Wish You Well
Amir Obeid Ahmed, El-Mahdi Ahmed
Know your place yeah, know your place, yeah
I got licks to hit like right now, I'm impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Yup
Pour my problems in a red cup
Only check-up when the checks come
My pockets looking blessed up
All that talking never stretched up
They talking like they jealous of me
They talking like they never loved me
They talking like they next up
I still treat 'em like a stepson
Champagne showers on the way
I've been working twenty-five hours everyday
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Know your place, yeah, know your place, yeah
I got licks to hit like right now, I'm impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Know your place, yeah, know your place, yeah
I got licks to hit like right now, I'm impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Promises and wishes, candles for my exes now
Ain't no fingers left to count my blessings now
Promises and wishes, trust me it's been different now
No rings for the 'tings, I go missing now
Promises and wishes, why would I ever stop celebrating?
Why would I ever stop celebrating?
I'm naming all the hearts I've been breaking
I'm naming all the hearts I've been breaking
Champagne showers on the way
I've been working twenty-five hours everyday
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Know your place, yeah, know your place, yeah
I got licks to hit like right now, I'm impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Know your place, yeah, know your place, yeah
I got licks to hit like right now, I'm impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Know your place yeah, know your place, yeah
Connais ta place ouais, connais ta place, ouais
I got licks to hit like right now, I'm impatient
J'ai des coups à faire tout de suite, je suis impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
J'ai des femmes sur le portable, qui essayent de me faire chier, ouais
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Je souhaite toujours qu'un mec essaie, je leur souhaite toujours du bien, ouais
Yup
Ouais
Pour my problems in a red cup
Je verse mes problèmes dans un gobelet rouge
Only check-up when the checks come
Je vérifie seulement quand les chèques arrivent
My pockets looking blessed up
Mes poches ont l'air bénies
All that talking never stretched up
Tout ce blabla n'a jamais abouti
They talking like they jealous of me
Ils parlent comme s'ils étaient jaloux de moi
They talking like they never loved me
Ils parlent comme s'ils ne m'avaient jamais aimé
They talking like they next up
Ils parlent comme s'ils étaient les prochains sur la liste
I still treat 'em like a stepson
Je continue à les traiter comme un beau-fils
Champagne showers on the way
Des douches de champagne en route
I've been working twenty-five hours everyday
Je travaille vingt-cinq heures par jour
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Je débarque avec les billets, je les fais danser sous la pluie
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Je débarque avec les billets, je les fais danser sous la pluie
Know your place, yeah, know your place, yeah
Connais ta place, ouais, connais ta place, ouais
I got licks to hit like right now, I'm impatient
J'ai des coups à faire tout de suite, je suis impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
J'ai des femmes sur le portable, qui essayent de me faire chier, ouais
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Je souhaite toujours qu'un mec essaie, je leur souhaite toujours du bien, ouais
Know your place, yeah, know your place, yeah
Connais ta place, ouais, connais ta place, ouais
I got licks to hit like right now, I'm impatient
J'ai des coups à faire tout de suite, je suis impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
J'ai des femmes sur le portable, qui essayent de me faire chier, ouais
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Je souhaite toujours qu'un mec essaie, je leur souhaite toujours du bien, ouais
Promises and wishes, candles for my exes now
Des promesses et des souhaits, des bougies pour mes ex maintenant
Ain't no fingers left to count my blessings now
Il ne me reste plus de doigts pour compter mes bénédictions maintenant
Promises and wishes, trust me it's been different now
Des promesses et des souhaits, croyez-moi, c'est différent maintenant
No rings for the 'tings, I go missing now
Pas de bagues pour les 'choses', je disparais maintenant
Promises and wishes, why would I ever stop celebrating?
Des promesses et des souhaits, pourquoi arrêterais-je jamais de célébrer ?
Why would I ever stop celebrating?
Pourquoi arrêterais-je jamais de célébrer ?
I'm naming all the hearts I've been breaking
Je nomme tous les cœurs que j'ai brisés
I'm naming all the hearts I've been breaking
Je nomme tous les cœurs que j'ai brisés
Champagne showers on the way
Des douches de champagne en route
I've been working twenty-five hours everyday
Je travaille vingt-cinq heures par jour
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Je débarque avec les billets, je les fais danser sous la pluie
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Je débarque avec les billets, je les fais danser sous la pluie
Know your place, yeah, know your place, yeah
Connais ta place, ouais, connais ta place, ouais
I got licks to hit like right now, I'm impatient
J'ai des coups à faire tout de suite, je suis impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
J'ai des femmes sur le portable, qui essayent de me faire chier, ouais
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Je souhaite toujours qu'un mec essaie, je leur souhaite toujours du bien, ouais
Know your place, yeah, know your place, yeah
Connais ta place, ouais, connais ta place, ouais
I got licks to hit like right now, I'm impatient
J'ai des coups à faire tout de suite, je suis impatient
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
J'ai des femmes sur le portable, qui essayent de me faire chier, ouais
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Je souhaite toujours qu'un mec essaie, je leur souhaite toujours du bien, ouais
Know your place yeah, know your place, yeah
Conheça o seu lugar, sim, conheça o seu lugar, sim
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Eu tenho golpes para acertar agora mesmo, estou impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Eu tenho mulheres no celular, tentando me infernizar, sim
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Eu ainda desejo que um cara tentasse, eu ainda desejo a eles bem, sim
Yup
Sim
Pour my problems in a red cup
Despejo meus problemas em um copo vermelho
Only check-up when the checks come
Só faço check-up quando os cheques chegam
My pockets looking blessed up
Meus bolsos parecem abençoados
All that talking never stretched up
Todo esse falatório nunca se estendeu
They talking like they jealous of me
Eles falam como se estivessem com ciúmes de mim
They talking like they never loved me
Eles falam como se nunca me amaram
They talking like they next up
Eles falam como se fossem os próximos
I still treat 'em like a stepson
Eu ainda os trato como um enteado
Champagne showers on the way
Chuvas de champanhe a caminho
I've been working twenty-five hours everyday
Tenho trabalhado vinte e cinco horas todos os dias
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Chego com as bandas, fazendo-os dançar na chuva
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Chego com as bandas, fazendo-os dançar na chuva
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conheça o seu lugar, sim, conheça o seu lugar, sim
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Eu tenho golpes para acertar agora mesmo, estou impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Eu tenho mulheres no celular, tentando me infernizar, sim
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Eu ainda desejo que um cara tentasse, eu ainda desejo a eles bem, sim
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conheça o seu lugar, sim, conheça o seu lugar, sim
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Eu tenho golpes para acertar agora mesmo, estou impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Eu tenho mulheres no celular, tentando me infernizar, sim
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Eu ainda desejo que um cara tentasse, eu ainda desejo a eles bem, sim
Promises and wishes, candles for my exes now
Promessas e desejos, velas para minhas ex agora
Ain't no fingers left to count my blessings now
Não sobraram dedos para contar minhas bênçãos agora
Promises and wishes, trust me it's been different now
Promessas e desejos, acredite, tem sido diferente agora
No rings for the 'tings, I go missing now
Sem anéis para as 'coisas', eu desapareço agora
Promises and wishes, why would I ever stop celebrating?
Promessas e desejos, por que eu pararia de comemorar?
Why would I ever stop celebrating?
Por que eu pararia de comemorar?
I'm naming all the hearts I've been breaking
Estou nomeando todos os corações que estive quebrando
I'm naming all the hearts I've been breaking
Estou nomeando todos os corações que estive quebrando
Champagne showers on the way
Chuvas de champanhe a caminho
I've been working twenty-five hours everyday
Tenho trabalhado vinte e cinco horas todos os dias
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Chego com as bandas, fazendo-os dançar na chuva
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Chego com as bandas, fazendo-os dançar na chuva
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conheça o seu lugar, sim, conheça o seu lugar, sim
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Eu tenho golpes para acertar agora mesmo, estou impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Eu tenho mulheres no celular, tentando me infernizar, sim
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Eu ainda desejo que um cara tentasse, eu ainda desejo a eles bem, sim
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conheça o seu lugar, sim, conheça o seu lugar, sim
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Eu tenho golpes para acertar agora mesmo, estou impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Eu tenho mulheres no celular, tentando me infernizar, sim
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Eu ainda desejo que um cara tentasse, eu ainda desejo a eles bem, sim
Know your place yeah, know your place, yeah
Conoce tu lugar, sí, conoce tu lugar, sí
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Tengo golpes que dar ahora mismo, soy impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Tengo mujeres en el móvil, intentando darme problemas, sí
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Todavía deseo que un negro lo intentara, todavía les deseo lo mejor, sí
Yup
Sí
Pour my problems in a red cup
Vuelco mis problemas en un vaso rojo
Only check-up when the checks come
Solo reviso cuando llegan los cheques
My pockets looking blessed up
Mis bolsillos parecen bendecidos
All that talking never stretched up
Todo ese hablar nunca se estiró
They talking like they jealous of me
Hablan como si estuvieran celosos de mí
They talking like they never loved me
Hablan como si nunca me hubieran amado
They talking like they next up
Hablan como si fueran los próximos
I still treat 'em like a stepson
Todavía los trato como a un hijastro
Champagne showers on the way
Duchas de champán en camino
I've been working twenty-five hours everyday
He estado trabajando veinticinco horas todos los días
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Llego con las bandas, los tengo bailando bajo la lluvia
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Llego con las bandas, los tengo bailando bajo la lluvia
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conoce tu lugar, sí, conoce tu lugar, sí
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Tengo golpes que dar ahora mismo, soy impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Tengo mujeres en el móvil, intentando darme problemas, sí
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Todavía deseo que un negro lo intentara, todavía les deseo lo mejor, sí
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conoce tu lugar, sí, conoce tu lugar, sí
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Tengo golpes que dar ahora mismo, soy impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Tengo mujeres en el móvil, intentando darme problemas, sí
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Todavía deseo que un negro lo intentara, todavía les deseo lo mejor, sí
Promises and wishes, candles for my exes now
Promesas y deseos, velas para mis ex ahora
Ain't no fingers left to count my blessings now
No quedan dedos para contar mis bendiciones ahora
Promises and wishes, trust me it's been different now
Promesas y deseos, confía en mí, ha sido diferente ahora
No rings for the 'tings, I go missing now
No hay anillos para las 'cosas', ahora desaparezco
Promises and wishes, why would I ever stop celebrating?
Promesas y deseos, ¿por qué dejaría de celebrar?
Why would I ever stop celebrating?
¿Por qué dejaría de celebrar?
I'm naming all the hearts I've been breaking
Estoy nombrando todos los corazones que he roto
I'm naming all the hearts I've been breaking
Estoy nombrando todos los corazones que he roto
Champagne showers on the way
Duchas de champán en camino
I've been working twenty-five hours everyday
He estado trabajando veinticinco horas todos los días
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Llego con las bandas, los tengo bailando bajo la lluvia
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Llego con las bandas, los tengo bailando bajo la lluvia
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conoce tu lugar, sí, conoce tu lugar, sí
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Tengo golpes que dar ahora mismo, soy impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Tengo mujeres en el móvil, intentando darme problemas, sí
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Todavía deseo que un negro lo intentara, todavía les deseo lo mejor, sí
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conoce tu lugar, sí, conoce tu lugar, sí
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Tengo golpes que dar ahora mismo, soy impaciente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Tengo mujeres en el móvil, intentando darme problemas, sí
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Todavía deseo que un negro lo intentara, todavía les deseo lo mejor, sí
Know your place yeah, know your place, yeah
Kenne deinen Platz, ja, kenne deinen Platz, ja
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ich habe Aufträge zu erledigen, genau jetzt, ich bin ungeduldig
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ich habe Frauen am Handy, die versuchen, mir die Hölle heiß zu machen, ja
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Ich wünsche immer noch, dass ein Nigga es versuchen würde, ich wünsche ihnen immer noch alles Gute, ja
Yup
Ja
Pour my problems in a red cup
Gieße meine Probleme in einen roten Becher
Only check-up when the checks come
Nur Kontrolle, wenn die Schecks kommen
My pockets looking blessed up
Meine Taschen sehen gesegnet aus
All that talking never stretched up
All das Gerede hat sich nie ausgezahlt
They talking like they jealous of me
Sie reden, als wären sie eifersüchtig auf mich
They talking like they never loved me
Sie reden, als hätten sie mich nie geliebt
They talking like they next up
Sie reden, als wären sie die Nächsten
I still treat 'em like a stepson
Ich behandle sie immer noch wie einen Stiefsohn
Champagne showers on the way
Champagnerduschen auf dem Weg
I've been working twenty-five hours everyday
Ich habe jeden Tag fünfundzwanzig Stunden gearbeitet
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Komm mit den Bands, lass sie im Regen tanzen
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Komm mit den Bands, lass sie im Regen tanzen
Know your place, yeah, know your place, yeah
Kenne deinen Platz, ja, kenne deinen Platz, ja
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ich habe Aufträge zu erledigen, genau jetzt, ich bin ungeduldig
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ich habe Frauen am Handy, die versuchen, mir die Hölle heiß zu machen, ja
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Ich wünsche immer noch, dass ein Nigga es versuchen würde, ich wünsche ihnen immer noch alles Gute, ja
Know your place, yeah, know your place, yeah
Kenne deinen Platz, ja, kenne deinen Platz, ja
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ich habe Aufträge zu erledigen, genau jetzt, ich bin ungeduldig
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ich habe Frauen am Handy, die versuchen, mir die Hölle heiß zu machen, ja
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Ich wünsche immer noch, dass ein Nigga es versuchen würde, ich wünsche ihnen immer noch alles Gute, ja
Promises and wishes, candles for my exes now
Versprechen und Wünsche, Kerzen für meine Ex-Freundinnen jetzt
Ain't no fingers left to count my blessings now
Es gibt keine Finger mehr, um meine Segnungen jetzt zu zählen
Promises and wishes, trust me it's been different now
Versprechen und Wünsche, glaub mir, es ist jetzt anders
No rings for the 'tings, I go missing now
Keine Ringe für die 'Tings, ich verschwinde jetzt
Promises and wishes, why would I ever stop celebrating?
Versprechen und Wünsche, warum sollte ich jemals aufhören zu feiern?
Why would I ever stop celebrating?
Warum sollte ich jemals aufhören zu feiern?
I'm naming all the hearts I've been breaking
Ich nenne alle Herzen, die ich gebrochen habe
I'm naming all the hearts I've been breaking
Ich nenne alle Herzen, die ich gebrochen habe
Champagne showers on the way
Champagnerduschen auf dem Weg
I've been working twenty-five hours everyday
Ich habe jeden Tag fünfundzwanzig Stunden gearbeitet
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Komm mit den Bands, lass sie im Regen tanzen
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Komm mit den Bands, lass sie im Regen tanzen
Know your place, yeah, know your place, yeah
Kenne deinen Platz, ja, kenne deinen Platz, ja
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ich habe Aufträge zu erledigen, genau jetzt, ich bin ungeduldig
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ich habe Frauen am Handy, die versuchen, mir die Hölle heiß zu machen, ja
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Ich wünsche immer noch, dass ein Nigga es versuchen würde, ich wünsche ihnen immer noch alles Gute, ja
Know your place, yeah, know your place, yeah
Kenne deinen Platz, ja, kenne deinen Platz, ja
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ich habe Aufträge zu erledigen, genau jetzt, ich bin ungeduldig
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ich habe Frauen am Handy, die versuchen, mir die Hölle heiß zu machen, ja
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Ich wünsche immer noch, dass ein Nigga es versuchen würde, ich wünsche ihnen immer noch alles Gute, ja
Know your place yeah, know your place, yeah
Conosci il tuo posto, sì, conosci il tuo posto, sì
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ho dei colpi da fare proprio adesso, sono impaziente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ho delle donne al telefono, che cercano di darmi fastidio, sì
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Continuo a sperare che un negro ci provi, continuo a augurargli bene, sì
Yup
Sì
Pour my problems in a red cup
Verso i miei problemi in un bicchiere rosso
Only check-up when the checks come
Controllo solo quando arrivano i controlli
My pockets looking blessed up
Le mie tasche sembrano benedette
All that talking never stretched up
Tutto quel parlare non si è mai allungato
They talking like they jealous of me
Parlano come se fossero gelosi di me
They talking like they never loved me
Parlano come se non mi avessero mai amato
They talking like they next up
Parlano come se fossero i prossimi
I still treat 'em like a stepson
Continuo a trattarli come un figliastro
Champagne showers on the way
Docce di champagne in arrivo
I've been working twenty-five hours everyday
Sto lavorando venticinque ore al giorno
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Arrivo con le bande, li faccio ballare sotto la pioggia
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Arrivo con le bande, li faccio ballare sotto la pioggia
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conosci il tuo posto, sì, conosci il tuo posto, sì
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ho dei colpi da fare proprio adesso, sono impaziente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ho delle donne al telefono, che cercano di darmi fastidio, sì
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Continuo a sperare che un negro ci provi, continuo a augurargli bene, sì
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conosci il tuo posto, sì, conosci il tuo posto, sì
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ho dei colpi da fare proprio adesso, sono impaziente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ho delle donne al telefono, che cercano di darmi fastidio, sì
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Continuo a sperare che un negro ci provi, continuo a augurargli bene, sì
Promises and wishes, candles for my exes now
Promesse e desideri, candele per le mie ex adesso
Ain't no fingers left to count my blessings now
Non ci sono più dita per contare le mie benedizioni adesso
Promises and wishes, trust me it's been different now
Promesse e desideri, credimi è diverso adesso
No rings for the 'tings, I go missing now
Nessun anello per le 'cose', adesso sparisco
Promises and wishes, why would I ever stop celebrating?
Promesse e desideri, perché mai smetterei di festeggiare?
Why would I ever stop celebrating?
Perché mai smetterei di festeggiare?
I'm naming all the hearts I've been breaking
Sto nominando tutti i cuori che ho spezzato
I'm naming all the hearts I've been breaking
Sto nominando tutti i cuori che ho spezzato
Champagne showers on the way
Docce di champagne in arrivo
I've been working twenty-five hours everyday
Sto lavorando venticinque ore al giorno
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Arrivo con le bande, li faccio ballare sotto la pioggia
Pull up with the bands, have 'em dancing in the rain
Arrivo con le bande, li faccio ballare sotto la pioggia
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conosci il tuo posto, sì, conosci il tuo posto, sì
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ho dei colpi da fare proprio adesso, sono impaziente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ho delle donne al telefono, che cercano di darmi fastidio, sì
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Continuo a sperare che un negro ci provi, continuo a augurargli bene, sì
Know your place, yeah, know your place, yeah
Conosci il tuo posto, sì, conosci il tuo posto, sì
I got licks to hit like right now, I'm impatient
Ho dei colpi da fare proprio adesso, sono impaziente
I got women on the cell, tryna give me hell, yeah
Ho delle donne al telefono, che cercano di darmi fastidio, sì
I still wish a nigga would, I still wish 'em well, yeah
Continuo a sperare che un negro ci provi, continuo a augurargli bene, sì