You Don't Know Me
[Chorus]
You don't even know me
You say that I'm not living right
You don't understand me
So why do you jude my life
I don't ask for nothing
I'm always holding my own
Everytime I turn around it's something
People talking about what they don't know
And when I try to move on up
They're always pulling me down
I'm tired and I've had enough
It's my life and I'm living it now
[Chorus]
I always wonder why
People try to hurt me
No happiness in their own lives
So they act out all there jealousies
Who are you to say that I'm living wrong
Always telling me what to do
I've decided I gotta be strong
What makes you think that I needed you
You don't know me
[Chorus: x2]
I'm gonna move,
It's my life
You don't even know me
You say that I'm not living right
You don't understand me
So why do you jude my life
Tu ne me connais même pas
Tu dis que je ne vis pas correctement
Tu ne me comprends pas
Alors pourquoi juges-tu ma vie?
Je ne demande rien
Je me débrouille toujours seul
Chaque fois que je me retourne, il y a quelque chose
Des gens parlent de ce qu'ils ne savent pas
Et quand j'essaie de progresser
Ils me tirent toujours vers le bas
Je suis fatigué et j'en ai assez
C'est ma vie, et je la vis maintenant
Tu ne me connais même pas
Tu dis que je ne vis pas correctement
Tu ne me comprends pas
Alors pourquoi juges-tu ma vie?
Je me demande toujours pourquoi les gens essaient de me blesser
Pas de bonheur dans leurs propres vies
Alors ils agissent par jalousie
Qui es-tu pour dire que je vis mal?
Toujours en train de me dire quoi faire
J'ai décidé que je devais être fort
Qu'est-ce qui te fait penser que j'avais besoin de toi?
Tu ne me connais pas
Tu ne me connais même pas
Tu dis que je ne vis pas correctement
Tu ne me comprends pas
Alors pourquoi juges-tu ma vie
Tu ne me connais même pas
Tu dis que je ne vis pas correctement
Tu ne me comprends pas
Alors pourquoi juges-tu ma vie?
Qui es-tu?
Tu dis que je ne vis pas correctement
Tout ce que j'essaie de faire
Tu n'as pas marché dans mes chaussures
Je vais avancer
C'est ma vie, c'est ma vie
C'est ma vie, c'est ma vie
C'est ma vie, c'est ma vie
Ah
Tu ne me connais même pas
Tu dis que je ne vis pas correctement
Tu ne me comprends pas
Alors pourquoi juges-tu ma vie?
Tu ne me connais même pas
Tu dis que je ne vis pas correctement
Tu ne me comprends pas
Alors pourquoi juges-tu ma vie?
Tu ne me connais même pas
Você nem mesmo me conhece
Você diz que eu não estou vivendo direito
Você não me entende
Então por que você julga minha vida?
Eu não peço nada
Estou sempre me sustentando
Toda vez que me viro, tem algo
Pessoas falando sobre o que elas não sabem
E quando eu tento subir
Eles estão sempre me puxando para baixo
Estou cansado e já tive o suficiente
É a minha vida, e estou vivendo agora
Você nem mesmo me conhece
Você diz que eu não estou vivendo direito
Você não me entende
Então por que você julga minha vida?
Eu sempre me pergunto por que as pessoas tentam me machucar
Não há felicidade em suas próprias vidas
Então elas agem com todo o seu ciúme
Quem é você para dizer que eu estou vivendo errado?
Sempre me dizendo o que fazer
Decidi que tenho que ser forte
O que te faz pensar que eu preciso de você?
Você não me conhece
Você nem mesmo me conhece
Você diz que eu não estou vivendo direito
Você não me entende
Então por que você julga minha vida?
Você nem mesmo me conhece
Você diz que eu não estou vivendo direito
Você não me entende
Então por que você julga minha vida?
Quem é você?
Você diz que eu não estou vivendo direito
Qualquer coisa que eu tente fazer
Você não andou nos meus sapatos
Eu vou seguir em frente
É a minha vida, é a minha vida
É a minha vida, é a minha vida
É a minha vida, é a minha vida
Ah
Você nem mesmo me conhece
Você diz que eu não estou vivendo direito
Você não me entende
Então por que você julga minha vida?
Você nem mesmo me conhece
Você diz que eu não estou vivendo direito
Você não me entende
Então por que você julga minha vida?
Você nem mesmo me conhece
Ni siquiera me conoces
Dices que no estoy viviendo bien
No me entiendes
Entonces, ¿por qué juzgas mi vida?
No pido nada
Siempre me las arreglo por mi cuenta
Cada vez que me doy la vuelta, hay algo
Gente hablando de lo que no sabe
Y cuando intento avanzar
Siempre me están tirando hacia abajo
Estoy cansado y ya he tenido suficiente
Es mi vida, y la estoy viviendo ahora
Ni siquiera me conoces
Dices que no estoy viviendo bien
No me entiendes
Entonces, ¿por qué juzgas mi vida?
Siempre me pregunto por qué la gente intenta herirme
No hay felicidad en sus propias vidas
Así que actúan por toda su envidia
¿Quién eres tú para decir que estoy viviendo mal?
Siempre diciéndome qué hacer
Decidí que tengo que ser fuerte
¿Qué te hace pensar que te necesito?
No me conoces
Ni siquiera me conoces
Dices que no estoy viviendo bien
No me entiendes
Entonces, ¿por qué juzgas mi vida?
Ni siquiera me conoces
Dices que no estoy viviendo bien
No me entiendes
Entonces, ¿por qué juzgas mi vida?
¿Quién eres tú?
Dices que no estoy viviendo bien
Cualquier cosa que intento hacer
No has caminado en mis zapatos
Voy a seguir adelante
Es mi vida, es mi vida
Es mi vida, es mi vida
Es mi vida, es mi vida
Ah
Ni siquiera me conoces
Dices que no estoy viviendo bien
No me entiendes
Entonces, ¿por qué juzgas mi vida?
Ni siquiera me conoces
Dices que no estoy viviendo bien
No me entiendes
Entonces, ¿por qué juzgas mi vida?
Ni siquiera me conoces
Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, dass ich nicht richtig lebe
Du verstehst mich nicht
Also warum beurteilst du mein Leben?
Ich bitte um nichts
Ich halte immer meine eigene Stellung
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, gibt es etwas
Leute reden über das, was sie nicht wissen
Und wenn ich versuche, voranzukommen
Ziehen sie mich immer runter
Ich bin müde und habe genug
Es ist mein Leben, und ich lebe es jetzt
Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, dass ich nicht richtig lebe
Du verstehst mich nicht
Also warum beurteilst du mein Leben?
Ich frage mich immer, warum Leute versuchen, mir zu schaden
Kein Glück in ihrem eigenen Leben
Also handeln sie all ihren Neid aus
Wer bist du, zu sagen, dass ich falsch lebe?
Sagt mir immer, was ich tun soll
Ich habe beschlossen, dass ich stark sein muss
Was lässt dich denken, dass ich dich brauche?
Du kennst mich nicht
Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, dass ich nicht richtig lebe
Du verstehst mich nicht
Also warum beurteilst du mein Leben
Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, dass ich nicht richtig lebe
Du verstehst mich nicht
Also warum beurteilst du mein Leben?
Wer bist du?
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Alles, was ich zu tun versuche
Du bist nicht in meinen Schuhen gelaufen
Ich werde weiterziehen
Es ist mein Leben, es ist mein Leben
Es ist mein Leben, es ist mein Leben
Es ist mein Leben, es ist mein Leben
Ah
Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, dass ich nicht richtig lebe
Du verstehst mich nicht
Also warum beurteilst du mein Leben?
Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, dass ich nicht richtig lebe
Du verstehst mich nicht
Also warum beurteilst du mein Leben?
Du kennst mich nicht einmal
Nemmeno mi conosci
Dici che non sto vivendo bene
Non mi capisci
Allora perché giudichi la mia vita?
Non chiedo nulla
Mi arrangio sempre da solo
Ogni volta che mi giro, c'è qualcosa
La gente parla di ciò che non sa
E quando cerco di andare avanti
Mi tirano sempre giù
Sono stanco e ne ho abbastanza
È la mia vita, e la sto vivendo ora
Nemmeno mi conosci
Dici che non sto vivendo bene
Non mi capisci
Allora perché giudichi la mia vita?
Mi chiedo sempre perché la gente cerca di farmi del male
Nessuna felicità nelle loro vite
Quindi agiscono per la loro gelosia
Chi sei tu per dire che sto vivendo male?
Mi dici sempre cosa fare
Ho deciso che devo essere forte
Cosa ti fa pensare che avessi bisogno di te?
Non mi conosci
Nemmeno mi conosci
Dici che non sto vivendo bene
Non mi capisci
Allora perché giudichi la mia vita?
Nemmeno mi conosci
Dici che non sto vivendo bene
Non mi capisci
Allora perché giudichi la mia vita?
Chi sei tu?
Dici che non sto vivendo bene
Qualsiasi cosa cerco di fare
Non hai mai camminato nelle mie scarpe
Sto per andare avanti
È la mia vita, è la mia vita
È la mia vita, è la mia vita
È la mia vita, è la mia vita
Ah
Nemmeno mi conosci
Dici che non sto vivendo bene
Non mi capisci
Allora perché giudichi la mia vita?
Nemmeno mi conosci
Dici che non sto vivendo bene
Non mi capisci
Allora perché giudichi la mia vita?
Nemmeno mi conosci