HALAZIA

EDEN (이든) (KOR), Ollounder, Maddox, Peperoni, OLIV, BUDDY (KOR), LEEZ, Hongjoong (홍중), Mingi (ATEEZ), Neko (writer)

Paroles Traduction

[에이티즈 "HALAZIA" 가사]

[Intro: San, Seonghwa]
Oh, light
Oh, light
Oh, light
빛이 되어주오, oh, Halazia

[Verse 1: San, Yunho, Seonghwa, Wooyoung]
Oh, no, 모든 것이 말라가네, ooh, yeah
We all try but we lose emotion
점점 잃어 감에 익숙해져 가, 가
마비되어 가네
묶여 버린 자유 속에 (Yeah)
내 안에 작은 fantasy
Oh, Halazia, Halazia, Halazia

[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Yeosang, Jongho]
듣고 싶어 난
사랑의 숨소리를
알고 싶어 난
이대로 괜찮은지
Mm, 소리를 잃은 작은 파랑새야
속삭임이 들려오는구나
시작되는 깊은 울림
세상을 뒤집을 목소리

[Chorus: San, Yunho, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
살아있다는 게 뭔지 느낄 수 없어
난 이 순간에도
한없이 차가운 이 세상을 물들여
빛이 되어주오, oh, Halazia

[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
제발 숨다운 숨을 쉬게 해주오
춤다운 춤을 추게 해주오
꿈다운 꿈을 꾸게 해주고
이 모든 감각을 느끼게 해주오
사랑마저 삼켜버린
이곳에 파도를 일으킬 때
영원 영원할 이 움직임
Who are you?
Uh, it's just me, myself and I
Who are you?
거울 속 비친 넌 누구인가
Who are you?
기대 안에 기대 이 길의 뒤에
시대와 미래 사이에 난 어디에 있을까?

[Pre-Chorus: San, Wooyoung, Yeosang, Jongho]
듣고 싶어 난
사랑의 숨소리를 (Just tell me your)
알고 싶어 난
이대로 괜찮은지 (Oh-oh-oh-oh)
Mm, 소리를 잃은 작은 파랑새야
속삭임이 들려오는구나
시작되는 깊은 울림
세상을 뒤집을 목소리

[Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
살아있다는 게 뭔지 느낄 수 없어
난 이 순간에도
한없이 차가운 이 세상을 물들여
빛이 되어주오, oh, Halazia

[Bridge: Jongho, Yunho, *Seonghwa*, Hongjoong, Mingi]
두려움에 가린 진실
피어나 저 위로
*선명히 저 위로*
우린 무얼 위해 이토록 침묵했던 것인가
이건 누구를 위한 어둠 속인가
한 가지 소원을 들어주심 과연 빛을 주실까?
차가운 절망 대신 뜨거운 열정을
느끼고 싶어

[Refrain: Jongho, All]
빛이 되어주오, oh, Halazia
No more, keep control
Halazia
No more, keep your soul
Halazia
No more, keep control
Halazia
어둠을 걷어줘, oh, Halazia

[Outro: San]
Halazia
빛이 되어주오, oh, Halazia

[Intro: San, Seonghwa]
Oh, luz
Oh, luz
Oh, luz
Seja a luz, oh, Halazia

[Verso 1: San, Yunho, Seonghwa, Wooyoung]
Oh, não, tudo se tornou árido, ooh, yeah
Nós todos tentamos mas perdemos emoção
Se acostumando ao sentimento de perda
Ficando paralisados
Em uma liberdade acorrentada (Yeah)
Uma pequena fantasia dentro de mim
Oh, Halazia, Halazia, Halazia

[Pré-refrão: Yunho, Seonghwa, Yeosang, Jongho]
Eu quero ouvir
O som da respiração do amor
Eu quero saber
Se está certo dessa maneira
Mm, o pequeno pássaro azul que perdeu sua voz
Eu consigo ouvir os sussurros
O começo de um eco profundo
A voz que vai revirar o mundo

[Refrão: San, Yunho, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Eu não consigo sentir como é estar vivo
Mesmo agora, nesse momento
Pinte esse mundo infinitamente frio
Seja a luz, oh, Halazia

[Verso 2: Hongjoong, Mingi]
Por favor, deixe-me respirar de verdade
Deixe-me dançar de verdade
Deixe-me sonhar um sonho verdadeiro e
Deixe-me sentir todas essas sensações
Mesmo o amor foi engolido
Quando ondas são feitas
Aqui nesse lugar
Esse movimento que vai durar para sempre
Quem é você?
Uh, é apenas eu e eu mesmo
Quem é você?
Quem é você refletido no espelho?
Quem é você?
Por trás dessa estrada estão expectativas dentro de expectativas
Onde eu me encaixo entre as próximas e futuras gerações?

[Pré-refrão: San, Wooyoung, Yeosang, Jongho]
Eu quero ouvir
O som da respiração do amor (Apenas me diga o seu)
Eu quero saber
Se está certo dessa maneira (Oh-oh-oh)
Mm, o pequeno pássaro azul que perdeu sua voz
Eu consigo ouvir os sussurros
O começo de um eco profundo
A voz que vai revirar o mundo

[Refrão: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Eu não consigo sentir como é estar vivo
Mesmo agora, nesse momento
Pinte esse mundo infinitamente frio
Seja a luz, oh, Halazia

[Ponte: Jongho, Yunho, *Yeosang*, Hongjoong, Mingi]
A verdade escondida no medo
Desabrocha além disso
*Claramente além disso*
Pelo que temos ficado em silêncio?
Por quem estamos na escuridão?
Se um desejo pudesse ser realizado, você me daria a luz?
Paixão quente ao invés do desespero gelado
Eu quero sentir

[Refrão: Jongho, Todos]
Seja a luz, oh, Halazia
Não mais, mantenha o controle
Halazia
Não mais, mantenha sua alma
Halazia
Não mais, mantenha o controle
Halazia
Remova a escuridão, oh, Halazia

[Outro: San]
Halazia
Seja a luz, oh, Halazia

[Intro: San, Seonghwa]
Oh, light
Oh, light
Oh, light
Be the light, oh, Halazia

[Verse 1: San, Yunho, Seonghwa, Wooyoung]
Oh, no, everything has become barren, ooh, yeah
We all try but we lose emotion
Getting used to the feeling of losing
Getting paralyzed
In shackled freedom (Yeah)
A small fantasy within me
Oh, Halazia, Halazia, Halazia

[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Yeosang, Jongho]
I want to hear
The sound of love's breath
I want to know
If it's okay this way
Mm, the little blue bird that lost its voice
I can hear the whispers
The beginnings of a deep echo
The voice that will overturn the world

[Chorus: San, Yunho, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
I can't feel what it's like to be alive
Even now, in this momеnt
Color this infinitely cold world
Be the light, oh, Halazia

[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
Plеase let me take real breaths
Let me dance a real dance
Let me dream a real dream and
Let me feel all these senses
Even love has been swallowed up
When waves are made
Here in this place
This movement that will last forever
Who are you?
Uh, it's just me, myself and I
Who are you?
Who are you reflected in the mirror?
Who are you?
Behind this road lies expectations within expectations
Where do I stand among the next and future generations?

[Pre-Chorus: San, Wooyoung, Yeosang, Jongho]
I want to hear
The sound of love's breath (Just tell me your)
I want to know
If it's okay this way (Oh-oh-oh)
Mm, the little blue bird that's lost its voice
I can hear the whispers
The beginnings of a deep echo
The voice that will overturn the world

[Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
I can't feel what it's like to be alive
Even now, in this moment
Color this infinitely cold world
Be the light, oh, Halazia

[Bridge: Jongho, Yunho, *Seonghwa*, Hongjoong, Mingi]
The truth hidden in fear
Blooms beyond that
*Distinctly beyond there*
What have we been so silent for?
Who are we in the darkness for?
If one wish could be realized, would you grant me the light?
For hot passion instead of cold despair
I want to feel

[Refrain: Jongho, All]
Be the light, oh, Halazia
No more, keep control
Halazia
No more, keep your soul
Halazia
No more, keep control
Halazia
Clear the darkness, oh, Halazia

[Outro: San]
Halazia
Be the light, oh, Halazia

[Інтро: Сан, Сонхва]
Оу, світло
Оу, світло
Оу, світло
Будь світлом, оу, Халазіа

[Куплет 1: Сан, Юнхо, Сонхва, Уйон]
О ні, усе стало безплідним, у-у, є-є
Усі ми намагаємось, але губимо емоцію
Звикаючи до відчуття втрати
Стаючи паралізованими
Закута у кайдани воля (Так)
Невелика фантазія усередині мене
Оу, Халазіа, Халазіа, Халазіа

[Передприспів: Юнхо, Сонхва, Йосан, Чонхо]
Я хочу почути
Звук дихання любові
Я хочу знати
Чи є цей випадок нормою
М-м, маленька птаха, що втратила свій голос
Я чую шепіт -
Зародки глибокого відлуння
Голос, який переверне світ

[Приспів: Сан, Юнхо, Чонхо, Уйон]
Хала-хала-хала-хала-халазіа
Хала-хала-хала-хала-халазіа
Хала-хала-хала-хала-халазіа
Хала-хала-хала-хала-халазіа
Я не можу відчути, як це – бути живим
Навіть зараз, у цю мить
Розфарбовуй цей нескінченно холодний світ
Будь світлом, оу, Халазіа

[Куплет 1: Хонджун, Мінґі]
Будь ласка, дозволь мені зробити ковток справжнього повітря
Дозволь мені станцювати справжній танок
Дозволь мені мріяти справжньою мрією і
Дозволь мені відчути усі ці почуття
Незважаючи на те, що любов була поглинута
Коли хвилі будуть утворені
Тут, прямо у цьому місці
Цей рух продовжиться на віки вічні
Хто ти є?
Тут лише самий я
Хто ти є?
Хто ти, чиє відбиття я бачу в дзеркалі?
Хто ти є?
Позаду цього шляху лежать очікування в очікуваннях
Де мені почати серед наступних та майбутніх поколінь?

[Передприспів: Сан, Уйон, Йосан, Чонхо]
Я хочу почути
Звук дихання любові (Просто розкажи мені про свій)
Я хочу знати
Чи є цей випадок нормою (Оу-оу-оу)
М-м, маленька птаха, що втратила свій голос
Я чую шепіт -
Зародки глибокого відлуння
Голос, який переверне світ

[Приспів: Сонхва, Йосан, Чонхо, Уйон]
Хала-хала-хала-хала-халазіа
Хала-хала-хала-хала-халазіа
Хала-хала-хала-хала-халазіа
Хала-хала-хала-хала-халазіа
Я не можу відчути, як це – бути живим
Навіть зараз, у цю мить
Розфарбовуй цей нескінченно холодний світ
Будь світлом, оу, Халазіа

[Брідж: Чонхо, Юнхо, *Йосан*, Хонджун, Мінґі]
Правда, що прихована за страхом
Розквітає за його межами
*Помітно за його межами*
Для чого ми були настільки тихими?
Для кого ми знаходимося у цій темряві?
Якщо лише одне моє бажання може бути здійснено, чи подарував би ти мені світло?
Для гарячої пристрасті замість холодної безнадії
Я хочу відчувати

[Рефрен: Чонхо, Усі]
Будь світлом, оу, Халазіа
З нас досить, тримай контроль
Халазіа
З нас досить, тримай свою душу
Халазіа
З нас досить, тримай контроль
Розчисти цю темряву, оу, Халазіа

[Аутро: Сан]
Халазіа
Будь світлом, оу, Халазіа

Curiosités sur la chanson HALAZIA de ATEEZ

Quand la chanson “HALAZIA” a-t-elle été lancée par ATEEZ?
La chanson HALAZIA a été lancée en 2022, sur l’album “SPIN OFF : FROM THE WITNESS”.
Qui a composé la chanson “HALAZIA” de ATEEZ?
La chanson “HALAZIA” de ATEEZ a été composée par EDEN (이든) (KOR), Ollounder, Maddox, Peperoni, OLIV, BUDDY (KOR), LEEZ, Hongjoong (홍중), Mingi (ATEEZ), Neko (writer).

Chansons les plus populaires [artist_preposition] ATEEZ

Autres artistes de K-pop