I'm Born To Run
DAVID RUBLIN, JAMES SHELLEY, KEVIN FISHER, MATTHEW SANCHEZ, ZAC BARNETT
I'm born to run down rocky cliffs
Give me grace, bury my sins
Shattered glass and black holes
Can't hold me back from where I need to go
Oh oh oh
Yellow hills and valleys deep
I watch them move under my feet
Stranger things have come and gone
To see the world and take the throne
Don't hold back
Oh, I won't hold back
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Like it's never enough, like I'm born to run
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Do whatever I want like I'm born to run
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Like it's never enough, like I'm born to run
A winding road where strangers meet
To feel the love of a warm drink
My body moves, it's speaking loud
Don't have to say what I'm thinking now
Don't hold back
Oh, I won't hold back
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Like it's never enough, like I'm born to run
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Do whatever I want like I'm born to run
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Like it's never enough, like I'm born to run
All these things I've seen and done
I live my life like I'm born to run
All these things I've seen and done
I live my life like I'm born to run
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Like it's never enough, like I'm born to run
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Do whatever I want like I'm born to run
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Like it's never enough, like I'm born to run
Oh oh oh
I'm born to run down rocky cliffs
Je suis né pour courir sur des falaises rocheuses
Give me grace, bury my sins
Donne-moi la grâce, enterre mes péchés
Shattered glass and black holes
Verre brisé et trous noirs
Can't hold me back from where I need to go
Ne peuvent pas me retenir de là où je dois aller
Oh oh oh
Oh oh oh
Yellow hills and valleys deep
Collines jaunes et vallées profondes
I watch them move under my feet
Je les regarde bouger sous mes pieds
Stranger things have come and gone
Des choses plus étranges sont venues et parties
To see the world and take the throne
Pour voir le monde et prendre le trône
Don't hold back
Ne te retiens pas
Oh, I won't hold back
Oh, je ne me retiendrai pas
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Je vais vivre ma vie comme si j'allais mourir jeune
Like it's never enough, like I'm born to run
Comme si ce n'était jamais assez, comme si j'étais né pour courir
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Je vais passer mon temps comme si demain n'arrivera pas
Do whatever I want like I'm born to run
Faire tout ce que je veux comme si j'étais né pour courir
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Je veux voir Paris, je veux voir Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Je veux être insouciant même si je me casse les os
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Je vais vivre ma vie comme si j'allais mourir jeune
Like it's never enough, like I'm born to run
Comme si ce n'était jamais assez, comme si j'étais né pour courir
A winding road where strangers meet
Une route sinueuse où les étrangers se rencontrent
To feel the love of a warm drink
Pour ressentir l'amour d'une boisson chaude
My body moves, it's speaking loud
Mon corps bouge, il parle fort
Don't have to say what I'm thinking now
Je n'ai pas à dire ce que je pense maintenant
Don't hold back
Ne te retiens pas
Oh, I won't hold back
Oh, je ne me retiendrai pas
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Je vais vivre ma vie comme si j'allais mourir jeune
Like it's never enough, like I'm born to run
Comme si ce n'était jamais assez, comme si j'étais né pour courir
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Je vais passer mon temps comme si demain n'arrivera pas
Do whatever I want like I'm born to run
Faire tout ce que je veux comme si j'étais né pour courir
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Je veux voir Paris, je veux voir Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Je veux être insouciant même si je me casse les os
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Je vais vivre ma vie comme si j'allais mourir jeune
Like it's never enough, like I'm born to run
Comme si ce n'était jamais assez, comme si j'étais né pour courir
All these things I've seen and done
Toutes ces choses que j'ai vues et faites
I live my life like I'm born to run
Je vis ma vie comme si j'étais né pour courir
All these things I've seen and done
Toutes ces choses que j'ai vues et faites
I live my life like I'm born to run
Je vis ma vie comme si j'étais né pour courir
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
Toutes ces choses que j'ai vues et faites (Je suis né, né, né, né, né pour courir)
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
Je vis ma vie comme si j'étais né pour courir (Je suis né, né, né, né, né pour courir)
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Je vais vivre ma vie comme si j'allais mourir jeune
Like it's never enough, like I'm born to run
Comme si ce n'était jamais assez, comme si j'étais né pour courir
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Je vais passer mon temps comme si demain n'arrivera pas
Do whatever I want like I'm born to run
Faire tout ce que je veux comme si j'étais né pour courir
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Je veux voir Paris, je veux voir Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Je veux être insouciant même si je me casse les os
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Je vais vivre ma vie comme si j'allais mourir jeune
Like it's never enough, like I'm born to run
Comme si ce n'était jamais assez, comme si j'étais né pour courir
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm born to run down rocky cliffs
Nasci para correr por penhascos rochosos
Give me grace, bury my sins
Dê-me graça, enterre meus pecados
Shattered glass and black holes
Vidro quebrado e buracos negros
Can't hold me back from where I need to go
Não podem me impedir de onde preciso ir
Oh oh oh
Oh oh oh
Yellow hills and valleys deep
Colinas amarelas e vales profundos
I watch them move under my feet
Eu os vejo se moverem sob meus pés
Stranger things have come and gone
Coisas estranhas vieram e se foram
To see the world and take the throne
Para ver o mundo e tomar o trono
Don't hold back
Não se contenha
Oh, I won't hold back
Oh, eu não vou me conter
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Like it's never enough, like I'm born to run
Como se nunca fosse o suficiente, como se eu fosse nascido para correr
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Vou gastar meu tempo como se o amanhã não viesse
Do whatever I want like I'm born to run
Fazer o que eu quiser como se eu fosse nascido para correr
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Quero ver Paris, quero ver Tóquio
I wanna be careless even if I break my bones
Quero ser descuidado mesmo que quebre meus ossos
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Like it's never enough, like I'm born to run
Como se nunca fosse o suficiente, como se eu fosse nascido para correr
A winding road where strangers meet
Uma estrada sinuosa onde estranhos se encontram
To feel the love of a warm drink
Para sentir o amor de uma bebida quente
My body moves, it's speaking loud
Meu corpo se move, está falando alto
Don't have to say what I'm thinking now
Não preciso dizer o que estou pensando agora
Don't hold back
Não se contenha
Oh, I won't hold back
Oh, eu não vou me conter
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Like it's never enough, like I'm born to run
Como se nunca fosse o suficiente, como se eu fosse nascido para correr
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Vou gastar meu tempo como se o amanhã não viesse
Do whatever I want like I'm born to run
Fazer o que eu quiser como se eu fosse nascido para correr
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Quero ver Paris, quero ver Tóquio
I wanna be careless even if I break my bones
Quero ser descuidado mesmo que quebre meus ossos
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Like it's never enough, like I'm born to run
Como se nunca fosse o suficiente, como se eu fosse nascido para correr
All these things I've seen and done
Todas essas coisas que vi e fiz
I live my life like I'm born to run
Eu vivo minha vida como se fosse nascido para correr
All these things I've seen and done
Todas essas coisas que vi e fiz
I live my life like I'm born to run
Eu vivo minha vida como se fosse nascido para correr
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
Todas essas coisas que vi e fiz (Eu nasci, nasci, nasci, nasci para correr)
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
Eu vivo minha vida como se fosse nascido para correr (Eu nasci, nasci, nasci, nasci para correr)
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Like it's never enough, like I'm born to run
Como se nunca fosse o suficiente, como se eu fosse nascido para correr
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Vou gastar meu tempo como se o amanhã não viesse
Do whatever I want like I'm born to run
Fazer o que eu quiser como se eu fosse nascido para correr
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Quero ver Paris, quero ver Tóquio
I wanna be careless even if I break my bones
Quero ser descuidado mesmo que quebre meus ossos
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Like it's never enough, like I'm born to run
Como se nunca fosse o suficiente, como se eu fosse nascido para correr
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm born to run down rocky cliffs
Nací para correr por acantilados rocosos
Give me grace, bury my sins
Dame gracia, entierra mis pecados
Shattered glass and black holes
Vidrio roto y agujeros negros
Can't hold me back from where I need to go
No pueden detenerme de donde necesito ir
Oh oh oh
Oh oh oh
Yellow hills and valleys deep
Colinas amarillas y valles profundos
I watch them move under my feet
Los veo moverse bajo mis pies
Stranger things have come and gone
Cosas más extrañas han venido y se han ido
To see the world and take the throne
Para ver el mundo y tomar el trono
Don't hold back
No te contengas
Oh, I won't hold back
Oh, no me contendré
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven
Like it's never enough, like I'm born to run
Como si nunca fuera suficiente, como si naciera para correr
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Voy a pasar mi tiempo como si el mañana no llegara
Do whatever I want like I'm born to run
Haré lo que quiera como si naciera para correr
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Quiero ver París, quiero ver Tokio
I wanna be careless even if I break my bones
Quiero ser imprudente incluso si me rompo los huesos
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven
Like it's never enough, like I'm born to run
Como si nunca fuera suficiente, como si naciera para correr
A winding road where strangers meet
Un camino sinuoso donde se encuentran extraños
To feel the love of a warm drink
Para sentir el amor de una bebida caliente
My body moves, it's speaking loud
Mi cuerpo se mueve, está hablando fuerte
Don't have to say what I'm thinking now
No tengo que decir lo que estoy pensando ahora
Don't hold back
No te contengas
Oh, I won't hold back
Oh, no me contendré
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven
Like it's never enough, like I'm born to run
Como si nunca fuera suficiente, como si naciera para correr
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Voy a pasar mi tiempo como si el mañana no llegara
Do whatever I want like I'm born to run
Haré lo que quiera como si naciera para correr
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Quiero ver París, quiero ver Tokio
I wanna be careless even if I break my bones
Quiero ser imprudente incluso si me rompo los huesos
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven
Like it's never enough, like I'm born to run
Como si nunca fuera suficiente, como si naciera para correr
All these things I've seen and done
Todas estas cosas que he visto y hecho
I live my life like I'm born to run
Vivo mi vida como si naciera para correr
All these things I've seen and done
Todas estas cosas que he visto y hecho
I live my life like I'm born to run
Vivo mi vida como si naciera para correr
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
Todas estas cosas que he visto y hecho (Nací, nací, nací, nací para correr)
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
Vivo mi vida como si naciera para correr (Nací, nací, nací, nací para correr)
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven
Like it's never enough, like I'm born to run
Como si nunca fuera suficiente, como si naciera para correr
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Voy a pasar mi tiempo como si el mañana no llegara
Do whatever I want like I'm born to run
Haré lo que quiera como si naciera para correr
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Quiero ver París, quiero ver Tokio
I wanna be careless even if I break my bones
Quiero ser imprudente incluso si me rompo los huesos
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Voy a vivir mi vida como si fuera a morir joven
Like it's never enough, like I'm born to run
Como si nunca fuera suficiente, como si naciera para correr
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm born to run down rocky cliffs
Ich bin geboren, um felsige Klippen hinunterzulaufen
Give me grace, bury my sins
Gib mir Gnade, begrabe meine Sünden
Shattered glass and black holes
Zersplittertes Glas und schwarze Löcher
Can't hold me back from where I need to go
Können mich nicht davon abhalten, dorthin zu gehen, wo ich hin muss
Oh oh oh
Oh oh oh
Yellow hills and valleys deep
Gelbe Hügel und tiefe Täler
I watch them move under my feet
Ich beobachte, wie sie sich unter meinen Füßen bewegen
Stranger things have come and gone
Fremdartigere Dinge sind gekommen und gegangen
To see the world and take the throne
Um die Welt zu sehen und den Thron zu übernehmen
Don't hold back
Halte dich nicht zurück
Oh, I won't hold back
Oh, ich werde mich nicht zurückhalten
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Ich werde mein Leben leben, als würde ich jung sterben
Like it's never enough, like I'm born to run
Als wäre es nie genug, als wäre ich zum Laufen geboren
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Ich werde meine Zeit verbringen, als würde morgen nicht kommen
Do whatever I want like I'm born to run
Tue, was immer ich will, als wäre ich zum Laufen geboren
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Ich will Paris sehen, ich will Tokio sehen
I wanna be careless even if I break my bones
Ich will unvorsichtig sein, auch wenn ich meine Knochen breche
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Ich werde mein Leben leben, als würde ich jung sterben
Like it's never enough, like I'm born to run
Als wäre es nie genug, als wäre ich zum Laufen geboren
A winding road where strangers meet
Eine kurvige Straße, wo Fremde sich treffen
To feel the love of a warm drink
Um die Liebe eines warmen Getränks zu spüren
My body moves, it's speaking loud
Mein Körper bewegt sich, er spricht laut
Don't have to say what I'm thinking now
Muss nicht sagen, was ich jetzt denke
Don't hold back
Halte dich nicht zurück
Oh, I won't hold back
Oh, ich werde mich nicht zurückhalten
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Ich werde mein Leben leben, als würde ich jung sterben
Like it's never enough, like I'm born to run
Als wäre es nie genug, als wäre ich zum Laufen geboren
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Ich werde meine Zeit verbringen, als würde morgen nicht kommen
Do whatever I want like I'm born to run
Tue, was immer ich will, als wäre ich zum Laufen geboren
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Ich will Paris sehen, ich will Tokio sehen
I wanna be careless even if I break my bones
Ich will unvorsichtig sein, auch wenn ich meine Knochen breche
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Ich werde mein Leben leben, als würde ich jung sterben
Like it's never enough, like I'm born to run
Als wäre es nie genug, als wäre ich zum Laufen geboren
All these things I've seen and done
All diese Dinge, die ich gesehen und getan habe
I live my life like I'm born to run
Ich lebe mein Leben, als wäre ich zum Laufen geboren
All these things I've seen and done
All diese Dinge, die ich gesehen und getan habe
I live my life like I'm born to run
Ich lebe mein Leben, als wäre ich zum Laufen geboren
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
All diese Dinge, die ich gesehen und getan habe (ich wurde geboren, geboren, geboren, geboren, zum Laufen geboren)
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
Ich lebe mein Leben, als wäre ich zum Laufen geboren (ich wurde geboren, geboren, geboren, geboren, zum Laufen geboren)
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Ich werde mein Leben leben, als würde ich jung sterben
Like it's never enough, like I'm born to run
Als wäre es nie genug, als wäre ich zum Laufen geboren
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Ich werde meine Zeit verbringen, als würde morgen nicht kommen
Do whatever I want like I'm born to run
Tue, was immer ich will, als wäre ich zum Laufen geboren
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Ich will Paris sehen, ich will Tokio sehen
I wanna be careless even if I break my bones
Ich will unvorsichtig sein, auch wenn ich meine Knochen breche
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Ich werde mein Leben leben, als würde ich jung sterben
Like it's never enough, like I'm born to run
Als wäre es nie genug, als wäre ich zum Laufen geboren
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm born to run down rocky cliffs
Sono nato per correre giù per scogliere rocciose
Give me grace, bury my sins
Dammi grazia, seppellisci i miei peccati
Shattered glass and black holes
Vetro infranto e buchi neri
Can't hold me back from where I need to go
Non possono trattenere me da dove devo andare
Oh oh oh
Oh oh oh
Yellow hills and valleys deep
Colline gialle e valli profonde
I watch them move under my feet
Le guardo muoversi sotto i miei piedi
Stranger things have come and gone
Cose più strane sono venute e andate
To see the world and take the throne
Per vedere il mondo e prendere il trono
Don't hold back
Non trattenerti
Oh, I won't hold back
Oh, non mi tratterrò
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vivrò la mia vita come se dovessi morire giovane
Like it's never enough, like I'm born to run
Come se non fosse mai abbastanza, come se fossi nato per correre
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Passerò il mio tempo come se il domani non dovesse arrivare
Do whatever I want like I'm born to run
Farò quello che voglio come se fossi nato per correre
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Voglio vedere Parigi, voglio vedere Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Voglio essere spensierato anche se mi rompo le ossa
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vivrò la mia vita come se dovessi morire giovane
Like it's never enough, like I'm born to run
Come se non fosse mai abbastanza, come se fossi nato per correre
A winding road where strangers meet
Una strada tortuosa dove gli sconosciuti si incontrano
To feel the love of a warm drink
Per sentire l'amore di una bevanda calda
My body moves, it's speaking loud
Il mio corpo si muove, sta parlando forte
Don't have to say what I'm thinking now
Non devo dire quello che sto pensando ora
Don't hold back
Non trattenerti
Oh, I won't hold back
Oh, non mi tratterrò
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vivrò la mia vita come se dovessi morire giovane
Like it's never enough, like I'm born to run
Come se non fosse mai abbastanza, come se fossi nato per correre
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Passerò il mio tempo come se il domani non dovesse arrivare
Do whatever I want like I'm born to run
Farò quello che voglio come se fossi nato per correre
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Voglio vedere Parigi, voglio vedere Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Voglio essere spensierato anche se mi rompo le ossa
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vivrò la mia vita come se dovessi morire giovane
Like it's never enough, like I'm born to run
Come se non fosse mai abbastanza, come se fossi nato per correre
All these things I've seen and done
Tutte queste cose che ho visto e fatto
I live my life like I'm born to run
Vivo la mia vita come se fossi nato per correre
All these things I've seen and done
Tutte queste cose che ho visto e fatto
I live my life like I'm born to run
Vivo la mia vita come se fossi nato per correre
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
Tutte queste cose che ho visto e fatto (Sono nato, nato, nato, nato, nato per correre)
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
Vivo la mia vita come se fossi nato per correre (Sono nato, nato, nato, nato, nato per correre)
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vivrò la mia vita come se dovessi morire giovane
Like it's never enough, like I'm born to run
Come se non fosse mai abbastanza, come se fossi nato per correre
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Passerò il mio tempo come se il domani non dovesse arrivare
Do whatever I want like I'm born to run
Farò quello che voglio come se fossi nato per correre
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Voglio vedere Parigi, voglio vedere Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Voglio essere spensierato anche se mi rompo le ossa
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Vivrò la mia vita come se dovessi morire giovane
Like it's never enough, like I'm born to run
Come se non fosse mai abbastanza, come se fossi nato per correre
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm born to run down rocky cliffs
Saya terlahir untuk berlari menuruni tebing berbatu
Give me grace, bury my sins
Berikan aku anugerah, kubur dosa-dosaku
Shattered glass and black holes
Kaca pecah dan lubang hitam
Can't hold me back from where I need to go
Tak bisa menahan aku dari tempat yang harus kusambangi
Oh oh oh
Oh oh oh
Yellow hills and valleys deep
Bukit kuning dan lembah yang dalam
I watch them move under my feet
Aku melihat mereka bergerak di bawah kakiku
Stranger things have come and gone
Hal-hal aneh telah datang dan pergi
To see the world and take the throne
Untuk melihat dunia dan mengambil tahta
Don't hold back
Jangan menahan diri
Oh, I won't hold back
Oh, aku tidak akan menahan diri
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seolah tidak pernah cukup, seolah aku terlahir untuk berlari
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Aku akan menghabiskan waktuku seolah esok tidak akan datang
Do whatever I want like I'm born to run
Melakukan apapun yang aku inginkan seolah aku terlahir untuk berlari
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Aku ingin melihat Paris, aku ingin melihat Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Aku ingin bersikap ceroboh meskipun aku patah tulang
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seolah tidak pernah cukup, seolah aku terlahir untuk berlari
A winding road where strangers meet
Jalan berliku tempat orang asing bertemu
To feel the love of a warm drink
Untuk merasakan cinta dari minuman hangat
My body moves, it's speaking loud
Tubuhku bergerak, berbicara keras
Don't have to say what I'm thinking now
Tidak perlu mengatakan apa yang sedang kupikirkan sekarang
Don't hold back
Jangan menahan diri
Oh, I won't hold back
Oh, aku tidak akan menahan diri
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seolah tidak pernah cukup, seolah aku terlahir untuk berlari
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Aku akan menghabiskan waktuku seolah esok tidak akan datang
Do whatever I want like I'm born to run
Melakukan apapun yang aku inginkan seolah aku terlahir untuk berlari
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Aku ingin melihat Paris, aku ingin melihat Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Aku ingin bersikap ceroboh meskipun aku patah tulang
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seolah tidak pernah cukup, seolah aku terlahir untuk berlari
All these things I've seen and done
Semua hal ini yang telah kulihat dan lakukan
I live my life like I'm born to run
Aku menjalani hidupku seolah aku terlahir untuk berlari
All these things I've seen and done
Semua hal ini yang telah kulihat dan lakukan
I live my life like I'm born to run
Aku menjalani hidupku seolah aku terlahir untuk berlari
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
Semua hal ini yang telah kulihat dan lakukan (Aku terlahir, terlahir, terlahir, terlahir untuk berlari)
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
Aku menjalani hidupku seolah aku terlahir untuk berlari (Aku terlahir, terlahir, terlahir, terlahir untuk berlari)
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seolah tidak pernah cukup, seolah aku terlahir untuk berlari
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Aku akan menghabiskan waktuku seolah esok tidak akan datang
Do whatever I want like I'm born to run
Melakukan apapun yang aku inginkan seolah aku terlahir untuk berlari
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Aku ingin melihat Paris, aku ingin melihat Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Aku ingin bersikap ceroboh meskipun aku patah tulang
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seolah tidak pernah cukup, seolah aku terlahir untuk berlari
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm born to run down rocky cliffs
ฉันเกิดมาเพื่อวิ่งลงจากหน้าผาหิน
Give me grace, bury my sins
ขอพระคุณ ฝังบาปของฉัน
Shattered glass and black holes
แก้วแตกและหลุมดำ
Can't hold me back from where I need to go
ไม่สามารถหยุดฉันจากที่ที่ฉันต้องไปได้
Oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้
Yellow hills and valleys deep
เนินเขาสีเหลืองและหุบเขาลึก
I watch them move under my feet
ฉันมองพวกมันเคลื่อนไปใต้เท้าของฉัน
Stranger things have come and gone
สิ่งแปลกปลอมมาและไป
To see the world and take the throne
เพื่อดูโลกและครองบัลลังก์
Don't hold back
อย่าหยุดยั้ง
Oh, I won't hold back
โอ้ ฉันจะไม่หยุดยั้ง
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
ฉันจะใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันจะตายในวัยหนุ่ม
Like it's never enough, like I'm born to run
เหมือนมันไม่เคยพอ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
ฉันจะใช้เวลาของฉันเหมือนว่าพรุ่งนี้จะไม่มา
Do whatever I want like I'm born to run
ทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
ฉันอยากเห็นปารีส ฉันอยากเห็นโตเกียว
I wanna be careless even if I break my bones
ฉันอยากจะประมาทแม้ว่าฉันจะหักกระดูก
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
ฉันจะใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันจะตายในวัยหนุ่ม
Like it's never enough, like I'm born to run
เหมือนมันไม่เคยพอ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
A winding road where strangers meet
ถนนที่คดเคี้ยวที่คนแปลกหน้าพบกัน
To feel the love of a warm drink
เพื่อรู้สึกถึงความรักจากเครื่องดื่มอุ่นๆ
My body moves, it's speaking loud
ร่างกายของฉันเคลื่อนไหว มันพูดดัง
Don't have to say what I'm thinking now
ไม่ต้องบอกว่าฉันกำลังคิดอะไรตอนนี้
Don't hold back
อย่าหยุดยั้ง
Oh, I won't hold back
โอ้ ฉันจะไม่หยุดยั้ง
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
ฉันจะใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันจะตายในวัยหนุ่ม
Like it's never enough, like I'm born to run
เหมือนมันไม่เคยพอ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
ฉันจะใช้เวลาของฉันเหมือนว่าพรุ่งนี้จะไม่มา
Do whatever I want like I'm born to run
ทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
ฉันอยากเห็นปารีส ฉันอยากเห็นโตเกียว
I wanna be careless even if I break my bones
ฉันอยากจะประมาทแม้ว่าฉันจะหักกระดูก
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
ฉันจะใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันจะตายในวัยหนุ่ม
Like it's never enough, like I'm born to run
เหมือนมันไม่เคยพอ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
All these things I've seen and done
สิ่งที่ฉันเคยเห็นและทำ
I live my life like I'm born to run
ฉันใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
All these things I've seen and done
สิ่งที่ฉันเคยเห็นและทำ
I live my life like I'm born to run
ฉันใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
สิ่งที่ฉันเคยเห็นและทำ (ฉันเกิดมา เกิดมา เกิดมา เกิดมา เกิดมาเพื่อวิ่ง)
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
ฉันใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง (ฉันเกิดมา เกิดมา เกิดมา เกิดมา เกิดมาเพื่อวิ่ง)
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
ฉันจะใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันจะตายในวัยหนุ่ม
Like it's never enough, like I'm born to run
เหมือนมันไม่เคยพอ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
ฉันจะใช้เวลาของฉันเหมือนว่าพรุ่งนี้จะไม่มา
Do whatever I want like I'm born to run
ทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
ฉันอยากเห็นปารีส ฉันอยากเห็นโตเกียว
I wanna be careless even if I break my bones
ฉันอยากจะประมาทแม้ว่าฉันจะหักกระดูก
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
ฉันจะใช้ชีวิตของฉันเหมือนฉันจะตายในวัยหนุ่ม
Like it's never enough, like I'm born to run
เหมือนมันไม่เคยพอ เหมือนฉันเกิดมาเพื่อวิ่ง
Oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้
I'm born to run down rocky cliffs
我生来就是奔跑于崎岖的悬崖之上
Give me grace, bury my sins
赐我恩典，埋葬我的罪孽
Shattered glass and black holes
碎玻璃和黑洞
Can't hold me back from where I need to go
无法阻挡我前往必达之地
Oh oh oh
哦哦哦
Yellow hills and valleys deep
黄色的山丘和深谷
I watch them move under my feet
我看着它们在我的脚下移动
Stranger things have come and gone
更奇怪的事情来了又去
To see the world and take the throne
为了看世界，为了夺取王座
Don't hold back
不要退缩
Oh, I won't hold back
哦，我不会退缩
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
我要像未来不再来临一样度过我的生活
Like it's never enough, like I'm born to run
就像永远不够，就像我生来就是要奔跑
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
我要像明天不会来临一样度过我的时间
Do whatever I want like I'm born to run
做任何我想做的事，就像我生来就是要奔跑
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
我想看看巴黎，我想看看东京
I wanna be careless even if I break my bones
即使我摔断骨头，我也想无所顾忌
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
我要像未来不再来临一样度过我的生活
Like it's never enough, like I'm born to run
就像永远不够，就像我生来就是要奔跑
A winding road where strangers meet
在弯曲的道路上，陌生人相遇
To feel the love of a warm drink
感受一杯温暖饮料的爱
My body moves, it's speaking loud
我的身体在移动，它大声说话
Don't have to say what I'm thinking now
不需要说出我现在的想法
Don't hold back
不要退缩
Oh, I won't hold back
哦，我不会退缩
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
我要像未来不再来临一样度过我的生活
Like it's never enough, like I'm born to run
就像永远不够，就像我生来就是要奔跑
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
我要像明天不会来临一样度过我的时间
Do whatever I want like I'm born to run
做任何我想做的事，就像我生来就是要奔跑
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
我想看看巴黎，我想看看东京
I wanna be careless even if I break my bones
即使我摔断骨头，我也想无所顾忌
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
我要像未来不再来临一样度过我的生活
Like it's never enough, like I'm born to run
就像永远不够，就像我生来就是要奔跑
All these things I've seen and done
我见过的所有这些事情
I live my life like I'm born to run
我就像生来就是要奔跑一样生活
All these things I've seen and done
我见过的所有这些事情
I live my life like I'm born to run
我就像生来就是要奔跑一样生活
All these things I've seen and done (I was born, born, born, born, born to run)
我见过的所有这些事情（我生来，生来，生来，生来，生来就是要奔跑）
I live my life like I'm born to run (I was born, born, born, born, born to run)
我就像生来就是要奔跑一样生活（我生来，生来，生来，生来，生来就是要奔跑）
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
我要像未来不再来临一样度过我的生活
Like it's never enough, like I'm born to run
就像永远不够，就像我生来就是要奔跑
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
我要像明天不会来临一样度过我的时间
Do whatever I want like I'm born to run
做任何我想做的事，就像我生来就是要奔跑
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
我想看看巴黎，我想看看东京
I wanna be careless even if I break my bones
即使我摔断骨头，我也想无所顾忌
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
我要像未来不再来临一样度过我的生活
Like it's never enough, like I'm born to run
就像永远不够，就像我生来就是要奔跑
Oh oh oh
哦哦哦