Llegaste Tú
Juan Carlos Ovalle Camargo
Hoy que por fin se han abierto mis ojos
Puede sentir que en verdad me faltabas
Y puede sobrevivir de algún modo
Aunque por dentro mi alma lloraba
Y tan paciente que fuiste conmigo
Que tantas cosas que has dado por mí
Y me esperabas a medio camino
Para extenderme la mano y seguir
Mi corazón con las puertas abiertas
Sinceramente te da bienvenida
Porque has llegado se encuentra de fiesta
Has lo que quieras ahora en mi vida
Que sin reservas yo quiero entregarte
Todo mi ser y sentir que soy nueva
Que para siempre yo voy adorarte
Que para hacerlo la vida es eterna
Llegaste tú
Y siempre tú vivirás en mi vida
Porque gaste tanto tiempo
Buscando el amor
Deseando el amor
Y ahora tú vives en mi corazón
Llegaste tú
Para decirme que me amas tanto
Por eso ahora te entrego
Mi canto
Mi voz
Todo mi amor
Llegaste tú
Quiero que alumbre tu luz a mi alma
Para brillar entre tanta tiniebla
Dame tu paz para seguir la calma
Y al acercarte mi cuerpo estremezca
Yo lo que quiero es vivir a tu lado
Lo que deseo es amarte y quererte
Mi corazón estaba lastimado
Hasta el día en que yo pude conocerte
En tu presencia yo encuentro mi alivio
Soy tan feliz y me siento confiada
Quédate aquí para siempre conmigo
Porque de ti estoy enamorada
Llegaste tú
Y siempre tú vivirás en mi vida
Porque gaste tanto tiempo
Buscando el amor
Deseando el amor
Y ahora tú vives en mi corazón
Llegaste tú
Para decirme que me amas tanto
Por eso ahora te entrego
Mi canto
Mi voz
Todo mi amor
Llegaste tú
Llegaste tú
Y siempre tú vivirás en mi vida
Porque gaste tanto tiempo
Buscando el amor
Deseando el amor
Y ahora tú vives en mi corazón
Llegaste tú
Para decirme que me amas tanto
Por eso ahora te entrego
Mi canto
Mi voz
Todo mi amor
Llegaste tú
Hoy que por fin se han abierto mis ojos
Aujourd'hui que mes yeux se sont enfin ouverts
Puede sentir que en verdad me faltabas
Je peux sentir que tu me manquais vraiment
Y puede sobrevivir de algún modo
Et je peux survivre d'une certaine manière
Aunque por dentro mi alma lloraba
Bien qu'à l'intérieur mon âme pleurait
Y tan paciente que fuiste conmigo
Et tu as été si patient avec moi
Que tantas cosas que has dado por mí
Tu as donné tant de choses pour moi
Y me esperabas a medio camino
Et tu m'attendais à mi-chemin
Para extenderme la mano y seguir
Pour me tendre la main et continuer
Mi corazón con las puertas abiertas
Mon cœur avec les portes ouvertes
Sinceramente te da bienvenida
Te souhaite sincèrement la bienvenue
Porque has llegado se encuentra de fiesta
Parce que tu es arrivé, il est en fête
Has lo que quieras ahora en mi vida
Fais ce que tu veux maintenant dans ma vie
Que sin reservas yo quiero entregarte
Que sans réserves je veux te donner
Todo mi ser y sentir que soy nueva
Tout mon être et sentir que je suis nouvelle
Que para siempre yo voy adorarte
Que je vais t'adorer pour toujours
Que para hacerlo la vida es eterna
Que pour le faire, la vie est éternelle
Llegaste tú
Tu es arrivé
Y siempre tú vivirás en mi vida
Et tu vivras toujours dans ma vie
Porque gaste tanto tiempo
Parce que j'ai passé tant de temps
Buscando el amor
À la recherche de l'amour
Deseando el amor
Désirant l'amour
Y ahora tú vives en mi corazón
Et maintenant tu vis dans mon cœur
Llegaste tú
Tu es arrivé
Para decirme que me amas tanto
Pour me dire que tu m'aimes tant
Por eso ahora te entrego
C'est pourquoi je te donne maintenant
Mi canto
Mon chant
Mi voz
Ma voix
Todo mi amor
Tout mon amour
Llegaste tú
Tu es arrivé
Quiero que alumbre tu luz a mi alma
Je veux que ta lumière illumine mon âme
Para brillar entre tanta tiniebla
Pour briller dans tant de ténèbres
Dame tu paz para seguir la calma
Donne-moi ta paix pour continuer le calme
Y al acercarte mi cuerpo estremezca
Et que mon corps frissonne quand tu t'approches
Yo lo que quiero es vivir a tu lado
Ce que je veux, c'est vivre à tes côtés
Lo que deseo es amarte y quererte
Ce que je désire, c'est t'aimer et te chérir
Mi corazón estaba lastimado
Mon cœur était blessé
Hasta el día en que yo pude conocerte
Jusqu'au jour où j'ai pu te connaître
En tu presencia yo encuentro mi alivio
En ta présence, je trouve mon soulagement
Soy tan feliz y me siento confiada
Je suis si heureuse et je me sens en confiance
Quédate aquí para siempre conmigo
Reste ici pour toujours avec moi
Porque de ti estoy enamorada
Parce que je suis amoureuse de toi
Llegaste tú
Tu es arrivé
Y siempre tú vivirás en mi vida
Et tu vivras toujours dans ma vie
Porque gaste tanto tiempo
Parce que j'ai passé tant de temps
Buscando el amor
À la recherche de l'amour
Deseando el amor
Désirant l'amour
Y ahora tú vives en mi corazón
Et maintenant tu vis dans mon cœur
Llegaste tú
Tu es arrivé
Para decirme que me amas tanto
Pour me dire que tu m'aimes tant
Por eso ahora te entrego
C'est pourquoi je te donne maintenant
Mi canto
Mon chant
Mi voz
Ma voix
Todo mi amor
Tout mon amour
Llegaste tú
Tu es arrivé
Llegaste tú
Tu es arrivé
Y siempre tú vivirás en mi vida
Et tu vivras toujours dans ma vie
Porque gaste tanto tiempo
Parce que j'ai passé tant de temps
Buscando el amor
À la recherche de l'amour
Deseando el amor
Désirant l'amour
Y ahora tú vives en mi corazón
Et maintenant tu vis dans mon cœur
Llegaste tú
Tu es arrivé
Para decirme que me amas tanto
Pour me dire que tu m'aimes tant
Por eso ahora te entrego
C'est pourquoi je te donne maintenant
Mi canto
Mon chant
Mi voz
Ma voix
Todo mi amor
Tout mon amour
Llegaste tú
Tu es arrivé
Hoy que por fin se han abierto mis ojos
Hoje que finalmente meus olhos se abriram
Puede sentir que en verdad me faltabas
Pode sentir que realmente sentia sua falta
Y puede sobrevivir de algún modo
E pode sobreviver de alguma forma
Aunque por dentro mi alma lloraba
Embora por dentro minha alma chorasse
Y tan paciente que fuiste conmigo
E tão paciente que você foi comigo
Que tantas cosas que has dado por mí
Que tantas coisas que você deu por mim
Y me esperabas a medio camino
E você me esperava no meio do caminho
Para extenderme la mano y seguir
Para estender a mão e continuar
Mi corazón con las puertas abiertas
Meu coração com as portas abertas
Sinceramente te da bienvenida
Sinceramente te dá as boas-vindas
Porque has llegado se encuentra de fiesta
Porque você chegou, está em festa
Has lo que quieras ahora en mi vida
Faça o que quiser agora na minha vida
Que sin reservas yo quiero entregarte
Que sem reservas eu quero te entregar
Todo mi ser y sentir que soy nueva
Todo o meu ser e sentir que sou nova
Que para siempre yo voy adorarte
Que para sempre eu vou te adorar
Que para hacerlo la vida es eterna
Que para fazer isso a vida é eterna
Llegaste tú
Você chegou
Y siempre tú vivirás en mi vida
E sempre você viverá na minha vida
Porque gaste tanto tiempo
Porque gastei tanto tempo
Buscando el amor
Procurando o amor
Deseando el amor
Desejando o amor
Y ahora tú vives en mi corazón
E agora você vive no meu coração
Llegaste tú
Você chegou
Para decirme que me amas tanto
Para me dizer que me ama tanto
Por eso ahora te entrego
Por isso agora te entrego
Mi canto
Meu canto
Mi voz
Minha voz
Todo mi amor
Todo o meu amor
Llegaste tú
Você chegou
Quiero que alumbre tu luz a mi alma
Quero que sua luz ilumine minha alma
Para brillar entre tanta tiniebla
Para brilhar entre tanta escuridão
Dame tu paz para seguir la calma
Dê-me sua paz para seguir a calma
Y al acercarte mi cuerpo estremezca
E ao se aproximar meu corpo estremece
Yo lo que quiero es vivir a tu lado
O que eu quero é viver ao seu lado
Lo que deseo es amarte y quererte
O que desejo é te amar e te querer
Mi corazón estaba lastimado
Meu coração estava machucado
Hasta el día en que yo pude conocerte
Até o dia em que eu pude te conhecer
En tu presencia yo encuentro mi alivio
Em sua presença eu encontro meu alívio
Soy tan feliz y me siento confiada
Sou tão feliz e me sinto confiante
Quédate aquí para siempre conmigo
Fique aqui para sempre comigo
Porque de ti estoy enamorada
Porque estou apaixonada por você
Llegaste tú
Você chegou
Y siempre tú vivirás en mi vida
E sempre você viverá na minha vida
Porque gaste tanto tiempo
Porque gastei tanto tempo
Buscando el amor
Procurando o amor
Deseando el amor
Desejando o amor
Y ahora tú vives en mi corazón
E agora você vive no meu coração
Llegaste tú
Você chegou
Para decirme que me amas tanto
Para me dizer que me ama tanto
Por eso ahora te entrego
Por isso agora te entrego
Mi canto
Meu canto
Mi voz
Minha voz
Todo mi amor
Todo o meu amor
Llegaste tú
Você chegou
Llegaste tú
Você chegou
Y siempre tú vivirás en mi vida
E sempre você viverá na minha vida
Porque gaste tanto tiempo
Porque gastei tanto tempo
Buscando el amor
Procurando o amor
Deseando el amor
Desejando o amor
Y ahora tú vives en mi corazón
E agora você vive no meu coração
Llegaste tú
Você chegou
Para decirme que me amas tanto
Para me dizer que me ama tanto
Por eso ahora te entrego
Por isso agora te entrego
Mi canto
Meu canto
Mi voz
Minha voz
Todo mi amor
Todo o meu amor
Llegaste tú
Você chegou
Hoy que por fin se han abierto mis ojos
Today, now that my eyes have finally opened
Puede sentir que en verdad me faltabas
I can feel that I truly missed you
Y puede sobrevivir de algún modo
And I could somehow survive
Aunque por dentro mi alma lloraba
Even though inside my soul was crying
Y tan paciente que fuiste conmigo
And how patient you were with me
Que tantas cosas que has dado por mí
How many things you have given up for me
Y me esperabas a medio camino
And you waited for me halfway
Para extenderme la mano y seguir
To extend your hand and continue
Mi corazón con las puertas abiertas
My heart with its doors open
Sinceramente te da bienvenida
Sincerely welcomes you
Porque has llegado se encuentra de fiesta
Because you have arrived, it is celebrating
Has lo que quieras ahora en mi vida
Do whatever you want now in my life
Que sin reservas yo quiero entregarte
Because without reservations I want to give you
Todo mi ser y sentir que soy nueva
All of me and feel that I am new
Que para siempre yo voy adorarte
That I will adore you forever
Que para hacerlo la vida es eterna
That to do so, life is eternal
Llegaste tú
You arrived
Y siempre tú vivirás en mi vida
And you will always live in my life
Porque gaste tanto tiempo
Because I spent so much time
Buscando el amor
Looking for love
Deseando el amor
Wishing for love
Y ahora tú vives en mi corazón
And now you live in my heart
Llegaste tú
You arrived
Para decirme que me amas tanto
To tell me that you love me so much
Por eso ahora te entrego
That's why now I give you
Mi canto
My song
Mi voz
My voice
Todo mi amor
All my love
Llegaste tú
You arrived
Quiero que alumbre tu luz a mi alma
I want your light to illuminate my soul
Para brillar entre tanta tiniebla
To shine among so much darkness
Dame tu paz para seguir la calma
Give me your peace to continue calm
Y al acercarte mi cuerpo estremezca
And when you approach, my body trembles
Yo lo que quiero es vivir a tu lado
What I want is to live by your side
Lo que deseo es amarte y quererte
What I desire is to love and want you
Mi corazón estaba lastimado
My heart was hurt
Hasta el día en que yo pude conocerte
Until the day I got to know you
En tu presencia yo encuentro mi alivio
In your presence I find my relief
Soy tan feliz y me siento confiada
I am so happy and I feel confident
Quédate aquí para siempre conmigo
Stay here with me forever
Porque de ti estoy enamorada
Because I am in love with you
Llegaste tú
You arrived
Y siempre tú vivirás en mi vida
And you will always live in my life
Porque gaste tanto tiempo
Because I spent so much time
Buscando el amor
Looking for love
Deseando el amor
Wishing for love
Y ahora tú vives en mi corazón
And now you live in my heart
Llegaste tú
You arrived
Para decirme que me amas tanto
To tell me that you love me so much
Por eso ahora te entrego
That's why now I give you
Mi canto
My song
Mi voz
My voice
Todo mi amor
All my love
Llegaste tú
You arrived
Llegaste tú
You arrived
Y siempre tú vivirás en mi vida
And you will always live in my life
Porque gaste tanto tiempo
Because I spent so much time
Buscando el amor
Looking for love
Deseando el amor
Wishing for love
Y ahora tú vives en mi corazón
And now you live in my heart
Llegaste tú
You arrived
Para decirme que me amas tanto
To tell me that you love me so much
Por eso ahora te entrego
That's why now I give you
Mi canto
My song
Mi voz
My voice
Todo mi amor
All my love
Llegaste tú
You arrived
Hoy que por fin se han abierto mis ojos
Heute, da sich meine Augen endlich geöffnet haben
Puede sentir que en verdad me faltabas
Kann ich fühlen, dass du mir wirklich gefehlt hast
Y puede sobrevivir de algún modo
Und ich konnte irgendwie überleben
Aunque por dentro mi alma lloraba
Obwohl meine Seele innen weinte
Y tan paciente que fuiste conmigo
Und wie geduldig du mit mir warst
Que tantas cosas que has dado por mí
Wie viele Dinge du für mich getan hast
Y me esperabas a medio camino
Und du hast mich auf halbem Weg erwartet
Para extenderme la mano y seguir
Um mir die Hand zu reichen und weiterzumachen
Mi corazón con las puertas abiertas
Mein Herz mit offenen Türen
Sinceramente te da bienvenida
Heißt dich aufrichtig willkommen
Porque has llegado se encuentra de fiesta
Weil du angekommen bist, ist es in Feierlaune
Has lo que quieras ahora en mi vida
Tu, was du jetzt in meinem Leben willst
Que sin reservas yo quiero entregarte
Denn ohne Vorbehalte möchte ich dir
Todo mi ser y sentir que soy nueva
Mein ganzes Wesen geben und fühlen, dass ich neu bin
Que para siempre yo voy adorarte
Dass ich dich für immer verehren werde
Que para hacerlo la vida es eterna
Dass das Leben ewig ist, um es zu tun
Llegaste tú
Du bist angekommen
Y siempre tú vivirás en mi vida
Und du wirst immer in meinem Leben leben
Porque gaste tanto tiempo
Weil ich so viel Zeit verbracht habe
Buscando el amor
Auf der Suche nach Liebe
Deseando el amor
Sehnsucht nach Liebe
Y ahora tú vives en mi corazón
Und jetzt lebst du in meinem Herzen
Llegaste tú
Du bist angekommen
Para decirme que me amas tanto
Um mir zu sagen, dass du mich so sehr liebst
Por eso ahora te entrego
Deshalb gebe ich dir jetzt
Mi canto
Mein Lied
Mi voz
Meine Stimme
Todo mi amor
All meine Liebe
Llegaste tú
Du bist angekommen
Quiero que alumbre tu luz a mi alma
Ich möchte, dass dein Licht meine Seele erhellt
Para brillar entre tanta tiniebla
Um in so viel Dunkelheit zu leuchten
Dame tu paz para seguir la calma
Gib mir deinen Frieden, um die Ruhe fortzusetzen
Y al acercarte mi cuerpo estremezca
Und wenn du dich näherst, zittert mein Körper
Yo lo que quiero es vivir a tu lado
Was ich will, ist an deiner Seite zu leben
Lo que deseo es amarte y quererte
Was ich will, ist dich zu lieben und zu wollen
Mi corazón estaba lastimado
Mein Herz war verletzt
Hasta el día en que yo pude conocerte
Bis zu dem Tag, an dem ich dich kennenlernen konnte
En tu presencia yo encuentro mi alivio
In deiner Gegenwart finde ich meine Erleichterung
Soy tan feliz y me siento confiada
Ich bin so glücklich und fühle mich sicher
Quédate aquí para siempre conmigo
Bleib für immer bei mir
Porque de ti estoy enamorada
Denn ich bin in dich verliebt
Llegaste tú
Du bist angekommen
Y siempre tú vivirás en mi vida
Und du wirst immer in meinem Leben leben
Porque gaste tanto tiempo
Weil ich so viel Zeit verbracht habe
Buscando el amor
Auf der Suche nach Liebe
Deseando el amor
Sehnsucht nach Liebe
Y ahora tú vives en mi corazón
Und jetzt lebst du in meinem Herzen
Llegaste tú
Du bist angekommen
Para decirme que me amas tanto
Um mir zu sagen, dass du mich so sehr liebst
Por eso ahora te entrego
Deshalb gebe ich dir jetzt
Mi canto
Mein Lied
Mi voz
Meine Stimme
Todo mi amor
All meine Liebe
Llegaste tú
Du bist angekommen
Llegaste tú
Du bist angekommen
Y siempre tú vivirás en mi vida
Und du wirst immer in meinem Leben leben
Porque gaste tanto tiempo
Weil ich so viel Zeit verbracht habe
Buscando el amor
Auf der Suche nach Liebe
Deseando el amor
Sehnsucht nach Liebe
Y ahora tú vives en mi corazón
Und jetzt lebst du in meinem Herzen
Llegaste tú
Du bist angekommen
Para decirme que me amas tanto
Um mir zu sagen, dass du mich so sehr liebst
Por eso ahora te entrego
Deshalb gebe ich dir jetzt
Mi canto
Mein Lied
Mi voz
Meine Stimme
Todo mi amor
All meine Liebe
Llegaste tú
Du bist angekommen
Hoy que por fin se han abierto mis ojos
Oggi che finalmente si sono aperti i miei occhi
Puede sentir que en verdad me faltabas
Posso sentire che in verità mi mancavi
Y puede sobrevivir de algún modo
E posso sopravvivere in qualche modo
Aunque por dentro mi alma lloraba
Anche se dentro la mia anima piangeva
Y tan paciente que fuiste conmigo
E quanto paziente sei stato con me
Que tantas cosas que has dado por mí
Quante cose hai fatto per me
Y me esperabas a medio camino
E mi aspettavi a metà strada
Para extenderme la mano y seguir
Per estendermi la mano e continuare
Mi corazón con las puertas abiertas
Il mio cuore con le porte aperte
Sinceramente te da bienvenida
Sinceramente ti dà il benvenuto
Porque has llegado se encuentra de fiesta
Perché sei arrivato è in festa
Has lo que quieras ahora en mi vida
Fai quello che vuoi ora nella mia vita
Que sin reservas yo quiero entregarte
Che senza riserve voglio darti
Todo mi ser y sentir que soy nueva
Tutto il mio essere e sentire che sono nuova
Que para siempre yo voy adorarte
Che per sempre ti adorerò
Que para hacerlo la vida es eterna
Che per farlo la vita è eterna
Llegaste tú
Sei arrivato tu
Y siempre tú vivirás en mi vida
E sempre tu vivrai nella mia vita
Porque gaste tanto tiempo
Perché ho speso tanto tempo
Buscando el amor
Cercando l'amore
Deseando el amor
Desiderando l'amore
Y ahora tú vives en mi corazón
E ora tu vivi nel mio cuore
Llegaste tú
Sei arrivato tu
Para decirme que me amas tanto
Per dirmi che mi ami tanto
Por eso ahora te entrego
Per questo ora ti do
Mi canto
Il mio canto
Mi voz
La mia voce
Todo mi amor
Tutto il mio amore
Llegaste tú
Sei arrivato tu
Quiero que alumbre tu luz a mi alma
Voglio che la tua luce illumini la mia anima
Para brillar entre tanta tiniebla
Per brillare tra tanta oscurità
Dame tu paz para seguir la calma
Dammi la tua pace per mantenere la calma
Y al acercarte mi cuerpo estremezca
E quando ti avvicini il mio corpo trema
Yo lo que quiero es vivir a tu lado
Quello che voglio è vivere al tuo fianco
Lo que deseo es amarte y quererte
Quello che desidero è amarti e volerti bene
Mi corazón estaba lastimado
Il mio cuore era ferito
Hasta el día en que yo pude conocerte
Fino al giorno in cui ho potuto conoscerti
En tu presencia yo encuentro mi alivio
Nella tua presenza trovo il mio sollievo
Soy tan feliz y me siento confiada
Sono così felice e mi sento sicura
Quédate aquí para siempre conmigo
Resta qui per sempre con me
Porque de ti estoy enamorada
Perché di te sono innamorata
Llegaste tú
Sei arrivato tu
Y siempre tú vivirás en mi vida
E sempre tu vivrai nella mia vita
Porque gaste tanto tiempo
Perché ho speso tanto tempo
Buscando el amor
Cercando l'amore
Deseando el amor
Desiderando l'amore
Y ahora tú vives en mi corazón
E ora tu vivi nel mio cuore
Llegaste tú
Sei arrivato tu
Para decirme que me amas tanto
Per dirmi che mi ami tanto
Por eso ahora te entrego
Per questo ora ti do
Mi canto
Il mio canto
Mi voz
La mia voce
Todo mi amor
Tutto il mio amore
Llegaste tú
Sei arrivato tu
Llegaste tú
Sei arrivato tu
Y siempre tú vivirás en mi vida
E sempre tu vivrai nella mia vita
Porque gaste tanto tiempo
Perché ho speso tanto tempo
Buscando el amor
Cercando l'amore
Deseando el amor
Desiderando l'amore
Y ahora tú vives en mi corazón
E ora tu vivi nel mio cuore
Llegaste tú
Sei arrivato tu
Para decirme que me amas tanto
Per dirmi che mi ami tanto
Por eso ahora te entrego
Per questo ora ti do
Mi canto
Il mio canto
Mi voz
La mia voce
Todo mi amor
Tutto il mio amore
Llegaste tú
Sei arrivato tu