Borogodó

Andre Murilo Da Silva, Eduarda Bittencourt Simoes, Jose Henrique Castanho De G. Pinheiro, Roosevelt Ribeiro De Carvalho

Paroles Traduction

Oh, oh
Meu borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Com muito dengo no gogó
Oh, oh
Meu borogodó

Oh, oh
Meu borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Com muito dengo no gogó
Oh, oh
Meu borogodó

É dengo, dengo, dengo só com meu xodó
Pimenta no tempero desse teu bobó
É tipo perna bamba e cintura de mola, ê
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Eu quero ser o disco na sua vitrola
Eu quero ser o livro nessa nossa escola
Ninguém separa quando a gente bola, é
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora

Oh, oh
Meu borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Com muito dengo no gogó
Oh, oh
Meu borogodó

Oh, oh
Meu borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Com muito dengo no gogó
Oh, oh
Meu borogodó

My name is Russian style
Embromation
Revolution
Rebolation
Slow-mo somebody
Slow-mo somebody
Slow-mo somebody
Para de bater por você
Mi corazón
Não para de bater, mas reclama
Diz que me ama
Rola na cama
Caldo de cana
Descomplique
Descomplique

Russo, é sério
Sinta como eu te espero
Na minha cabeça
Tudo que eu mais espero
Não se vá
Não se vá
Não se vá
Não se vá

Baby, é sério
Sinta como eu te quero
Na minha cabeça
Tudo o que eu mais espero
Não se vá
Não se vá
Não se vá
Não se vá

Oh, oh
Meu borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Com muito dengo no gogó
Oh, oh
Meu borogodó

Oh, oh
Meu borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Com muito dengo no gogó
Oh, oh
Meu borogodó

Meu borogodó
Ah, ai, meu borogodó
Meu, meu, meu, meu borogodó
Meu borogodó
Meu borogodó

Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Seulement avec beaucoup de câlin dans mes bras
Com muito dengo no gogó
Avec beaucoup de câlin dans la gorge
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Seulement avec beaucoup de câlin dans mes bras
Com muito dengo no gogó
Avec beaucoup de câlin dans la gorge
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
É dengo, dengo, dengo só com meu xodó
C'est câlin, câlin, câlin seulement avec mon chéri
Pimenta no tempero desse teu bobó
Du piment dans l'assaisonnement de ton bobó
É tipo perna bamba e cintura de mola, ê
C'est comme des jambes flageolantes et une taille de ressort, hein
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Augmente le son, je veux l'entendre dehors
Eu quero ser o disco na sua vitrola
Je veux être le disque sur ta platine
Eu quero ser o livro nessa nossa escola
Je veux être le livre dans notre école
Ninguém separa quando a gente bola, é
Personne ne nous sépare quand on prépare, hein
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Augmente le son, je veux l'entendre dehors
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Seulement avec beaucoup de câlin dans mes bras
Com muito dengo no gogó
Avec beaucoup de câlin dans la gorge
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Seulement avec beaucoup de câlin dans mes bras
Com muito dengo no gogó
Avec beaucoup de câlin dans la gorge
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
My name is Russian style
Mon nom est style russe
Embromation
Embromation
Revolution
Révolution
Rebolation
Rebolation
Slow-mo somebody
Ralentis quelqu'un
Slow-mo somebody
Ralentis quelqu'un
Slow-mo somebody
Ralentis quelqu'un
Para de bater por você
Arrête de battre pour toi
Mi corazón
Mon cœur
Não para de bater, mas reclama
Il ne cesse de battre, mais se plaint
Diz que me ama
Il dit qu'il m'aime
Rola na cama
Il roule dans le lit
Caldo de cana
Jus de canne à sucre
Descomplique
Simplifie
Descomplique
Simplifie
Russo, é sério
Russe, c'est sérieux
Sinta como eu te espero
Sens comme je t'attends
Na minha cabeça
Dans ma tête
Tudo que eu mais espero
Tout ce que j'espère le plus
Não se vá
Ne pars pas
Não se vá
Ne pars pas
Não se vá
Ne pars pas
Não se vá
Ne pars pas
Baby, é sério
Bébé, c'est sérieux
Sinta como eu te quero
Sens comme je te veux
Na minha cabeça
Dans ma tête
Tudo o que eu mais espero
Tout ce que j'espère le plus
Não se vá
Ne pars pas
Não se vá
Ne pars pas
Não se vá
Ne pars pas
Não se vá
Ne pars pas
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Seulement avec beaucoup de câlin dans mes bras
Com muito dengo no gogó
Avec beaucoup de câlin dans la gorge
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Seulement avec beaucoup de câlin dans mes bras
Com muito dengo no gogó
Avec beaucoup de câlin dans la gorge
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mon borogodó
Meu borogodó
Mon borogodó
Ah, ai, meu borogodó
Ah, ai, mon borogodó
Meu, meu, meu, meu borogodó
Mon, mon, mon, mon borogodó
Meu borogodó
Mon borogodó
Meu borogodó
Mon borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Só com muito dengo no meu colo
Only with a lot of affection in my lap
Com muito dengo no gogó
With a lot of affection in my throat
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Só com muito dengo no meu colo
Only with a lot of affection in my lap
Com muito dengo no gogó
With a lot of affection in my throat
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
É dengo, dengo, dengo só com meu xodó
It's affection, affection, affection only with my darling
Pimenta no tempero desse teu bobó
Pepper in the seasoning of your bobó
É tipo perna bamba e cintura de mola, ê
It's like wobbly legs and spring waist, eh
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Turn up the sound that I want to hear outside
Eu quero ser o disco na sua vitrola
I want to be the record on your turntable
Eu quero ser o livro nessa nossa escola
I want to be the book in our school
Ninguém separa quando a gente bola, é
Nobody separates us when we scheme, eh
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Turn up the sound that I want to hear outside
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Só com muito dengo no meu colo
Only with a lot of affection in my lap
Com muito dengo no gogó
With a lot of affection in my throat
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Só com muito dengo no meu colo
Only with a lot of affection in my lap
Com muito dengo no gogó
With a lot of affection in my throat
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
My name is Russian style
My name is Russian style
Embromation
Embromation
Revolution
Revolution
Rebolation
Rebolation
Slow-mo somebody
Slow-mo somebody
Slow-mo somebody
Slow-mo somebody
Slow-mo somebody
Slow-mo somebody
Para de bater por você
Stop beating for you
Mi corazón
My heart
Não para de bater, mas reclama
Doesn't stop beating, but complains
Diz que me ama
Says it loves me
Rola na cama
Rolls in bed
Caldo de cana
Sugar cane juice
Descomplique
Uncomplicate
Descomplique
Uncomplicate
Russo, é sério
Russian, it's serious
Sinta como eu te espero
Feel how I wait for you
Na minha cabeça
In my head
Tudo que eu mais espero
Everything I hope for the most
Não se vá
Don't go
Não se vá
Don't go
Não se vá
Don't go
Não se vá
Don't go
Baby, é sério
Baby, it's serious
Sinta como eu te quero
Feel how I want you
Na minha cabeça
In my head
Tudo o que eu mais espero
Everything I hope for the most
Não se vá
Don't go
Não se vá
Don't go
Não se vá
Don't go
Não se vá
Don't go
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Só com muito dengo no meu colo
Only with a lot of affection in my lap
Com muito dengo no gogó
With a lot of affection in my throat
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Só com muito dengo no meu colo
Only with a lot of affection in my lap
Com muito dengo no gogó
With a lot of affection in my throat
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
My charm
Meu borogodó
My charm
Ah, ai, meu borogodó
Ah, oh, my charm
Meu, meu, meu, meu borogodó
My, my, my, my charm
Meu borogodó
My charm
Meu borogodó
My charm
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con mucho mimo en mi regazo
Com muito dengo no gogó
Con mucho mimo en la garganta
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con mucho mimo en mi regazo
Com muito dengo no gogó
Con mucho mimo en la garganta
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
É dengo, dengo, dengo só com meu xodó
Es mimo, mimo, mimo solo con mi querido
Pimenta no tempero desse teu bobó
Pimienta en el condimento de tu bobó
É tipo perna bamba e cintura de mola, ê
Es como pierna floja y cintura de muelle, eh
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Sube el volumen que quiero oírlo afuera
Eu quero ser o disco na sua vitrola
Quiero ser el disco en tu tocadiscos
Eu quero ser o livro nessa nossa escola
Quiero ser el libro en nuestra escuela
Ninguém separa quando a gente bola, é
Nadie nos separa cuando planeamos, eh
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Sube el volumen que quiero oírlo afuera
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con mucho mimo en mi regazo
Com muito dengo no gogó
Con mucho mimo en la garganta
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con mucho mimo en mi regazo
Com muito dengo no gogó
Con mucho mimo en la garganta
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
My name is Russian style
Mi nombre es estilo ruso
Embromation
Embromation
Revolution
Revolución
Rebolation
Rebolation
Slow-mo somebody
Cámara lenta alguien
Slow-mo somebody
Cámara lenta alguien
Slow-mo somebody
Cámara lenta alguien
Para de bater por você
Deja de latir por ti
Mi corazón
Mi corazón
Não para de bater, mas reclama
No deja de latir, pero se queja
Diz que me ama
Dice que me ama
Rola na cama
Rueda en la cama
Caldo de cana
Caldo de caña
Descomplique
Descomplica
Descomplique
Descomplica
Russo, é sério
Ruso, es serio
Sinta como eu te espero
Siente cómo te espero
Na minha cabeça
En mi cabeza
Tudo que eu mais espero
Todo lo que más espero
Não se vá
No te vayas
Não se vá
No te vayas
Não se vá
No te vayas
Não se vá
No te vayas
Baby, é sério
Baby, es serio
Sinta como eu te quero
Siente cómo te quiero
Na minha cabeça
En mi cabeza
Tudo o que eu mais espero
Todo lo que más espero
Não se vá
No te vayas
Não se vá
No te vayas
Não se vá
No te vayas
Não se vá
No te vayas
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con mucho mimo en mi regazo
Com muito dengo no gogó
Con mucho mimo en la garganta
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con mucho mimo en mi regazo
Com muito dengo no gogó
Con mucho mimo en la garganta
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mi borogodó
Meu borogodó
Mi borogodó
Ah, ai, meu borogodó
Ah, ay, mi borogodó
Meu, meu, meu, meu borogodó
Mi, mi, mi, mi borogodó
Meu borogodó
Mi borogodó
Meu borogodó
Mi borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Nur mit viel Zärtlichkeit auf meinem Schoß
Com muito dengo no gogó
Mit viel Zärtlichkeit im Hals
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Nur mit viel Zärtlichkeit auf meinem Schoß
Com muito dengo no gogó
Mit viel Zärtlichkeit im Hals
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
É dengo, dengo, dengo só com meu xodó
Es ist Zärtlichkeit, Zärtlichkeit, Zärtlichkeit nur mit meinem Liebling
Pimenta no tempero desse teu bobó
Pfeffer in der Würze deines Eintopfs
É tipo perna bamba e cintura de mola, ê
Es ist wie wackelige Beine und eine federnde Taille, eh
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Dreh die Musik auf, ich will sie draußen hören
Eu quero ser o disco na sua vitrola
Ich will die Platte auf deinem Plattenspieler sein
Eu quero ser o livro nessa nossa escola
Ich will das Buch in unserer Schule sein
Ninguém separa quando a gente bola, é
Niemand trennt uns, wenn wir Pläne schmieden, eh
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Dreh die Musik auf, ich will sie draußen hören
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Nur mit viel Zärtlichkeit auf meinem Schoß
Com muito dengo no gogó
Mit viel Zärtlichkeit im Hals
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Nur mit viel Zärtlichkeit auf meinem Schoß
Com muito dengo no gogó
Mit viel Zärtlichkeit im Hals
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
My name is Russian style
Mein Name ist russischer Stil
Embromation
Täuschung
Revolution
Revolution
Rebolation
Rebolation
Slow-mo somebody
Slow-mo jemand
Slow-mo somebody
Slow-mo jemand
Slow-mo somebody
Slow-mo jemand
Para de bater por você
Hör auf für dich zu schlagen
Mi corazón
Mein Herz
Não para de bater, mas reclama
Es hört nicht auf zu schlagen, aber es beschwert sich
Diz que me ama
Es sagt, dass es mich liebt
Rola na cama
Rollt im Bett
Caldo de cana
Zuckerrohrsaft
Descomplique
Mach es einfach
Descomplique
Mach es einfach
Russo, é sério
Russo, es ist ernst
Sinta como eu te espero
Fühle, wie ich auf dich warte
Na minha cabeça
In meinem Kopf
Tudo que eu mais espero
Alles, was ich am meisten erwarte
Não se vá
Geh nicht weg
Não se vá
Geh nicht weg
Não se vá
Geh nicht weg
Não se vá
Geh nicht weg
Baby, é sério
Baby, es ist ernst
Sinta como eu te quero
Fühle, wie ich dich will
Na minha cabeça
In meinem Kopf
Tudo o que eu mais espero
Alles, was ich am meisten erwarte
Não se vá
Geh nicht weg
Não se vá
Geh nicht weg
Não se vá
Geh nicht weg
Não se vá
Geh nicht weg
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Nur mit viel Zärtlichkeit auf meinem Schoß
Com muito dengo no gogó
Mit viel Zärtlichkeit im Hals
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Nur mit viel Zärtlichkeit auf meinem Schoß
Com muito dengo no gogó
Mit viel Zärtlichkeit im Hals
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Mein Borogodó
Meu borogodó
Mein Borogodó
Ah, ai, meu borogodó
Ah, ai, mein Borogodó
Meu, meu, meu, meu borogodó
Mein, mein, mein, mein Borogodó
Meu borogodó
Mein Borogodó
Meu borogodó
Mein Borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con molto dengo nel mio grembo
Com muito dengo no gogó
Con molto dengo nella gola
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con molto dengo nel mio grembo
Com muito dengo no gogó
Con molto dengo nella gola
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
É dengo, dengo, dengo só com meu xodó
È dengo, dengo, dengo solo con il mio xodó
Pimenta no tempero desse teu bobó
Pepe nel condimento di questo tuo bobó
É tipo perna bamba e cintura de mola, ê
È come gambe deboli e vita di molla, eh
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Alza il volume che voglio sentire fuori
Eu quero ser o disco na sua vitrola
Voglio essere il disco nel tuo giradischi
Eu quero ser o livro nessa nossa escola
Voglio essere il libro in questa nostra scuola
Ninguém separa quando a gente bola, é
Nessuno ci separa quando facciamo piani, eh
Aumenta o som que eu quero ouvir lá fora
Alza il volume che voglio sentire fuori
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con molto dengo nel mio grembo
Com muito dengo no gogó
Con molto dengo nella gola
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con molto dengo nel mio grembo
Com muito dengo no gogó
Con molto dengo nella gola
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
My name is Russian style
Il mio nome è stile russo
Embromation
Embromation
Revolution
Rivoluzione
Rebolation
Rebolation
Slow-mo somebody
Slow-mo qualcuno
Slow-mo somebody
Slow-mo qualcuno
Slow-mo somebody
Slow-mo qualcuno
Para de bater por você
Smetti di battere per te
Mi corazón
Il mio cuore
Não para de bater, mas reclama
Non smette di battere, ma si lamenta
Diz que me ama
Dice che mi ama
Rola na cama
Rotola nel letto
Caldo de cana
Zucchero di canna
Descomplique
Semplifica
Descomplique
Semplifica
Russo, é sério
Russo, è serio
Sinta como eu te espero
Senti come ti aspetto
Na minha cabeça
Nella mia testa
Tudo que eu mais espero
Tutto quello che più spero
Não se vá
Non andare via
Não se vá
Non andare via
Não se vá
Non andare via
Não se vá
Non andare via
Baby, é sério
Baby, è serio
Sinta como eu te quero
Senti come ti voglio
Na minha cabeça
Nella mia testa
Tudo o que eu mais espero
Tutto quello che più spero
Não se vá
Non andare via
Não se vá
Non andare via
Não se vá
Non andare via
Não se vá
Non andare via
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con molto dengo nel mio grembo
Com muito dengo no gogó
Con molto dengo nella gola
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Só com muito dengo no meu colo
Solo con molto dengo nel mio grembo
Com muito dengo no gogó
Con molto dengo nella gola
Oh, oh
Oh, oh
Meu borogodó
Il mio borogodó
Meu borogodó
Il mio borogodó
Ah, ai, meu borogodó
Ah, ai, il mio borogodó
Meu, meu, meu, meu borogodó
Mio, mio, mio, mio borogodó
Meu borogodó
Il mio borogodó
Meu borogodó
Il mio borogodó

Curiosités sur la chanson Borogodó de BaianaSystem

Qui a composé la chanson “Borogodó” de BaianaSystem?
La chanson “Borogodó” de BaianaSystem a été composée par Andre Murilo Da Silva, Eduarda Bittencourt Simoes, Jose Henrique Castanho De G. Pinheiro, Roosevelt Ribeiro De Carvalho.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] BaianaSystem

Autres artistes de Alternative rock