Focus
Aloise Sauvage
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah (eh, ah, ah)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
Faut une mentalité dure (okay)
Frapper la cible avec ardeur (yeah)
J'ai pas d'mentor qui m'assure
Si j'tombe dans la fosse, ce s'ra moi seul (okay)
Ils disent vouloir m'accompagner
Mais m'pousse à la faute à l'abattage
Rabbate les cartes à leur avantage
Moi, ma seule base c'est mon entourage
On va se hisser tout en haut du podium
Quand t'as tout misé dessus, la victoire est trop bonne (oui)
Même si on rampe un peu, on sait bien qu'ça paiera après
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise, oh
Du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Mais, ah, du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Si j'suis là, c'est pour tout péter
J'veux bien l'faire petit à petit
Mais faut des résultats à tout prix
J'ai trop d'appétit, c'est pas possible (oh, la, la)
Hein, hein, les balivernes, l'homme est têtu, il veut pas se taire
J'ai assez d'thunes, moi, pour tout l'hiver
Pourquoi tu m'parles? Je veux pas te plaire
Ne me crois pas si prude, trois coups dans la carotide
Tu vas l'sentir le "pute" que tu viens tout juste de sortir
Écoute mon album, ta meuf a l'air de kiffer à mort
Tu joues trop les bonhommes alors qu'tu sais qu'c'est moi qu'elle adore
Ne fais pas trop le malin, nous, on aime les défis
Alors du cran, défile et c'est moi qui filerait tout devant
Faudra pas s'défiler, pas parce t'es un mâle alpha
Que j'vais pas t'passer au d'ssus affalée dans ma fusée ariane (ouais, ouais, ouais)
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Os falsos, temos que foder todos eles, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah (eh, ah, ah)
Os falsos, temos que foder todos eles, yeah, yeah (eh, ah, ah)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
Faut une mentalité dure (okay)
Precisa de uma mentalidade dura (okay)
Frapper la cible avec ardeur (yeah)
Acertar o alvo com ardor (yeah)
J'ai pas d'mentor qui m'assure
Não tenho mentor que me assegure
Si j'tombe dans la fosse, ce s'ra moi seul (okay)
Se eu cair na fossa, serei só eu (okay)
Ils disent vouloir m'accompagner
Eles dizem querer me acompanhar
Mais m'pousse à la faute à l'abattage
Mas me empurram para o erro no abate
Rabbate les cartes à leur avantage
Rebatem as cartas a seu favor
Moi, ma seule base c'est mon entourage
Eu, minha única base é meu entorno
On va se hisser tout en haut du podium
Vamos nos elevar ao topo do pódio
Quand t'as tout misé dessus, la victoire est trop bonne (oui)
Quando você apostou tudo, a vitória é muito boa (sim)
Même si on rampe un peu, on sait bien qu'ça paiera après
Mesmo se rastejarmos um pouco, sabemos que isso vai pagar depois
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise
O roxo, a villa, a boa vida, a vitória, é o que estamos mirando
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
Eu sei que é factível, é possível
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
Eu sei que é factível, é possível
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise, oh
O roxo, a villa, a boa vida, a vitória, é o que estamos mirando, oh
Du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Então, hmm, o que estamos esperando?
Mais, ah, du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Mas, ah, então, hmm, o que estamos esperando?
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Os falsos, temos que foder todos eles, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Os falsos, temos que foder todos eles, yeah, yeah
Si j'suis là, c'est pour tout péter
Se estou aqui, é para arrasar tudo
J'veux bien l'faire petit à petit
Eu quero fazer isso pouco a pouco
Mais faut des résultats à tout prix
Mas precisamos de resultados a todo custo
J'ai trop d'appétit, c'est pas possible (oh, la, la)
Eu tenho muito apetite, não é possível (oh, la, la)
Hein, hein, les balivernes, l'homme est têtu, il veut pas se taire
Hein, hein, as bobagens, o homem é teimoso, ele não quer se calar
J'ai assez d'thunes, moi, pour tout l'hiver
Eu tenho dinheiro suficiente para todo o inverno
Pourquoi tu m'parles? Je veux pas te plaire
Por que você está falando comigo? Eu não quero te agradar
Ne me crois pas si prude, trois coups dans la carotide
Não me acredite tão pudica, três golpes na carótida
Tu vas l'sentir le "pute" que tu viens tout juste de sortir
Você vai sentir a "puta" que você acabou de dizer
Écoute mon album, ta meuf a l'air de kiffer à mort
Ouça meu álbum, sua garota parece gostar muito
Tu joues trop les bonhommes alors qu'tu sais qu'c'est moi qu'elle adore
Você age demais como um homem bom, enquanto você sabe que é a mim que ela adora
Ne fais pas trop le malin, nous, on aime les défis
Não seja muito esperto, nós gostamos de desafios
Alors du cran, défile et c'est moi qui filerait tout devant
Então tenha coragem, desfile e eu serei o que vai à frente
Faudra pas s'défiler, pas parce t'es un mâle alpha
Não se esquive, não porque você é um macho alfa
Que j'vais pas t'passer au d'ssus affalée dans ma fusée ariane (ouais, ouais, ouais)
Que eu não vou passar por cima de você deitada no meu foguete Ariane (sim, sim, sim)
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Os falsos, temos que foder todos eles, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde o início, estamos focados, eh, ah, focados, focados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Os falsos, temos que foder todos eles, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
The hypocrites, we have to fuck them all, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah (eh, ah, ah)
The hypocrites, we have to fuck them all, yeah, yeah (eh, ah, ah)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
Faut une mentalité dure (okay)
You need a tough mentality (okay)
Frapper la cible avec ardeur (yeah)
Hit the target with ardor (yeah)
J'ai pas d'mentor qui m'assure
I don't have a mentor to assure me
Si j'tombe dans la fosse, ce s'ra moi seul (okay)
If I fall into the pit, it'll be me alone (okay)
Ils disent vouloir m'accompagner
They say they want to accompany me
Mais m'pousse à la faute à l'abattage
But push me to fault at the slaughter
Rabbate les cartes à leur avantage
Deal the cards to their advantage
Moi, ma seule base c'est mon entourage
Me, my only base is my entourage
On va se hisser tout en haut du podium
We're going to hoist ourselves to the top of the podium
Quand t'as tout misé dessus, la victoire est trop bonne (oui)
When you've bet everything on it, the victory is too good (yes)
Même si on rampe un peu, on sait bien qu'ça paiera après
Even if we crawl a bit, we know it will pay off later
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise
The purple, the villa, the good life, the victory, that's what we aim for
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
I know it's doable, it's possible
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
I know it's doable, it's possible
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise, oh
The purple, the villa, the good life, the victory, that's what we aim for, oh
Du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
So, hmm, what are we waiting for?
Mais, ah, du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
But, ah, so, hmm, what are we waiting for?
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
The hypocrites, we have to fuck them all, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
The hypocrites, we have to fuck them all, yeah, yeah
Si j'suis là, c'est pour tout péter
If I'm here, it's to blow everything up
J'veux bien l'faire petit à petit
I'm willing to do it little by little
Mais faut des résultats à tout prix
But we need results at all costs
J'ai trop d'appétit, c'est pas possible (oh, la, la)
I have too much appetite, it's not possible (oh, la, la)
Hein, hein, les balivernes, l'homme est têtu, il veut pas se taire
Huh, huh, the nonsense, the man is stubborn, he doesn't want to shut up
J'ai assez d'thunes, moi, pour tout l'hiver
I have enough money for the whole winter
Pourquoi tu m'parles? Je veux pas te plaire
Why are you talking to me? I don't want to please you
Ne me crois pas si prude, trois coups dans la carotide
Don't think I'm so prudish, three hits in the carotid
Tu vas l'sentir le "pute" que tu viens tout juste de sortir
You're going to feel the "bitch" you just let out
Écoute mon album, ta meuf a l'air de kiffer à mort
Listen to my album, your girl seems to love it to death
Tu joues trop les bonhommes alors qu'tu sais qu'c'est moi qu'elle adore
You play too much the good guy when you know it's me she adores
Ne fais pas trop le malin, nous, on aime les défis
Don't be too smart, we like challenges
Alors du cran, défile et c'est moi qui filerait tout devant
So have the guts, parade and it's me who would go all the way in front
Faudra pas s'défiler, pas parce t'es un mâle alpha
You won't be able to back down, not because you're an alpha male
Que j'vais pas t'passer au d'ssus affalée dans ma fusée ariane (ouais, ouais, ouais)
That I won't pass you over sprawled in my Ariane rocket (yeah, yeah, yeah)
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
The hypocrites, we have to fuck them all, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Since we were kids, we've been focused, eh, ah, focused, focused
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
The hypocrites, we have to fuck them all, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
A los falsos, hay que joderlos a todos, sí, sí
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah (eh, ah, ah)
A los falsos, hay que joderlos a todos, sí, sí (eh, ah, ah)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
Faut une mentalité dure (okay)
Necesitas una mentalidad dura (vale)
Frapper la cible avec ardeur (yeah)
Golpear el objetivo con ardor (sí)
J'ai pas d'mentor qui m'assure
No tengo un mentor que me asegure
Si j'tombe dans la fosse, ce s'ra moi seul (okay)
Si caigo en el pozo, estaré solo (vale)
Ils disent vouloir m'accompagner
Dicen querer acompañarme
Mais m'pousse à la faute à l'abattage
Pero me empujan a la falta al matadero
Rabbate les cartes à leur avantage
Reparten las cartas a su favor
Moi, ma seule base c'est mon entourage
Yo, mi única base es mi entorno
On va se hisser tout en haut du podium
Vamos a subir hasta lo más alto del podio
Quand t'as tout misé dessus, la victoire est trop bonne (oui)
Cuando has apostado todo, la victoria es demasiado buena (sí)
Même si on rampe un peu, on sait bien qu'ça paiera après
Incluso si nos arrastramos un poco, sabemos que valdrá la pena después
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise
El violeta, la villa, la buena vida, la victoria, eso es lo que buscamos
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
Sé que es factible, es posible
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
Sé que es factible, es posible
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise, oh
El violeta, la villa, la buena vida, la victoria, eso es lo que buscamos, oh
Du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Entonces, hmm, ¿qué estamos esperando?
Mais, ah, du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Pero, ah, entonces, hmm, ¿qué estamos esperando?
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
A los falsos, hay que joderlos a todos, sí, sí
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
A los falsos, hay que joderlos a todos, sí, sí
Si j'suis là, c'est pour tout péter
Si estoy aquí, es para romperlo todo
J'veux bien l'faire petit à petit
Quiero hacerlo poco a poco
Mais faut des résultats à tout prix
Pero necesito resultados a toda costa
J'ai trop d'appétit, c'est pas possible (oh, la, la)
Tengo demasiado apetito, no es posible (oh, la, la)
Hein, hein, les balivernes, l'homme est têtu, il veut pas se taire
Eh, eh, las tonterías, el hombre es terco, no quiere callarse
J'ai assez d'thunes, moi, pour tout l'hiver
Tengo suficiente dinero para todo el invierno
Pourquoi tu m'parles? Je veux pas te plaire
¿Por qué me hablas? No quiero agradarte
Ne me crois pas si prude, trois coups dans la carotide
No me creas tan prudente, tres golpes en la carótida
Tu vas l'sentir le "pute" que tu viens tout juste de sortir
Vas a sentir la "puta" que acabas de soltar
Écoute mon album, ta meuf a l'air de kiffer à mort
Escucha mi álbum, tu chica parece disfrutarlo mucho
Tu joues trop les bonhommes alors qu'tu sais qu'c'est moi qu'elle adore
Juegas demasiado al macho cuando sabes que soy yo a quien adora
Ne fais pas trop le malin, nous, on aime les défis
No te hagas el listo, a nosotros nos gustan los desafíos
Alors du cran, défile et c'est moi qui filerait tout devant
Así que ten valor, desfila y yo seré el que se adelante
Faudra pas s'défiler, pas parce t'es un mâle alpha
No te eches atrás, no porque seas un macho alfa
Que j'vais pas t'passer au d'ssus affalée dans ma fusée ariane (ouais, ouais, ouais)
No voy a pasarte por encima tumbada en mi cohete Ariane (sí, sí, sí)
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
A los falsos, hay que joderlos a todos, sí, sí
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Desde pequeños, estamos enfocados, eh, ah, enfocados, enfocados
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
A los falsos, hay que joderlos a todos, sí, sí
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Die Heuchler, man muss sie alle ficken, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah (eh, ah, ah)
Die Heuchler, man muss sie alle ficken, yeah, yeah (eh, ah, ah)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
Faut une mentalité dure (okay)
Man braucht eine harte Mentalität (okay)
Frapper la cible avec ardeur (yeah)
Das Ziel mit Eifer treffen (yeah)
J'ai pas d'mentor qui m'assure
Ich habe keinen Mentor, der mich sichert
Si j'tombe dans la fosse, ce s'ra moi seul (okay)
Wenn ich in die Grube falle, bin ich allein (okay)
Ils disent vouloir m'accompagner
Sie sagen, sie wollen mich begleiten
Mais m'pousse à la faute à l'abattage
Aber sie drängen mich zum Fehler, zur Schlachtung
Rabbate les cartes à leur avantage
Sie mischen die Karten zu ihrem Vorteil
Moi, ma seule base c'est mon entourage
Ich, meine einzige Basis ist meine Umgebung
On va se hisser tout en haut du podium
Wir werden uns ganz oben auf das Podium hieven
Quand t'as tout misé dessus, la victoire est trop bonne (oui)
Wenn du alles darauf gesetzt hast, ist der Sieg zu gut (ja)
Même si on rampe un peu, on sait bien qu'ça paiera après
Auch wenn wir ein wenig kriechen, wir wissen, dass es sich später auszahlen wird
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise
Das Violett, die Villa, das schöne Leben, der Sieg, das ist unser Ziel
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
Ich weiß, dass es machbar ist, es ist möglich
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
Ich weiß, dass es machbar ist, es ist möglich
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise, oh
Das Violett, die Villa, das schöne Leben, der Sieg, das ist unser Ziel, oh
Du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Also, hmm, worauf warten wir?
Mais, ah, du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Aber, ah, also, hmm, worauf warten wir?
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Die Heuchler, man muss sie alle ficken, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Die Heuchler, man muss sie alle ficken, yeah, yeah
Si j'suis là, c'est pour tout péter
Wenn ich hier bin, ist es, um alles zu zerstören
J'veux bien l'faire petit à petit
Ich möchte es Schritt für Schritt tun
Mais faut des résultats à tout prix
Aber wir brauchen unbedingt Ergebnisse
J'ai trop d'appétit, c'est pas possible (oh, la, la)
Ich habe zu viel Appetit, es ist nicht möglich (oh, la, la)
Hein, hein, les balivernes, l'homme est têtu, il veut pas se taire
Hein, hein, der Unsinn, der Mensch ist stur, er will nicht schweigen
J'ai assez d'thunes, moi, pour tout l'hiver
Ich habe genug Geld für den ganzen Winter
Pourquoi tu m'parles? Je veux pas te plaire
Warum sprichst du mit mir? Ich will dir nicht gefallen
Ne me crois pas si prude, trois coups dans la carotide
Glaube nicht, dass ich so prüde bin, drei Schläge in die Halsschlagader
Tu vas l'sentir le "pute" que tu viens tout juste de sortir
Du wirst das „Schlampe“ fühlen, das du gerade gesagt hast
Écoute mon album, ta meuf a l'air de kiffer à mort
Hör mein Album, deine Freundin scheint es total zu lieben
Tu joues trop les bonhommes alors qu'tu sais qu'c'est moi qu'elle adore
Du spielst zu sehr den großen Mann, obwohl du weißt, dass sie mich liebt
Ne fais pas trop le malin, nous, on aime les défis
Sei nicht zu schlau, wir lieben Herausforderungen
Alors du cran, défile et c'est moi qui filerait tout devant
Also Mut, marschieren und ich werde ganz vorne sein
Faudra pas s'défiler, pas parce t'es un mâle alpha
Man darf nicht kneifen, nicht weil du ein Alpha-Männchen bist
Que j'vais pas t'passer au d'ssus affalée dans ma fusée ariane (ouais, ouais, ouais)
Dass ich dich nicht überholen werde, zusammengebrochen in meiner Ariane-Rakete (ja, ja, ja)
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Die Heuchler, man muss sie alle ficken, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Seit minus, wir sind fokussiert, eh, ah, fokussiert, fokussiert
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Die Heuchler, man muss sie alle ficken, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Gli ipocriti, bisogna mandarli a quel paese, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah (eh, ah, ah)
Gli ipocriti, bisogna mandarli a quel paese, yeah, yeah (eh, ah, ah)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
(Ta, ta, ta, ta, ta)
Faut une mentalité dure (okay)
Serve una mentalità dura (okay)
Frapper la cible avec ardeur (yeah)
Colpire il bersaglio con ardore (yeah)
J'ai pas d'mentor qui m'assure
Non ho un mentore che mi assicura
Si j'tombe dans la fosse, ce s'ra moi seul (okay)
Se cado nella fossa, sarò solo io (okay)
Ils disent vouloir m'accompagner
Dicono di volermi accompagnare
Mais m'pousse à la faute à l'abattage
Ma mi spingono all'errore all'abbattimento
Rabbate les cartes à leur avantage
Rimescolano le carte a loro vantaggio
Moi, ma seule base c'est mon entourage
Io, la mia unica base è il mio entourage
On va se hisser tout en haut du podium
Ci arrampicheremo in cima al podio
Quand t'as tout misé dessus, la victoire est trop bonne (oui)
Quando hai scommesso tutto, la vittoria è troppo buona (sì)
Même si on rampe un peu, on sait bien qu'ça paiera après
Anche se strisciamo un po', sappiamo che pagherà dopo
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise
Il viola, la villa, la bella vita, la vittoria, è quello che puntiamo
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
So che è fattibile, è possibile
Je sais qu'c'est faisable, c'est possible
So che è fattibile, è possibile
Le violet, la villa, la belle vie, la victoire, c'est c'qu'on vise, oh
Il viola, la villa, la bella vita, la vittoria, è quello che puntiamo, oh
Du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Quindi, hmm, cosa stiamo aspettando?
Mais, ah, du coup, hmm, qu'est-ce qu'on attend?
Ma, ah, quindi, hmm, cosa stiamo aspettando?
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Gli ipocriti, bisogna mandarli a quel paese, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Gli ipocriti, bisogna mandarli a quel paese, yeah, yeah
Si j'suis là, c'est pour tout péter
Se sono qui, è per distruggere tutto
J'veux bien l'faire petit à petit
Voglio farlo poco a poco
Mais faut des résultats à tout prix
Ma ci vogliono risultati a tutti i costi
J'ai trop d'appétit, c'est pas possible (oh, la, la)
Ho troppa fame, non è possibile (oh, la, la)
Hein, hein, les balivernes, l'homme est têtu, il veut pas se taire
Eh, eh, le chiacchiere, l'uomo è testardo, non vuole tacere
J'ai assez d'thunes, moi, pour tout l'hiver
Ho abbastanza soldi, io, per tutto l'inverno
Pourquoi tu m'parles? Je veux pas te plaire
Perché mi parli? Non voglio piacerti
Ne me crois pas si prude, trois coups dans la carotide
Non credere che sia così pudica, tre colpi nella carotide
Tu vas l'sentir le "pute" que tu viens tout juste de sortir
Sentirai la "puttana" che hai appena detto
Écoute mon album, ta meuf a l'air de kiffer à mort
Ascolta il mio album, la tua ragazza sembra amarlo alla follia
Tu joues trop les bonhommes alors qu'tu sais qu'c'est moi qu'elle adore
Fai troppo il macho mentre sai che è me che adora
Ne fais pas trop le malin, nous, on aime les défis
Non fare troppo il furbo, noi amiamo le sfide
Alors du cran, défile et c'est moi qui filerait tout devant
Quindi coraggio, sfilata e sarò io a guidare tutto davanti
Faudra pas s'défiler, pas parce t'es un mâle alpha
Non dovrai tirarti indietro, non perché sei un maschio alfa
Que j'vais pas t'passer au d'ssus affalée dans ma fusée ariane (ouais, ouais, ouais)
Che non ti passerò sopra sdraiata nella mia navicella spaziale (sì, sì, sì)
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Gli ipocriti, bisogna mandarli a quel paese, yeah, yeah
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Depuis minus, on est focus, eh, ah, focus, focus
Da minus, siamo concentrati, eh, ah, concentrati, concentrati
Les faux-culs, faut tous les fucker, yeah, yeah
Gli ipocriti, bisogna mandarli a quel paese, yeah, yeah