春はゆく (Haru wa Yuku)

[Aimer「春はゆく」歌詞]

[ヴァース 1]
それでも手を取って
となりに佇んで
初めて抱きしめた、かたち
欲張ってかなしみを抱えすぎていたから
幸せを何処にも
もう持ちきれなくて

[プリコーラス]
花びらを散らした風が
扉を開いて
変わる季節

[コーラス]
しんしんと降り積もる時の中
よろこびもくるしみもひとしく
二人の手のひらで溶けて行く
微笑みも贖いも
あなたの側で

[ヴァース 2]
消え去って行くことも
ひとりではできなくて
弱虫で身勝手な、わたし

[プリコーラス]
償えない影を背負って
約束の場所は
花の盛り

[コーラス]
罪も愛も顧みず春は逝く
輝きはただ空に眩しく
私を許さないでいてくれる
壊れたい、生まれたい
あなたの側で　笑うよ
せめて側にいる大事な人たちに
いつもわたしは
幸せでいると
優しい夢を届けて

[ポスト・コーラス]
あなたの側にいる
あなたを愛してる
あなたとここにいる
あなたの側に

[アウトロ]
その日々は
夢のように......

[Verse 1]
Even so, you take my hand
As you stand next to me
Our forms the same as the first time we embraced

[Verse 2]
Greedily, I had gathered too much sorrow in my arms
No longer leaving
Any room for happiness

[Pre-Chorus]
The breeze that scattered the flower petals
Opens the door
To the changing seasons

[Chorus]
Within this time falling heavily over us like snow
Both happiness and suffering, without any difference
Melt away in our palms
My smile, and my atonement
Are by your side

[Verse 3]
On my own, I wasn't еven able
To make mysеlf vanish
How cowardly and selfish I am

[Pre-Chorus]
Darkened by the shadow I can never redeem myself from
Is the place where we made our promise
The peak of the flowers' blooming season

[Chorus]
Unfeeling of both sin and love, spring goes on
The only sparkling lights here are the glimmers in the sky
Please, never grant me any undeserved forgiveness
I want to be destroyed, and I want to be remade
By your side

[Post-Chorus]
I'm smiling at the thought
If nothing else, to my most precious people who are with me now
I had always
Been happy all along
That kind of gentle dream, is what I want to send them

[Outro]
I'm by your side
I love you so much
I'm here with you now
By your side

Those days
Were like a dream...