100 MILLONES
Benito Antonio Martinez Ocasio, Felix Xavier Rodriguez, Gabriel Francis Oberliesen, Raul Del Valle-Robles, Roberto Jose Jr Rosado Torres
¡Huh!
Yeah, yeah
Ey
Yeh, ey, eh, eh
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (un Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (prr, prr)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Wuju)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (ey, ey)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), eh, eh, eh
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey)
Ya no e' Simón el que dice, ahora soy yo el que digo
Tu coro quiere hacer coro conmigo (ey)
Me la' clavo de tre' en tre' como si yo fuera lo' Migo'
Mere, mamón, tú y yo no somo' amigo' (no, no), ey
Aquí no hay que aparentar (nah)
Ando con unas teni' que tú no puede' cachar
Concentrao' haciendo ticket me metí siete Adderall
Quién e' el número uno no hay ni que preguntar (ey, ey, ey)
To' saben que soy yo, eh
De PR pa'l mundo, gracia' al que creyó (gracia')
Sentiste la presión cuando el camión te arrolló (grr)
Si llaman a su pai, lo vo'a coger yo (yo, yo, yo)
Y si le' va mal, no e' culpa mía (no)
Eh-eh-eh-eh, cabrone', no e' culpa mía
Yo estoy en mi peak, yo estoy en la mía, eh
Yo estoy en la mía
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (saben ya)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Hola)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (huh, huh, huh, huh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), ey, ey, ey
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey, ey, ey)
¿Qué? Sí, jeje, la letra (letra)
Mera, el conejo me envió una jodienda ahí pa' que tirara
Ahora está en el estudio esperando
Prende la mierda esa, vámono' pa'l carajo (prende, prende)
Los G4, cabrón (¿qué?)
En PR lo' carrito' y en Miami son la' Lambo'
Llegó el rookie que le brincó to' lo' rango (jaja)
Ahora to' quieren sacarla
Yo ando con Bad Bu' pichando (¿qué pasó, cabrón?)
Dosciento' mil en prenda', hasta de día estoy brillando (je)
En Can-Am por to'a la playa dando vuelta' (woh)
Cuando me parqueé vi que tu doña
Capeó el flow de abrir la' puerta' (habla claro)
Salimo' con esta y cambió la vuelta, ¿qué? (¿Qué pasó?)
Y si van a bookearme, son má' de treinta (sabe', sabe')
En carrito o en Corvetta (jeje)
To'ito' quieren rolearme y ninguno pide la reta (¿quién?)
Tengo un Role' y ni miro el tiempo, ando ruleta (caro)
To' esto' hater' me lo maman, son peseta (ajá ¿Qué?)
Tienen do' cara', esta combi sí e' cara (lo e')
Si fantasmea', dispara y les chillamo' en la cara
Son peseta' do' cara' (je), to'a' mi' babie' son cara'
Si la' mando disparan, rrr, y te chillamo' en la cara (¿qué?)
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am
Y la' pieza' ya tú sabe' dónde van
Un saludo pa' lo hater' que son fan
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (yeah-eh-eh-eh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o, yeah
Les pasé a doscienta' milla', se quedaron dormi'o, yeah
(Mera, papi, ¿cuándo me va' a montar en el carrito?)
Ey, me enamora' to' lo' mese'
Ey, una baby quiere plata, otra quiere que la bese
Cada cual tiene lo que merece
Chequéate lo' Billboard, llevo número uno doce mese' (yeah, ey, ey)
Auch, auch, eso duele
Pa' to' el que me critica (ja), que me lo pele
Toma un billete 'e cien
Pa' que sepa' cómo huele, huele (huelebicho)
Y ahora tengo hasta a lo' gringo' conspirando (uh)
Porque saben que el bori lo' 'tá matando, ey
Suck my dick, motherfucker, eh
Lo' tengo mamando, eh
Ahora to' el mundo 'tá llamando
Ya mismo me retiro, no sé cuándo
Lo' escupo como Triple H entrando
Dando vuelta' en PR o en Orlando, eh-eh (¿qué fue?)
¡Huh!
¡Huh!
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Ey
Ey
Yeh, ey, eh, eh
Ouais, ey, eh, eh
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (un Can-Am)
Cent millions tournant dans un Can-Am (un Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (prr, prr)
Et les courts, tu sais où ils vont (prr, prrr)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Wuju)
Un salut pour les haters, comment ça va ? (Wuju)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (ey, ey)
Qu'ils me détestent, c'est une partie de mon plan, ouais (ey, ey)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), eh, eh, eh
Désolé, les gars, mais je suis grand (grand), eh, eh, eh
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey)
Toujours avec un nouveau style et le leur est dépassé (ey)
Ya no e' Simón el que dice, ahora soy yo el que digo
Ce n'est plus Simon qui dit, maintenant c'est moi qui dis
Tu coro quiere hacer coro conmigo (ey)
Ton groupe veut faire un chœur avec moi (ey)
Me la' clavo de tre' en tre' como si yo fuera lo' Migo'
Je les cloue trois par trois comme si j'étais les Migos
Mere, mamón, tú y yo no somo' amigo' (no, no), ey
Mec, toi et moi, nous ne sommes pas amis (non, non), ey
Aquí no hay que aparentar (nah)
Ici, il n'y a pas besoin de prétendre (nah)
Ando con unas teni' que tú no puede' cachar
Je marche avec des baskets que tu ne peux pas attraper
Concentrao' haciendo ticket me metí siete Adderall
Concentré sur le ticket, j'ai pris sept Adderall
Quién e' el número uno no hay ni que preguntar (ey, ey, ey)
Qui est le numéro un, il n'y a même pas besoin de demander (ey, ey, ey)
To' saben que soy yo, eh
Tout le monde sait que c'est moi, eh
De PR pa'l mundo, gracia' al que creyó (gracia')
De PR pour le monde, merci à celui qui a cru (merci)
Sentiste la presión cuando el camión te arrolló (grr)
Tu as senti la pression quand le camion t'a écrasé (grr)
Si llaman a su pai, lo vo'a coger yo (yo, yo, yo)
Si ils appellent leur père, je vais le prendre moi (moi, moi, moi)
Y si le' va mal, no e' culpa mía (no)
Et si ça se passe mal pour eux, ce n'est pas ma faute (non)
Eh-eh-eh-eh, cabrone', no e' culpa mía
Eh-eh-eh-eh, les gars, ce n'est pas ma faute
Yo estoy en mi peak, yo estoy en la mía, eh
Je suis à mon apogée, je suis dans la mienne, eh
Yo estoy en la mía
Je suis dans la mienne
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (Can-Am)
Cent millions tournant dans un Can-Am (Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (saben ya)
Et les courts, tu sais où ils vont (ils savent déjà)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Hola)
Un salut pour les haters, comment ça va ? (Salut)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (huh, huh, huh, huh)
Qu'ils me détestent, c'est une partie de mon plan, ouais (huh, huh, huh, huh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), ey, ey, ey
Désolé, les gars, mais je suis grand (grand), ey, ey, ey
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey, ey, ey)
Toujours avec un nouveau style et le leur est dépassé (ey, ey, ey)
¿Qué? Sí, jeje, la letra (letra)
Quoi ? Oui, haha, les paroles (paroles)
Mera, el conejo me envió una jodienda ahí pa' que tirara
Mec, le lapin m'a envoyé un truc pour que je tire
Ahora está en el estudio esperando
Maintenant, il est en studio en attente
Prende la mierda esa, vámono' pa'l carajo (prende, prende)
Allume cette merde, allons-nous en (allume, allume)
Los G4, cabrón (¿qué?)
Les G4, mec (quoi ?)
En PR lo' carrito' y en Miami son la' Lambo'
En PR, ce sont les petites voitures et à Miami, ce sont les Lambos
Llegó el rookie que le brincó to' lo' rango (jaja)
Le rookie qui a sauté tous les rangs est arrivé (haha)
Ahora to' quieren sacarla
Maintenant, tout le monde veut la sortir
Yo ando con Bad Bu' pichando (¿qué pasó, cabrón?)
Je suis avec Bad Bu' en train de piquer (quoi de neuf, mec ?)
Dosciento' mil en prenda', hasta de día estoy brillando (je)
Deux cents mille en bijoux, même pendant la journée, je brille (je)
En Can-Am por to'a la playa dando vuelta' (woh)
En Can-Am sur toute la plage en train de tourner (woh)
Cuando me parqueé vi que tu doña
Quand je me suis garé, j'ai vu que ta femme
Capeó el flow de abrir la' puerta' (habla claro)
A capté le flow d'ouvrir les portes (parle clairement)
Salimo' con esta y cambió la vuelta, ¿qué? (¿Qué pasó?)
On est sorti avec ça et ça a changé le tour, quoi ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Y si van a bookearme, son má' de treinta (sabe', sabe')
Et si vous voulez me réserver, il y en a plus de trente (vous savez, vous savez)
En carrito o en Corvetta (jeje)
En petite voiture ou en Corvette (haha)
To'ito' quieren rolearme y ninguno pide la reta (¿quién?)
Tous veulent me rouler et aucun ne demande le défi (qui ?)
Tengo un Role' y ni miro el tiempo, ando ruleta (caro)
J'ai une Rolex et je ne regarde même pas l'heure, je suis à la roulette (cher)
To' esto' hater' me lo maman, son peseta (ajá ¿Qué?)
Tous ces haters me sucent, ils sont des pesetas (aha quoi ?)
Tienen do' cara', esta combi sí e' cara (lo e')
Ils ont deux faces, cette combi est chère (c'est ça)
Si fantasmea', dispara y les chillamo' en la cara
Si tu te la racontes, tire et on leur crie au visage
Son peseta' do' cara' (je), to'a' mi' babie' son cara'
Ils sont des pesetas à deux faces (he), toutes mes bébés sont chères
Si la' mando disparan, rrr, y te chillamo' en la cara (¿qué?)
Si je les envoie tirer, rrr, et on te crie au visage (quoi ?)
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am
Cent millions tournant dans un Can-Am
Y la' pieza' ya tú sabe' dónde van
Et les pièces, tu sais où elles vont
Un saludo pa' lo hater' que son fan
Un salut pour les haters qui sont des fans
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (yeah-eh-eh-eh)
Qu'ils me détestent, c'est une partie de mon plan, ouais (yeah-eh-eh-eh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o, yeah
Désolé, les gars, mais je suis grand, ouais
Les pasé a doscienta' milla', se quedaron dormi'o, yeah
Je les ai dépassés à deux cents miles, ils se sont endormis, ouais
(Mera, papi, ¿cuándo me va' a montar en el carrito?)
(Mec, papa, quand vas-tu me monter dans la voiture ?)
Ey, me enamora' to' lo' mese'
Ey, je tombe amoureux tous les mois
Ey, una baby quiere plata, otra quiere que la bese
Ey, un bébé veut de l'argent, un autre veut que je l'embrasse
Cada cual tiene lo que merece
Chacun a ce qu'il mérite
Chequéate lo' Billboard, llevo número uno doce mese' (yeah, ey, ey)
Regarde les Billboard, j'ai été numéro un pendant douze mois (ouais, ey, ey)
Auch, auch, eso duele
Aïe, aïe, ça fait mal
Pa' to' el que me critica (ja), que me lo pele
Pour tous ceux qui me critiquent (ha), qu'ils me la pelent
Toma un billete 'e cien
Prends un billet de cent
Pa' que sepa' cómo huele, huele (huelebicho)
Pour que tu saches comment ça sent, ça sent (sent-biche)
Y ahora tengo hasta a lo' gringo' conspirando (uh)
Et maintenant, j'ai même les gringos qui conspirent (uh)
Porque saben que el bori lo' 'tá matando, ey
Parce qu'ils savent que le bori les tue, ey
Suck my dick, motherfucker, eh
Suce ma bite, fils de pute, eh
Lo' tengo mamando, eh
Je les ai en train de sucer, eh
Ahora to' el mundo 'tá llamando
Maintenant, tout le monde appelle
Ya mismo me retiro, no sé cuándo
Je vais bientôt prendre ma retraite, je ne sais pas quand
Lo' escupo como Triple H entrando
Je les crache comme Triple H entrant
Dando vuelta' en PR o en Orlando, eh-eh (¿qué fue?)
En train de tourner à PR ou à Orlando, eh-eh (quoi de neuf ?)
¡Huh!
¡Huh!
Yeah, yeah
Sim, sim
Ey
Ei
Yeh, ey, eh, eh
Sim, ei, eh, eh
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (un Can-Am)
Cem milhões dando voltas em um Can-Am (um Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (prr, prr)
E as curtas, você já sabe para onde vão (prr, prrr)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Wuju)
Um cumprimento para os haters, como estão? (Wuju)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (ey, ey)
Que me odeiem, isso é parte do meu plano, sim (ei, ei)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), eh, eh, eh
Desculpe, caras, mas eu cresci (cresci), eh, eh, eh
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey)
Sempre com um novo estilo e o deles vencido (ei)
Ya no e' Simón el que dice, ahora soy yo el que digo
Agora não é Simón quem diz, agora sou eu quem diz
Tu coro quiere hacer coro conmigo (ey)
Seu grupo quer fazer coro comigo (ei)
Me la' clavo de tre' en tre' como si yo fuera lo' Migo'
Eu as cravo de três em três como se eu fosse os Migos
Mere, mamón, tú y yo no somo' amigo' (no, no), ey
Mere, mamão, você e eu não somos amigos (não, não), ei
Aquí no hay que aparentar (nah)
Aqui não há necessidade de fingir (nah)
Ando con unas teni' que tú no puede' cachar
Ando com uns tênis que você não pode pegar
Concentrao' haciendo ticket me metí siete Adderall
Concentrado fazendo dinheiro, tomei sete Adderalls
Quién e' el número uno no hay ni que preguntar (ey, ey, ey)
Quem é o número um, nem precisa perguntar (ei, ei, ei)
To' saben que soy yo, eh
Todos sabem que sou eu, eh
De PR pa'l mundo, gracia' al que creyó (gracia')
De PR para o mundo, graças àquele que acreditou (obrigado)
Sentiste la presión cuando el camión te arrolló (grr)
Você sentiu a pressão quando o caminhão te atropelou (grr)
Si llaman a su pai, lo vo'a coger yo (yo, yo, yo)
Se chamarem seu pai, eu vou pegar (eu, eu, eu)
Y si le' va mal, no e' culpa mía (no)
E se vai mal para eles, não é minha culpa (não)
Eh-eh-eh-eh, cabrone', no e' culpa mía
Eh-eh-eh-eh, caras, não é minha culpa
Yo estoy en mi peak, yo estoy en la mía, eh
Estou no meu auge, estou na minha, eh
Yo estoy en la mía
Estou na minha
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (Can-Am)
Cem milhões dando voltas em um Can-Am (Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (saben ya)
E as curtas, você já sabe para onde vão (sabem já)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Hola)
Um cumprimento para os haters, como estão? (Olá)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (huh, huh, huh, huh)
Que me odeiem, isso é parte do meu plano, sim (huh, huh, huh, huh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), ey, ey, ey
Desculpe, caras, mas eu cresci (cresci), ei, ei, ei
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey, ey, ey)
Sempre com um novo estilo e o deles vencido (ei, ei, ei)
¿Qué? Sí, jeje, la letra (letra)
O quê? Sim, hehe, a letra (letra)
Mera, el conejo me envió una jodienda ahí pa' que tirara
Mera, o coelho me enviou uma coisa aí para eu atirar
Ahora está en el estudio esperando
Agora ele está no estúdio esperando
Prende la mierda esa, vámono' pa'l carajo (prende, prende)
Acenda essa merda, vamos para o inferno (acenda, acenda)
Los G4, cabrón (¿qué?)
Os G4, cara (o quê?)
En PR lo' carrito' y en Miami son la' Lambo'
Em PR são os carrinhos e em Miami são as Lambos
Llegó el rookie que le brincó to' lo' rango (jaja)
Chegou o novato que pulou todos os ranks (haha)
Ahora to' quieren sacarla
Agora todos querem tirá-la
Yo ando con Bad Bu' pichando (¿qué pasó, cabrón?)
Eu ando com Bad Bu' jogando (o que aconteceu, cara?)
Dosciento' mil en prenda', hasta de día estoy brillando (je)
Duzentos mil em joias, até de dia estou brilhando (je)
En Can-Am por to'a la playa dando vuelta' (woh)
Em Can-Am por toda a praia dando voltas (woh)
Cuando me parqueé vi que tu doña
Quando estacionei vi que sua mulher
Capeó el flow de abrir la' puerta' (habla claro)
Capeou o fluxo de abrir as portas (fala claro)
Salimo' con esta y cambió la vuelta, ¿qué? (¿Qué pasó?)
Saímos com esta e mudou a volta, o quê? (O que aconteceu?)
Y si van a bookearme, son má' de treinta (sabe', sabe')
E se vão me reservar, são mais de trinta (sabem, sabem)
En carrito o en Corvetta (jeje)
Em carrinho ou em Corvette (hehe)
To'ito' quieren rolearme y ninguno pide la reta (¿quién?)
Todos querem me enrolar e nenhum pede a revanche (quem?)
Tengo un Role' y ni miro el tiempo, ando ruleta (caro)
Tenho um Rolex e nem olho o tempo, ando roleta (caro)
To' esto' hater' me lo maman, son peseta (ajá ¿Qué?)
Todos esses haters me chupam, são pesetas (aha, o quê?)
Tienen do' cara', esta combi sí e' cara (lo e')
Têm duas caras, esta combi sim é cara (é)
Si fantasmea', dispara y les chillamo' en la cara
Se se gabar, atira e gritamos na cara deles
Son peseta' do' cara' (je), to'a' mi' babie' son cara'
São pesetas de duas caras (je), todas as minhas babies são caras
Si la' mando disparan, rrr, y te chillamo' en la cara (¿qué?)
Se eu mandar atirar, rrr, e gritamos na cara deles (o quê?)
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am
Cem milhões dando voltas em um Can-Am
Y la' pieza' ya tú sabe' dónde van
E as peças, você já sabe para onde vão
Un saludo pa' lo hater' que son fan
Um cumprimento para os haters que são fãs
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (yeah-eh-eh-eh)
Que me odeiem, isso é parte do meu plano, sim (yeah-eh-eh-eh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o, yeah
Desculpe, caras, mas eu cresci, sim
Les pasé a doscienta' milla', se quedaron dormi'o, yeah
Passei a duzentas milhas, eles ficaram dormindo, sim
(Mera, papi, ¿cuándo me va' a montar en el carrito?)
(Mera, papi, quando você vai me colocar no carrinho?)
Ey, me enamora' to' lo' mese'
Ei, me apaixono todos os meses
Ey, una baby quiere plata, otra quiere que la bese
Ei, uma baby quer dinheiro, outra quer que eu a beije
Cada cual tiene lo que merece
Cada um tem o que merece
Chequéate lo' Billboard, llevo número uno doce mese' (yeah, ey, ey)
Confira os Billboards, tenho número um doze meses (yeah, ei, ei)
Auch, auch, eso duele
Auch, auch, isso dói
Pa' to' el que me critica (ja), que me lo pele
Para todos que me criticam (ja), que me chupem
Toma un billete 'e cien
Pega uma nota de cem
Pa' que sepa' cómo huele, huele (huelebicho)
Para que saiba como cheira, cheira (cheira a bicho)
Y ahora tengo hasta a lo' gringo' conspirando (uh)
E agora até os gringos estão conspirando (uh)
Porque saben que el bori lo' 'tá matando, ey
Porque sabem que o bori os está matando, ei
Suck my dick, motherfucker, eh
Chupa meu pau, filho da puta, eh
Lo' tengo mamando, eh
Os tenho chupando, eh
Ahora to' el mundo 'tá llamando
Agora todo mundo está ligando
Ya mismo me retiro, no sé cuándo
Logo me aposento, não sei quando
Lo' escupo como Triple H entrando
Os cuspo como Triple H entrando
Dando vuelta' en PR o en Orlando, eh-eh (¿qué fue?)
Dando voltas em PR ou em Orlando, eh-eh (o que foi?)
¡Huh!
Huh!
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ey
Ey
Yeh, ey, eh, eh
Yeh, ey, eh, eh
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (un Can-Am)
A hundred million spinning around in a Can-Am (a Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (prr, prr)
And the short ones, you know where they go (prr, prr)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Wuju)
A greeting for the haters, how are you? (Wuju)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (ey, ey)
Let them hate me, that's part of my plan, yeah (ey, ey)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), eh, eh, eh
My bad, guys, but I've grown (grown), eh, eh, eh
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey)
Always with a new style and theirs is outdated (ey)
Ya no e' Simón el que dice, ahora soy yo el que digo
It's not Simon who says, now I'm the one who says
Tu coro quiere hacer coro conmigo (ey)
Your crew wants to hang out with me (ey)
Me la' clavo de tre' en tre' como si yo fuera lo' Migo'
I nail them three by three as if I were the Migos
Mere, mamón, tú y yo no somo' amigo' (no, no), ey
Dude, sucker, you and I are not friends (no, no), ey
Aquí no hay que aparentar (nah)
Here there's no need to pretend (nah)
Ando con unas teni' que tú no puede' cachar
I walk with some sneakers that you can't catch
Concentrao' haciendo ticket me metí siete Adderall
Focused on making money I took seven Adderalls
Quién e' el número uno no hay ni que preguntar (ey, ey, ey)
Who's number one, there's no need to ask (ey, ey, ey)
To' saben que soy yo, eh
Everyone knows it's me, eh
De PR pa'l mundo, gracia' al que creyó (gracia')
From PR to the world, thanks to those who believed (thanks)
Sentiste la presión cuando el camión te arrolló (grr)
You felt the pressure when the truck ran over you (grr)
Si llaman a su pai, lo vo'a coger yo (yo, yo, yo)
If they call their dad, I'm going to take it (me, me, me)
Y si le' va mal, no e' culpa mía (no)
And if things go wrong for them, it's not my fault (no)
Eh-eh-eh-eh, cabrone', no e' culpa mía
Eh-eh-eh-eh, guys, it's not my fault
Yo estoy en mi peak, yo estoy en la mía, eh
I'm at my peak, I'm in my own world, eh
Yo estoy en la mía
I'm in my own world
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (Can-Am)
A hundred million spinning around in a Can-Am (Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (saben ya)
And the short ones, you know where they go (they know already)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Hola)
A greeting for the haters, how are you? (Hello)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (huh, huh, huh, huh)
Let them hate me, that's part of my plan, yeah (huh, huh, huh, huh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), ey, ey, ey
My bad, guys, but I've grown (grown), ey, ey, ey
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey, ey, ey)
Always with a new style and theirs is outdated (ey, ey, ey)
¿Qué? Sí, jeje, la letra (letra)
What? Yes, hehe, the lyrics (lyrics)
Mera, el conejo me envió una jodienda ahí pa' que tirara
Look, the rabbit sent me a mess there to throw
Ahora está en el estudio esperando
Now he's in the studio waiting
Prende la mierda esa, vámono' pa'l carajo (prende, prende)
Turn that shit on, let's go to hell (turn on, turn on)
Los G4, cabrón (¿qué?)
The G4, dude (what?)
En PR lo' carrito' y en Miami son la' Lambo'
In PR the cars and in Miami are the Lambos
Llegó el rookie que le brincó to' lo' rango (jaja)
The rookie arrived who jumped all the ranks (haha)
Ahora to' quieren sacarla
Now everyone wants to take it out
Yo ando con Bad Bu' pichando (¿qué pasó, cabrón?)
I walk with Bad Bu' pitching (what happened, dude?)
Dosciento' mil en prenda', hasta de día estoy brillando (je)
Two hundred thousand in jewelry, even during the day I'm shining (je)
En Can-Am por to'a la playa dando vuelta' (woh)
In Can-Am all over the beach spinning around (woh)
Cuando me parqueé vi que tu doña
When I parked I saw that your lady
Capeó el flow de abrir la' puerta' (habla claro)
Coped the flow of opening the doors (speak clearly)
Salimo' con esta y cambió la vuelta, ¿qué? (¿Qué pasó?)
We came out with this and changed the round, what? (What happened?)
Y si van a bookearme, son má' de treinta (sabe', sabe')
And if they're going to book me, it's more than thirty (know, know)
En carrito o en Corvetta (jeje)
In a car or in a Corvette (hehe)
To'ito' quieren rolearme y ninguno pide la reta (¿quién?)
Everyone wants to roll with me and no one asks for the challenge (who?)
Tengo un Role' y ni miro el tiempo, ando ruleta (caro)
I have a Rolex and I don't even look at the time, I go roulette (expensive)
To' esto' hater' me lo maman, son peseta (ajá ¿Qué?)
All these haters suck it, they are peseta (aha What?)
Tienen do' cara', esta combi sí e' cara (lo e')
They have two faces, this combo is expensive (it is)
Si fantasmea', dispara y les chillamo' en la cara
If you show off, shoot and we'll scream in your face
Son peseta' do' cara' (je), to'a' mi' babie' son cara'
They are two-faced pesetas (je), all my babies are expensive
Si la' mando disparan, rrr, y te chillamo' en la cara (¿qué?)
If I send them they shoot, rrr, and we scream in your face (what?)
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am
A hundred million spinning around in a Can-Am
Y la' pieza' ya tú sabe' dónde van
And the pieces, you know where they go
Un saludo pa' lo hater' que son fan
A greeting for the haters who are fans
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (yeah-eh-eh-eh)
Let them hate me, that's part of my plan, yeah (yeah-eh-eh-eh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o, yeah
My bad, guys, but I've grown, yeah
Les pasé a doscienta' milla', se quedaron dormi'o, yeah
I passed them at two hundred miles, they fell asleep, yeah
(Mera, papi, ¿cuándo me va' a montar en el carrito?)
(Hey, daddy, when are you going to take me in the car?)
Ey, me enamora' to' lo' mese'
Ey, I fall in love every month
Ey, una baby quiere plata, otra quiere que la bese
Ey, one baby wants money, another wants me to kiss her
Cada cual tiene lo que merece
Each one gets what they deserve
Chequéate lo' Billboard, llevo número uno doce mese' (yeah, ey, ey)
Check the Billboards, I've been number one for twelve months (yeah, ey, ey)
Auch, auch, eso duele
Ouch, ouch, that hurts
Pa' to' el que me critica (ja), que me lo pele
For everyone who criticizes me (ha), they can suck it
Toma un billete 'e cien
Take a hundred dollar bill
Pa' que sepa' cómo huele, huele (huelebicho)
So you know what it smells like, smells like (smells like)
Y ahora tengo hasta a lo' gringo' conspirando (uh)
And now even the gringos are conspiring (uh)
Porque saben que el bori lo' 'tá matando, ey
Because they know that the bori is killing them, ey
Suck my dick, motherfucker, eh
Suck my dick, motherfucker, eh
Lo' tengo mamando, eh
I have them sucking, eh
Ahora to' el mundo 'tá llamando
Now everyone is calling
Ya mismo me retiro, no sé cuándo
I'm about to retire, I don't know when
Lo' escupo como Triple H entrando
I spit them out like Triple H entering
Dando vuelta' en PR o en Orlando, eh-eh (¿qué fue?)
Spinning around in PR or in Orlando, eh-eh (what happened?)
¡Huh!
Huh!
Yeah, yeah
Ja, ja
Ey
Ey
Yeh, ey, eh, eh
Ja, ey, eh, eh
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (un Can-Am)
Hundert Millionen, die in einem Can-Am (einem Can-Am) herumfahren
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (prr, prr)
Und die Kurzen, du weißt schon, wohin sie gehen (prr, prr)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Wuju)
Ein Gruß an die Hater, wie geht's euch? (Wuju)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (ey, ey)
Dass sie mich hassen, das ist Teil meines Plans, ja (ey, ey)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), eh, eh, eh
Tut mir leid, Arschlöcher, aber ich bin gewachsen (gewachsen), eh, eh, eh
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey)
Immer mit einem neuen Stil und ihrem ist überholt (ey)
Ya no e' Simón el que dice, ahora soy yo el que digo
Es ist nicht mehr Simon, der sagt, jetzt bin ich derjenige, der sagt
Tu coro quiere hacer coro conmigo (ey)
Deine Crew will mit mir abhängen (ey)
Me la' clavo de tre' en tre' como si yo fuera lo' Migo'
Ich steche sie in Dreiergruppen ab, als wäre ich die Migos
Mere, mamón, tú y yo no somo' amigo' (no, no), ey
Hör zu, Trottel, du und ich sind keine Freunde (nein, nein), ey
Aquí no hay que aparentar (nah)
Hier muss man nicht vorgeben (nah)
Ando con unas teni' que tú no puede' cachar
Ich gehe mit einigen Turnschuhen, die du nicht fangen kannst
Concentrao' haciendo ticket me metí siete Adderall
Konzentriert aufs Geldverdienen, habe ich sieben Adderall genommen
Quién e' el número uno no hay ni que preguntar (ey, ey, ey)
Wer die Nummer eins ist, muss man nicht fragen (ey, ey, ey)
To' saben que soy yo, eh
Alle wissen, dass ich es bin, eh
De PR pa'l mundo, gracia' al que creyó (gracia')
Von PR für die Welt, danke an den, der geglaubt hat (danke)
Sentiste la presión cuando el camión te arrolló (grr)
Du hast den Druck gespürt, als der LKW dich überrollt hat (grr)
Si llaman a su pai, lo vo'a coger yo (yo, yo, yo)
Wenn sie ihren Vater anrufen, werde ich ihn abfangen (ich, ich, ich)
Y si le' va mal, no e' culpa mía (no)
Und wenn es ihnen schlecht geht, ist es nicht meine Schuld (nein)
Eh-eh-eh-eh, cabrone', no e' culpa mía
Eh-eh-eh-eh, Arschlöcher, es ist nicht meine Schuld
Yo estoy en mi peak, yo estoy en la mía, eh
Ich bin auf meinem Höhepunkt, ich bin auf meiner, eh
Yo estoy en la mía
Ich bin auf meiner
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (Can-Am)
Hundert Millionen, die in einem Can-Am (Can-Am) herumfahren
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (saben ya)
Und die Kurzen, du weißt schon, wohin sie gehen (sie wissen es schon)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Hola)
Ein Gruß an die Hater, wie geht's euch? (Hallo)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (huh, huh, huh, huh)
Dass sie mich hassen, das ist Teil meines Plans, ja (huh, huh, huh, huh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), ey, ey, ey
Tut mir leid, Arschlöcher, aber ich bin gewachsen (gewachsen), ey, ey, ey
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey, ey, ey)
Immer mit einem neuen Stil und ihrem ist überholt (ey, ey, ey)
¿Qué? Sí, jeje, la letra (letra)
Was? Ja, haha, der Text (Text)
Mera, el conejo me envió una jodienda ahí pa' que tirara
Hör zu, der Hase hat mir einen Scheiß geschickt, damit ich ihn abfeuere
Ahora está en el estudio esperando
Jetzt wartet er im Studio
Prende la mierda esa, vámono' pa'l carajo (prende, prende)
Zündet diesen Scheiß an, lasst uns zur Hölle fahren (zündet an, zündet an)
Los G4, cabrón (¿qué?)
Die G4, Arschloch (was?)
En PR lo' carrito' y en Miami son la' Lambo'
In PR sind es die kleinen Autos und in Miami sind es die Lambos
Llegó el rookie que le brincó to' lo' rango (jaja)
Der Neuling ist gekommen und hat alle Ränge übersprungen (haha)
Ahora to' quieren sacarla
Jetzt wollen alle sie herausnehmen
Yo ando con Bad Bu' pichando (¿qué pasó, cabrón?)
Ich hänge mit Bad Bu' ab und pfeife (was ist los, Arschloch?)
Dosciento' mil en prenda', hasta de día estoy brillando (je)
Zweihunderttausend in Schmuck, sogar tagsüber strahle ich (je)
En Can-Am por to'a la playa dando vuelta' (woh)
In einem Can-Am fahre ich den ganzen Strand entlang (woh)
Cuando me parqueé vi que tu doña
Als ich parkte, sah ich, dass deine Frau
Capeó el flow de abrir la' puerta' (habla claro)
Den Flow hat, die Türen zu öffnen (sprich klar)
Salimo' con esta y cambió la vuelta, ¿qué? (¿Qué pasó?)
Wir sind mit dieser rausgekommen und haben die Runde geändert, was? (Was ist passiert?)
Y si van a bookearme, son má' de treinta (sabe', sabe')
Und wenn sie mich buchen wollen, sind es mehr als dreißig (sie wissen, sie wissen)
En carrito o en Corvetta (jeje)
In kleinen Autos oder in einer Corvette (haha)
To'ito' quieren rolearme y ninguno pide la reta (¿quién?)
Alle wollen mich rollen und keiner fordert die Herausforderung (wer?)
Tengo un Role' y ni miro el tiempo, ando ruleta (caro)
Ich habe eine Rolex und schaue nicht mal auf die Zeit, ich gehe Roulette (teuer)
To' esto' hater' me lo maman, son peseta (ajá ¿Qué?)
All diese Hater lutschen mich, sie sind Peseten (aha Was?)
Tienen do' cara', esta combi sí e' cara (lo e')
Sie haben zwei Gesichter, diese Kombi ist teuer (es ist)
Si fantasmea', dispara y les chillamo' en la cara
Wenn du prahlst, schieße und wir schreien ihnen ins Gesicht
Son peseta' do' cara' (je), to'a' mi' babie' son cara'
Sie sind zweigesichtige Peseten (je), all meine Babys sind teuer
Si la' mando disparan, rrr, y te chillamo' en la cara (¿qué?)
Wenn ich sie schießen lasse, rrr, und wir schreien dir ins Gesicht (was?)
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am
Hundert Millionen, die in einem Can-Am herumfahren
Y la' pieza' ya tú sabe' dónde van
Und die Teile, du weißt schon, wohin sie gehen
Un saludo pa' lo hater' que son fan
Ein Gruß an die Hater, die Fans sind
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (yeah-eh-eh-eh)
Dass sie mich hassen, das ist Teil meines Plans, ja (ja-eh-eh-eh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o, yeah
Tut mir leid, Arschlöcher, aber ich bin gewachsen, ja
Les pasé a doscienta' milla', se quedaron dormi'o, yeah
Ich habe sie mit zweihundert Meilen überholt, sie sind eingeschlafen, ja
(Mera, papi, ¿cuándo me va' a montar en el carrito?)
(Hör zu, Papi, wann wirst du mich in das Auto setzen?)
Ey, me enamora' to' lo' mese'
Ey, ich verliebe mich jeden Monat
Ey, una baby quiere plata, otra quiere que la bese
Ey, ein Baby will Geld, ein anderes will, dass ich es küsse
Cada cual tiene lo que merece
Jeder bekommt, was er verdient
Chequéate lo' Billboard, llevo número uno doce mese' (yeah, ey, ey)
Schau dir die Billboard-Charts an, ich bin seit zwölf Monaten die Nummer eins (ja, ey, ey)
Auch, auch, eso duele
Autsch, autsch, das tut weh
Pa' to' el que me critica (ja), que me lo pele
Für alle, die mich kritisieren (ja), können sie mich lecken
Toma un billete 'e cien
Nimm einen Hundert-Dollar-Schein
Pa' que sepa' cómo huele, huele (huelebicho)
Damit du weißt, wie es riecht, riecht (riecht)
Y ahora tengo hasta a lo' gringo' conspirando (uh)
Und jetzt habe ich sogar die Gringos gegen mich (uh)
Porque saben que el bori lo' 'tá matando, ey
Denn sie wissen, dass der Bori sie tötet, ey
Suck my dick, motherfucker, eh
Lutsch meinen Schwanz, Arschloch, eh
Lo' tengo mamando, eh
Ich habe sie saugen, eh
Ahora to' el mundo 'tá llamando
Jetzt ruft die ganze Welt an
Ya mismo me retiro, no sé cuándo
Ich ziehe mich bald zurück, ich weiß nicht wann
Lo' escupo como Triple H entrando
Ich spucke sie aus wie Triple H beim Eintritt
Dando vuelta' en PR o en Orlando, eh-eh (¿qué fue?)
Ich fahre in PR oder in Orlando herum, eh-eh (was ist los?)
¡Huh!
Uh!
Yeah, yeah
Sì, sì
Ey
Ehi
Yeh, ey, eh, eh
Sì, ehi, eh, eh
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (un Can-Am)
Centomila giri in un Can-Am (un Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (prr, prr)
E le pistole, tu sai dove vanno (prr, prr)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Wuju)
Un saluto ai haters, come state? (Wuju)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (ey, ey)
Che mi odino, fa parte del mio piano, sì (eh, eh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), eh, eh, eh
Mi dispiace, stronzi, ma sono cresciuto (cresciuto), eh, eh, eh
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey)
Sempre con un nuovo stile e il loro è superato (eh)
Ya no e' Simón el que dice, ahora soy yo el que digo
Non è più Simón a dire, ora sono io a dire
Tu coro quiere hacer coro conmigo (ey)
Il tuo gruppo vuole fare gruppo con me (eh)
Me la' clavo de tre' en tre' como si yo fuera lo' Migo'
Le infilo a tre a tre come se fossi i Migos
Mere, mamón, tú y yo no somo' amigo' (no, no), ey
Guarda, coglione, tu ed io non siamo amici (no, no), eh
Aquí no hay que aparentar (nah)
Qui non c'è bisogno di fingere (nah)
Ando con unas teni' que tú no puede' cachar
Vado in giro con delle scarpe che tu non puoi capire
Concentrao' haciendo ticket me metí siete Adderall
Concentrato a fare soldi, ho preso sette Adderall
Quién e' el número uno no hay ni que preguntar (ey, ey, ey)
Chi è il numero uno non c'è nemmeno bisogno di chiedere (eh, eh, eh)
To' saben que soy yo, eh
Tutti sanno che sono io, eh
De PR pa'l mundo, gracia' al que creyó (gracia')
Da PR per il mondo, grazie a chi ha creduto (grazie)
Sentiste la presión cuando el camión te arrolló (grr)
Hai sentito la pressione quando il camion ti ha travolto (grr)
Si llaman a su pai, lo vo'a coger yo (yo, yo, yo)
Se chiamano il loro padre, lo prenderò io (io, io, io)
Y si le' va mal, no e' culpa mía (no)
E se le cose vanno male, non è colpa mia (no)
Eh-eh-eh-eh, cabrone', no e' culpa mía
Eh-eh-eh-eh, stronzi, non è colpa mia
Yo estoy en mi peak, yo estoy en la mía, eh
Sono al mio apice, sono nel mio, eh
Yo estoy en la mía
Sono nel mio
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am (Can-Am)
Centomila giri in un Can-Am (Can-Am)
Y la' corta' ya tú sabe' dónde van (saben ya)
E le pistole, tu sai dove vanno (sanno già)
Un saludo pa' lo hater', ¿cómo están? (Hola)
Un saluto ai haters, come state? (Ciao)
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (huh, huh, huh, huh)
Che mi odino, fa parte del mio piano, sì (uh, uh, uh, uh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o (creci'o), ey, ey, ey
Mi dispiace, stronzi, ma sono cresciuto (cresciuto), eh, eh, eh
Siempre con un piquete nuevo y el de ello' venci'o (ey, ey, ey)
Sempre con un nuovo stile e il loro è superato (eh, eh, eh)
¿Qué? Sí, jeje, la letra (letra)
Cosa? Sì, hehe, il testo (testo)
Mera, el conejo me envió una jodienda ahí pa' que tirara
Guarda, il coniglio mi ha mandato una roba lì per tirare
Ahora está en el estudio esperando
Ora è in studio ad aspettare
Prende la mierda esa, vámono' pa'l carajo (prende, prende)
Accendi quella merda, andiamo a fare casino (accendi, accendi)
Los G4, cabrón (¿qué?)
I G4, stronzo (cosa?)
En PR lo' carrito' y en Miami son la' Lambo'
In PR sono le macchinine e a Miami sono le Lamborghini
Llegó el rookie que le brincó to' lo' rango (jaja)
È arrivato il rookie che ha superato tutti i ranghi (haha)
Ahora to' quieren sacarla
Ora tutti vogliono tirarla fuori
Yo ando con Bad Bu' pichando (¿qué pasó, cabrón?)
Io vado con Bad Bu' pescando (cosa è successo, stronzo?)
Dosciento' mil en prenda', hasta de día estoy brillando (je)
Duecentomila in gioielli, brillo anche di giorno (je)
En Can-Am por to'a la playa dando vuelta' (woh)
In Can-Am per tutta la spiaggia facendo giri (woh)
Cuando me parqueé vi que tu doña
Quando mi sono parcheggiato ho visto che la tua donna
Capeó el flow de abrir la' puerta' (habla claro)
Ha capito il flusso di aprire le porte (parla chiaro)
Salimo' con esta y cambió la vuelta, ¿qué? (¿Qué pasó?)
Siamo usciti con questa e ha cambiato il giro, cosa? (Cosa è successo?)
Y si van a bookearme, son má' de treinta (sabe', sabe')
E se mi prenotano, sono più di trenta (sanno, sanno)
En carrito o en Corvetta (jeje)
In macchina o in Corvette (hehe)
To'ito' quieren rolearme y ninguno pide la reta (¿quién?)
Tutti vogliono rotolare con me e nessuno chiede la sfida (chi?)
Tengo un Role' y ni miro el tiempo, ando ruleta (caro)
Ho un Rolex e non guardo l'ora, vado alla roulette (caro)
To' esto' hater' me lo maman, son peseta (ajá ¿Qué?)
Tutti questi haters mi succhiano, sono pesetas (ah sì? Cosa?)
Tienen do' cara', esta combi sí e' cara (lo e')
Hanno due facce, questa combo sì è cara (lo è)
Si fantasmea', dispara y les chillamo' en la cara
Se si vantano, sparano e gli urliamo in faccia
Son peseta' do' cara' (je), to'a' mi' babie' son cara'
Sono pesetas a due facce (je), tutte le mie ragazze sono care
Si la' mando disparan, rrr, y te chillamo' en la cara (¿qué?)
Se le mando sparano, rrr, e ti urlano in faccia (cosa?)
Cien millone' dando vuelta' en un Can-Am
Centomila giri in un Can-Am
Y la' pieza' ya tú sabe' dónde van
E i pezzi, tu sai dove vanno
Un saludo pa' lo hater' que son fan
Un saluto ai haters che sono fan
Que me odien, eso e' parte de mi plan, yeah (yeah-eh-eh-eh)
Che mi odino, fa parte del mio piano, sì (sì-eh-eh-eh)
Mala mía, cabrone', pero estoy creci'o, yeah
Mi dispiace, stronzi, ma sono cresciuto, sì
Les pasé a doscienta' milla', se quedaron dormi'o, yeah
Li ho superati a duecento miglia, si sono addormentati, sì
(Mera, papi, ¿cuándo me va' a montar en el carrito?)
(Guarda, papà, quando mi farai salire sulla macchina?)
Ey, me enamora' to' lo' mese'
Ehi, mi innamoro tutti i mesi
Ey, una baby quiere plata, otra quiere que la bese
Ehi, una baby vuole soldi, un'altra vuole che la baci
Cada cual tiene lo que merece
Ognuno ha quello che merita
Chequéate lo' Billboard, llevo número uno doce mese' (yeah, ey, ey)
Guarda i Billboard, ho dodici numeri uno (sì, eh, eh)
Auch, auch, eso duele
Auch, auch, fa male
Pa' to' el que me critica (ja), que me lo pele
Per tutti quelli che mi criticano (ja), che me la pelino
Toma un billete 'e cien
Prendi una banconota da cento
Pa' que sepa' cómo huele, huele (huelebicho)
Per sapere come puzza, puzza (puzzolente)
Y ahora tengo hasta a lo' gringo' conspirando (uh)
E ora ho anche i gringos che cospirano (uh)
Porque saben que el bori lo' 'tá matando, ey
Perché sanno che il boricua li sta uccidendo, eh
Suck my dick, motherfucker, eh
Suck my dick, motherfucker, eh
Lo' tengo mamando, eh
Li ho a succhiare, eh
Ahora to' el mundo 'tá llamando
Ora tutto il mondo sta chiamando
Ya mismo me retiro, no sé cuándo
Mi ritirerò presto, non so quando
Lo' escupo como Triple H entrando
Li sputo come Triple H entrando
Dando vuelta' en PR o en Orlando, eh-eh (¿qué fue?)
Facendo giri in PR o a Orlando, eh-eh (cosa c'è?)