That's My Name

Edward Maya, Lavinia Sima, Adrian Sînă

Paroles Traduction

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That's my name, that's my name, that's my name

All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I'm flying higher
You give me love, you set on fire
You keep me warm when you call my name
That's my name, that's my name, that's my name

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That's my name, that's my name, that's my name

It's my name, it's my name, it's my name

All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I'm flying higher
You give me love, you set on fire
You keep me warm when you call my name
That's my name, that's my name, that's my name

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That's my name, that's my name, that's my name

And you
You will stay in my heart
As I knew from the start

And you
You will stay in my heart
Never keep you apart

And you
You will stay in my heart
As I knew from the start

And you
You will stay in my heart
Never keep you apart

Dans mon cœur
Je te garderai
Dans mon cœur
Pour toujours
Dans mon cœur

Et tu es celle qui allume le feu
Je suis celui qui te porte plus haut
Je perds ma voix quand tu dis mon nom
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom

Tout le temps je pensais à toi
J'ai vu tes yeux et ils étaient si bleus
Je pouvais y lire juste un nom
Mon nom, mon nom, mon nom

À cause de toi je vole plus haut
Tu me donnes de l'amour, tu m'enflammes
Tu me tiens au chaud quand tu appelles mon nom
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom

Dans mon cœur
Je te garderai
Dans mon cœur
Pour toujours
Dans mon cœur

Et tu es celle qui allume le feu
Je suis celui qui te porte plus haut
Je perds ma voix quand tu dis mon nom
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom

Tout le temps je pensais à toi
J'ai vu tes yeux et ils étaient si bleus
Je pouvais y lire juste un nom
Mon nom, mon nom, mon nom

À cause de toi je vole plus haut
Tu me donnes de l'amour, tu m'enflammes
Tu me tiens au chaud quand tu appelles mon nom
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom

Dans mon cœur
Je te garderai
Dans mon cœur
Pour toujours

Et tu es celle qui allume le feu
Je suis celui qui te porte plus haut
Je perds ma voix quand tu dis mon nom
C'est mon nom, c'est mon nom, c'est mon nom

Et toi
Tu resteras dans mon cœur comme je le savais dès le début
Et toi
Tu resteras dans mon cœur, jamais je ne te tiendrai à l'écart
Et toi
Tu resteras dans mon cœur comme je le savais dès le début
Et toi
Tu resteras dans mon cœur, jamais je ne te tiendrai à l'écart

No meu coração
Eu vou te guardar
No meu coração
Para sempre
No meu coração

E você é aquele que acende o fogo
Eu sou aquele que te leva mais alto
Eu perco minha voz quando você diz meu nome
Esse é o meu nome, esse é o meu nome, esse é o meu nome

Todo o tempo eu pensei em você
Eu vi seus olhos e eles eram tão azuis
Eu poderia ler lá apenas um nome
Meu nome, meu nome, meu nome

Por causa de você estou voando mais alto
Você me dá amor, você acende o fogo
Você me mantém aquecido quando você chama meu nome
Esse é o meu nome, esse é o meu nome, esse é o meu nome

No meu coração
Eu vou te guardar
No meu coração
Para sempre
No meu coração

E você é aquele que acende o fogo
Eu sou aquele que te leva mais alto
Eu perco minha voz quando você diz meu nome
Esse é o meu nome, esse é o meu nome, esse é o meu nome

Todo o tempo eu pensei em você
Eu vi seus olhos e eles eram tão azuis
Eu poderia ler lá apenas um nome
Meu nome, meu nome, meu nome

Por causa de você estou voando mais alto
Você me dá amor, você acende o fogo
Você me mantém aquecido quando você chama meu nome
Esse é o meu nome, esse é o meu nome, esse é o meu nome

No meu coração
Eu vou te guardar
No meu coração
Para sempre

E você é aquele que acende o fogo
Eu sou aquele que te leva mais alto
Eu perco minha voz quando você diz meu nome
Esse é o meu nome, esse é o meu nome, esse é o meu nome

E você
Você vai ficar no meu coração como eu sabia desde o início
E você
Você vai ficar no meu coração, nunca te manterei distante
E você
Você vai ficar no meu coração como eu sabia desde o início
E você
Você vai ficar no meu coração, nunca te manterei distante

En mi corazón
Te guardaré
En mi corazón
Para siempre
En mi corazón

Y tú eres el que enciende el fuego
Yo soy el que te lleva más alto
Pierdo mi voz cuando dices mi nombre
Ese es mi nombre, ese es mi nombre, ese es mi nombre

Todo el tiempo pensé en ti
Vi tus ojos y eran tan azules
Podía leer allí solo un nombre
Mi nombre, mi nombre, mi nombre

Por ti vuelo más alto
Me das amor, me enciendes
Me mantienes caliente cuando llamas mi nombre
Ese es mi nombre, ese es mi nombre, ese es mi nombre

En mi corazón
Te guardaré
En mi corazón
Para siempre
En mi corazón

Y tú eres el que enciende el fuego
Yo soy el que te lleva más alto
Pierdo mi voz cuando dices mi nombre
Ese es mi nombre, ese es mi nombre, ese es mi nombre

Todo el tiempo pensé en ti
Vi tus ojos y eran tan azules
Podía leer allí solo un nombre
Mi nombre, mi nombre, mi nombre

Por ti vuelo más alto
Me das amor, me enciendes
Me mantienes caliente cuando llamas mi nombre
Ese es mi nombre, ese es mi nombre, ese es mi nombre

En mi corazón
Te guardaré
En mi corazón
Para siempre

Y tú eres el que enciende el fuego
Yo soy el que te lleva más alto
Pierdo mi voz cuando dices mi nombre
Ese es mi nombre, ese es mi nombre, ese es mi nombre

Y tú
Te quedarás en mi corazón como supe desde el principio
Y tú
Te quedarás en mi corazón, nunca te mantendré aparte
Y tú
Te quedarás en mi corazón como supe desde el principio
Y tú
Te quedarás en mi corazón, nunca te mantendré aparte

In meinem Herzen
Werde ich dich behalten
In meinem Herzen
Für immer
In meinem Herzen

Und du bist derjenige, der das Feuer entfacht
Ich bin derjenige, der dich höher bringt
Ich verliere meine Stimme, wenn du meinen Namen sagst
Das ist mein Name, das ist mein Name, das ist mein Name

Die ganze Zeit habe ich an dich gedacht
Ich sah deine Augen und sie waren so blau
Ich konnte dort nur einen Namen lesen
Mein Name, mein Name, mein Name

Wegen dir fliege ich höher
Du gibst mir Liebe, du entfachst ein Feuer
Du hältst mich warm, wenn du meinen Namen rufst
Das ist mein Name, das ist mein Name, das ist mein Name

In meinem Herzen
Werde ich dich behalten
In meinem Herzen
Für immer
In meinem Herzen

Und du bist derjenige, der das Feuer entfacht
Ich bin derjenige, der dich höher bringt
Ich verliere meine Stimme, wenn du meinen Namen sagst
Das ist mein Name, das ist mein Name, das ist mein Name

Die ganze Zeit habe ich an dich gedacht
Ich sah deine Augen und sie waren so blau
Ich konnte dort nur einen Namen lesen
Mein Name, mein Name, mein Name

Wegen dir fliege ich höher
Du gibst mir Liebe, du entfachst ein Feuer
Du hältst mich warm, wenn du meinen Namen rufst
Das ist mein Name, das ist mein Name, das ist mein Name

In meinem Herzen
Werde ich dich behalten
In meinem Herzen
Für immer

Und du bist derjenige, der das Feuer entfacht
Ich bin derjenige, der dich höher bringt
Ich verliere meine Stimme, wenn du meinen Namen sagst
Das ist mein Name, das ist mein Name, das ist mein Name

Und du
Du wirst in meinem Herzen bleiben, wie ich es von Anfang an wusste
Und du
Du wirst in meinem Herzen bleiben, dich nie von dir trennen
Und du
Du wirst in meinem Herzen bleiben, wie ich es von Anfang an wusste
Und du
Du wirst in meinem Herzen bleiben, dich nie von dir trennen

Nel mio cuore
Ti terrò
Nel mio cuore
Per sempre
Nel mio cuore

E tu sei quello che accende il fuoco
Io sono quello che ti porta più in alto
Perdo la voce quando dici il mio nome
Questo è il mio nome, questo è il mio nome, questo è il mio nome

Tutto il tempo ho pensato a te
Ho visto i tuoi occhi ed erano così blu
Potevo leggere solo un nome
Il mio nome, il mio nome, il mio nome

Grazie a te sto volando più in alto
Mi dai amore, mi metti a fuoco
Mi tieni caldo quando chiami il mio nome
Questo è il mio nome, questo è il mio nome, questo è il mio nome

Nel mio cuore
Ti terrò
Nel mio cuore
Per sempre
Nel mio cuore

E tu sei quello che accende il fuoco
Io sono quello che ti porta più in alto
Perdo la voce quando dici il mio nome
Questo è il mio nome, questo è il mio nome, questo è il mio nome

Tutto il tempo ho pensato a te
Ho visto i tuoi occhi ed erano così blu
Potevo leggere solo un nome
Il mio nome, il mio nome, il mio nome

Grazie a te sto volando più in alto
Mi dai amore, mi metti a fuoco
Mi tieni caldo quando chiami il mio nome
Questo è il mio nome, questo è il mio nome, questo è il mio nome

Nel mio cuore
Ti terrò
Nel mio cuore
Per sempre

E tu sei quello che accende il fuoco
Io sono quello che ti porta più in alto
Perdo la voce quando dici il mio nome
Questo è il mio nome, questo è il mio nome, questo è il mio nome

E tu
Resterai nel mio cuore come sapevo dall'inizio
E tu
Resterai nel mio cuore, mai ti terrò lontano
E tu
Resterai nel mio cuore come sapevo dall'inizio
E tu
Resterai nel mio cuore, mai ti terrò lontano

Di dalam hatiku
Aku akan menyimpanmu
Di dalam hatiku
Selamanya
Di dalam hatiku

Dan kamu adalah orang yang menyalakan api
Aku adalah orang yang membawamu lebih tinggi
Aku kehilangan suaraku saat kamu menyebut namaku
Itu namaku, itu namaku, itu namaku

Sepanjang waktu aku memikirkanmu
Aku melihat matamu dan mereka sangat biru
Aku bisa membaca hanya satu nama
Namaku, namaku, namaku

Karena kamu aku terbang lebih tinggi
Kamu memberiku cinta, kamu menyalakan api
Kamu membuatku hangat saat kamu memanggil namaku
Itu namaku, itu namaku, itu namaku

Di dalam hatiku
Aku akan menyimpanmu
Di dalam hatiku
Selamanya
Di dalam hatiku

Dan kamu adalah orang yang menyalakan api
Aku adalah orang yang membawamu lebih tinggi
Aku kehilangan suaraku saat kamu menyebut namaku
Itu namaku, itu namaku, itu namaku

Sepanjang waktu aku memikirkanmu
Aku melihat matamu dan mereka sangat biru
Aku bisa membaca hanya satu nama
Namaku, namaku, namaku

Karena kamu aku terbang lebih tinggi
Kamu memberiku cinta, kamu menyalakan api
Kamu membuatku hangat saat kamu memanggil namaku
Itu namaku, itu namaku, itu namaku

Di dalam hatiku
Aku akan menyimpanmu
Di dalam hatiku
Selamanya

Dan kamu adalah orang yang menyalakan api
Aku adalah orang yang membawamu lebih tinggi
Aku kehilangan suaraku saat kamu menyebut namaku
Itu namaku, itu namaku, itu namaku

Dan kamu
Kamu akan tetap di hatiku seperti yang aku tahu dari awal
Dan kamu
Kamu akan tetap di hatiku, tidak pernah memisahkanmu
Dan kamu
Kamu akan tetap di hatiku seperti yang aku tahu dari awal
Dan kamu
Kamu akan tetap di hatiku, tidak pernah memisahkanmu

ในหัวใจของฉัน
ฉันจะเก็บเธอไว้
ในหัวใจของฉัน
ตลอดไป
ในหัวใจของฉัน

และเธอคือคนที่จุดไฟ
ฉันคือคนที่พาเธอไปสูงขึ้น
ฉันเสียเสียงเมื่อเธอเรียกชื่อฉัน
นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน

ตลอดเวลาที่ฉันคิดถึงเธอ
ฉันเห็นดวงตาของเธอและมันสีฟ้ามาก
ฉันสามารถอ่านได้เพียงชื่อเดียว
ชื่อของฉัน, ชื่อของฉัน, ชื่อของฉัน

เพราะเธอฉันบินสูงขึ้น
เธอให้ความรักกับฉัน, เธอทำให้ฉันติดไฟ
เธอทำให้ฉันอบอุ่นเมื่อเธอเรียกชื่อฉัน
นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน

ในหัวใจของฉัน
ฉันจะเก็บเธอไว้
ในหัวใจของฉัน
ตลอดไป
ในหัวใจของฉัน

และเธอคือคนที่จุดไฟ
ฉันคือคนที่พาเธอไปสูงขึ้น
ฉันเสียเสียงเมื่อเธอเรียกชื่อฉัน
นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน

ตลอดเวลาที่ฉันคิดถึงเธอ
ฉันเห็นดวงตาของเธอและมันสีฟ้ามาก
ฉันสามารถอ่านได้เพียงชื่อเดียว
ชื่อของฉัน, ชื่อของฉัน, ชื่อของฉัน

เพราะเธอฉันบินสูงขึ้น
เธอให้ความรักกับฉัน, เธอทำให้ฉันติดไฟ
เธอทำให้ฉันอบอุ่นเมื่อเธอเรียกชื่อฉัน
นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน

ในหัวใจของฉัน
ฉันจะเก็บเธอไว้
ในหัวใจของฉัน
ตลอดไป

และเธอคือคนที่จุดไฟ
ฉันคือคนที่พาเธอไปสูงขึ้น
ฉันเสียเสียงเมื่อเธอเรียกชื่อฉัน
นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน, นั่นคือชื่อของฉัน

และเธอ
เธอจะอยู่ในหัวใจของฉันเพราะฉันรู้ตั้งแต่แรก
และเธอ
เธอจะอยู่ในหัวใจของฉัน, ไม่เคยแยกเธอออกไป
และเธอ
เธอจะอยู่ในหัวใจของฉันเพราะฉันรู้ตั้งแต่แรก
และเธอ
เธอจะอยู่ในหัวใจของฉัน, ไม่เคยแยกเธอออกไป

在我心中
我会把你留在心里
在我心中
永远
在我心中

你是那个点燃火焰的人
我是那个让你更高飞的人
当你说出我的名字时,我会失声
那是我的名字,那是我的名字,那是我的名字

我一直在想你
我看到你的眼睛,它们是如此的蓝
我能在那里读到只有一个名字
我的名字,我的名字,我的名字

因为你,我飞得更高
你给我爱,你点燃我
当你呼唤我的名字时,你让我温暖
那是我的名字,那是我的名字,那是我的名字

在我心中
我会把你留在心里
在我心中
永远
在我心中

你是那个点燃火焰的人
我是那个让你更高飞的人
当你说出我的名字时,我会失声
那是我的名字,那是我的名字,那是我的名字

我一直在想你
我看到你的眼睛,它们是如此的蓝
我能在那里读到只有一个名字
我的名字,我的名字,我的名字

因为你,我飞得更高
你给我爱,你点燃我
当你呼唤我的名字时,你让我温暖
那是我的名字,那是我的名字,那是我的名字

在我心中
我会把你留在心里
在我心中
永远

你是那个点燃火焰的人
我是那个让你更高飞的人
当你说出我的名字时,我会失声
那是我的名字,那是我的名字,那是我的名字

而你
你将留在我心中,如我一开始所知
而你
你将留在我心中,永不分离
而你
你将留在我心中,如我一开始所知
而你
你将留在我心中,永不分离

Curiosités sur la chanson That's My Name de Akcent

Sur quels albums la chanson “That's My Name” a-t-elle été lancée par Akcent?
Akcent a lancé la chanson sur les albums “True Believers” en 2009, “That's My Name” en 2009, “Fără Lacrimi” en 2009, et “Akcent 20” en 2019.
Qui a composé la chanson “That's My Name” de Akcent?
La chanson “That's My Name” de Akcent a été composée par Edward Maya, Lavinia Sima, Adrian Sînă.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Akcent

Autres artistes de Electronica