Vou Te Alegrar
Anderson Freire
Quantos querem se alegrar?
Vamos alegrar o Senhor nessa noite
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
E levar com ela toda minha gratidão
Senhor, és o motivo da minha alegria
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Vou Te alegrar com o meu louvor
Eu quero Te tocar com o meu amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Teu coração bater ao meu
Vou Te alegrar com o meu louvor
Eu quero Te tocar com o meu amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Teu coração bater ao meu
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
E levar com ela toda minha gratidão
Senhor, és o motivo da minha alegria
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Vou Te alegrar com o meu louvor
Eu quero Te tocar com o meu amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Teu coração bater ao meu
Vou Te alegrar com o meu louvor
Eu quero Te tocar com o meu amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Teu coração bater ao meu
Te amo
Te adoro
Me prostro
Pra Te adorar, Te alegrar
Te amo
Te adoro
Me prostro
Só pra Te adorar, Te alegrar
Vou Te alegrar com o meu louvor
Eu quero Te tocar com o meu amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Teu coração bater ao meu
Vou Te alegrar com o meu louvor
Eu quero Te tocar com o meu amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Teu coração bater ao meu
Eu Te amo
Se você ama o Senhor
Dê uma forte salva de palmas a Ele
Quantos querem se alegrar?
Combien veulent se réjouir ?
Vamos alegrar o Senhor nessa noite
Réjouissons le Seigneur ce soir
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Je me rends à Toi devant les hommes, devant tout
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Je veux que l'Univers soit mon témoin
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
Je vais élever devant Ton trône mon adoration
E levar com ela toda minha gratidão
Et emporter avec elle toute ma gratitude
Senhor, és o motivo da minha alegria
Seigneur, Tu es la raison de ma joie
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Mon Dieu, Tu es le chemin loin du monde
Vou Te alegrar com o meu louvor
Je vais Te réjouir avec ma louange
Eu quero Te tocar com o meu amor
Je veux Te toucher avec mon amour
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Pouvoir T'embrasser, sentir Ton pouls
Teu coração bater ao meu
Ton cœur battre avec le mien
Vou Te alegrar com o meu louvor
Je vais Te réjouir avec ma louange
Eu quero Te tocar com o meu amor
Je veux Te toucher avec mon amour
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Pouvoir T'embrasser, sentir Ton pouls
Teu coração bater ao meu
Ton cœur battre avec le mien
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Je me rends à Toi devant les hommes, devant tout
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Je veux que l'Univers soit mon témoin
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
Je vais élever devant Ton trône mon adoration
E levar com ela toda minha gratidão
Et emporter avec elle toute ma gratitude
Senhor, és o motivo da minha alegria
Seigneur, Tu es la raison de ma joie
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Mon Dieu, Tu es le chemin loin du monde
Vou Te alegrar com o meu louvor
Je vais Te réjouir avec ma louange
Eu quero Te tocar com o meu amor
Je veux Te toucher avec mon amour
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Pouvoir T'embrasser, sentir Ton pouls
Teu coração bater ao meu
Ton cœur battre avec le mien
Vou Te alegrar com o meu louvor
Je vais Te réjouir avec ma louange
Eu quero Te tocar com o meu amor
Je veux Te toucher avec mon amour
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Pouvoir T'embrasser, sentir Ton pouls
Teu coração bater ao meu
Ton cœur battre avec le mien
Te amo
Je T'aime
Te adoro
Je T'adore
Me prostro
Je me prosterne
Pra Te adorar, Te alegrar
Pour T'adorer, Te réjouir
Te amo
Je T'aime
Te adoro
Je T'adore
Me prostro
Je me prosterne
Só pra Te adorar, Te alegrar
Juste pour T'adorer, Te réjouir
Vou Te alegrar com o meu louvor
Je vais Te réjouir avec ma louange
Eu quero Te tocar com o meu amor
Je veux Te toucher avec mon amour
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Pouvoir T'embrasser, sentir Ton pouls
Teu coração bater ao meu
Ton cœur battre avec le mien
Vou Te alegrar com o meu louvor
Je vais Te réjouir avec ma louange
Eu quero Te tocar com o meu amor
Je veux Te toucher avec mon amour
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Pouvoir T'embrasser, sentir Ton pouls
Teu coração bater ao meu
Ton cœur battre avec le mien
Eu Te amo
Je T'aime
Se você ama o Senhor
Si tu aimes le Seigneur
Dê uma forte salva de palmas a Ele
Donne-lui une forte acclamation
Quantos querem se alegrar?
How many want to rejoice?
Vamos alegrar o Senhor nessa noite
Let's rejoice the Lord tonight
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
I surrender to You before men, before everything
Quero que o Universo seja a minha testemunha
I want the Universe to be my witness
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
I will raise before Your throne my worship
E levar com ela toda minha gratidão
And take with it all my gratitude
Senhor, és o motivo da minha alegria
Lord, You are the reason for my joy
Deus meu, és o caminho distante do mundo
My God, You are the way far from the world
Vou Te alegrar com o meu louvor
I will rejoice You with my praise
Eu quero Te tocar com o meu amor
I want to touch You with my love
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
To be able to embrace You, feel Your pulse
Teu coração bater ao meu
Your heart beating to mine
Vou Te alegrar com o meu louvor
I will rejoice You with my praise
Eu quero Te tocar com o meu amor
I want to touch You with my love
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
To be able to embrace You, feel Your pulse
Teu coração bater ao meu
Your heart beating to mine
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
I surrender to You before men, before everything
Quero que o Universo seja a minha testemunha
I want the Universe to be my witness
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
I will raise before Your throne my worship
E levar com ela toda minha gratidão
And take with it all my gratitude
Senhor, és o motivo da minha alegria
Lord, You are the reason for my joy
Deus meu, és o caminho distante do mundo
My God, You are the way far from the world
Vou Te alegrar com o meu louvor
I will rejoice You with my praise
Eu quero Te tocar com o meu amor
I want to touch You with my love
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
To be able to embrace You, feel Your pulse
Teu coração bater ao meu
Your heart beating to mine
Vou Te alegrar com o meu louvor
I will rejoice You with my praise
Eu quero Te tocar com o meu amor
I want to touch You with my love
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
To be able to embrace You, feel Your pulse
Teu coração bater ao meu
Your heart beating to mine
Te amo
I love You
Te adoro
I adore You
Me prostro
I prostrate myself
Pra Te adorar, Te alegrar
To adore You, to rejoice You
Te amo
I love You
Te adoro
I adore You
Me prostro
I prostrate myself
Só pra Te adorar, Te alegrar
Just to adore You, to rejoice You
Vou Te alegrar com o meu louvor
I will rejoice You with my praise
Eu quero Te tocar com o meu amor
I want to touch You with my love
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
To be able to embrace You, feel Your pulse
Teu coração bater ao meu
Your heart beating to mine
Vou Te alegrar com o meu louvor
I will rejoice You with my praise
Eu quero Te tocar com o meu amor
I want to touch You with my love
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
To be able to embrace You, feel Your pulse
Teu coração bater ao meu
Your heart beating to mine
Eu Te amo
I love You
Se você ama o Senhor
If you love the Lord
Dê uma forte salva de palmas a Ele
Give Him a strong round of applause
Quantos querem se alegrar?
¿Cuántos quieren alegrarse?
Vamos alegrar o Senhor nessa noite
Vamos a alegrar al Señor esta noche
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Me rindo a Ti ante los hombres, ante todo
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Quiero que el Universo sea mi testigo
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
Voy a levantar ante Tu trono mi adoración
E levar com ela toda minha gratidão
Y llevar con ella toda mi gratitud
Senhor, és o motivo da minha alegria
Señor, eres el motivo de mi alegría
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Dios mío, eres el camino lejos del mundo
Vou Te alegrar com o meu louvor
Voy a alegrarte con mi alabanza
Eu quero Te tocar com o meu amor
Quiero tocarte con mi amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poder abrazarte, sentir tu pulso
Teu coração bater ao meu
Tu corazón latir junto al mío
Vou Te alegrar com o meu louvor
Voy a alegrarte con mi alabanza
Eu quero Te tocar com o meu amor
Quiero tocarte con mi amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poder abrazarte, sentir tu pulso
Teu coração bater ao meu
Tu corazón latir junto al mío
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Me rindo a Ti ante los hombres, ante todo
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Quiero que el Universo sea mi testigo
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
Voy a levantar ante Tu trono mi adoración
E levar com ela toda minha gratidão
Y llevar con ella toda mi gratitud
Senhor, és o motivo da minha alegria
Señor, eres el motivo de mi alegría
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Dios mío, eres el camino lejos del mundo
Vou Te alegrar com o meu louvor
Voy a alegrarte con mi alabanza
Eu quero Te tocar com o meu amor
Quiero tocarte con mi amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poder abrazarte, sentir tu pulso
Teu coração bater ao meu
Tu corazón latir junto al mío
Vou Te alegrar com o meu louvor
Voy a alegrarte con mi alabanza
Eu quero Te tocar com o meu amor
Quiero tocarte con mi amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poder abrazarte, sentir tu pulso
Teu coração bater ao meu
Tu corazón latir junto al mío
Te amo
Te amo
Te adoro
Te adoro
Me prostro
Me postro
Pra Te adorar, Te alegrar
Para adorarte, alegrarte
Te amo
Te amo
Te adoro
Te adoro
Me prostro
Me postro
Só pra Te adorar, Te alegrar
Solo para adorarte, alegrarte
Vou Te alegrar com o meu louvor
Voy a alegrarte con mi alabanza
Eu quero Te tocar com o meu amor
Quiero tocarte con mi amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poder abrazarte, sentir tu pulso
Teu coração bater ao meu
Tu corazón latir junto al mío
Vou Te alegrar com o meu louvor
Voy a alegrarte con mi alabanza
Eu quero Te tocar com o meu amor
Quiero tocarte con mi amor
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poder abrazarte, sentir tu pulso
Teu coração bater ao meu
Tu corazón latir junto al mío
Eu Te amo
Te amo
Se você ama o Senhor
Si amas al Señor
Dê uma forte salva de palmas a Ele
Dale un fuerte aplauso a Él
Quantos querem se alegrar?
Wie viele wollen sich freuen?
Vamos alegrar o Senhor nessa noite
Lasst uns den Herrn heute Nacht erfreuen
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Ich ergebe mich Dir vor den Menschen, vor allem
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Ich möchte, dass das Universum mein Zeuge ist
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
Ich werde meine Anbetung vor Deinem Thron erheben
E levar com ela toda minha gratidão
Und mit ihr all meine Dankbarkeit mitbringen
Senhor, és o motivo da minha alegria
Herr, Du bist der Grund meiner Freude
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Mein Gott, Du bist der Weg fern der Welt
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ich werde Dich mit meinem Lob erfreuen
Eu quero Te tocar com o meu amor
Ich möchte Dich mit meiner Liebe berühren
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Dich umarmen können, Deinen Puls spüren
Teu coração bater ao meu
Dein Herz schlägt mit meinem
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ich werde Dich mit meinem Lob erfreuen
Eu quero Te tocar com o meu amor
Ich möchte Dich mit meiner Liebe berühren
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Dich umarmen können, Deinen Puls spüren
Teu coração bater ao meu
Dein Herz schlägt mit meinem
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Ich ergebe mich Dir vor den Menschen, vor allem
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Ich möchte, dass das Universum mein Zeuge ist
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
Ich werde meine Anbetung vor Deinem Thron erheben
E levar com ela toda minha gratidão
Und mit ihr all meine Dankbarkeit mitbringen
Senhor, és o motivo da minha alegria
Herr, Du bist der Grund meiner Freude
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Mein Gott, Du bist der Weg fern der Welt
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ich werde Dich mit meinem Lob erfreuen
Eu quero Te tocar com o meu amor
Ich möchte Dich mit meiner Liebe berühren
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Dich umarmen können, Deinen Puls spüren
Teu coração bater ao meu
Dein Herz schlägt mit meinem
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ich werde Dich mit meinem Lob erfreuen
Eu quero Te tocar com o meu amor
Ich möchte Dich mit meiner Liebe berühren
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Dich umarmen können, Deinen Puls spüren
Teu coração bater ao meu
Dein Herz schlägt mit meinem
Te amo
Ich liebe Dich
Te adoro
Ich verehre Dich
Me prostro
Ich verneige mich
Pra Te adorar, Te alegrar
Um Dich anzubeten, Dich zu erfreuen
Te amo
Ich liebe Dich
Te adoro
Ich verehre Dich
Me prostro
Ich verneige mich
Só pra Te adorar, Te alegrar
Nur um Dich anzubeten, Dich zu erfreuen
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ich werde Dich mit meinem Lob erfreuen
Eu quero Te tocar com o meu amor
Ich möchte Dich mit meiner Liebe berühren
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Dich umarmen können, Deinen Puls spüren
Teu coração bater ao meu
Dein Herz schlägt mit meinem
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ich werde Dich mit meinem Lob erfreuen
Eu quero Te tocar com o meu amor
Ich möchte Dich mit meiner Liebe berühren
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Dich umarmen können, Deinen Puls spüren
Teu coração bater ao meu
Dein Herz schlägt mit meinem
Eu Te amo
Ich liebe Dich
Se você ama o Senhor
Wenn du den Herrn liebst
Dê uma forte salva de palmas a Ele
Gib Ihm einen kräftigen Applaus
Quantos querem se alegrar?
Quanti vogliono rallegrarsi?
Vamos alegrar o Senhor nessa noite
Rallegreremo il Signore questa notte
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Mi arrendo a Te davanti agli uomini, davanti a tutto
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Voglio che l'Universo sia il mio testimone
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
Innalzerò davanti al Tuo trono la mia adorazione
E levar com ela toda minha gratidão
E porterò con essa tutta la mia gratitudine
Senhor, és o motivo da minha alegria
Signore, sei il motivo della mia gioia
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Dio mio, sei la via lontana dal mondo
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ti rallegrerò con il mio lode
Eu quero Te tocar com o meu amor
Voglio toccarti con il mio amore
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poterti abbracciare, sentire il Tuo pulsare
Teu coração bater ao meu
Il Tuo cuore battere con il mio
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ti rallegrerò con il mio lode
Eu quero Te tocar com o meu amor
Voglio toccarti con il mio amore
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poterti abbracciare, sentire il Tuo pulsare
Teu coração bater ao meu
Il Tuo cuore battere con il mio
Eu me rendo a Ti perante os homens, perante tudo
Mi arrendo a Te davanti agli uomini, davanti a tutto
Quero que o Universo seja a minha testemunha
Voglio che l'Universo sia il mio testimone
Vou erguer perante o Teu trono minha adoração
Innalzerò davanti al Tuo trono la mia adorazione
E levar com ela toda minha gratidão
E porterò con essa tutta la mia gratitudine
Senhor, és o motivo da minha alegria
Signore, sei il motivo della mia gioia
Deus meu, és o caminho distante do mundo
Dio mio, sei la via lontana dal mondo
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ti rallegrerò con il mio lode
Eu quero Te tocar com o meu amor
Voglio toccarti con il mio amore
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poterti abbracciare, sentire il Tuo pulsare
Teu coração bater ao meu
Il Tuo cuore battere con il mio
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ti rallegrerò con il mio lode
Eu quero Te tocar com o meu amor
Voglio toccarti con il mio amore
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poterti abbracciare, sentire il Tuo pulsare
Teu coração bater ao meu
Il Tuo cuore battere con il mio
Te amo
Ti amo
Te adoro
Ti adoro
Me prostro
Mi prostro
Pra Te adorar, Te alegrar
Per adorarti, per rallegrarti
Te amo
Ti amo
Te adoro
Ti adoro
Me prostro
Mi prostro
Só pra Te adorar, Te alegrar
Solo per adorarti, per rallegrarti
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ti rallegrerò con il mio lode
Eu quero Te tocar com o meu amor
Voglio toccarti con il mio amore
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poterti abbracciare, sentire il Tuo pulsare
Teu coração bater ao meu
Il Tuo cuore battere con il mio
Vou Te alegrar com o meu louvor
Ti rallegrerò con il mio lode
Eu quero Te tocar com o meu amor
Voglio toccarti con il mio amore
Poder Te abraçar, sentir o Teu pulsar
Poterti abbracciare, sentire il Tuo pulsare
Teu coração bater ao meu
Il Tuo cuore battere con il mio
Eu Te amo
Ti amo
Se você ama o Senhor
Se ami il Signore
Dê uma forte salva de palmas a Ele
Dagli un forte applauso