OKAY OKAY

Alessia Caracciolo, Jon Levine

Paroles Traduction

Da, da, da, da-da-da, da, da
Da, da, da, da-da-da, da
Da, da, da, da-da-da, da
Da, da, da, da-da-da (okay)

My best friend said to me, "I know just what we need
A song of yours that we could feel ourselves to"
I said it'd be a test, 'cause you know I'm always stressed
Come to think of it, I guess I've never cared to

She said, "You won't know if you never commit"
So here's me convincing myself I'm the shit

I'm a million trick pony
The number one and only
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Okay, okay)
Turn pain into a paycheck
Should see me in a sundress
I do it all with ease, I should give lessons
(Okay, okay, okay)

Da, da, da, da-da-da, da, da
Da, da, da, da-da-da

Maybe if I write it down, I'll make it real somehow
'Cause everyone's allowed to feel amazing

And I'll never know if I never commit
So here's me convincing myself I'm the shit

I'm a million trick pony
The number one and only
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Okay, okay)
Turn pain into a paycheck
Should see me in a sundress
I do it all with ease, I should give lessons
(Okay, okay, okay)

Fake it until I make it, ring true
One day I'mma be better at feelin' cool, yeah
Fake it until I make it, ring true, hey
One day I'mma be better at feelin' like a

Million trick pony
The number one and only
On a scale of 1 to 10, I'm at 11
(Okay, okay)
Turn pain into a paycheck
Should see me in a sundress
I do it all with ease, I should give lessons
(Okay, okay, okay)

[Intro]
Da-da, da-da-da-da, da-da
Da-da,  da-da-da-da, da
Da-da,  da-da-da-da, da-da
Da-da, da-da-da-da (Okay)

[Couplet 1]
Ma meilleure amie m'a dit « je sais uniquement ce dont nous avons besoin
Une chanson de toi laquelle nous pouvons nous y retrouver»
J'ai dit que ça serait un test parce-que tu sais que je suis toujours stressée
J'en viens à y réfléchir, j'imagine que je m'en suis jamais souciée

[Pré-Refrain]
Elle a dit, « Tu ne sauras jamais si tu ne commets jamais »
Alors me voilà me convainquant de cela

[Refrain]
Le seul tour que j'ai dans mon sac
Le seul et unique
Sur une échelle de 1 à 10, je suis à 11
Okay, okay
J'ai transformé la douleur en une paye
Tu devrais me voir dans une robe d'été
Je fais ça tout ça avec relâchement, je devrais donner des leçons
Okay, okay, okay

[Couplet 2]
Peut-être que si je l'écrivais, je le rendrais réel quelque part
Car tout le monde est autorisé à se sentir incroyable

[Pré-Refrain]
Et je ne saurais jamais si je ne commets jamais
Alors me voilà me convainquant que je suis le centre d'attention

[Refrain]
Le seul tour que j'ai dans mon sac
Le seul et unique
Sur une échelle de 1 à 10, je suis à 11
Okay, okay
J'ai transformé la douleur en une paye
Tu devrais me voir dans une robe d'été
Je fais ça tout ça avec relâchement, je devrais donner des leçons
Okay, okay, okay

[Pont]
Je l'ai simulée jusqu'à ce que ça sonne vrai
Un jour, je serai meilleure au fait d'avoir l'air cool, ouais
Je l'ai simulée jusqu'à ce que ça sonne vrai
Un jour, je serai meilleure au fait d'avoir l'air d'une

[Refrain]
Le seul tour que j'ai dans mon sac
Le seul et unique
Sur une échelle de 1 à 10, je suis à 11
Okay, okay
J'ai transformé la douleur en une paye
Tu devrais me voir dans une robe d'été
Je fais ça tout ça avec relâchement, je devrais donner des leçons
Okay, okay, okay

[Verse 1]
Arkadaşım bana dedi ki "Sadece bildiğim neye ihtiyacımız olduğu
Senin bir şarkında kendimizi hissedebilirdik
Dedim ki bir test olabilirdi, "Çünkü biliyorsun her zaman stresliyim"
Bunu bir düşün, sanırım hiç umursamadım

O dedi ki eğer hiç suç işlemediysen bilmeyeceksin
Bu yüzden işte ben kendimi b*k olduğuma ikna ediyorum

[Chorus]
Ben bir milyon hileli midilliyim
Bir numara ve tek
1 ile 10 arasında bir ölçekte, 11'deyim
Tamam tamam
Acıyı bir maaş çekine dönüştür
Beni bir yazlık elbise içinde görmeli
Hepsini kolaylıkla yaparım, dersler vermeliyim
Tamam tamam tamam

[Verse 2]
Belki eğer not edersem, bir şekilde gerçekleştireceğim
Çünkü herkes harika hissetmek için izin verdi

Ve asla bilmeyeceğim eğer hiç suç işlemezsem
Bu yüzden işte ben kendimi b*k olduğuma ikna ediyorum

[Chorus]
Ben bir milyon hileli midilliyim
Numara bir ve tek
1 ile 10 arasında bir ölçekte, 11'deyim
Tamam tamam
Acıyı bir maaş çekine dönüştür
Beni bir yazlık elbise içinde görmeli
Hepsini kolaylıkla yaparım, dersler vermeliyim
Tamam tamam tamam

[Bridge]
Ben yapana kadar öyleymiş gibi yap, inandırıcı ol
Bir gün havalı hissetmekte daha iyi olacağım
Ben yapana kadar öyleymiş gibi yap, inandırıcı ol
Bir gün bir gibi hissetmekte daha iyi olacağım

[Chorus]
Ben bir milyon hileli midilliyim
Numara bir ve tek
1 ile 10 arasında bir ölçekte, 11'deyim
Tamam tamam
Acıyı bir maaş çekine dönüştür
Beni bir yazlık elbise içinde görmeli
Hepsini kolaylıkla yaparım, dersler vermeliyim
Tamam tamam tamam

XO

Curiosités sur la chanson OKAY OKAY de Alessia Cara

Sur quels albums la chanson “OKAY OKAY” a-t-elle été lancée par Alessia Cara?
Alessia Cara a lancé la chanson sur les albums “This Summer” en 2019, “OKAY OKAY” en 2019, “This Summer: Live Off the Floor” en 2020, et “Spring Fling” en 2022.
Qui a composé la chanson “OKAY OKAY” de Alessia Cara?
La chanson “OKAY OKAY” de Alessia Cara a été composée par Alessia Caracciolo, Jon Levine.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Alessia Cara

Autres artistes de R&B