J'ai mal les Mecs (remix)
J'ai mal les mecs
Y a quelques jours mon pote est tombé
Un coup de feu dans le dos et il a succombé
J'ai mal les mecs
Règlement d'comptes ou acompte
Tout était carré
Ensemble on allait pousser la fonte
J'ai mal les mecs
La semaine dernière on rigolait
Au bureau, on parlait, on blaguait
On s'vannait j'ai mal les mecs
Parce que la vie est difficile
Tout n'est pas si facile tout
Ne tient qu'à un fil j'ai mal les mecs
J'ai pas la formule secrète qui
Pourrait cacher ma peine
Rockin l'a vu, sur ma tête
J'ai mal les mecs
J'aimerais savoir mais je n'sais rien
Quelqu'un l'a tué et maintenant
Il est très loin j'ai mal les mecs
Et qu'est-ce que mes paroles valent
Face aux pleurs d'une mère
Vivant l'événement brutal
J'ai mal les mecs d'ici, m'a-t-il entendu
Quand ça sera le cas c'est que
Pour moi ce sera tendu
I shed a tear for my brothers and my sisters
Sometimes I wanna cry but I whisper
It's do or die when you're in the ghetto
Sometimes I feel like I'm in Soweto
J'ai mal les mecs
J'ai appris la mort de Théo dans la UTO
Que l'Seigneur l'accueille tout en haut
J'ai mal les mecs
J'pense à toute sa family
Sa mère, Jean-Paul, William et Charlie
J'ai mal les mecs
C'était un gars bien et réglo
Tout était clair avec lui si
Tu n'faisais pas l'idiot
J'ai mal les mecs pour le frère à Faridi
On n'saura jamais jusqu'à quel
Point il aurait grandi j'ai mal les mecs
Pour la mort de Sébastien
Leuleu là où tu es
Enfin j'espère que t'es bien
J'ai mal les mecs
Et puis tante Gladys est partie
J'ai pas eu le temps d'lui
Dire qu'elle était très jolie
J'ai mal les mecs
Pour tout ceux qu'ont perdu quelqu'un
Le chagrin est gros je sais
Dans le cœur de chacun j'ai mal les mecs
Pour les victimes en Haïti en Afrique
Ou pour tout ce qu'il se passe en Algérie
J'ai mal les mecs
C'est toujours les bons qui partent
C'est ainsi que sont distribuées les cartes
I shed a tear for my brothers and my sisters
Sometimes I wanna cry but I whisper
It's do or die when you're in the ghetto
Sometimes I feel like I'm in Soweto
J'ai mal les mecs pour Moustapha, Fofana
Faut pas profaner mais juste
Penser à sa mille-fa j'ai mal les mecs
Si j'avais pu arrêter c'train
Slimane serait là en train
D'faire le boute-en-train
J'ai mal les mecs
Pour ce gosse qu'est jamais venu
Qu'est pas arrivé à terme
Que j'aurais jamais vu j'ai mal les mecs
Pour le frère à Hakim
Lanciné, Karim putain j'ai même
Plus de rimes j'ai mal les mecs
Pour Babette décédée
Elle a préféré donner sa vie
Pour celle du bébé j'ai mal les mecs
Pour J-B, mort à Londres
C'est encore pire de mourir
Quand t'es à l'ombre j'ai mal les mecs
Pour ma demi-sœur au bled
Putain j'étais loin quand elle
Avait besoin d'aide j'ai mal les mecs
Pour la mère de mon père
Ma mère, mon père et le père de mon père
I shed a tear for my brothers and my sisters
Sometimes I wanna cry but I whisper
It's do or die when you're in the ghetto
Sometimes I feel like I'm in Soweto