Vete

(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
Si te vas, yo quiero saber si tú te vas
Mami, cuando tú quieras
Cuando tú quieras, yeah, yeah

Vete, eh eh eh
Nadie te está aguantando y la puerta está abierta, eh
No te preocupes por nosotros dos, nuestra historia ya está muerta
Espero que seas feliz y que te diviertas, eh
Pero pa' acá no vuelvas, no no no no
Vete, eh eh eh
Nadie te está aguantando y la puerta está abierta, eh
No te preocupes por nosotros dos, nuestra historia ya está muerta
Espero que seas feliz y que te diviertas, eh
Pero pa' acá no vuelvas, no no no no

Ey
Dime qué esperas
Baby, te quiero, pero afuera
Eres alguien por dentro y otra por fuera
Y ya no siento nada cuando te encuera'
Dame, dame banda, eh
En mi corazón ya tú no eres la que manda
Se acabó, por ti ya no siento nada
De nuestra serie ya no salen temporadas
Así que vete lejo', dile al diablo que te envíe el pin
Hace tiempo que no somos un team
Pa'l carajo nuestro aniversario y San Valentín
Ya no hay más Christian Lou ni los trajes en satín
Síguelo, que está verde, eh
Que tienes la culpa es lo que te muerde
Quédate con el perro, pa' que de mí te acuerdes
Y piense' en to' lo que te pierde'

Pero te deseo suerte, ahora soy más fuerte
Gracias a to' lo que me hiciste, eh
Tú nunca me quisiste, eh
No sé por qué me insiste'
Pero te deseo suerte, ahora soy más fuerte
Gracias a to' lo que me hiciste, eh
Tú nunca me quisiste, eh
No sé por qué me insiste'

Vete, eh eh eh
Nadie te está aguantando y la puerta está abierta, eh
No te preocupes por nosotros dos, nuestra historia ya está muerta
Espero que seas feliz y que te diviertas, eh
Pero pa' acá no vuelvas, no no no no
Vete, eh eh eh
Nadie te está aguantando y la puerta está abierta, eh
No te preocupes por nosotros dos, nuestra historia ya está muerta
Espero que seas feliz y que te diviertas, eh
Pero pa' acá no vuelvas, no no no no

[Intro]
(Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
Si tu pars, je veux savoir si tu pars
Quand tu veux, quand tu veux, ouais, ouais

[Refrain]
Va-t'en, huh-huh-huh-huh
Personne ne te retient et la porte est ouverte, huh
Ne t’inquiète pas pour nous, notre histoire est déjà morte
J'espère que tu es heureuse et que tu t'amuses, huh
Mais ne reviens pas vers moi, non, non, non, non, non, non
Va-t’en, huh-huh-huh-huh
Ne t'inquiète pas pour nous, notre histoire est déjà morte
J'espère que tu es heureuse et que tu t'amuses, huh
Mais ne reviens pas vers moi, non, non, non, non, non, non

[Couplet]
Hé, dis-moi ce que tu attends
Bébé, je t'aime, mais pas avec moi
T'es une personne à l'intérieur et une autre à l'extérieur
Et je ne sens rien quand tu te déshabilles
Je ne veux pas en savoir plus sur toi, huh
Dans mon cœur, tu ne domines plus
C’est fini, je ne ressens plus rien pour toi
Notre série n’a plus de saisons
Alors, va en enfer, dis au diable de t'envoyer l’itinéraire
Nous ne formons plus une équipe depuis longtemps
J'emmerde notre anniversaire et la Saint-Valentin
Il n'y a plus de Christian Lou ou de costume en satin
Suis ton chemin, le feu est vert
Tu sais que c'est ta faute, c’est pour ça que tu es contrariée
Reste avec le chien, que tu te souviennes de moi
Et pense à tout ce qui te manque

[Pont]
Mais je te souhaite bonne chance, maintenant je suis plus fort
Merci pour tout ce que tu m'as fait, huh
Tu ne m'as jamais aimé, huh
Je ne sais pas pourquoi tu parles encore avec moi
Mais je te souhaite bonne chance, maintenant je suis plus fort
Merci pour tout ce que tu m'as fait, huh
Tu ne m'as jamais aimé, huh
Je ne sais pas pourquoi tu me parles encore

[Refrain]
Va-t'en, huh-huh-huh-huh
Personne ne te retient et la porte est ouverte, huh
Ne t'inquiète pas pour nous, notre histoire est déjà morte
J'espère que tu es heureuse et que tu t'amuses, huh
Mais ne reviens pas vers moi, non, non, non, non, non, non
Va-t'en, huh-huh-huh-huh
Ne t'inquiète pas pour nous, notre histoire est déjà morte
J'espère que tu es heureuse et que tu t'amuses, huh
Mais ne reviens pas vers moi, non, non, non, non, non, non

[Intro]
(Yeh-yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yeh-yeh)
Se você vai, eu quero saber se você vai, mulher
Quando você quiser, quando você quiser, yeh, yeh

[Refrão]
Desaparece, eh-eh-eh
Ninguém tá te aguentando e a porta tá aberta, eh
Não se preocupe com nós dois, nossa história já tá morta
Espero que você seja feliz e que se divirta, eh
Mas pra cá não volte, não-não-não-não
Desaparece, eh-eh-eh
Ninguém tá te aguentando e a porta tá aberta, eh
Não se preocupe com nós dois, nossa história já tá morta
Espero que você seja feliz e que se divirta, eh
Mas pra cá não volte, não-não-não-não

[Verso 1]
Ei, fala o que você espera
Baby, eu te quero, mas de longe
É alguém por dentro e outra por fora
E já não sinto nada quando te encontro
Me deixe em paz, me deixe em paz, eh
No meu coração você já não é mais a quem manda
Acabou, por ti já não sinto mais nada
Da nossa série já não saem mais temporadas
Então vá embora para longe, diga ao diabo que te enviei o prêmio
Faz tempo que não somos um casal
Que se foda nosso aniversário e dia dos namorados
Não tem mais trajes Christian Lou, nem os trajes de cetim
Anda, que o sinal está verde
Que você tem a culpa, é o que te morde
Fique com o otário, pra que lembre de mim
E pense em tudo que você perdeu

[Ponte]
Mas te desejo sorte, agora sou mais forte
Graças a tudo que você me fez, eh
Você nunca me amou, eh
Não sei porque você me insiste
Mas te desejo sorte, agora sou mais forte
Graças a tudo que você me fez, eh
Você nunca me amou, eh
Não sei por que você me insiste

[Refrão]
Desaparece, eh-eh-eh
Ninguém tá te aguentando e a porta tá aberta, eh
Não se preocupe com nós dois, nossa história já tá morta
Espero que você seja feliz e que se divirta, eh
Mas pra cá não volte, não-não-não-não
Desaparece, eh-eh-eh
Ninguém tá te aguentando e a porta tá aberta, eh
Não se preocupe com nós dois, nossa história já tá morta
Espero que você seja feliz e que se divirta, eh
Mas pra cá não volte, não-não-não-não

[Outro]
Hazen

[Intro]
(Yeh-yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yeh-yeh)
If you leave, I want to know if you leave, girl
Babe, whenever you want, whenever you want, yeh, yeh

[Chorus]
Leave, huh-huh-huh
No one is holding you and the door is open, huh
Don't worry about us, our story is already dead
I hope you're happy and have fun, huh
But just so you don't come back, no-no-no-no
Leave, huh-huh-huh
No one is holding you and the door is open, huh
Don't worry about us, our story is already dead
I hope you're happy and have fun, huh
But just so you don't come back, no-no-no-no

[Verse]
Hey, tell me, what are you waiting for?
Baby, I want you, but outside
You are someone inside and another outside
And I don't feel anything anymore when you undress
Leave-leave me alone, huh
In my heart you're no longer the one in charge
It's over, I don't feel anything for you anymore
Of our series there are no more seasons
So, go far away, tell the Devil to send you the PIN
It's been a while since we have been a team
Fuck our anniversary and Valentine's Day
There's no more Christian Lou' or satin suits
Follow your path, the traffic light is green
That it's your fault is what got you upset
Keep the dog, so you can remember me
And think of everything that you're missing out on

[Bridge]
But I wish you luck, now I'm stronger
Thanks for everything you did to me, huh
You never loved me, huh
I don't know why you keep insisting
But I wish you luck, now I'm stronger
Thanks for everything you did to me, huh
You never loved me, huh
I don't know why you keep insisting

[Chorus]
Leave, huh-huh-huh
No one is holding you and the door is open, huh
Don't worry about us, our story is already dead
I hope you're happy and have fun, huh
But just so you don't come back, no-no-no-no
Leave,huh-huh-huh
No one is holding you and the door is open, huh
Don't worry about us, our story is already dead
I hope you're happy and have fun, huh
But just so come back, no-no-no-no

[Deutscher Songtext zu „Vete“]

[Intro]
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
Ob du gehst, ich möchte wissen ob du gehst
Baby, wann du willst, wann du willst, yeah, yeah

[Refrain]
Geh weg, eh-eh-eh
Niemand hält dich aus und die Tür steht offen, eh
Mach dir keine Sorgen um uns zwei, unsere Geschichte ist schon tot
Ich hoffe, dass du glücklich bist und dich amüsierst, eh
Aber komm hier nicht mehr zurück, nein-nein-nein-nein
Geh weg, eh-eh-eh
Niemand hält dich aus und die Tür steht offen, eh
Mach dir keine Sorgen um uns, unsere Geschichte ist schon tot
Ich hoffe, dass du glücklich bist und dich amüsierst, eh
Aber komm hier nicht mehr zurück, nein-nein-nein-nein

[Strophe]
Ey, sag mir, was erwartest du?
Baby, ich liebe dich, aber raus hier
Innerlich bist du bist jemand und äußerlich wer anderes
Und ich fühle nichts mehr, wenn du dich ausziehst
Lass-Lass mich in Ruhe, eh
In meinem Herzen bist nicht mehr die, die das sagen hat
Es ist vorbei, wegen der fühle ich jetzt nichts mehr
Von unserer Serie erscheinen keine Staffeln mehr
Also geh weit weg, sag dem Teufel, dass er dir den PIN schickt soll
Seit lange sind wir kein Team mehr
Scheiss auf unseren Jahrestag und auf Valentins Tag
Es gibt kein Christian Lou' oder Satin-Kleider mehr
Geh weiter, du hast Grünes Licht, ey
Dass du die Schuld hast, ist das was dich auffrisst
Behalt den Hund, damit du dich an mich erinnerst
Und an all das denkst, was du verloren hast

[Bridge]
Aber ich wünsche dir Glück, jetzt bin ich stärker
Danke für alles was du mir angetan hast, eh
Du hast mich nie gewollt, eh
Ich weiss nicht warum du darauf bestehst
Aber ich wünsche dir Glück, jetzt bin ich stärker
Danke für alles was du mir angetan hast, eh
Du hast mich nie gewollt, eh
Ich weiss nicht warum du darauf bestehst

[Refrain]
Geh weg, eh-eh-eh
Niemand hält dich aus und die Tür steht offen, eh
Mach dir keine Sorgen um uns zwei, unsere Geschichte ist schon tot
Ich hoffe, dass du glücklich bist und dich amüsierst, eh
Aber komm nicht mehr hier her zurück, nein-nein-nein-nein
Geh weg, eh-eh-eh
Niemand hält dich aus und die Tür steht offen, eh
Mach dir keine Sorgen um uns, unsere Geschichte ist schon tot
Ich hoffe, dass du glücklich bist und dich amüsierst, eh
Aber komm hier nicht mehr zurück, nein-nein-nein-nein

[Outro]
Hazen

[Intro]
(Yeh-yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yeh-yeh)
Eğer gidersen, gitmek istersen bilmek istiyorum kızım
İstediğin zaman, istediğin zaman, yeh, yeh

[Coro]
Uzaklara git, huh-huh-huh
Kapı açık kimse de seni tutmuyor, huh
Bizim hakkımızda endişelenme, bizim hikayemiz çoktan bittik
Umarım mutlusundur ve eğleniyorsundur, huh
Ama bana geri dönme, no-no-no-no
Uzaklara git, huh-huh-huh
Uzaklara git, huh-huh-huh
Kapı açık kimse de seni tutmuyor, huh
Bizim hakkımızda endişelenme, bizim hikayemiz çoktan bittik
Umarım mutlusundur ve eğleniyorsundur, huh
Ama bana geri dönme, no-no-no-no

[Verso]
Hey, neyi beklediğini söyle
Bebeğim, seni istiyorum ama dışarıdayken
Sen içeride farklı, dışında farklı birisin
Ve soyunduğunda da hiçbir şey hissetmiyorum
Senin hakkında daha fazla şey öğrenmek istemiyorum,huh
Kalbimde senin egemenliğin yok artık
Buraya kadar, Senin için daha fazla bir şey hissetmiyorum
Dizimizin artık sezonu yok
Bu yüzden canın cehenneme, şeytana sana yolu göstermesini söyle
Uzun süredir aynı takımda değiliz
Yıldönümümüzü ve sevgililer gününü sikeyim
Artık Christian Lou' ya da saten elbiseler yok
Yolunu takip et, trafik ışığı yeşil
Hatanın sende olduğunu biliyorsun, bu yüzden üzgünsün
Bir aşağılıkla kal ki böylece beni hatırla
Ve kaybettiğin her şeyi düşün

[Puente]
Keşke şanslı olsaydın, şimdi daha da güçlüyüm
Bana yaptığın her şey için teşekkürler, huh
Beni hiç sevmedin, huh
Hala benimle neden konuştuğunu bilmiyorum
Keşke şanslı olsaydın, şimdi daha da güçlüyüm
Bana yaptığın her şey için teşekkürler, huh
Beni hiç sevmedin, huh
Hala benimle neden konuştuğunu bilmiyorum

[Coro]
Uzaklara git, huh-huh-huh
Kapı açık kimse de seni tutmuyor, huh
Bizim hakkımızda endişelenme, bizim hikayemiz çoktan bittik
Umarım mutlusundur ve eğleniyorsundur, huh
Ama bana geri dönme, no-no-no-no
Uzaklara git, huh-huh-huh
Uzaklara git, huh-huh-huh
Kapı açık kimse de seni tutmuyor, huh
Bizim hakkımızda endişelenme, bizim hikayemiz çoktan bittik
Umarım mutlusundur ve eğleniyorsundur, huh
Ama bana geri dönme, no-no-no-no