Design cauchemardesque
Atef Kahlaoui, Limsa d'Aulnay, Ouss Wayne
J'fume que des persus du meilleur hashish
J'bois que du Petrus et pas de Pastis
J'plane comme un Airbus dans la matrice
Versace, méduse, rien de factice
J'tisse ma toile comme Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
J'tisse ma toile comme Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
J'brûle le mic grosse tapette, design cauchemardesque
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Du feu dans la bouche, je rappe pas normalement
On m'traîne dans la boue maintenant c'est plus comme avant
Elle veut que j'la fourre, sauvagement et cordialement
Survis tout les jours, j'évite les cornes, Satan
N'ai aucuns doutes, elle est trop forte, ma bande
Plus rien à foutre, je gère l'offre, la demande
J'suis sur la route dans une énorme Allemande (vroum, vroum)
J'éjacule sur ses yeux en forme d'amande (splash)
Je fais du sale, ouais, y a que comme ça qu'j'bande
Elle m'suce direct, quand je sors d'la banque
Je transporte une importante somme d'argent (liasse)
J'fais mon boulot et j'passe de bonnes vacances
Mais je peux pas laisser mon poste vacant
De moi, y a personne qui se porte garant
Je sens une lame couper ma pomme d'Adam
Des poils pubiens en guise de brosse à dent
J'tisse ma toile comme Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
J'ai mes reufrés à téco (ouh, ouh)
À peine dans l'game et j'refais la déco (Ouss Wayne)
Alkpote, Limsa D'Aulnay, ça découpe style japonais
Gratter des rimes, ça m'connait
Un d'ces casting de chapardeurs
Qui visent le max de streams à chaque quart d'heure
Dans la street, quelques rabatteurs
À la moindre erreur, on t'fera pas d'fleurs
Elle m'envoie des nudes, elle m'passe son adresse
Elle ne s'adresse à moi que par son altesse
Au lycée, j'fumais l'kamas aux toilettes
Faut qu'tisse ma toile comme Miles Morales
Ils trouvent nos lyrics trop vulgaires
J'en ai rien à foutre d'leur musique populaire
En notre présence, toutes ces bitchs copulèrent
Sur orbit, j'porte des binocles lunaires
J'tisse ma toile comme Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
J'ai essayé ta veste car elle m'allait (plouf)
J'te l'ai pas rendue, t'as capté l'manège (alright)
Tu crois qu't'es au contrôle, on garde les manettes
J'ai survécu grâce au vol comme Gad El Maleh (au voleur)
ASB, j'le fait pour les pin-cos (ouf)
Sous pillave, ça s'tape comme à Edimbourg (logique)
Donner l'or et les lingots (come on)
Ça fait longtemps qu'on pe-ra comme des dingos (give it to me)
Si t'aimes les défis coquins, les mecs cools pas les types hautains
Les story et les p'tits potins, j'serai ton dernier petit copain
Tu t'absentes, un zin-cou met l'option sur ta chambre (logique)
Tu sors sans mettre de crème, ça joue au morpion sur ta jambe (logique)
Tu viens de j'sais-pas-d'ou et tu racontes j'sais-pas quoi
J'fume que du filtré fois trois, j'adore le shit et l'foie gras
J'fais d'la musique et pas toi, j'tisse ma toile comme Tomb Raider
Zu-shi dans mon grinder, sushi dans mon rider
J'tisse ma toile comme Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
J'tisse ma toile comme Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
J'fume que des persus du meilleur hashish
Eu fumo apenas persus do melhor haxixe
J'bois que du Petrus et pas de Pastis
Eu bebo apenas Petrus e não Pastis
J'plane comme un Airbus dans la matrice
Eu voo como um Airbus na matriz
Versace, méduse, rien de factice
Versace, medusa, nada de falso
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Eu teço minha teia como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Eu quero o dinheiro de Mohamed e depois vou para o Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Eu queimo o microfone, grande maricas, design de pesadelo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
Eu corto suas cabeças sujas, eu fumo dry muito forte (clic-boum)
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Eu teço minha teia como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Eu quero o dinheiro de Mohamed e depois vou para o Magreb
J'brûle le mic grosse tapette, design cauchemardesque
Eu queimo o microfone, grande maricas, design de pesadelo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Eu corto suas cabeças sujas, eu fumo dry muito forte
Du feu dans la bouche, je rappe pas normalement
Fogo na boca, eu não faço rap normalmente
On m'traîne dans la boue maintenant c'est plus comme avant
Eles me arrastam na lama, agora não é como antes
Elle veut que j'la fourre, sauvagement et cordialement
Ela quer que eu a foda, selvagemente e cordialmente
Survis tout les jours, j'évite les cornes, Satan
Sobrevivo todos os dias, evito os chifres, Satanás
N'ai aucuns doutes, elle est trop forte, ma bande
Não tenho dúvidas, minha gangue é muito forte
Plus rien à foutre, je gère l'offre, la demande
Não me importo mais, eu controlo a oferta, a demanda
J'suis sur la route dans une énorme Allemande (vroum, vroum)
Estou na estrada em um enorme alemão (vrum, vrum)
J'éjacule sur ses yeux en forme d'amande (splash)
Eu ejaculo em seus olhos em forma de amêndoa (splash)
Je fais du sale, ouais, y a que comme ça qu'j'bande
Eu faço coisas sujas, sim, é assim que eu fico excitado
Elle m'suce direct, quand je sors d'la banque
Ela me chupa direto, quando eu saio do banco
Je transporte une importante somme d'argent (liasse)
Eu transporto uma grande soma de dinheiro (maço)
J'fais mon boulot et j'passe de bonnes vacances
Eu faço meu trabalho e tiro boas férias
Mais je peux pas laisser mon poste vacant
Mas eu não posso deixar meu posto vago
De moi, y a personne qui se porte garant
De mim, ninguém se responsabiliza
Je sens une lame couper ma pomme d'Adam
Eu sinto uma lâmina cortando minha maçã de Adão
Des poils pubiens en guise de brosse à dent
Pelos pubianos como escova de dentes
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Eu teço minha teia como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Eu quero o dinheiro de Mohamed e depois vou para o Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Eu queimo o microfone, grande maricas, design de pesadelo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
Eu corto suas cabeças sujas, eu fumo dry muito forte (clic-boum)
J'ai mes reufrés à téco (ouh, ouh)
Eu tenho meus irmãos comigo (ouh, ouh)
À peine dans l'game et j'refais la déco (Ouss Wayne)
Mal entrei no jogo e já estou redecorando (Ouss Wayne)
Alkpote, Limsa D'Aulnay, ça découpe style japonais
Alkpote, Limsa D'Aulnay, cortando estilo japonês
Gratter des rimes, ça m'connait
Raspar rimas, eu conheço
Un d'ces casting de chapardeurs
Um desses elencos de ladrões
Qui visent le max de streams à chaque quart d'heure
Que visam o máximo de streams a cada quinze minutos
Dans la street, quelques rabatteurs
Na rua, alguns aliciadores
À la moindre erreur, on t'fera pas d'fleurs
No menor erro, não te daremos flores
Elle m'envoie des nudes, elle m'passe son adresse
Ela me manda nudes, ela me dá seu endereço
Elle ne s'adresse à moi que par son altesse
Ela só se dirige a mim como sua alteza
Au lycée, j'fumais l'kamas aux toilettes
No colégio, eu fumava kamas no banheiro
Faut qu'tisse ma toile comme Miles Morales
Preciso tecer minha teia como Miles Morales
Ils trouvent nos lyrics trop vulgaires
Eles acham nossas letras muito vulgares
J'en ai rien à foutre d'leur musique populaire
Eu não dou a mínima para a música popular deles
En notre présence, toutes ces bitchs copulèrent
Na nossa presença, todas essas vadias copulam
Sur orbit, j'porte des binocles lunaires
Em órbita, eu uso binóculos lunares
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Eu teço minha teia como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Eu quero o dinheiro de Mohamed e depois vou para o Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Eu queimo o microfone, grande maricas, design de pesadelo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Eu corto suas cabeças sujas, eu fumo dry muito forte
J'ai essayé ta veste car elle m'allait (plouf)
Eu experimentei seu casaco porque ele me servia (plouf)
J'te l'ai pas rendue, t'as capté l'manège (alright)
Eu não te devolvi, você percebeu o truque (alright)
Tu crois qu't'es au contrôle, on garde les manettes
Você acha que está no controle, nós mantemos os controles
J'ai survécu grâce au vol comme Gad El Maleh (au voleur)
Eu sobrevivi graças ao roubo como Gad El Maleh (ladrão)
ASB, j'le fait pour les pin-cos (ouf)
ASB, eu faço isso pelos pin-cos (ouf)
Sous pillave, ça s'tape comme à Edimbourg (logique)
Sob pilhagem, eles se batem como em Edimburgo (lógico)
Donner l'or et les lingots (come on)
Dar o ouro e os lingotes (vamos lá)
Ça fait longtemps qu'on pe-ra comme des dingos (give it to me)
Faz tempo que fazemos rap como loucos (me dê isso)
Si t'aimes les défis coquins, les mecs cools pas les types hautains
Se você gosta de desafios picantes, caras legais e não arrogantes
Les story et les p'tits potins, j'serai ton dernier petit copain
As histórias e os pequenos boatos, eu serei seu último namorado
Tu t'absentes, un zin-cou met l'option sur ta chambre (logique)
Você se ausenta, um primo coloca uma opção no seu quarto (lógico)
Tu sors sans mettre de crème, ça joue au morpion sur ta jambe (logique)
Você sai sem passar creme, eles jogam jogo da velha na sua perna (lógico)
Tu viens de j'sais-pas-d'ou et tu racontes j'sais-pas quoi
Você vem de sei-lá-onde e fala sei-lá-o-quê
J'fume que du filtré fois trois, j'adore le shit et l'foie gras
Eu só fumo filtrado três vezes, eu adoro haxixe e foie gras
J'fais d'la musique et pas toi, j'tisse ma toile comme Tomb Raider
Eu faço música e você não, eu teço minha teia como Tomb Raider
Zu-shi dans mon grinder, sushi dans mon rider
Zu-shi no meu moedor, sushi no meu rider
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Eu teço minha teia como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Eu quero o dinheiro de Mohamed e depois vou para o Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Eu queimo o microfone, grande maricas, design de pesadelo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Eu corto suas cabeças sujas, eu fumo dry muito forte
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Eu teço minha teia como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Eu quero o dinheiro de Mohamed e depois vou para o Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Eu queimo o microfone, grande maricas, design de pesadelo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Eu corto suas cabeças sujas, eu fumo dry muito forte
J'fume que des persus du meilleur hashish
I only smoke the best hashish
J'bois que du Petrus et pas de Pastis
I only drink Petrus, not Pastis
J'plane comme un Airbus dans la matrice
I'm flying like an Airbus in the matrix
Versace, méduse, rien de factice
Versace, Medusa, nothing fake
J'tisse ma toile comme Miles Morales
I weave my web like Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
I want Mohamed's money then I cut to the Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
I burn the mic, big flyswatter, nightmarish design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
I shear your dirty heads, I smoke some strong dry (click-boom)
J'tisse ma toile comme Miles Morales
I weave my web like Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
I want Mohamed's money then I cut to the Maghreb
J'brûle le mic grosse tapette, design cauchemardesque
I burn the mic, big flyswatter, nightmarish design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
I shear your dirty heads, I smoke some strong dry
Du feu dans la bouche, je rappe pas normalement
Fire in the mouth, I don't rap normally
On m'traîne dans la boue maintenant c'est plus comme avant
They drag me in the mud now it's not like before
Elle veut que j'la fourre, sauvagement et cordialement
She wants me to stuff her, savagely and cordially
Survis tout les jours, j'évite les cornes, Satan
Survive every day, I avoid the horns, Satan
N'ai aucuns doutes, elle est trop forte, ma bande
Have no doubts, my gang is too strong
Plus rien à foutre, je gère l'offre, la demande
Don't care anymore, I manage the supply, the demand
J'suis sur la route dans une énorme Allemande (vroum, vroum)
I'm on the road in a huge German car (vroom, vroom)
J'éjacule sur ses yeux en forme d'amande (splash)
I ejaculate on her almond-shaped eyes (splash)
Je fais du sale, ouais, y a que comme ça qu'j'bande
I do dirty stuff, yeah, that's the only way I get hard
Elle m'suce direct, quand je sors d'la banque
She sucks me off right away, when I come out of the bank
Je transporte une importante somme d'argent (liasse)
I carry a large sum of money (bundle)
J'fais mon boulot et j'passe de bonnes vacances
I do my job and I have a good vacation
Mais je peux pas laisser mon poste vacant
But I can't leave my post vacant
De moi, y a personne qui se porte garant
No one vouches for me
Je sens une lame couper ma pomme d'Adam
I feel a blade cutting my Adam's apple
Des poils pubiens en guise de brosse à dent
Pubic hairs as a toothbrush
J'tisse ma toile comme Miles Morales
I weave my web like Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
I want Mohamed's money then I cut to the Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
I burn the mic, big flyswatter, nightmarish design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
I shear your dirty heads, I smoke some strong dry (click-boom)
J'ai mes reufrés à téco (ouh, ouh)
I have my brothers at the corner (ooh, ooh)
À peine dans l'game et j'refais la déco (Ouss Wayne)
Barely in the game and I redo the decor (Ouss Wayne)
Alkpote, Limsa D'Aulnay, ça découpe style japonais
Alkpote, Limsa D'Aulnay, it cuts Japanese style
Gratter des rimes, ça m'connait
Scratching rhymes, I know it
Un d'ces casting de chapardeurs
One of these shoplifter castings
Qui visent le max de streams à chaque quart d'heure
Who aim for the max streams every quarter of an hour
Dans la street, quelques rabatteurs
In the street, some beaters
À la moindre erreur, on t'fera pas d'fleurs
At the slightest mistake, we won't make you any flowers
Elle m'envoie des nudes, elle m'passe son adresse
She sends me nudes, she gives me her address
Elle ne s'adresse à moi que par son altesse
She only addresses me as your highness
Au lycée, j'fumais l'kamas aux toilettes
In high school, I smoked kamas in the toilets
Faut qu'tisse ma toile comme Miles Morales
I have to weave my web like Miles Morales
Ils trouvent nos lyrics trop vulgaires
They find our lyrics too vulgar
J'en ai rien à foutre d'leur musique populaire
I don't give a damn about their popular music
En notre présence, toutes ces bitchs copulèrent
In our presence, all these bitches copulated
Sur orbit, j'porte des binocles lunaires
On orbit, I wear lunar binoculars
J'tisse ma toile comme Miles Morales
I weave my web like Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
I want Mohamed's money then I cut to the Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
I burn the mic, big flyswatter, nightmarish design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
I shear your dirty heads, I smoke some strong dry
J'ai essayé ta veste car elle m'allait (plouf)
I tried on your jacket because it fit me (plouf)
J'te l'ai pas rendue, t'as capté l'manège (alright)
I didn't give it back, you got the scheme (alright)
Tu crois qu't'es au contrôle, on garde les manettes
You think you're in control, we keep the controllers
J'ai survécu grâce au vol comme Gad El Maleh (au voleur)
I survived thanks to theft like Gad El Maleh (thief)
ASB, j'le fait pour les pin-cos (ouf)
ASB, I do it for the pin-cos (oof)
Sous pillave, ça s'tape comme à Edimbourg (logique)
Under pillave, it hits like in Edinburgh (logical)
Donner l'or et les lingots (come on)
Give the gold and the ingots (come on)
Ça fait longtemps qu'on pe-ra comme des dingos (give it to me)
It's been a long time since we've been rapping like crazy (give it to me)
Si t'aimes les défis coquins, les mecs cools pas les types hautains
If you like naughty challenges, cool guys not haughty types
Les story et les p'tits potins, j'serai ton dernier petit copain
The story and the little gossip, I'll be your last boyfriend
Tu t'absentes, un zin-cou met l'option sur ta chambre (logique)
You're absent, a zin-cou puts the option on your room (logical)
Tu sors sans mettre de crème, ça joue au morpion sur ta jambe (logique)
You go out without putting on cream, it plays tic-tac-toe on your leg (logical)
Tu viens de j'sais-pas-d'ou et tu racontes j'sais-pas quoi
You come from I-don't-know-where and you tell I-don't-know-what
J'fume que du filtré fois trois, j'adore le shit et l'foie gras
I only smoke filtered three times, I love shit and foie gras
J'fais d'la musique et pas toi, j'tisse ma toile comme Tomb Raider
I make music and not you, I weave my web like Tomb Raider
Zu-shi dans mon grinder, sushi dans mon rider
Zu-shi in my grinder, sushi in my rider
J'tisse ma toile comme Miles Morales
I weave my web like Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
I want Mohamed's money then I cut to the Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
I burn the mic, big flyswatter, nightmarish design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
I shear your dirty heads, I smoke some strong dry
J'tisse ma toile comme Miles Morales
I weave my web like Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
I want Mohamed's money then I cut to the Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
I burn the mic, big flyswatter, nightmarish design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
I shear your dirty heads, I smoke some strong dry
J'fume que des persus du meilleur hashish
Solo fumo persus del mejor hachís
J'bois que du Petrus et pas de Pastis
Solo bebo Petrus y no Pastis
J'plane comme un Airbus dans la matrice
Vuelo como un Airbus en la matriz
Versace, méduse, rien de factice
Versace, medusa, nada es falso
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tejo mi red como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Quiero el dinero de Mohamed y luego me voy al Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Quemo el micrófono, gran mariposa, diseño de pesadilla
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
Corto vuestras sucias cabezas, fumo dry demasiado fuerte (clic-boum)
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tejo mi red como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Quiero el dinero de Mohamed y luego me voy al Magreb
J'brûle le mic grosse tapette, design cauchemardesque
Quemo el micrófono, gran mariposa, diseño de pesadilla
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Corto vuestras sucias cabezas, fumo dry demasiado fuerte
Du feu dans la bouche, je rappe pas normalement
Fuego en la boca, no rapeo normalmente
On m'traîne dans la boue maintenant c'est plus comme avant
Me arrastran por el barro, ahora no es como antes
Elle veut que j'la fourre, sauvagement et cordialement
Ella quiere que la penetre, salvajemente y cordialmente
Survis tout les jours, j'évite les cornes, Satan
Sobrevivo todos los días, evito los cuernos, Satanás
N'ai aucuns doutes, elle est trop forte, ma bande
No tengo ninguna duda, mi banda es demasiado fuerte
Plus rien à foutre, je gère l'offre, la demande
No me importa nada, manejo la oferta y la demanda
J'suis sur la route dans une énorme Allemande (vroum, vroum)
Estoy en la carretera en un enorme alemán (vroom, vroom)
J'éjacule sur ses yeux en forme d'amande (splash)
Eyaculo en sus ojos en forma de almendra (splash)
Je fais du sale, ouais, y a que comme ça qu'j'bande
Hago cosas sucias, sí, solo así me excito
Elle m'suce direct, quand je sors d'la banque
Ella me la chupa directamente cuando salgo del banco
Je transporte une importante somme d'argent (liasse)
Transporto una gran suma de dinero (fajo)
J'fais mon boulot et j'passe de bonnes vacances
Hago mi trabajo y paso unas buenas vacaciones
Mais je peux pas laisser mon poste vacant
Pero no puedo dejar mi puesto vacante
De moi, y a personne qui se porte garant
De mí, nadie se hace responsable
Je sens une lame couper ma pomme d'Adam
Siento una cuchilla cortando mi manzana de Adán
Des poils pubiens en guise de brosse à dent
Pelos púbicos en lugar de cepillo de dientes
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tejo mi red como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Quiero el dinero de Mohamed y luego me voy al Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Quemo el micrófono, gran mariposa, diseño de pesadilla
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
Corto vuestras sucias cabezas, fumo dry demasiado fuerte (clic-boum)
J'ai mes reufrés à téco (ouh, ouh)
Tengo a mis hermanos a mi lado (ooh, ooh)
À peine dans l'game et j'refais la déco (Ouss Wayne)
Apenas en el juego y ya estoy redecorando (Ouss Wayne)
Alkpote, Limsa D'Aulnay, ça découpe style japonais
Alkpote, Limsa D'Aulnay, cortan al estilo japonés
Gratter des rimes, ça m'connait
Rascar rimas, eso me conoce
Un d'ces casting de chapardeurs
Un casting de ladrones
Qui visent le max de streams à chaque quart d'heure
Que apuntan al máximo de streams cada cuarto de hora
Dans la street, quelques rabatteurs
En la calle, algunos reclutadores
À la moindre erreur, on t'fera pas d'fleurs
Al menor error, no te haremos flores
Elle m'envoie des nudes, elle m'passe son adresse
Ella me envía desnudos, me da su dirección
Elle ne s'adresse à moi que par son altesse
Solo me habla como su alteza
Au lycée, j'fumais l'kamas aux toilettes
En el instituto, fumaba kamas en el baño
Faut qu'tisse ma toile comme Miles Morales
Necesito tejer mi red como Miles Morales
Ils trouvent nos lyrics trop vulgaires
Encuentran nuestras letras demasiado vulgares
J'en ai rien à foutre d'leur musique populaire
No me importa su música popular
En notre présence, toutes ces bitchs copulèrent
En nuestra presencia, todas estas perras copulan
Sur orbit, j'porte des binocles lunaires
En órbita, llevo gafas lunares
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tejo mi red como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Quiero el dinero de Mohamed y luego me voy al Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Quemo el micrófono, gran mariposa, diseño de pesadilla
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Corto vuestras sucias cabezas, fumo dry demasiado fuerte
J'ai essayé ta veste car elle m'allait (plouf)
Probé tu chaqueta porque me quedaba bien (plouf)
J'te l'ai pas rendue, t'as capté l'manège (alright)
No te la devolví, captaste el truco (alright)
Tu crois qu't'es au contrôle, on garde les manettes
Crees que estás en control, nosotros mantenemos los mandos
J'ai survécu grâce au vol comme Gad El Maleh (au voleur)
Sobreviví gracias al robo como Gad El Maleh (ladrón)
ASB, j'le fait pour les pin-cos (ouf)
ASB, lo hago por los pin-cos (ouf)
Sous pillave, ça s'tape comme à Edimbourg (logique)
Bajo pillave, se golpean como en Edimburgo (lógico)
Donner l'or et les lingots (come on)
Dar el oro y los lingotes (vamos)
Ça fait longtemps qu'on pe-ra comme des dingos (give it to me)
Hace tiempo que rapeamos como locos (dámelo)
Si t'aimes les défis coquins, les mecs cools pas les types hautains
Si te gustan los desafíos picantes, los chicos cool no los tipos arrogantes
Les story et les p'tits potins, j'serai ton dernier petit copain
Las historias y los pequeños cotilleos, seré tu último novio
Tu t'absentes, un zin-cou met l'option sur ta chambre (logique)
Te ausentas, un primo pone una opción en tu habitación (lógico)
Tu sors sans mettre de crème, ça joue au morpion sur ta jambe (logique)
Sales sin poner crema, juegan al tres en raya en tu pierna (lógico)
Tu viens de j'sais-pas-d'ou et tu racontes j'sais-pas quoi
Vienes de no sé dónde y cuentas no sé qué
J'fume que du filtré fois trois, j'adore le shit et l'foie gras
Solo fumo filtrado tres veces, me encanta el hachís y el foie gras
J'fais d'la musique et pas toi, j'tisse ma toile comme Tomb Raider
Hago música y tú no, tejo mi red como Tomb Raider
Zu-shi dans mon grinder, sushi dans mon rider
Zu-shi en mi grinder, sushi en mi rider
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tejo mi red como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Quiero el dinero de Mohamed y luego me voy al Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Quemo el micrófono, gran mariposa, diseño de pesadilla
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Corto vuestras sucias cabezas, fumo dry demasiado fuerte
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tejo mi red como Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Quiero el dinero de Mohamed y luego me voy al Magreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Quemo el micrófono, gran mariposa, diseño de pesadilla
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Corto vuestras sucias cabezas, fumo dry demasiado fuerte
J'fume que des persus du meilleur hashish
Ich rauche nur Persus vom besten Haschisch
J'bois que du Petrus et pas de Pastis
Ich trinke nur Petrus und keinen Pastis
J'plane comme un Airbus dans la matrice
Ich schwebe wie ein Airbus in der Matrix
Versace, méduse, rien de factice
Versace, Medusa, nichts Falsches
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Ich spinne mein Netz wie Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Ich will Mohameds Geld und dann verschwinde ich nach Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Ich verbrenne das Mikro, große Schwuchtel, albtraumhaftes Design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
Ich schneide eure dreckigen Köpfe ab, ich rauche zu starken Trockenstoff (Klick-Boom)
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Ich spinne mein Netz wie Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Ich will Mohameds Geld und dann verschwinde ich nach Maghreb
J'brûle le mic grosse tapette, design cauchemardesque
Ich verbrenne das Mikro, große Schwuchtel, albtraumhaftes Design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Ich schneide eure dreckigen Köpfe ab, ich rauche zu starken Trockenstoff
Du feu dans la bouche, je rappe pas normalement
Feuer im Mund, ich rappe nicht normal
On m'traîne dans la boue maintenant c'est plus comme avant
Man zieht mich durch den Dreck, jetzt ist es nicht mehr wie früher
Elle veut que j'la fourre, sauvagement et cordialement
Sie will, dass ich sie hart und höflich ficke
Survis tout les jours, j'évite les cornes, Satan
Überlebe jeden Tag, ich vermeide die Hörner, Satan
N'ai aucuns doutes, elle est trop forte, ma bande
Habe keine Zweifel, meine Bande ist zu stark
Plus rien à foutre, je gère l'offre, la demande
Mir ist alles egal, ich kontrolliere Angebot und Nachfrage
J'suis sur la route dans une énorme Allemande (vroum, vroum)
Ich bin auf der Straße in einem riesigen Deutschen (Vroom, Vroom)
J'éjacule sur ses yeux en forme d'amande (splash)
Ich ejakuliere auf ihre mandelförmigen Augen (Splash)
Je fais du sale, ouais, y a que comme ça qu'j'bande
Ich mache Dreck, ja, nur so werde ich hart
Elle m'suce direct, quand je sors d'la banque
Sie bläst mich direkt, wenn ich aus der Bank komme
Je transporte une importante somme d'argent (liasse)
Ich transportiere eine große Summe Geld (Bündel)
J'fais mon boulot et j'passe de bonnes vacances
Ich mache meine Arbeit und habe einen schönen Urlaub
Mais je peux pas laisser mon poste vacant
Aber ich kann meinen Posten nicht leer lassen
De moi, y a personne qui se porte garant
Von mir gibt es niemanden, der für mich bürgt
Je sens une lame couper ma pomme d'Adam
Ich spüre eine Klinge, die meinen Adamsapfel schneidet
Des poils pubiens en guise de brosse à dent
Schamhaare als Zahnbürste
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Ich spinne mein Netz wie Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Ich will Mohameds Geld und dann verschwinde ich nach Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Ich verbrenne das Mikro, große Schwuchtel, albtraumhaftes Design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
Ich schneide eure dreckigen Köpfe ab, ich rauche zu starken Trockenstoff (Klick-Boom)
J'ai mes reufrés à téco (ouh, ouh)
Ich habe meine Brüder bei mir (Ouh, Ouh)
À peine dans l'game et j'refais la déco (Ouss Wayne)
Kaum im Spiel und ich mache die Deko neu (Ouss Wayne)
Alkpote, Limsa D'Aulnay, ça découpe style japonais
Alkpote, Limsa D'Aulnay, das schneidet wie japanischer Stil
Gratter des rimes, ça m'connait
Reime kratzen, das kenne ich
Un d'ces casting de chapardeurs
Eine solche Besetzung von Dieben
Qui visent le max de streams à chaque quart d'heure
Die das Maximum an Streams pro Viertelstunde anstreben
Dans la street, quelques rabatteurs
In der Straße, einige Treiber
À la moindre erreur, on t'fera pas d'fleurs
Bei dem kleinsten Fehler, werden wir dir keine Blumen machen
Elle m'envoie des nudes, elle m'passe son adresse
Sie schickt mir Nacktbilder, sie gibt mir ihre Adresse
Elle ne s'adresse à moi que par son altesse
Sie spricht mich nur als Ihre Hoheit an
Au lycée, j'fumais l'kamas aux toilettes
In der Schule rauchte ich Kamas auf der Toilette
Faut qu'tisse ma toile comme Miles Morales
Ich muss mein Netz wie Miles Morales spinnen
Ils trouvent nos lyrics trop vulgaires
Sie finden unsere Texte zu vulgär
J'en ai rien à foutre d'leur musique populaire
Mir ist ihre populäre Musik egal
En notre présence, toutes ces bitchs copulèrent
In unserer Anwesenheit kopulieren all diese Schlampen
Sur orbit, j'porte des binocles lunaires
Auf der Umlaufbahn trage ich Mondbrillen
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Ich spinne mein Netz wie Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Ich will Mohameds Geld und dann verschwinde ich nach Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Ich verbrenne das Mikro, große Schwuchtel, albtraumhaftes Design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Ich schneide eure dreckigen Köpfe ab, ich rauche zu starken Trockenstoff
J'ai essayé ta veste car elle m'allait (plouf)
Ich habe deine Jacke anprobiert, weil sie mir passte (Plouf)
J'te l'ai pas rendue, t'as capté l'manège (alright)
Ich habe sie dir nicht zurückgegeben, du hast das Spiel verstanden (Alright)
Tu crois qu't'es au contrôle, on garde les manettes
Du glaubst, du hast die Kontrolle, wir behalten die Controller
J'ai survécu grâce au vol comme Gad El Maleh (au voleur)
Ich habe überlebt dank Diebstahl wie Gad El Maleh (Dieb)
ASB, j'le fait pour les pin-cos (ouf)
ASB, ich mache es für die Pin-Cos (Ouf)
Sous pillave, ça s'tape comme à Edimbourg (logique)
Unter Pillave schlägt es sich wie in Edinburgh (Logisch)
Donner l'or et les lingots (come on)
Gebt das Gold und die Barren (Come on)
Ça fait longtemps qu'on pe-ra comme des dingos (give it to me)
Wir haben schon lange gerappt wie verrückt (Gib es mir)
Si t'aimes les défis coquins, les mecs cools pas les types hautains
Wenn du freche Herausforderungen magst, coole Typen und nicht hochnäsige Typen
Les story et les p'tits potins, j'serai ton dernier petit copain
Die Story und die kleinen Klatschgeschichten, ich werde dein letzter Freund sein
Tu t'absentes, un zin-cou met l'option sur ta chambre (logique)
Du bist abwesend, ein Zin-Cou hat ein Auge auf dein Zimmer geworfen (Logisch)
Tu sors sans mettre de crème, ça joue au morpion sur ta jambe (logique)
Du gehst ohne Creme aufzutragen raus, sie spielen Tic Tac Toe auf deinem Bein (Logisch)
Tu viens de j'sais-pas-d'ou et tu racontes j'sais-pas quoi
Du kommst von ich-weiß-nicht-wo und erzählst ich-weiß-nicht-was
J'fume que du filtré fois trois, j'adore le shit et l'foie gras
Ich rauche nur dreifach gefiltertes, ich liebe Haschisch und Foie Gras
J'fais d'la musique et pas toi, j'tisse ma toile comme Tomb Raider
Ich mache Musik und du nicht, ich spinne mein Netz wie Tomb Raider
Zu-shi dans mon grinder, sushi dans mon rider
Zu-shi in meinem Grinder, Sushi in meinem Rider
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Ich spinne mein Netz wie Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Ich will Mohameds Geld und dann verschwinde ich nach Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Ich verbrenne das Mikro, große Schwuchtel, albtraumhaftes Design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Ich schneide eure dreckigen Köpfe ab, ich rauche zu starken Trockenstoff
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Ich spinne mein Netz wie Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Ich will Mohameds Geld und dann verschwinde ich nach Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Ich verbrenne das Mikro, große Schwuchtel, albtraumhaftes Design
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Ich schneide eure dreckigen Köpfe ab, ich rauche zu starken Trockenstoff
J'fume que des persus du meilleur hashish
Fumo solo persus del miglior hashish
J'bois que du Petrus et pas de Pastis
Bevo solo Petrus e niente Pastis
J'plane comme un Airbus dans la matrice
Volo come un Airbus nella matrice
Versace, méduse, rien de factice
Versace, medusa, niente di finto
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tesso la mia tela come Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Voglio il denaro di Mohamed poi mi taglio verso il Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Brucio il microfono, grossa trappola, design da incubo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
Taglio le vostre brutte teste, fumo del dry troppo forte (clic-boum)
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tesso la mia tela come Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Voglio il denaro di Mohamed poi mi taglio verso il Maghreb
J'brûle le mic grosse tapette, design cauchemardesque
Brucio il microfono, grossa trappola, design da incubo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Taglio le vostre brutte teste, fumo del dry troppo forte
Du feu dans la bouche, je rappe pas normalement
Fuoco in bocca, non rappo normalmente
On m'traîne dans la boue maintenant c'est plus comme avant
Mi trascinano nel fango, ora non è più come prima
Elle veut que j'la fourre, sauvagement et cordialement
Vuole che la scopi, selvaggiamente e cordialmente
Survis tout les jours, j'évite les cornes, Satan
Sopravvivo ogni giorno, evito le corna, Satana
N'ai aucuns doutes, elle est trop forte, ma bande
Non ho dubbi, la mia banda è troppo forte
Plus rien à foutre, je gère l'offre, la demande
Non me ne frega niente, gestisco l'offerta, la domanda
J'suis sur la route dans une énorme Allemande (vroum, vroum)
Sono sulla strada in una enorme tedesca (vroum, vroum)
J'éjacule sur ses yeux en forme d'amande (splash)
Eiaculo sui suoi occhi a forma di mandorla (splash)
Je fais du sale, ouais, y a que comme ça qu'j'bande
Faccio cose sporche, sì, è l'unico modo che mi eccita
Elle m'suce direct, quand je sors d'la banque
Mi succhia direttamente, quando esco dalla banca
Je transporte une importante somme d'argent (liasse)
Trasporto una grossa somma di denaro (mazzo)
J'fais mon boulot et j'passe de bonnes vacances
Faccio il mio lavoro e passo delle buone vacanze
Mais je peux pas laisser mon poste vacant
Ma non posso lasciare il mio posto vacante
De moi, y a personne qui se porte garant
Di me, non c'è nessuno che si fa garante
Je sens une lame couper ma pomme d'Adam
Sento una lama tagliare la mia mela d'Adam
Des poils pubiens en guise de brosse à dent
Peli pubici al posto dello spazzolino da denti
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tesso la mia tela come Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Voglio il denaro di Mohamed poi mi taglio verso il Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Brucio il microfono, grossa trappola, design da incubo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise (clic-boum)
Taglio le vostre brutte teste, fumo del dry troppo forte (clic-boum)
J'ai mes reufrés à téco (ouh, ouh)
Ho i miei fratelli a teco (ouh, ouh)
À peine dans l'game et j'refais la déco (Ouss Wayne)
Appena nel gioco e rifaccio la deco (Ouss Wayne)
Alkpote, Limsa D'Aulnay, ça découpe style japonais
Alkpote, Limsa D'Aulnay, tagliano stile giapponese
Gratter des rimes, ça m'connait
Scrivere rime, lo conosco
Un d'ces casting de chapardeurs
Un casting di ladri
Qui visent le max de streams à chaque quart d'heure
Che puntano al massimo di stream ogni quarto d'ora
Dans la street, quelques rabatteurs
Nella strada, alcuni battitori
À la moindre erreur, on t'fera pas d'fleurs
Al minimo errore, non ti faremo fiori
Elle m'envoie des nudes, elle m'passe son adresse
Mi manda dei nudi, mi passa il suo indirizzo
Elle ne s'adresse à moi que par son altesse
Mi parla solo come sua altezza
Au lycée, j'fumais l'kamas aux toilettes
Al liceo, fumavo kamas nei bagni
Faut qu'tisse ma toile comme Miles Morales
Devo tessere la mia tela come Miles Morales
Ils trouvent nos lyrics trop vulgaires
Trova i nostri testi troppo volgari
J'en ai rien à foutre d'leur musique populaire
Non me ne frega niente della loro musica popolare
En notre présence, toutes ces bitchs copulèrent
In nostra presenza, tutte queste troie copulano
Sur orbit, j'porte des binocles lunaires
In orbita, porto degli occhiali lunari
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tesso la mia tela come Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Voglio il denaro di Mohamed poi mi taglio verso il Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Brucio il microfono, grossa trappola, design da incubo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Taglio le vostre brutte teste, fumo del dry troppo forte
J'ai essayé ta veste car elle m'allait (plouf)
Ho provato la tua giacca perché mi stava bene (plouf)
J'te l'ai pas rendue, t'as capté l'manège (alright)
Non te l'ho restituita, hai capito il trucco (alright)
Tu crois qu't'es au contrôle, on garde les manettes
Pensi di essere al controllo, noi teniamo i comandi
J'ai survécu grâce au vol comme Gad El Maleh (au voleur)
Ho sopravvissuto grazie al furto come Gad El Maleh (ladro)
ASB, j'le fait pour les pin-cos (ouf)
ASB, lo faccio per i pin-cos (ouf)
Sous pillave, ça s'tape comme à Edimbourg (logique)
Sotto pillave, si picchiano come a Edimburgo (logico)
Donner l'or et les lingots (come on)
Dare l'oro e i lingotti (dai)
Ça fait longtemps qu'on pe-ra comme des dingos (give it to me)
Da tempo rappiamo come dei pazzi (dammi)
Si t'aimes les défis coquins, les mecs cools pas les types hautains
Se ti piacciono le sfide piccanti, i ragazzi cool non i tipi arroganti
Les story et les p'tits potins, j'serai ton dernier petit copain
Le storie e i piccoli pettegolezzi, sarò il tuo ultimo fidanzato
Tu t'absentes, un zin-cou met l'option sur ta chambre (logique)
Ti assenti, un cugino mette l'opzione sulla tua stanza (logico)
Tu sors sans mettre de crème, ça joue au morpion sur ta jambe (logique)
Esci senza mettere la crema, giocano a tris sulla tua gamba (logico)
Tu viens de j'sais-pas-d'ou et tu racontes j'sais-pas quoi
Vieni da non-so-dove e racconti non-so-cosa
J'fume que du filtré fois trois, j'adore le shit et l'foie gras
Fumo solo filtrato tre volte, adoro lo shit e il foie gras
J'fais d'la musique et pas toi, j'tisse ma toile comme Tomb Raider
Faccio musica e non tu, tesso la mia tela come Tomb Raider
Zu-shi dans mon grinder, sushi dans mon rider
Zu-shi nel mio grinder, sushi nel mio rider
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tesso la mia tela come Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Voglio il denaro di Mohamed poi mi taglio verso il Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Brucio il microfono, grossa trappola, design da incubo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Taglio le vostre brutte teste, fumo del dry troppo forte
J'tisse ma toile comme Miles Morales
Tesso la mia tela come Miles Morales
J'veux la maille d'Mohamed puis j'me taille au Maghreb
Voglio il denaro di Mohamed poi mi taglio verso il Maghreb
J'brûle le mic, grosse tapette, design cauchemardesque
Brucio il microfono, grossa trappola, design da incubo
J'cisaille vos sales têtes, j'fume du dry trop balaise
Taglio le vostre brutte teste, fumo del dry troppo forte