Angel
Patrick L. Moten, Sandra Sully
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
If I could I'd give you the world
Wrap it all around you
Won't be satisfied with just a piece of this heart
My angel, oh, angel
You're my angel, oh, angel
Dreams are dreams, some dreams come true
I found a real dream, baby, when I found you
You're so strong, but tender too
You're my angel, oh, angel
You're my angel, oh, angel
Love like ours is Heaven-sent
Each day a day to remember
I feel so safe, feel secure with you
You give me love, you keep right on giving
Fill me up, baby, with the joy of living
When things get tough, I can always turn to you
You're my angel, oh, angel
You're my angel
Love the way we touch, I love the way it feels
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
No doubt about it that this love I feel is real
Ask me to go with you, you know I will
Hold me near, hold me tight
Only you can make it real
Only you make it all right
Just let me know that I am special to you
My angel, oh, angel
You're my angel, oh, angel
You're my angel, oh, angel
You're my angel, oh, angel
You're my angel, oh, angel
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
If I could I'd give you the world
Je te donnerais le monde, si je le pouvais
Wrap it all around you
Je l'envelopperait tout autour de toi
Won't be satisfied with just a piece of this heart
Je ne serais pas satisfait avec seulement un morceau de ton cœur
My angel, oh, angel
Mon ange, oh, ange
You're my angel, oh, angel
Tu es mon ange, oh, ange
Dreams are dreams, some dreams come true
Les rêves ne sont que des rêves, certains rêves se réalisent
I found a real dream, baby, when I found you
Lorsque je t'avais trouvé, bébé, j'avais trouvé un vrai rêve
You're so strong, but tender too
Tu es tellement fort et tendre à la fois
You're my angel, oh, angel
Tu es mon ange, oh, ange
You're my angel, oh, angel
Tu es mon ange, oh, ange
Love like ours is Heaven-sent
L'amour qu'on a est un cadeau du ciel
Each day a day to remember
Chaque jour qui passe mérite d'être gravé dans la mémoire
I feel so safe, feel secure with you
Je me sens très en sécurité, je me sens en sécurité avec toi
You give me love, you keep right on giving
Tu me donnes de l'amour sans arrêt
Fill me up, baby, with the joy of living
Remplis-moi, bébé, de la joie de vivre
When things get tough, I can always turn to you
Je peux toujours compter sur toi dans les temps durs
You're my angel, oh, angel
Tu es mon ange, oh, ange
You're my angel
Tu es mon ange
Love the way we touch, I love the way it feels
J'aime la façon avec laquelle on se touche, j'aime ce que ça me fait ressentir
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
Mon pauvre cœur ne tient plus en place à chaque fois que tu es près de moi
No doubt about it that this love I feel is real
Je ne doute pas une seconde que cet amour est réel
Ask me to go with you, you know I will
J'irais au bout du monde avec toi
Hold me near, hold me tight
Tiens-moi près de toi, serre-moi fort
Only you can make it real
Il n'y a que toi pour faire de ça une réalité
Only you make it all right
Il n'y a que toi pour tout arranger
Just let me know that I am special to you
Fais-moi juste savoir que je suis spécial pour toi
My angel, oh, angel
Mon ange, oh, ange
You're my angel, oh, angel
Tu es mon ange, oh, ange
You're my angel, oh, angel
Tu es mon ange, oh, ange
You're my angel, oh, angel
Tu es mon ange, oh, ange
You're my angel, oh, angel
Tu es mon ange, oh, ange
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
If I could I'd give you the world
Se eu pudesse, te daria o mundo
Wrap it all around you
Envolveria tudo ao seu redor
Won't be satisfied with just a piece of this heart
Não ficarei satisfeito com apenas um pedaço deste coração
My angel, oh, angel
Meu anjo, oh, anjo
You're my angel, oh, angel
Você é meu anjo, oh, anjo
Dreams are dreams, some dreams come true
Sonhos são sonhos, alguns sonhos se tornam realidade
I found a real dream, baby, when I found you
Eu encontrei um sonho real, baby, quando te encontrei
You're so strong, but tender too
Você é tão forte, mas também tão delicado
You're my angel, oh, angel
Você é meu anjo, oh, anjo
You're my angel, oh, angel
Você é meu anjo, oh, anjo
Love like ours is Heaven-sent
Um amor como o nosso é enviado do céu
Each day a day to remember
Cada dia é um dia para lembrar
I feel so safe, feel secure with you
Eu me sinto tão seguro, me sinto seguro com você
You give me love, you keep right on giving
Você me dá amor, continua dando
Fill me up, baby, with the joy of living
Me enche, baby, com a alegria de viver
When things get tough, I can always turn to you
Quando as coisas ficam difíceis, eu sempre posso recorrer a você
You're my angel, oh, angel
Você é meu anjo, oh, anjo
You're my angel
Você é meu anjo
Love the way we touch, I love the way it feels
Amo a maneira como nos tocamos, amo a sensação
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
Toda vez que você está perto de mim, meu pobre coração simplesmente não fica quieto
No doubt about it that this love I feel is real
Não há dúvida de que este amor que sinto é real
Ask me to go with you, you know I will
Peça-me para ir com você, você sabe que eu irei
Hold me near, hold me tight
Me segure perto, me segure apertado
Only you can make it real
Só você pode tornar isso real
Only you make it all right
Só você pode tornar tudo bem
Just let me know that I am special to you
Apenas me deixe saber que eu sou especial para você
My angel, oh, angel
Meu anjo, oh, anjo
You're my angel, oh, angel
Você é meu anjo, oh, anjo
You're my angel, oh, angel
Você é meu anjo, oh, anjo
You're my angel, oh, angel
Você é meu anjo, oh, anjo
You're my angel, oh, angel
Você é meu anjo, oh, anjo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
If I could I'd give you the world
Si pudiese darte el mundo
Wrap it all around you
Envolverlo a tu alrededor
Won't be satisfied with just a piece of this heart
No estaré satisfecha solo con un pedazo de este corazón
My angel, oh, angel
Mi ángel, oh, ángel
You're my angel, oh, angel
Tú eres mi ángel, ángel
Dreams are dreams, some dreams come true
Los sueños son sueños, algunos sueños se hacen realidad
I found a real dream, baby, when I found you
Encontré un sueño real, bebé, cuando te encuentro
You're so strong, but tender too
Eres tan fuerte, pero tierno también
You're my angel, oh, angel
Tú eres mi ángel, oh, ángel
You're my angel, oh, angel
Tú eres mi ángel, oh, ángel
Love like ours is Heaven-sent
Un amor como el nuestro es enviado del cielo
Each day a day to remember
Cada día, un día para recordar
I feel so safe, feel secure with you
Me siento tan segura, tan segura contigo
You give me love, you keep right on giving
Tú me das amor, me mantienes bien dando
Fill me up, baby, with the joy of living
Me llenas, bebé, con la alegría de vivir
When things get tough, I can always turn to you
Cuando las cosas se ponen duras, siempre voy a ti
You're my angel, oh, angel
Tú eres mi ángel, oh, ángel
You're my angel
Tú eres mi ángel
Love the way we touch, I love the way it feels
Amo como me tocas, amo como se siente
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
Cada vez que estas junto a mí, mi pobre corazón no se queda quieto
No doubt about it that this love I feel is real
Sin duda este amor que siento es real
Ask me to go with you, you know I will
Pídeme ir contigo, yo sé que yo lo haré
Hold me near, hold me tight
Tenme cerca, abrázame con fuerza
Only you can make it real
Solo tú puedes hacerlo sentir real
Only you make it all right
Solo tú haces que todo esté bien
Just let me know that I am special to you
Solo hazme saber que soy especial para ti
My angel, oh, angel
Mi ángel, oh, ángel
You're my angel, oh, angel
Tú eres mi ángel, oh, ángel
You're my angel, oh, angel
Tú eres mi ángel, oh, ángel
You're my angel, oh, angel
Tú eres mi ángel, oh, ángel
You're my angel, oh, angel
Tú eres mi ángel, oh, ángel
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
If I could I'd give you the world
Wenn ich könnte, würde ich dir die Welt geben
Wrap it all around you
Wickel sie ganz um dich
Won't be satisfied with just a piece of this heart
Ich werde nicht zufrieden sein mit nur einem Stück dieses Herzens
My angel, oh, angel
Mein Engel, oh, Engel
You're my angel, oh, angel
Du bist mein Engel, oh, Engel
Dreams are dreams, some dreams come true
Träume sind Träume, einige Träume werden wahr
I found a real dream, baby, when I found you
Ich habe einen echten Traum gefunden, Baby, als ich dich gefunden habe
You're so strong, but tender too
Du bist so stark, aber auch zärtlich
You're my angel, oh, angel
Du bist mein Engel, oh, Engel
You're my angel, oh, angel
Du bist mein Engel, oh, Engel
Love like ours is Heaven-sent
Eine Liebe wie unsere ist vom Himmel gesandt
Each day a day to remember
Jeder Tag ein Tag zum Erinnern
I feel so safe, feel secure with you
Ich fühle mich so sicher, fühle mich sicher mit dir
You give me love, you keep right on giving
Du gibst mir Liebe, du hörst nicht auf zu geben
Fill me up, baby, with the joy of living
Fülle mich auf, Baby, mit der Freude des Lebens
When things get tough, I can always turn to you
Wenn es hart wird, kann ich mich immer an dich wenden
You're my angel, oh, angel
Du bist mein Engel, oh, Engel
You're my angel
Du bist mein Engel
Love the way we touch, I love the way it feels
Ich liebe die Art, wie wir uns berühren, ich liebe das Gefühl
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
Jedes Mal, wenn du in meiner Nähe bist, kann mein armes Herz einfach nicht still stehen
No doubt about it that this love I feel is real
Kein Zweifel daran, dass diese Liebe, die ich fühle, echt ist
Ask me to go with you, you know I will
Bitte mich, mit dir zu gehen, du weißt, ich werde es tun
Hold me near, hold me tight
Halte mich nah, halte mich fest
Only you can make it real
Nur du kannst es real machen
Only you make it all right
Nur du machst es in Ordnung
Just let me know that I am special to you
Lass mich einfach wissen, dass ich dir wichtig bin
My angel, oh, angel
Mein Engel, oh, Engel
You're my angel, oh, angel
Du bist mein Engel, oh, Engel
You're my angel, oh, angel
Du bist mein Engel, oh, Engel
You're my angel, oh, angel
Du bist mein Engel, oh, Engel
You're my angel, oh, angel
Du bist mein Engel, oh, Engel
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
If I could I'd give you the world
Se potessi ti darei il mondo
Wrap it all around you
Lo avvolgerei tutto attorno a te
Won't be satisfied with just a piece of this heart
Non sarai soddisfatto con solo un pezzo di questo cuore
My angel, oh, angel
Angelo mio, oh, angelo
You're my angel, oh, angel
Sei il mio angelo, oh, angelo
Dreams are dreams, some dreams come true
I sogni sono sogni, alcuni sogni possono diventare realtà
I found a real dream, baby, when I found you
Ho trovato un sogno vero, tesoro, quando ho trovato te
You're so strong, but tender too
Sei così forte, ma anche affettuoso
You're my angel, oh, angel
Sei il mio angelo, oh, angelo
You're my angel, oh, angel
Sei il mio angelo, oh, angelo
Love like ours is Heaven-sent
Un amore come il nostro è stato mandato dal cielo
Each day a day to remember
Ogni giorno è un giorno da ricordare
I feel so safe, feel secure with you
Mi sento così al sicuro, così protetto con te
You give me love, you keep right on giving
Mi dai amore, continui a donarmelo
Fill me up, baby, with the joy of living
Mi riempi, tesoro, con gioia di vivere
When things get tough, I can always turn to you
Quando le cose diventano difficili, posso sempre rivolgermi a te
You're my angel, oh, angel
Sei il mio angelo, oh, angelo
You're my angel
Sei il mio angelo
Love the way we touch, I love the way it feels
Amo il modo in cui ci tocchiamo, amo il modo in cui mi fa sentire
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
Ogni volta che sei vicino a me, il mio povero cuore non riesce a stare fermo
No doubt about it that this love I feel is real
Non c'è nessun dubbio che questo amore che provo è reale
Ask me to go with you, you know I will
Chiedimi di venie con te, sai che lo farò
Hold me near, hold me tight
Tienimi vicino, stringimi forte
Only you can make it real
Solo tu puoi renderlo reale
Only you make it all right
Solo tu lo fai andare bene
Just let me know that I am special to you
Fammi solo sapere che sono per te sono speciale
My angel, oh, angel
Angelo mio, oh, angelo
You're my angel, oh, angel
Sei il mio angelo, oh, angelo
You're my angel, oh, angel
Sei il mio angelo, oh, angelo
You're my angel, oh, angel
Sei il mio angelo, oh, angelo
You're my angel, oh, angel
Sei il mio angelo, oh, angelo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
If I could I'd give you the world
Jika aku bisa, aku akan memberimu dunia
Wrap it all around you
Membungkusmu dengan semua itu
Won't be satisfied with just a piece of this heart
Tidak akan puas hanya dengan sepotong hati ini
My angel, oh, angel
Malaikatku, oh, malaikat
You're my angel, oh, angel
Kau adalah malaikatku, oh, malaikat
Dreams are dreams, some dreams come true
Mimpi adalah mimpi, beberapa mimpi menjadi kenyataan
I found a real dream, baby, when I found you
Aku menemukan mimpi nyata, sayang, ketika aku menemukanmu
You're so strong, but tender too
Kau begitu kuat, tapi juga lembut
You're my angel, oh, angel
Kau adalah malaikatku, oh, malaikat
You're my angel, oh, angel
Kau adalah malaikatku, oh, malaikat
Love like ours is Heaven-sent
Cinta seperti kita adalah anugerah surga
Each day a day to remember
Setiap hari adalah hari untuk diingat
I feel so safe, feel secure with you
Aku merasa begitu aman, merasa aman bersamamu
You give me love, you keep right on giving
Kau memberiku cinta, kau terus memberi
Fill me up, baby, with the joy of living
Mengisi diriku, sayang, dengan kegembiraan hidup
When things get tough, I can always turn to you
Ketika hal-hal menjadi sulit, aku selalu bisa berpaling kepadamu
You're my angel, oh, angel
Kau adalah malaikatku, oh, malaikat
You're my angel
Kau adalah malaikatku
Love the way we touch, I love the way it feels
Aku suka cara kita bersentuhan, aku suka rasanya
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
Setiap kali kau dekat denganku, hatiku yang miskin tidak bisa tetap diam
No doubt about it that this love I feel is real
Tidak ada keraguan bahwa cinta yang aku rasakan ini nyata
Ask me to go with you, you know I will
Minta aku untuk pergi bersamamu, kau tahu aku akan
Hold me near, hold me tight
Dekap aku dekat, dekap aku erat
Only you can make it real
Hanya kamu yang bisa membuatnya nyata
Only you make it all right
Hanya kamu yang bisa membuat semuanya baik-baik saja
Just let me know that I am special to you
Biar aku tahu bahwa aku spesial bagimu
My angel, oh, angel
Malaikatku, oh, malaikat
You're my angel, oh, angel
Kau adalah malaikatku, oh, malaikat
You're my angel, oh, angel
Kau adalah malaikatku, oh, malaikat
You're my angel, oh, angel
Kau adalah malaikatku, oh, malaikat
You're my angel, oh, angel
Kau adalah malaikatku, oh, malaikat
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
If I could I'd give you the world
出来る事なら、あなたに世界をあげたいわ
Wrap it all around you
あなたを全部包んで
Won't be satisfied with just a piece of this heart
この心の一部じゃ満足できないの
My angel, oh, angel
私の天使、あぁ、天使
You're my angel, oh, angel
あなたは私の天使、あぁ、天使
Dreams are dreams, some dreams come true
夢は夢、夢が叶うの
I found a real dream, baby, when I found you
私は真実の夢を見つけたの、ベイビー、あなたを見つけた時
You're so strong, but tender too
あなたはとても強いのに、優しくもあるの
You're my angel, oh, angel
あなたは私の天使、あぁ、天使
You're my angel, oh, angel
あなたは私の天使、あぁ、天使
Love like ours is Heaven-sent
私たちのような愛は天国から送られたものなの
Each day a day to remember
毎日その日を覚えておく
I feel so safe, feel secure with you
安心するの、あなたと一緒だと安心するの
You give me love, you keep right on giving
あなたは私に愛をくれて、与え続けるの
Fill me up, baby, with the joy of living
私を満たして、ベイビー、生きる喜びで
When things get tough, I can always turn to you
物事が辛い時、いつでもあなたの元に行けるの
You're my angel, oh, angel
あなたは私の天使、あぁ、天使
You're my angel
あなたは私の天使
Love the way we touch, I love the way it feels
お互いの触り方が好き、感じ方が好き
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
あなたが側にいるといつも、私の可愛そうな心が平静じゃいられないの
No doubt about it that this love I feel is real
私が感じているこの愛が本物なのは間違いないわ
Ask me to go with you, you know I will
あなたと一緒に進むよう私に頼んで、そうするわ
Hold me near, hold me tight
側に抱いて、私をきつく抱いて
Only you can make it real
あなただけが本物にできるの
Only you make it all right
あなただけが正しいものに出来るのよ
Just let me know that I am special to you
私があなたにとって特別だと教えて
My angel, oh, angel
私の天使、あぁ、天使
You're my angel, oh, angel
あなたは私の天使、あぁ、天使
You're my angel, oh, angel
あなたは私の天使、あぁ、天使
You're my angel, oh, angel
あなたは私の天使、あぁ、天使
You're my angel, oh, angel
あなたは私の天使、あぁ、天使
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
If I could I'd give you the world
ถ้าฉันทำได้ ฉันจะให้โลกใบนี้แก่คุณ
Wrap it all around you
ห่อมันไว้รอบ ๆ คุณ
Won't be satisfied with just a piece of this heart
ฉันจะไม่พอใจกับแค่ชิ้นส่วนของหัวใจนี้
My angel, oh, angel
นางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
You're my angel, oh, angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
Dreams are dreams, some dreams come true
ฝันคือฝัน, บางฝันเป็นจริง
I found a real dream, baby, when I found you
ฉันเจอฝันที่แท้จริง, ที่รัก, เมื่อฉันพบคุณ
You're so strong, but tender too
คุณแข็งแกร่งมาก, แต่ก็อ่อนโยน
You're my angel, oh, angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
You're my angel, oh, angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
Love like ours is Heaven-sent
รักเช่นของเราถูกส่งมาจากสวรรค์
Each day a day to remember
ทุกวันเป็นวันที่ควรจะจดจำ
I feel so safe, feel secure with you
ฉันรู้สึกปลอดภัย, รู้สึกมั่นคงกับคุณ
You give me love, you keep right on giving
คุณให้ฉันรัก, คุณยังคงให้
Fill me up, baby, with the joy of living
เติมเต็มฉัน, ที่รัก, ด้วยความสุขในการใช้ชีวิต
When things get tough, I can always turn to you
เมื่อสถานการณ์ยากลำบาก, ฉันสามารถหันมาหาคุณได้
You're my angel, oh, angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
You're my angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน
Love the way we touch, I love the way it feels
ฉันรักวิธีที่เราสัมผัส, ฉันรักความรู้สึกที่มันให้
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
ทุกครั้งที่คุณอยู่ใกล้ฉัน, หัวใจของฉันไม่สามารถอยู่นิ่งได้
No doubt about it that this love I feel is real
ไม่มีข้อสงสัยว่ารักที่ฉันรู้สึกนี้เป็นจริง
Ask me to go with you, you know I will
ถามฉันว่าจะไปกับคุณ, คุณรู้ว่าฉันจะไป
Hold me near, hold me tight
กอดฉันใกล้, กอดฉันแน่น
Only you can make it real
เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถทำให้มันเป็นจริง
Only you make it all right
เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถทำให้ทุกอย่างดีขึ้น
Just let me know that I am special to you
เพียงแค่บอกฉันว่าฉันเป็นคนพิเศษสำหรับคุณ
My angel, oh, angel
นางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
You're my angel, oh, angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
You're my angel, oh, angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
You're my angel, oh, angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
You're my angel, oh, angel
คุณคือนางฟ้าของฉัน, โอ้, นางฟ้า
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
If I could I'd give you the world
如果我能，我会给你整个世界
Wrap it all around you
把它全部围绕在你身边
Won't be satisfied with just a piece of this heart
仅仅一片心的碎片不能满足我
My angel, oh, angel
我的天使，哦，天使
You're my angel, oh, angel
你是我的天使，哦，天使
Dreams are dreams, some dreams come true
梦是梦，有些梦会成真
I found a real dream, baby, when I found you
我找到了一个真实的梦，宝贝，当我找到你时
You're so strong, but tender too
你如此坚强，但又如此温柔
You're my angel, oh, angel
你是我的天使，哦，天使
You're my angel, oh, angel
你是我的天使，哦，天使
Love like ours is Heaven-sent
像我们这样的爱是天赐的
Each day a day to remember
每一天都是值得记忆的一天
I feel so safe, feel secure with you
我在你身边感到如此安全，感到如此安心
You give me love, you keep right on giving
你给我爱，你一直在给予
Fill me up, baby, with the joy of living
用生活的快乐填满我，宝贝
When things get tough, I can always turn to you
当事情变得艰难时，我总是可以转向你
You're my angel, oh, angel
你是我的天使，哦，天使
You're my angel
你是我的天使
Love the way we touch, I love the way it feels
我喜欢我们的触摸，我喜欢它的感觉
Every time you're near me, my poor heart just won't keep still
每次你靠近我，我的可怜的心就无法保持静止
No doubt about it that this love I feel is real
毫无疑问，我感到的这份爱是真实的
Ask me to go with you, you know I will
如果你让我和你一起去，你知道我会的
Hold me near, hold me tight
把我紧紧地抱在你身边
Only you can make it real
只有你能让它变得真实
Only you make it all right
只有你能让一切都好起来
Just let me know that I am special to you
只要让我知道我对你来说是特别的
My angel, oh, angel
我的天使，哦，天使
You're my angel, oh, angel
你是我的天使，哦，天使
You're my angel, oh, angel
你是我的天使，哦，天使
You're my angel, oh, angel
你是我的天使，哦，天使
You're my angel, oh, angel
你是我的天使，哦，天使