia vita, da morire
This boom-boom bass, to die for
Questo boom-boom bass, da morire
I want someone who thinks I'm to die for
Voglio qualcuno che pensi che io sia da morire
I want someone who thinks I'm to die for
Voglio qualcuno che pensi che io sia da morire
I'm that girl you don't wanna lose
Sono quella ragazza che non vuoi perdere
Cutthroat from my head to my shoes
Tagliagole dalla testa ai piedi
One look and I'm already your muse
Uno sguardo e sono già la tua musa
Hold on to me tight when I move
Tienimi stretta quando mi muovo
Grip right, lock eyes on you
Afferra bene, blocca gli occhi su di te
Not for life, just tonight is my mood
Non per la vita, solo stasera è il mio umore
Be bad, boy, I want you to
Sii cattivo, ragazzo, lo voglio
Bad boy, I want you too
Cattivo ragazzo, anche io ti voglio
(Ah)
(Ah)
Go left at the light, then pull over on the right, ah
Vai a sinistra al semaforo, poi fermati sulla destra, ah
(Ah)
(Ah)
So come take a bite in the middle of the night
Quindi vieni a prendere un morso nel mezzo della notte
My neck, (yeah) to die for
Il mio collo, (sì) da morire
My legs, (yeah) to die for
Le mie gambe, (sì) da morire
This ah-ah sex, to die for
Questo ah-ah sesso, da morire
I want someone who thinks I'm to die
Voglio qualcuno che pensi che io sia da morire
My taste, to die for
Il mio gusto, da morire
My waist, to die for
La mia vita, da morire
This boom-boom bass, to die for
Questo boom-boom bass, da morire
I want someone who thinks I'm to die for
Voglio qualcuno che pensi che io sia da morire
Yeah, yeah
Sì, sì
Uh-huh
Uh-huh
I want someone who thinks I'm to die for
Voglio qualcuno che pensi che io sia da morire