Lolo Félix

Es California el terreno de su infancia
Estado de los chicanos, donde cholos tienen fama
En Culiacán fue criado el chavalón
Estado de Sinaloa, donde la Mafia controla

Ay, se enclicó, empezó a chambear al cien
De cocaína los kilos, libras de hielo también
Puros de a cien los que cargaba la bolsa
Caballos, carros del año, las mujeres más hermosas

Desde muy morro fue entrenado en el arte de ser narcotraficante
Ser aguerrido fue su modo, llenando carros de polvo pa' entregarles

Y a la orden
Arsenal Efectivo
Y así suena
Shark corridos

Admiración y respeto pa' un señor
Lo miraba como hermano su querido padre Lolo
Andaba bien, el muchacho andaba al cien
Mantenía bien su negocio, más importante su socios

Se enamoró, y a una hija le robó
A un señor de alto respecto, Manuelón el M1
Era y será, y en la historia quedarán
Los recuerdos de un buen chavo, Honorio Félix Segundo

El destino ya está marcado y no hay modo ni manera de cambiarlo
La vida es como la baraja, nunca sabes las cartas que te va dando

Est-ce la Californie, le terrain de son enfance
État des Chicanos, où les cholos sont célèbres
À Culiacán, le jeune homme a été élevé
État de Sinaloa, où la Mafia contrôle

Oh, il s'est impliqué, a commencé à travailler à fond
Le mouvement était constant, de jour comme de nuit
Seulement des billets de cent qu'il portait dans son sac
Des chevaux, des voitures de l'année, les plus belles femmes

Depuis son plus jeune âge, il a été formé à l'art d'être un trafiquant de drogue
Être combatif était sa manière, remplissant des voitures de poudre pour les envoyer

Et à l'ordre, Arsenal Efficace
Lolo Félix
Et jusqu'à Sinaloa, vieux

Admiration et respect pour un seigneur
Il le regardait comme un frère, son cher père Lolo
Il allait bien, l'Apollo était à fond
Il tenait bien son business, ses associés encore plus importants

Il est tombé amoureux, et a volé une fille
À un seigneur de grand respect, Manuelón le M1
Il était et sera, et restera dans l'histoire
Les souvenirs d'un bon garçon, Honorio Félix Segundo

Le destin est déjà marqué et il n'y a aucun moyen de le changer
La vie est comme un jeu de cartes, on ne sait jamais quelles cartes on va recevoir

É a Califórnia o terreno de sua infância
Estado dos chicanos, onde cholos têm fama
Em Culiacán foi criado o garoto
Estado de Sinaloa, onde a Máfia controla

Ai, ele se envolveu, começou a trabalhar a todo vapor
O movimento era constante, de dia e de noite também
Puros de cem era o que carregava na bolsa
Cavalos, carros do ano, as mulheres mais belas

Desde muito jovem foi ensinado na arte de ser traficante
Ser aguerrido foi seu modo, enchendo carros de pó para enviá-los

E à ordem, Arsenal Eficaz
Lolo Félix
E até Sinaloa, velho

Admiração e respeito para um senhor
Ele o via como irmão, seu querido pai Lolo
Andava bem, o Apollo andava a todo vapor
Mantinha bem seu negócio, mais importante seus sócios

Se apaixonou, e roubou uma filha
De um senhor de alto respeito, Manuelón o M1
Era e será, e na história ficará
As lembranças de um bom garoto, Honorio Félix Segundo

O destino já está marcado e não há modo nem maneira de mudá-lo
A vida é como o baralho, nunca se sabe as cartas que vai te dar

California is the land of his childhood
State of the Chicanos, where cholos are famous
In Culiacán the young man was raised
State of Sinaloa, where the Mafia controls

Oh, he got involved, started working hard
The movement was constant, day and night
Pure hundreds is what he carried in his bag
Horses, new cars, the most beautiful women

From a young age he was taught in the art of being a drug trafficker
Being aggressive was his way, filling cars with dust to send them

And at your command, Effective Arsenal
Lolo Félix
And even to Sinaloa, old man

Admiration and respect for a gentleman
His beloved father Lolo saw him as a brother
He was doing well, the Apollo was at a hundred
He kept his business well, his partners more important

He fell in love, and stole a daughter
From a man of high respect, Manuelón the M1
He was and will be, and will remain in history
The memories of a good guy, Honorio Félix Segundo

The destiny is already marked and there is no way to change it
Life is like a deck of cards, you never know the cards it will give you

Kalifornien ist der Boden seiner Kindheit
Staat der Chicanos, wo Cholos berühmt sind
In Culiacán wurde der Junge aufgezogen
Staat Sinaloa, wo die Mafia kontrolliert

Oh, er hat angefangen, hundertprozentig zu arbeiten
Die Bewegung war ständig, Tag und Nacht
Nur hundert Dollar, was er in der Tasche hatte
Pferde, Autos des Jahres, die schönsten Frauen

Schon in jungen Jahren wurde er in der Kunst des Drogenhandels unterrichtet
Sein Modus war kämpferisch, Autos voller Staub zu füllen, um sie zu senden

Und auf Befehl, wirksames Arsenal
Lolo Félix
Und bis nach Sinaloa, alter Mann

Bewunderung und Respekt für einen Herrn
Er sah ihn als Bruder, seinen geliebten Vater Lolo
Er ging gut, der Apollo war hundertprozentig
Er hielt sein Geschäft gut, wichtiger seine Partner

Er verliebte sich und stahl eine Tochter
Einem hoch angesehenen Herrn, Manuelón der M1
Er war und wird sein, und er wird in der Geschichte bleiben
Die Erinnerungen an einen guten Jungen, Honorio Félix Segundo

Das Schicksal ist bereits markiert und es gibt keine Möglichkeit, es zu ändern
Das Leben ist wie ein Kartenspiel, man weiß nie, welche Karten man bekommt

È la California il terreno della sua infanzia
Stato dei chicani, dove i cholos sono famosi
A Culiacán è cresciuto il ragazzo
Stato di Sinaloa, dove la Mafia controlla

Ah, si è impantanato, ha iniziato a lavorare al massimo
Il movimento era costante, di giorno e di notte
Solo cento di quello che portava in borsa
Cavalli, auto dell'anno, le donne più belle

Da molto giovane è stato istruito nell'arte di essere un narcotrafficante
Essere combattivo era il suo modo, riempire auto di polvere per mandarle

E su ordine, Arsenal Efficace
Lolo Félix
E fino a Sinaloa, vecchio

Ammirazione e rispetto per un signore
Lo guardava come un fratello il suo caro padre Lolo
Stava bene, l'Apollo era al massimo
Manteneva bene il suo business, più importanti i suoi soci

Si è innamorato, e ha rubato una figlia
A un signore di alto rispetto, Manuelón l'M1
Era e sarà, e nella storia rimarrà
I ricordi di un bravo ragazzo, Honorio Félix Secondo

Il destino è già segnato e non c'è modo o modo di cambiarlo
La vita è come un mazzo di carte, non sai mai le carte che ti sta dando