Sweet Dreams
Alan Olav Walker, Anton Rundberg, Antonio Catania, Carl Hovind, Fredrik Borch Olsen, Gunnar Greve, Imanbek Zeikenov, John Larkin, Julia Karlsson, Lara Andersson, Marcus Arnbekk, Oyvind Sauvik
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
You're like the mist in the morning
You're a moment, body warming
I can't resist where you're going
Make me an ocean, overflowing
Sweet dreams of your love
Keeping me up, can't get enough
Sweet dreams of your touch
Do what you want, just keep it up
To the rhythm of the beat
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Waves, as they're rolling
As they're growing, can't control 'em
Caught in a haze up on the ceiling
You got me feeling, I must be dreaming
Sweet dreams of your love
Keeping me up, can't get enough
Sweet dreams of your touch
Do what you want, just keep it up
To the rhythm of the beat
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
To the rhythm of the beat
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
To the rhythm of the
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
You're like the mist in the morning
Tu es comme la brume du matin
You're a moment, body warming
Tu es un moment, le corps se réchauffe
I can't resist where you're going
Je ne peux pas résister à la direction que tu prends
Make me an ocean, overflowing
Fais de moi un océan, débordant
Sweet dreams of your love
Les doux rêves de ton amour
Keeping me up, can't get enough
Me tiennent éveillé, je n’en ai jamais assez
Sweet dreams of your touch
Les doux rêves de ton toucher
Do what you want, just keep it up
Fais ce que tu veux, continue comme ça
To the rhythm of the beat
Au rythme du battement
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Au rythme du battement
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Waves, as they're rolling
Les vagues, comme elles déferlent
As they're growing, can't control 'em
Comme elles grandissent, je ne peux pas les contrôler
Caught in a haze up on the ceiling
Pris dans un nuage jusqu’au plafond
You got me feeling, I must be dreaming
Tu me fais ressentir, je dois rêver
Sweet dreams of your love
Les doux rêves de ton amour
Keeping me up, can't get enough
Me tiennent éveillé, je n’en ai jamais assez
Sweet dreams of your touch
Les doux rêves de ton toucher
Do what you want, just keep it up
Fais ce que tu veux, continue comme ça
To the rhythm of the beat
Au rythme du battement
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
To the rhythm of the beat
Au rythme du battement
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Au rythme du battement
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Au rythme du battement
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-boum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Battement, ba-ba-ba-da-boum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the
Au rythme du
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
You're like the mist in the morning
Você é como a névoa da manhã
You're a moment, body warming
Você é um momento, aquece o corpo
I can't resist where you're going
Eu não consigo resistir aonde você vai
Make me an ocean, overflowing
Me torna um oceano, transbordando
Sweet dreams of your love
Doces sonhos do seu amor
Keeping me up, can't get enough
Me mantêm acordado, não me satisfaço
Sweet dreams of your touch
Doces sonhos do seu toque
Do what you want, just keep it up
Faça o que quiser, só continue
To the rhythm of the beat
No ritmo da batida
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
No ritmo da batida
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Waves, as they're rolling
Ondas, como elas desenrolam
As they're growing, can't control 'em
Quando elas crescem, não posso controlá-las
Caught in a haze up on the ceiling
Atordoado no telhado
You got me feeling, I must be dreaming
Você me faz sentir, eu devo estar sonhando
Sweet dreams of your love
Doces sonhos do seu amor
Keeping me up, can't get enough
Me mantêm acordado, não me satisfaço
Sweet dreams of your touch
Doces sonhos do seu toque
Do what you want, just keep it up
Faça o que quiser, só continue
To the rhythm of the beat
No ritmo da batida
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
To the rhythm of the beat
No ritmo da batida
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
No ritmo da batida
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
No ritmo da batida
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Bate, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the
No ritmo da
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
You're like the mist in the morning
Eres como la niebla en la mañana
You're a moment, body warming
Eres un momento, entibiador de cuerpo
I can't resist where you're going
No puedo resistir a donde vas
Make me an ocean, overflowing
Hazme un océano, desbordante
Sweet dreams of your love
Dulces sueños de tu amor
Keeping me up, can't get enough
Manteniéndome despierto, no puedo tener suficiente
Sweet dreams of your touch
Dulces sueños de tu tacto
Do what you want, just keep it up
Haz lo que quieras, sigue así
To the rhythm of the beat
Al ritmo del compás
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Al ritmo del compás
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Waves, as they're rolling
Olas, mientras ruedan
As they're growing, can't control 'em
A medida que crecen, no se pueden controlar
Caught in a haze up on the ceiling
Atrapado en una neblina en el techo
You got me feeling, I must be dreaming
Me tienes sintiendo, debo estar soñando
Sweet dreams of your love
Dulces sueños de tu amor
Keeping me up, can't get enough
Manteniéndome despierto, no puedo tener suficiente
Sweet dreams of your touch
Dulces sueños de tu tacto
Do what you want, just keep it up
Haz lo que quieras, sigue así
To the rhythm of the beat
Al ritmo del compás
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
To the rhythm of the beat
Al ritmo del compás
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Al ritmo del compás
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Al ritmo del compás
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the
Al ritmo
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
You're like the mist in the morning
Du bist wie der Nebel am Morgen
You're a moment, body warming
Du bist ein Moment, erwärmst meinen Körper
I can't resist where you're going
Ich kann nicht widerstehen, wohin du auch gehst
Make me an ocean, overflowing
Mach' mich zu einem überflutenden Meer
Sweet dreams of your love
Süße Träume deiner Liebe
Keeping me up, can't get enough
Halten mich wach, ich bekomme nicht genug
Sweet dreams of your touch
Süße Träume deiner Berührung
Do what you want, just keep it up
Mach was du willst, nur hör nie auf
To the rhythm of the beat
Im Rhythmus des Beats
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Im Rhythmus des Beats
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Waves, as they're rolling
Wellen, wenn sie anrollen
As they're growing, can't control 'em
Und sie größer werden, kann sie nicht kontrollieren
Caught in a haze up on the ceiling
Gefangen in feinem Nebelschleier an der Decke
You got me feeling, I must be dreaming
Du gibst mir das Gefühl, ich würde träumen
Sweet dreams of your love
Süße Träume deiner Liebe
Keeping me up, can't get enough
Halten mich wach, bekomme nie genug
Sweet dreams of your touch
Süße Träume deiner Berührung
Do what you want, just keep it up
Mach was du willst, nur hör nie auf
To the rhythm of the beat
Im Rhythmus des Beats
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
To the rhythm of the beat
Im Rhythmus des Beats
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Im Rhythmus des Beats
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
Im Rhyhtmus des Beats
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Klopf, ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the
Im Rhythmus des Beats
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
You're like the mist in the morning
Sei come la nebbia al mattino
You're a moment, body warming
Sei un momento, riscalda il corpo
I can't resist where you're going
Non posso resistere dove stai andando
Make me an ocean, overflowing
Rendimi un oceano, inondante
Sweet dreams of your love
Dolci sogni del tuo amore
Keeping me up, can't get enough
Mi tengono sveglio, non ne ho mai abbastanza
Sweet dreams of your touch
Dolci sogni del tuo tocco
Do what you want, just keep it up
Fai quello che vuoi, continua coś
To the rhythm of the beat
A ritmo di musica
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba
ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
A ritmo di musica
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Waves, as they're rolling
Onde, mentre si muovono
As they're growing, can't control 'em
Mentre crescono, non posso controllarle
Caught in a haze up on the ceiling
Preso in una foschia sul soffitto
You got me feeling, I must be dreaming
Mi hai fatto sentire, come se stessi sognando
Sweet dreams of your love
Dolci sogni del tuo amore
Keeping me up, can't get enough
Mi tengono sveglio, non ne ho mai abbastanza
Sweet dreams of your touch
Dolci sogni del tuo tocco
Do what you want, just keep it up
Fai quello che vuoi, continua coś
To the rhythm of the beat
A ritmo di musica
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
To the rhythm of the beat
A ritmo di musica
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba
ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
A ritmo di musica
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba
ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
A ritmo di musica
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-dum-dum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
Ritmo, ba-ba-ba-dum-dum
Ba-ba-ba
ba-ba-ba
To the rhythm of the
A ritmo di
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
You're like the mist in the morning
君は朝霧のようだ
You're a moment, body warming
体が温まる、そんな瞬間
I can't resist where you're going
抵抗できないよ、どこに行くの
Make me an ocean, overflowing
僕は海のように、溢れ出しそうだ
Sweet dreams of your love
君の愛の、素敵な夢が
Keeping me up, can't get enough
僕を生かしてくれる、いくらあっても足りないよ
Sweet dreams of your touch
君が僕に触れる、素敵な夢
Do what you want, just keep it up
好きにしていいよ、ただ止めないでくれ
To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Waves, as they're rolling
波が押し寄せるとき
As they're growing, can't control 'em
波が大きくなるとき、制御することはできない
Caught in a haze up on the ceiling
天井に靄がかかったような
You got me feeling, I must be dreaming
そんな気持ちにさせる、夢を見てるみたいだ
Sweet dreams of your love
君の愛の、素敵な夢が
Keeping me up, can't get enough
僕を生かしてくれる、いくらあっても足りないよ
Sweet dreams of your touch
君が僕に触れる、素敵な夢
Do what you want, just keep it up
好きにしていいよ、ただ止めないでくれ
To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the beat
ビートのリズムに合わせて
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba-da-bum
Beat, ba-ba-ba-da-bum
ビートの、 ba-ba-ba-da-bum
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba
To the rhythm of the
リズムに合わせて