I push, I pull
Go back and forth finding myself pounding on a locked door
I try to make it out alone without your help
But I know I'll never win this war
I can never be, never be, free without you
I can never be, never be, me without you
This is the sound of chains breaking
This is the beat of a heart changing
This is a song of a soul forgiven
This is my freedom hymn
This is my freedom hymn, my freedom hymn
This is my freedom hymn, my freedom hymn
I breathe the air of freedom in knowing my life
Is better off in Your hands
The past is gone, what's done is done
Now I'm alive
And I'm never gonna look back
I can never be, never be, free without you
I can never be, never be, me without you
This is the sound of chains breaking
This is the beat of a heart changing
This is a song of a soul forgiven
This is my freedom hymn
This is my freedom hymn, my freedom hymn
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Who the Son sets (free)
Is free indeed
Who the Son sets
Is free indeed
Who the Son sets
Is free
I'm free, oh
This is the sound of chains breaking
This is the beat of a heart changing
This is a song of a soul forgiven, oh
This is the sound of chains breaking
This is the beat of a heart changing
This is a song of a soul forgiven
This is my freedom hymn
This is my freedom hymn (my freedom hymn), my freedom hymn (my freedom hymn)
This is my freedom hymn, my freedom hymn, ooh
I push, I pull
Je pousse, je tire
Go back and forth finding myself pounding on a locked door
Je vais et viens, me retrouvant à frapper à une porte verrouillée
I try to make it out alone without your help
J'essaie de m'en sortir seul sans ton aide
But I know I'll never win this war
Mais je sais que je ne gagnerai jamais cette guerre
I can never be, never be, free without you
Je ne peux jamais être, jamais être, libre sans toi
I can never be, never be, me without you
Je ne peux jamais être, jamais être, moi sans toi
This is the sound of chains breaking
C'est le bruit des chaînes qui se brisent
This is the beat of a heart changing
C'est le battement d'un cœur qui change
This is a song of a soul forgiven
C'est la chanson d'une âme pardonnée
This is my freedom hymn
C'est mon hymne à la liberté
This is my freedom hymn, my freedom hymn
C'est mon hymne à la liberté, mon hymne à la liberté
This is my freedom hymn, my freedom hymn
C'est mon hymne à la liberté, mon hymne à la liberté
I breathe the air of freedom in knowing my life
Je respire l'air de la liberté en sachant que ma vie
Is better off in Your hands
Est mieux entre tes mains
The past is gone, what's done is done
Le passé est passé, ce qui est fait est fait
Now I'm alive
Maintenant je suis vivant
And I'm never gonna look back
Et je ne vais jamais regarder en arrière
I can never be, never be, free without you
Je ne peux jamais être, jamais être, libre sans toi
I can never be, never be, me without you
Je ne peux jamais être, jamais être, moi sans toi
This is the sound of chains breaking
C'est le bruit des chaînes qui se brisent
This is the beat of a heart changing
C'est le battement d'un cœur qui change
This is a song of a soul forgiven
C'est la chanson d'une âme pardonnée
This is my freedom hymn
C'est mon hymne à la liberté
This is my freedom hymn, my freedom hymn
C'est mon hymne à la liberté, mon hymne à la liberté
This is my freedom hymn, my freedom hymn
C'est mon hymne à la liberté, mon hymne à la liberté
Who the Son sets (free)
Celui que le Fils libère (libre)
Is free indeed
Est vraiment libre
Who the Son sets
Celui que le Fils libère
Is free indeed
Est vraiment libre
Who the Son sets
Celui que le Fils libère
Is free
Est libre
I'm free, oh
Je suis libre, oh
This is the sound of chains breaking
C'est le bruit des chaînes qui se brisent
This is the beat of a heart changing
C'est le battement d'un cœur qui change
This is a song of a soul forgiven, oh
C'est la chanson d'une âme pardonnée, oh
This is the sound of chains breaking
C'est le bruit des chaînes qui se brisent
This is the beat of a heart changing
C'est le battement d'un cœur qui change
This is a song of a soul forgiven
C'est la chanson d'une âme pardonnée
This is my freedom hymn
C'est mon hymne à la liberté
This is my freedom hymn (my freedom hymn), my freedom hymn (my freedom hymn)
C'est mon hymne à la liberté (mon hymne à la liberté), mon hymne à la liberté (mon hymne à la liberté)
This is my freedom hymn, my freedom hymn, ooh
C'est mon hymne à la liberté, mon hymne à la liberté, ooh
I push, I pull
Eu empurro, eu puxo
Go back and forth finding myself pounding on a locked door
Vou e volto me encontrando batendo em uma porta trancada
I try to make it out alone without your help
Eu tento sair sozinho sem a sua ajuda
But I know I'll never win this war
Mas eu sei que nunca vou ganhar essa guerra
I can never be, never be, free without you
Eu nunca posso ser, nunca ser, livre sem você
I can never be, never be, me without you
Eu nunca posso ser, nunca ser, eu sem você
This is the sound of chains breaking
Este é o som das correntes se quebrando
This is the beat of a heart changing
Este é o ritmo de um coração mudando
This is a song of a soul forgiven
Esta é a canção de uma alma perdoada
This is my freedom hymn
Este é o meu hino da liberdade
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Este é o meu hino da liberdade, meu hino da liberdade
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Este é o meu hino da liberdade, meu hino da liberdade
I breathe the air of freedom in knowing my life
Eu respiro o ar da liberdade sabendo que minha vida
Is better off in Your hands
Está melhor em Suas mãos
The past is gone, what's done is done
O passado se foi, o que está feito está feito
Now I'm alive
Agora eu estou vivo
And I'm never gonna look back
E eu nunca vou olhar para trás
I can never be, never be, free without you
Eu nunca posso ser, nunca ser, livre sem você
I can never be, never be, me without you
Eu nunca posso ser, nunca ser, eu sem você
This is the sound of chains breaking
Este é o som das correntes se quebrando
This is the beat of a heart changing
Este é o ritmo de um coração mudando
This is a song of a soul forgiven
Esta é a canção de uma alma perdoada
This is my freedom hymn
Este é o meu hino da liberdade
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Este é o meu hino da liberdade, meu hino da liberdade
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Este é o meu hino da liberdade, meu hino da liberdade
Who the Son sets (free)
Quem o Filho liberta (livre)
Is free indeed
É verdadeiramente livre
Who the Son sets
Quem o Filho liberta
Is free indeed
É verdadeiramente livre
Who the Son sets
Quem o Filho liberta
Is free
É livre
I'm free, oh
Eu sou livre, oh
This is the sound of chains breaking
Este é o som das correntes se quebrando
This is the beat of a heart changing
Este é o ritmo de um coração mudando
This is a song of a soul forgiven, oh
Esta é a canção de uma alma perdoada, oh
This is the sound of chains breaking
Este é o som das correntes se quebrando
This is the beat of a heart changing
Este é o ritmo de um coração mudando
This is a song of a soul forgiven
Esta é a canção de uma alma perdoada
This is my freedom hymn
Este é o meu hino da liberdade
This is my freedom hymn (my freedom hymn), my freedom hymn (my freedom hymn)
Este é o meu hino da liberdade (meu hino da liberdade), meu hino da liberdade (meu hino da liberdade)
This is my freedom hymn, my freedom hymn, ooh
Este é o meu hino da liberdade, meu hino da liberdade, ooh
I push, I pull
Empujo, tiro
Go back and forth finding myself pounding on a locked door
Voy y vengo encontrándome golpeando una puerta cerrada
I try to make it out alone without your help
Intento salir solo sin tu ayuda
But I know I'll never win this war
Pero sé que nunca ganaré esta guerra
I can never be, never be, free without you
Nunca puedo ser, nunca ser, libre sin ti
I can never be, never be, me without you
Nunca puedo ser, nunca ser, yo sin ti
This is the sound of chains breaking
Este es el sonido de las cadenas rompiéndose
This is the beat of a heart changing
Este es el ritmo de un corazón cambiando
This is a song of a soul forgiven
Esta es la canción de un alma perdonada
This is my freedom hymn
Este es mi himno de libertad
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Este es mi himno de libertad, mi himno de libertad
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Este es mi himno de libertad, mi himno de libertad
I breathe the air of freedom in knowing my life
Respiro el aire de la libertad sabiendo que mi vida
Is better off in Your hands
Está mejor en tus manos
The past is gone, what's done is done
El pasado se ha ido, lo hecho, hecho está
Now I'm alive
Ahora estoy vivo
And I'm never gonna look back
Y nunca voy a mirar atrás
I can never be, never be, free without you
Nunca puedo ser, nunca ser, libre sin ti
I can never be, never be, me without you
Nunca puedo ser, nunca ser, yo sin ti
This is the sound of chains breaking
Este es el sonido de las cadenas rompiéndose
This is the beat of a heart changing
Este es el ritmo de un corazón cambiando
This is a song of a soul forgiven
Esta es la canción de un alma perdonada
This is my freedom hymn
Este es mi himno de libertad
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Este es mi himno de libertad, mi himno de libertad
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Este es mi himno de libertad, mi himno de libertad
Who the Son sets (free)
Quien el Hijo libera (libre)
Is free indeed
Es verdaderamente libre
Who the Son sets
Quien el Hijo libera
Is free indeed
Es verdaderamente libre
Who the Son sets
Quien el Hijo libera
Is free
Es libre
I'm free, oh
Soy libre, oh
This is the sound of chains breaking
Este es el sonido de las cadenas rompiéndose
This is the beat of a heart changing
Este es el ritmo de un corazón cambiando
This is a song of a soul forgiven, oh
Esta es la canción de un alma perdonada, oh
This is the sound of chains breaking
Este es el sonido de las cadenas rompiéndose
This is the beat of a heart changing
Este es el ritmo de un corazón cambiando
This is a song of a soul forgiven
Esta es la canción de un alma perdonada
This is my freedom hymn
Este es mi himno de libertad
This is my freedom hymn (my freedom hymn), my freedom hymn (my freedom hymn)
Este es mi himno de libertad (mi himno de libertad), mi himno de libertad (mi himno de libertad)
This is my freedom hymn, my freedom hymn, ooh
Este es mi himno de libertad, mi himno de libertad, ooh
I push, I pull
Ich drücke, ich ziehe
Go back and forth finding myself pounding on a locked door
Gehe hin und her und finde mich an einer verschlossenen Tür klopfend
I try to make it out alone without your help
Ich versuche es alleine ohne deine Hilfe zu schaffen
But I know I'll never win this war
Aber ich weiß, ich werde diesen Krieg nie gewinnen
I can never be, never be, free without you
Ich kann nie sein, nie sein, frei ohne dich
I can never be, never be, me without you
Ich kann nie sein, nie sein, ich ohne dich
This is the sound of chains breaking
Das ist der Klang von Ketten, die brechen
This is the beat of a heart changing
Das ist der Schlag eines sich verändernden Herzens
This is a song of a soul forgiven
Das ist ein Lied einer vergebenen Seele
This is my freedom hymn
Das ist meine Freiheitshymne
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Das ist meine Freiheitshymne, meine Freiheitshymne
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Das ist meine Freiheitshymne, meine Freiheitshymne
I breathe the air of freedom in knowing my life
Ich atme die Luft der Freiheit und weiß, dass mein Leben
Is better off in Your hands
In deinen Händen besser dran ist
The past is gone, what's done is done
Die Vergangenheit ist vorbei, was getan ist, ist getan
Now I'm alive
Jetzt lebe ich
And I'm never gonna look back
Und ich werde nie zurückblicken
I can never be, never be, free without you
Ich kann nie sein, nie sein, frei ohne dich
I can never be, never be, me without you
Ich kann nie sein, nie sein, ich ohne dich
This is the sound of chains breaking
Das ist der Klang von Ketten, die brechen
This is the beat of a heart changing
Das ist der Schlag eines sich verändernden Herzens
This is a song of a soul forgiven
Das ist ein Lied einer vergebenen Seele
This is my freedom hymn
Das ist meine Freiheitshymne
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Das ist meine Freiheitshymne, meine Freiheitshymne
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Das ist meine Freiheitshymne, meine Freiheitshymne
Who the Son sets (free)
Wen der Sohn (frei) setzt
Is free indeed
Ist wirklich frei
Who the Son sets
Wen der Sohn setzt
Is free indeed
Ist wirklich frei
Who the Son sets
Wen der Sohn setzt
Is free
Ist frei
I'm free, oh
Ich bin frei, oh
This is the sound of chains breaking
Das ist der Klang von Ketten, die brechen
This is the beat of a heart changing
Das ist der Schlag eines sich verändernden Herzens
This is a song of a soul forgiven, oh
Das ist ein Lied einer vergebenen Seele, oh
This is the sound of chains breaking
Das ist der Klang von Ketten, die brechen
This is the beat of a heart changing
Das ist der Schlag eines sich verändernden Herzens
This is a song of a soul forgiven
Das ist ein Lied einer vergebenen Seele
This is my freedom hymn
Das ist meine Freiheitshymne
This is my freedom hymn (my freedom hymn), my freedom hymn (my freedom hymn)
Das ist meine Freiheitshymne (meine Freiheitshymne), meine Freiheitshymne (meine Freiheitshymne)
This is my freedom hymn, my freedom hymn, ooh
Das ist meine Freiheitshymne, meine Freiheitshymne, ooh
I push, I pull
Spingo, tiro
Go back and forth finding myself pounding on a locked door
Vado avanti e indietro trovandomi a battere su una porta chiusa a chiave
I try to make it out alone without your help
Cerco di farcela da solo senza il tuo aiuto
But I know I'll never win this war
Ma so che non vincerò mai vincere questa guerra
I can never be, never be, free without you
Non potrò mai essere, mai essere, libero senza di te
I can never be, never be, me without you
Non potrò mai essere, mai essere, me stesso senza di te
This is the sound of chains breaking
Questo è il suono delle catene che si spezzano
This is the beat of a heart changing
Questo è il battito di un cuore che cambia
This is a song of a soul forgiven
Questa è una canzone di un'anima perdonata
This is my freedom hymn
Questo è il mio inno alla libertà
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Questo è il mio inno alla libertà, il mio inno alla libertà
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Questo è il mio inno alla libertà, il mio inno alla libertà
I breathe the air of freedom in knowing my life
Respiro l'aria della libertà sapendo che la mia vita
Is better off in Your hands
È migliore nelle Tue mani
The past is gone, what's done is done
Il passato è passato, ciò che è fatto è fatto
Now I'm alive
Ora sono vivo
And I'm never gonna look back
E non guarderò mai indietro
I can never be, never be, free without you
Non potrò mai essere, mai essere, libero senza di te
I can never be, never be, me without you
Non potrò mai essere, mai essere, me stesso senza di te
This is the sound of chains breaking
Questo è il suono delle catene che si spezzano
This is the beat of a heart changing
Questo è il battito di un cuore che cambia
This is a song of a soul forgiven
Questa è una canzone di un'anima perdonata
This is my freedom hymn
Questo è il mio inno alla libertà
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Questo è il mio inno alla libertà, il mio inno alla libertà
This is my freedom hymn, my freedom hymn
Questo è il mio inno alla libertà, il mio inno alla libertà
Who the Son sets (free)
Chiunque il Figlio liberi (liberi)
Is free indeed
È davvero libero
Who the Son sets
Chiunque il Figlio liberi
Is free indeed
È davvero libero
Who the Son sets
Chiunque il Figlio liberi
Is free
È libero
I'm free, oh
Sono libero, oh
This is the sound of chains breaking
Questo è il suono delle catene che si spezzano
This is the beat of a heart changing
Questo è il battito di un cuore che cambia
This is a song of a soul forgiven, oh
Questa è una canzone di un'anima perdonata, oh
This is the sound of chains breaking
Questo è il suono delle catene che si spezzano
This is the beat of a heart changing
Questo è il battito di un cuore che cambia
This is a song of a soul forgiven
Questa è una canzone di un'anima perdonata
This is my freedom hymn
Questo è il mio inno alla libertà
This is my freedom hymn (my freedom hymn), my freedom hymn (my freedom hymn)
Questo è il mio inno alla libertà (il mio inno alla libertà), il mio inno alla libertà (il mio inno alla libertà)
This is my freedom hymn, my freedom hymn, ooh
Questo è il mio inno alla libertà, il mio inno alla libertà, ooh